Comision Nacional Riego 1-2012 PDF

Página 3.
Habiendo pasado más de dos intensos años de gestión, por cierto, no exentos
de dificultades, y durante los cuales funcionarios y funcionarias de la Comisión
Nacional de Riego (CNR) han entregado lo mejor de sí para fortalecer la agricultura
nacional, tenemos varios logros que compartir y que representan un paso más hacia
la meta de convertir a Chile en una Potencia Agroalimentaria y Forestal.
Considerando que el riego es un factor clave para aumentar la competitividad y

mejorar la calidad de vida de los regantes y sus familias, nuestro quehacer se ha
focalizado en posicionar al recurso hídrico como motor esencial tanto del sector
agrícola como también de la economía nacional en su conjunto. Es así como este
Gobierno, a poco andar, ha tomado las riendas del tema, aumentando la inversión en
infraestructura y planificando las acciones con una visión de Estado.
Sabemos que nuestro desafío es superar el pragmatismo cortoplacista. Por ello, el Ministerio de
Agricultura, a través de la CNR, trabaja en la definición del Plan Nacional de Riego, que busca apoyar
la gestión del recurso, a través del fortalecimiento de las Organizaciones de Usuarios de Agua,
planificar la inversión en infraestructura de riego y promover el uso de tecnologías que entreguen
información hídrica en tiempo real y a distancia para la correcta toma de decisiones.
Por otra parte, el apoyo del sector privado ha sido fundamental para avanzar en este tema, junto
al liderazgo del Ministro Luis Mayol hemos logrado generar un fluido diálogo y una constructiva
alianza con la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), quien en conjunto con la Cámara Chilena de
la Construcción (CChC) han convocado a la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC),
que reúne a seis de los gremios más importantes del país, para elaborar un documento con medidas
concretas para enfrentar el problema hídrico, el cual presentarán al Gobierno.
El actual escenario hídrico, marcado por la sequía, ha dejado en evidencia que Chile no está preparado
editorial
para adaptarse a la nueva realidad generada por el cambio climático. Por ello, es clave que entendamos
que el problema que enfrentamos como país no se fundamenta en la escasez del recurso, sino que es
mucho más de fondo, ya que corresponde a un déficit de infraestructura de riego.
En este sentido, el Presidente Sebastián Piñera nos ha indicado expresamente que debemos colocar
el mayor énfasis posible al tema hídrico. Algunas zonas del país están enfrentando una situación
muy delicada en cuanto a disponibilidad de agua, por ello estamos trabajando decididamente para
promover el cuidado y buen uso del agua, incentivando al mundo agrícola para que adopte las
medidas propuestas a través de la campaña Yo Cuido el Agua.
Por último, quiero expresar nuestra alegría y satisfacción, ya que con esta edición retomamos la
relación con nuestros fieles lectores. Los invitamos a leerla con atención y esperamos que cumpla
con su necesidad de estar informado respecto a la actualidad del riego nacional.
Felipe Martin Cuadrado

Secretario Ejecutivo de la CNR
Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

Página 4.
07. Siembra de nubes.

La medida de mitigación a corto plazo está siendo aplicada en las 35.
regiones más afectadas por la sequía y forma parte de un plan global del Reportajes. Embalse Valle Hermoso.
Ministerio de Agricultura para enfrentar la escasez hídrica. Ampliamente esperado por los regantes de
Combarbalá, Región de Coquimbo, constituye la
segunda gran infraestructura de almacenamiento
de agua impulsada por la actual autoridad y se
proyecta sea inaugurada en 2017.
Contenidos | Septiembre 2012
05. Breves |
07. Actualidad nacional | Siembra de nubes: una medida de mitigación a corto
plazo de la escasez hídrica.
12. Geografía del riego | La experiencia de la Junta de Vigilancia Río Elqui.
20.
16. Caso Humano | Una pareja santiaguina que inició su sueño agrícola en el sur. Caso Humano.
19. Investigación | Imágenes hiperespectrales para una mejor gestión del La pareja santiaguina que realizó su
recurso hídrico. sueño agrícola en el sur.
22. Entrevista | Entrevista al ministro Luis Mayol.
25. Internacional | La experiencia de Israel en innovación para enfrentar la
escasez hídrica.
28. Internacional | Positiva gira técnica a Canadá.
32. Caso Exitoso | Pequeñas centrales hidroeléctricas ganan terreno en Chile.
35. Reportajes | Embalse Valle Hermoso.
38. Opinión | Aportes del sector privado.
Agua: Hacia una política de gestión más eficiente.
40. Proyecciones | Acciones que buscan apoyar el incremento de la
competitividad agrícola.
43. Nuevas tecnologías | Revestimiento de canales: Nuevas técnicas y sus
beneficios.
46. Iniciativas y noticias de regantes | Regantes pioneros en uso tecnificado
del agua.
49. Campaña Yo cuido el agua | Rigoteo conversa con Rodrigo Jordán.
Editada y distribuida por la Representante legal | Periodistas | Portada, diseño gráfico y

