Anda di halaman 1dari 3

Los mantras son sonidos o secuencias de ellos, con poder

psicolgico-mental y cuyos efectos caen fuera de una posible


definicin estricta.

1. SIGNIFICADO DEL MANTRA DEL BUDA DE LA COMPASIN


(CHENREZIG EN TIBETANO Y AVALOKITESVARA EN
SANSCRITO): OM MANI PADME HUM. en snscrito traducen "oh, la
joya del loto! EN Espaol sera "om mani peme jum"

OM (AUM: 3 letras; Invoca la triple energa del cuerpo, palabra y mente,


que puede estar en estado impuro o puro
MANI: Es la joya, el altruismo infinito
PADMA: es la sabidura
HUM: es la combinacin de MANI y PADMA, el altruismo-compasin
y la sabidura
Significado: mediante la combinacin de compasin y la sabidura, la
mente-cuerpo y lenguaje impuros se volvern en estado puro.

2. SIGNIFICADO DEL MANTRA DE LA POSTRACIN: OM


NAMO MANYHUSHRIYE, NAMO SUSHRIYE, NAMU UTAMA
SHIRYE, SOHA. Este mantra amplifica por mil los resultados de las
postraciones.

OM invoca la energa del cuerpo, la palabra y la mente de puro


cristal de Buda, para la paz y felicidad interna y externa en nuestras
vidas. La tranquilidad y felicidad mental absoluta.
NAMU: homenaje, expresin de veneracin y respeto
MANJUSHRI: es el buda de la sabidura.
SU (noble) y SHRI, similar a Namo, y hace alusin a la veneracin o
respeto y se refiere a las cualidades de la joya del Dharma
UTAMA SRIYE: quiere decir glorioso e insuperable y alude a la
joya de la Shanga
SOHA significa que pueda tener la fuerza para enraizar en mi mente
el significado del mantra
RESUMEN: rindo homenaje a la joya del Buda, rindo homenaje a la
joya del Dharma y rindo homenaje a la joya de la Sangha.


MANTRA DEL BUDA SHAKYAMUNI: TAYATA OM MUNI
MUNI, MAHAMUNI (aadir o no: SHAKYAMUNI) SOHA

OM: AUM/AOM: 3 letras; Invoca la triple energa del cuerpo, palabra y


mente. Es el gran sonido primordial, el sonido originario a partir del cual se
cre el universo, el sonido de todos los sonidos juntos
MUNI: significa la determinacin de renunciar al samsara, o el deseo
intenso de librarse de todos los sufrimientos y de encontrar paz permanente.
MUNI significa la determinacin de mantener la motivacin de una mente
altruista, la mente de Bodichitta (mente iluminada), el gran corazn que
desea ayudar a todos.
MAHAMUNI representa la visin correcta de la realidad, esto es la
percepcin de que todos los fenmenos son de naturaleza vaca; sin
existencia propia independiente.
SHAKYAMUNI ES EL BUDA GAUTAMA O SHIDDARTHA
GAUTAMA: EL MAESTRO. Buda (iluminado); Sidarta (la meta perfecta,
el que logra su propsito); descendiente de Gotama
SOHA significa que pueda tener la fuerza para enraizar en mi mente el
significado del mantra
RESUMEN DEL MANTRA: concdenos la determinacin de renunciar
al sufrimiento, mantener una mente altruista (compasiva) y una visin
correcta de la realidad, para alcanzar la paz y felicidad mental

DAIMOKU: NAMU (Nam Myh) Renge Ky

Este mantra recibe el nombre de daimoku "ttulo" u Odaimoku (Gran Ttulo),


y representa la ley ltima o verdad del universo, ya que canta la naturaleza
bdica de todas y cada una de las personas
Literalmente significa veneracin al Sutra del Loto, pues es la esencia de dicho
sutra
o Nam: veneracin
o Renge: Flor de loto (la flor de Loto representa la
simultaneidad de la Ley causal ya que esta florece al mismo
tiempo en que sus semillas ya estn listas. Adems el
hermoso e inmaculado Loto florece en un pantano fangoso
(apegos, aversiones e ignorancia) con todos los obstculos
contra el. Simboliza nuestra naturaleza de Buda para resolver
los problemas cotidianos.
o Kio: cuando percibimos nuestra naturaleza podremos
comprender que ocurre lo mismo con los dems. Esa
comprensin es ky o sutra mstico
o

3. Mantra del Buda de la Medicina. Este Buda de profundo color


lapislzuli representa, de manera poderosa, la naturaleza sanadora de todos los
seres iluminados

TAYATA OM BEKHANDZE (ledo Bekanze) BEKHANDZE


MAHA BEKHANDZE BEKHANDZE RADZA (ledo Ratsa)
SAMUDGATE (ledo Samugate) SOH
Se refiere, en el fondo, a que la iluminacin es la verdadera medicina
As es como se elimina grandemente el dolor del cuerpo, la palabra
y la mente, que son sagrados, gracias al rey que se ha manifestado,
generando confianza en mi corazn.

Anda mungkin juga menyukai