Comisión Nacional de Riego, CNR, Felipe Martin Cuadrado, Secretario Carlos Solar diagramación |
y la Fundación de Comunicaciones, Ejecutivo de la CNR. Pablo Fortín Unidad de Diseño, Fucoa
Capacitación y Cultura del Agro, Gabriela Rodríguez
Fucoa, del Ministerio de Agricultura. | Edición Periodística | Francisca Sureda Correcciones | Óscar Aedo
Marcela Venegas, Jefa de Marcelo Arroyo
CNR: Libertador Gral. Bernardo Comunicaciones de Fucoa Andrés Rojas Impresión | Gráfica Andes
O’Higgins 1449, piso 4, Santiago. Patricia Mellado, Asesora de Impresores
Teléfono: (2) 425 79 00 Comunicaciones de CNR
Luis Órdenes, Subeditor de
Contacto | chileriego@cnr.gob.cl Contenidos de Fucoa @CNRCHILE www.cnr.gob.cl
Comisión Nacional de Riego, CNR. Ministerio de Agricultura / www.cnr.gob.cl

Página 5.
Gobierno y regantes buscan

concretar megaproyecto hídrico en
Región de Arica y Parinacota
A través de la conformación de una mesa de trabajo entre regantes,
autoridades regionales, la Secretaría General de la Presidencia (Segpres), la
Comisión Nacional de Riego (CNR) y el Ministerio de Agricultura, se buscará
avanzar en el desarrollo del entubamiento del Canal Azapa, obra que requerirá
una inversión aproximada de $18.500 millones y que beneficiará a cerca de
1.200 familias de agricultores de la zona.
Se trata de una estructura de más de 42 kilómetros de extensión que

permitirá mejorar la eficiencia sobre 200 litros de agua por segundo, acabar
con la contaminación de los recursos y generar energías renovables no
convencionales (ERNC).
breves
Conaf lanza nueva fórmula de Ministerio de
plantación y riego Agricultura entrega
Se trata del sistema waterboxx, el que es capaz de potenciar el desarrollo de una $1.000 millones a
planta en condiciones desérticas, con el fin de optimizar el escaso recurso hídrico. regantes de Coquimbo
Debido a la alta evapotranspiración y condiciones de aridez extremas de la zona, Tras el complejo escenario hídrico que vive
el sistema se debe reabastecer con agua cada tres meses. Una vez que la planta la Región de Coquimbo a causa del déficit de
está establecida y su crecimiento desarrollado, el waterboxx se retira para ser agua, el Ministerio de Agricultura entregó bonos
reutilizado. Este sistema se está implementando hasta el momento sólo con la de riego por $1.000 millones a agricultores de
especie algarrobo. la zona, inversión que apoyará el desarrollo de
infraestructura, a través de la Ley 18.450 que
El proyecto es desarrollado gracias al programa de reinserción social entre administra la Comisión Nacional de Riego (CNR).
Gendarmería de Chile, Conaf de la Región de Antofagasta y Codelco División
Radomiro Tomic. Los recursos están destinados a la construcción
de 14 obras para la modernización, arreglo,
revestimiento de canales y mejoramiento de
sistemas de riego, beneficiando a un total de
1.352 agricultores de la región.
El Secretario Ejecutivo de la CNR, Felipe Martin,

explicó que “hemos dispuesto para este año
alrededor de $8.800 millones para los regantes
de Atacama y Coquimbo. A esto se suman los
$5.000 millones aprobados por el GORE. Con el
estímulo que están entregando a nivel regional,
esperamos que se realice una inversión total
en riego de $7 mil millones, ya que debemos
incorporar el aporte que realizan los privados”.

Página 6.
breves
Embalses redujeron sus reservas y existe Ley de Riego
déficit de 47% frente a promedio histórico promueve proyectos
con ERNC
En 7,4% disminuyó la situación general de reserva de los embalses durante el mes
de julio, los que presentan un déficit de 47% en comparación con su promedio. Así lo Enmarcado en la Ley de Fomento al Riego,
afirmaron los ministros de Obras Públicas y de Agricultura, Laurence Golborne y Luis Mayol, el objetivo será impulsar el desarrollo de
y el director general de Aguas del MOP, Matías Desmadryl. energías renovables no convencionales
(ERNC) que aporten al uso eficiente del
Esta baja se debería a la reducción de los volúmenes de los principales embalses de recurso hídrico en el sector agrícola.
generación (Rapel, Colbún y Ralco). Sin embargo, los recursos actuales son 6,3% más
que los registrados el año pasado a la misma fecha. El volumen total alcanza 33% de la “La idea es destinar una cifra superior a los
capacidad. $100 millones a proyectos que integren el
uso de ERNC y eficiencia hídrica”, adelantó
Al igual que en los meses anteriores, el comportamiento de los embalses varió según el secretario ejecutivo de la CNR, Felipe
su tipo. Si bien los dedicados a la generación disminuyeron 16% sus reservas, aún se Martin, quien agregó que “parte de los
mantienen en 17% por sobre la estadística y ocupan 70% de su capacidad; esto es 25% lineamientos de la CNR apuntan a entregar
más que lo registrado en julio de 2011. soluciones integrales asociadas al riego y a
los agricultores de Chile, a través del uso de
Los mixtos redujeron en 7% su volumen, alcanzando 60% de déficit respecto de la media tecnologías sustentables”.
y sólo un cuarto de su capacidad.
Por su parte, el Ministro de Agricultura, Luis
En tanto, los embalses de riego y los de agua potable aumentaron sus recursos. Los Mayol, destacó la importancia de “dar un
primeros registraron un alza de un 10,4% respecto a julio mientras que los segundos lo fuerte y claro impulso al uso de tecnologías
hicieron en un 7,9%. limpias en la agricultura, algo clave para el
desarrollo del sector”.
CNR avanza en la regularización de derechos

de agua de agricultores de Coquimbo y
Valparaíso
Se trata de una iniciativa que contempla una inversión de $180 millones y que se está
realizando en el marco del “Programa de Transferencia para la Constitución de Juntas de
Vigilancia Zona Centro”, que busca regularizar los derechos de aprovechamiento de aguas
(DAA) de más de 30 agricultores de las regiones de Coquimbo y Valparaíso.
Las regularizaciones de derechos se están llevando a cabo a través de procedimientos

como la obtención del título individual en base a los artículos 114° y al 1° transitorio
del Código de Aguas, junto con la tramitación de posesiones efectivas. Para ello, se han
realizado encuestas en terreno y estudios de títulos en los casos que han sido necesarios
en el Conservador de Bienes Raíces.

Actualidad nacional Página 7.
Programa de la CNR
Siembra de nubes:
una medida de mitigación a corto
plazo de la escasez hídrica
Una de las principales preocu- Es por ello que el Ministerio de Agricultura O’Higgins, las zonas más afectadas por
paciones del sector silvoagropecuario está liderando este proceso a través de la las consecuencias de la sequía que se
es la escasez hídrica que mantiene en Comisión Nacional de Riego (CNR), la que arrastra durante años.
una delicada situación a varias zonas del ha coordinado la implementación y puesta
país, razón por la que tanto a nivel públi- en marcha del Programa de Estimulación En ese sentido, es importante destacar
co como privado se ha dispuesto agotar de Precipitaciones o “siembra de nubes”, que ya en 2007 la Dirección General de
todas las instancias y alternativas con el como una medida de mitigación para Aguas (DGA) en su estudio Estimaciones
fin de enfrentar en la actualidad y solu- enfrentar la falta de agua en las regiones de Demanda de Agua y Proyecciones
cionar a futuro la falta de agua. de Atacama, Coquimbo, Valparaíso y Futuras mostraba el balance hídrico
La iniciativa público-privada está

siendo aplicada con positivos
resultados en las regiones de
Atacama, Coquimbo, Valparaíso y
O’Higgins, permitiendo enfrentar
en el corto plazo la falta de agua
que afecta a estas zonas del país.
Dispositivos
terrestres de emisión
de yoduro de plata.
Aplicación aérea
de siembra de
nubes.

Página 8. Actualidad nacional
Cuadro 2
Comparación de métodos para enfrentar la escasez hídrica

Proyectos Costo US$ m3 Plazos
del país en donde desde la Región
Conectividad 0,49 (Aquatacama) Por definir
Metropolitana hacia el norte existía un
claro déficit del recurso hídrico. Desalinizadora 1,11 8-14 meses la implementación.
3-5 años considerando la
“Esta situación que afecta a la agricultura realización de estudios y solicitud
y a la sociedad en general refleja dos de permisos.
problemas principales: primero, que el
Embalses 0,88 (Valle Hermoso) 5-12 años la implementación.
cambio climático llegó para quedarse y 1,15 (Puntilla del Viento) 15-18 años considerando la
ya no es un mero planteamiento teórico, realización de estudios.
sino una realidad a la que debemos
adaptarnos; y segundo, la Transporte de 3 10 meses la implementación.
agua en barcos
falta de embalses que
permitan almacenar y Estimulación 0,03 (Metodo aéreo) 4-6 meses la implementación.
mejorar las reservas precipitaciones 0,003 (Método terrestre)
de agua, algo en lo Fuente: CNR
que presentamos un
atraso de más de 50
años”, señala el secretario
ejecutivo de la CNR y encargado
ministerial del programa de siembra de
nubes, Felipe Martin.
“Por ello, para el año 2022 se pretende

contar con el desarrollo de 15 proyectos
Modelo de implementación de
de embalses a nivel nacional, además siembra de nubes vías aérea
de una conectividad hídrica a lo largo y terrestre
del país y la recarga de acuíferos, temas
en los que ya estamos avanzando,
paralelo a la aplicación de la siembra de
nubes, un programa que ha demostrado
ser el de menor costo y más rápida
implementación”, agrega.
Cuadro 1
Dispositivo de emisión aérea
El Yoduro de Plata (AgI) y su aplicación (instalado en avión).
Para introducir el Yoduro de Plata (AgI) en una nube se requiere de ciertas condiciones
climáticas. Generalmente, eventos de mal tiempo debido a que ellos están asociados a
una extensa área de Baja Presión. Las bajas presiones se caracterizan por tener intensas
corrientes ascendentes de aire. Esta característica es aprovechada por la técnica de siembra
de nubes, ya que son estas corrientes las que se encargan de transportar el nucleante (AgI) al
interior de la nubosidad en pocos minutos, alcanzando los niveles propicios de temperatura
para desarrollar el máximo de potencialidad del sistema.
La principal característica del Yoduro de Plata (AgI) es que cada gramo aporta 10 elevado a
13 núcleos de condensación o congelamiento. Con la introducción en la nubosidad de esta
cantidad de núcleos extras, se obtiene un incremento promedio de precipitación del
orden del 15%, dependiendo de muchos factores, como son la oportunidad de la siembra,
el grado de actividad de los sistemas nubosos, la intensidad de las corrientes ascendentes, la
cantidad de agua sobreenfriada presente en la nubosidad, etc.
Fuente: Hidromet

El programa
La siembra de nubes es una iniciativa que

nació en nuestro país desde el mundo
privado, específicamente a partir de una
experiencia en el valle de Cachapoal,
Región de O’Higgins, la que tuvo
excelentes resultados.
Tomando este ejemplo es que el

actual Programa de Estimulación de
Precipitaciones tiene como objetivo,
en un plazo de 3 años, aumentar entre
un 10 y 15% el agua a obtener tras las
precipitaciones y optimizar las reservas
Cuadro 3
de nieve en la cordillera en las regiones
consideradas para su aplicación vía
aérea o terrestre. Experiencia en el Valle de Cachapoal (2000-2004)
La ejecución del proyecto se desarrolló en la Cuenca del Río Cachapoal ubicada en
“En términos simples, el programa la Región de O'Higgins, desde marzo del año 2000, culminando en febrero de 2004. Se
tiene como objetivo aumentar las instalaron un total de ocho equipos generadores terrestres cubriendo la totalidad de la
precipitaciones que ya vienen en cuenca y se operó en la temporada lluviosa, desde marzo a octubre de cada año, sin
los frentes. Para ello son necesarias interrupción.
condiciones específicas de temperatura
El resultado obtenido en los 4 años de programa fue un incremento de 15,6% de las
en las nubes tormentosas de -5° C y precipitaciones, que se reflejaron en el aumento del caudal del río Cachapoal en
también de altura, ya que por lo general comparación con el río Tinguiririca, de la cuenca inmediatamente vecina hacia el sur.
conviene más generar nieve que se
almacene en las altas cumbres. Es En el período entre los años 1970 a 1999, se constató que el caudal del Cachapoal
presentaba una continua baja respecto del Tinguiririca. Con el primer periodo de
necesario recalcar que la siembra de
aplicación del Programa de Estimulación de Precipitaciones (2000 al 2004), por primera
nubes en ningún caso hace vez esta tendencia se revirtió.
llover o generar nubes. El
yoduro de plata, químico
utilizado en el proceso,
provoca que una mayor La siembra de nubes tiene como objetivo,
cantidad de gotas de
agua presentes en las
en un plazo de tres años, aumentar entre
nubes se precipiten al un 10 y 15% el agua a obtener tras las
suelo”, explica el jefe de áreas precipitaciones y optimizar las reservas de
asesoras de la CNR, Jaime Yáñez.
nieve en la cordillera.
Previo al inicio de la aplicación del
programa, en cada región se realizaron
reuniones entre autoridades del Minagri, financiamiento, que en el caso del En el caso de la Región de Atacama,
Gobierno Regional (GORE), agricultores método aéreo, a cargo de la empresa se aplicará el programa también en el
y empresas privadas del sector agrícola, RG Aircraft, consta de $550 millones invierno altiplánico -fines de diciembre,
minero y sanitario. En ellas se definió el y en el método terrestre, liderado por enero y febrero-, mientras que, por
método de aplicación –aérea en el caso Hidromet, de $250 millones, ambas otro lado, se gestionó la posibilidad de
de las regiones de Atacama y Coquimbo, cifras como promedio para los tres años. que el norte de la Región de Valparaíso
mientras que en Valparaíso y O’Higgins Estos recursos corresponden a aportes también contara con siembra de nubes
se optó por la vía terrestre, esto en divididos en montos iguales entre el vía aérea, esto debido a factores como la
vista de las características territoriales GORE, por una parte, y los privados y aguda sequía en la zona, una de las más
y meteorológicas de cada zona- y el usuarios de cada región. afectadas a nivel nacional.

Página 10. Actualidad nacional
Al respecto, el asesor de la CNR agrega

que “la siembra de nubes constituye
una medida de mitigación acotada y
necesaria. Por ello, la aplicación a tres
años permitirá concluir la efectividad
del programa y comparar los caudales
obtenidos con un registro histórico”.
En ese sentido, la idea a mediano y largo

plazo es que la CNR pueda desarrollar
junto con el Inia y FIA una red de
estaciones que permitan medir los
resultados de este tipo de programas
en distintas zonas del país, con lo que
se generan externalidades positivas en
torno a esta iniciativa. Ministro de Agricultura, Luis Mayol, junto a la gerenta de operaciones de RG Aircraft, María Ester Baeza, y el
secretario ejecutivo de la CNR, Felipe Martin.
Cuadro 4
Situación de lluvias registradas (medición: 24 agosto)

Región Frentes Ciudad Precipitación Normal a 2011 igual Déficit o
a la fecha (mm) la fecha (mm) a la fecha (mm) superávit (%)
Atacama 4 de julio Copiapó 0,4 0 33,6 -100

9 de agosto
14 -15 de agosto
17 de agosto
Coquimbo 12 de junio La Serena 34,4 67,7 195,2 -49
16 al 17 de junio (Estación DGA
28 de junio La Serena)
2 de agosto
9 de agosto
14 -17 de agosto
22 de agosto
Valparaíso 25 al 27 de mayo Valparaíso 288,3 313,3 247,8 -8
14 de junio
17 al 18 de junio
28 al 30 de junio
4 de julio
1 de agosto
3 de agosto
14 - 15 de agosto
17 de agosto
22 de agosto
Región Santiago 150 252,4 138,2 -41
Metropolitana
O’Higgins** 14 de junio Rancagua 311,5 324,4 205 -4
17 al 18 de junio (Estación DGA
28 de junio Rancagua)
21 de julio
1 al 2 de agosto
14 - 15 de agosto
17 de agosto
22 de agosto “En ningún caso hace llover o genera nubes.
El químico utilizado en el proceso provoca que
** No se considera el frente del 25 al 27 una mayor cantidad de gotas de agua presentes
de mayo por ser considerado “severo” con
probabilidades de aluviones. en las nubes se precipiten al suelo”.
Fuente: Dirección Meteorológica de Chile
Jaime Yáñez, jefe de áreas asesoras de la CNR.
Según mediciones de
Precipitaciones comparadas (medición: 24 agosto)
Gráfico 1
la estación Embalse La
350
Laguna (DGA), Región
Precipitaciones (mm)
300
de Coquimbo, las
precipitaciones en forma 250
de nieve y la acumulada a 200
la fecha se encuentran casi 150

en su promedio histórico, 100
en un 98%.
50
0
Primeros resultados Copiapó DGA Valparaíso Santiago DGA
La Serena Rancagua
Con todo, luego de más de tres meses Precipitación total a la fecha (mm) 0,4 34,4 288,3 150 311,5
de vigencia general del programa, los
equipos de siembra de nubes, tanto aé- Normal a la fecha (mm) 0 67,7 313,3 252,4 324,4
reos como terrestres, han superado ya las
2011 igual a la fecha (mm) 33,6 195,2 247,8 138,2 205
1.100 horas de funcionamiento, el 100%
de las posibilidades para realizar la siem-
bra de nubes.
Esto se traduce en la Región de Valpa-

raíso –donde el programa fue reforzado
también con siembra aérea- en que el
total de agua caída a la fecha es de 288,3
milímetros, reduciendo las cifras a un dé-
ficit de 8% comparado con el promedio
normal de agua caída a la fecha. Por otra
parte, en la Región de O’Higgins han caí-
do 311,5 milímetros, por lo que el déficit
hídrico actual en la región alcanza un 4%.
En las regiones de Atacama y Coquimbo

no se han presentado muchos frentes. No
obstante, se han aprovechado todas las
instancias para ejecutar el programa. Se-
gún las mediciones de la estación de la
Dirección General de Aguas ubicada en el
Embalse La Laguna, Región de Coquimbo,
las precipitaciones en forma de nieve y la
nieve acumulada a la fecha se encuentran
casi en su promedio histórico, en un 98%,
lo que constituye un importante logro.
Estos resultados demuestran la efectivi-

dad del programa de siembra de nubes y
responden a las expectativas en torno a
esta medida de corto plazo para enfren-
tar la escasez hídrica, un problema que,
mediante el esfuerzo conjunto del sector
público y privado, queda demostrado que
puede ser enfrentado con éxito.

Página 12. Geografía del riego
El embalse La Laguna cuenta

con más de 130 canales con
16 captaciones por medio de
elevación mecánica.
Se constituyeron hace más de 100 años y

gracias a ello la sequía y las implicancias
del cambio climático no han afectado a su
industria en una zona donde la escasez ha
llegado para quedarse.
Regantes de la Junta de Vigilancia

Río Elqui y sus Afluentes
La historia de una
asociatividad exitosa
de más de un siglo
Geografía del riego Página 13.
Cuadro 1
Ley de Fomento a la
Inversión Privada
en Obras de Riego y Drenaje
Instrumento de estímulo a la cons-
trucción de pequeñas obras hidráulicas
de uso agrícola, que viene operando
desde su promulgación, el 30 de octubre
de 1985.
La Ley otorga bonificaciones a

proyectos de riego y drenaje, cuyo costo
no supere la 12.000 UF, para iniciativas
individuales; y hasta 24.000 UF para
organizaciones de regantes, con un
monto máximo de bonificación de un
90% del proyecto total.
El Estado de Chile, mediante esta Ley,

maneja un Programa de Obras Menores
de Riego y Drenaje que opera mediante
un sistema de Concursos Públicos para
que los agricultores puedan optar al
fomento estatal.
Deportes en Puclaro, embalse multipropósito.
El embalse Puclaro es uno de los

principales atractivos de la Provincia
de Elqui, en la Región de Coquimbo. La
colosal mole de concreto que almacena
hasta 200 millones de m3 de agua, se ha
transformado en todo un ícono de la zona.
Esta obra de ingeniería genera energía

suficiente para un pueblo de 12 mil
personas, y es conocida en todo el país
por inundar 760 ha de terrenos donde se
ubicaban los poblados de Manchihue y
Gualliguica, reubicando a sus habitantes
en la Nueva Gualliguaica, el pueblo más
joven de Chile. Sí, aguas para el riego de terrenos con
un clima mediterráneo árido y con
Internacionalmente es conocido por la mucha irregularidad en sus lluvias, pero
práctica de deportes náuticos en sus esa no es la gran novedad: los dueños
aguas, donde referentes mundiales del del embalse son un grupo de pequeños
kitesurf y el windsurfing se ven atraídos y medianos regantes de la zona. Más
por el impresionante paisaje y los fuertes aún, esta agrupación de regantes tiene
vientos que azotan el lugar. Pero pocos 167 años y se ha transformado en un
saben que su razón de ser es administrar verdadero caso de éxito en asociatividad
aguas de regadío. de una comunidad en el país.

Página 14. Geografía del riego
Una asocación de regantes
Se trata de la Junta de Vigilancia Río

Elqui y sus afluentes, y hablar de ella
es hablar de historia pura. Es una
organización de derecho privado, cuya
principal misión es la de administrar
y distribuir las aguas a las que tienen
derecho sus miembros, en los cauces
naturales originados en la cuenca
de río Elqui, que nace en el valle del
mismo nombre, y que desemboca en
el Océano Pacífico por La
Serena. “Cada uno de los
accionistas recibe lo
que le corresponde. Se
limita el uso del agua
a la cantidad que se
puede distribuir y no
a cifras que no tienen
apego a la realidad”, señala
José Izquierdo, presidente de la Junta.
Agrupada desde 1845, pero constituida

legalmente desde el 11 de junio de
1927 (85 años), como requisito para la
construcción del embalse La Laguna, “eso es durante los 365 días del año, las entrega. En septiembre del año pasado
hoy cuenta con más de 130 canales con 24 horas al día”. quedamos de acuerdo en que una acción
16 captaciones por medio de elevación de agua debe recibir 11.700 m3/s al año”,
mecánica. Además, la implementación Cada Acción de Agua corresponde a la agrega Izquierdo.
del riego tecnificado y sus accionistas cantidad de m3/s que genere el canal
alcanzan los 5.288, aproximadamente. y tiene un valor aproximado de $4.200, “Actualmente nosotros estamos regando
que se dividen en un 50% para la con un 18%”, señala Marciano Fuentes,
El sistema de distribución de agua administración de aguas y el otro 50% tesorero del canal Rincón, perteneciente a
consiste en que todos los regantes de para la administración de los embalses, lo la Junta. Ese porcentaje no es antojadizo,
la zona de Río Elqui deben pagar un que además incluye toda la tecnificación e sino que corresponde a la cantidad de
derecho al uso de aguas para el regadío infraestructura que se está construyendo agua que se necesita para el proceso
proporcional al tamaño del terreno que permanentemente para optimizar los productivo en esta época del año. “Nos
posea. Quien no pague dichos derechos, sistemas de entrega. están entregando el 18% en esta época
no puede usar el agua proveniente del río porque los viñedos no necesitan tanto
Elqui y sus afluentes. Pese a que la Acción prácticamente nunca riego, ya que a los parrones les dan una
funciona a un 100%, el Ingeniero de sequía para que boten las hojas. Con el
Luego de años de experimentar con Aguas propone en la Asamblea General de riego tecnificado se ahorra mucha agua,
diversos sistemas de distribución del agua, Presidentes de Canales los porcentajes entonces nos alcanza bien para regar
sumado a los avances de la tecnología y de distribución durante el año. Dicha todo”, asegura.
ayuda técnica, encontraron un sistema distribución se llama “desmarque” y ha
que los ha hecho paliar la sequía que sido fundamental para que en la zona El secreto: la telemetría
afecta a la zona desde hace siete años de la sequía no afecte a los predios, con
manera más que satisfactoria. “Una vez la existencia de una planificación en el Las Compuertas Radiales Automatizadas
visto que no era el sistema más eficaz uso del agua. “No, no la ha afectado. A es tecnología de punta para la
de entrega, fuimos derivando hacia las pesar de que llevamos siete años de recaudación, medición y distribución
Acciones. Eso se define por litros por sequía, nosotros hemos ido haciendo de agua, que alcanza un increíble rango
segundo y estos están definidos por entregas muy responsablemente y se de entre 10% y 2% de pérdidas. Este
una acción de agua, dependiendo del le ha comunicado oportunamente a los es un hito único en Sudamérica para
sector donde se encuentre”, afirma José regantes, en la medida que se ha ido la eficiencia hídrica en la agricultura y
Izquierdo, quien agrega con orgullo que reduciendo la cantidad de agua que se les ganadería, además impulsado por un
Geografía del riego Página 15.
Compuertas radiales Cuadro 2

automatizadas canal Bellavista.
Decisiones acertadas
Existe total consenso en que la
asociatividad entre los regantes
del río Elqui y sus afluentes ha
sido clave para mantener durante
más de un siglo sus predios, pero
además para llegar a horizontes
insospechados hace 167 años.
Esta Junta de vigilancia no sólo ha

administrado de manera óptima y
responsable el agua, permitiendo
paliar la sequía que es cada vez más
habitual en nuestro país. “Nosotros
siempre tenemos la idea de que, ya
que el cambio climático llegó para
quedarse, necesitamos más lugares
donde podamos recolectar agua.
Cada vez las lluvias vienen más
distanciadas, se ve difícil el panorama
para adelante. Yo estoy hablando
no sólo por el Norte Chico, sino que
por el país, porque el desierto se va
acercando a Santiago”, asegura José
Izquierdo.
Por su parte, Marciano Fuentes agrega

grupo de agricultores que en un 95% son agua, algo que para nuestra organización que sin esta asociatividad, la situación
pequeños y medianos, con un promedio es fundamental y significa para nosotros para los regantes de la zona “sería
de 8 ha por regante. Sumado a ello, tienen una labor ganada en beneficio de todos muy difícil, terriblemente difícil”. Hoy,
pese a la prolongada sequía, no tienen
autonomía de funcionamiento a distancia nuestros regantes”.
problemas de abastecimiento. “La
y con el uso de energía solar, es decir, un mayoría de los regantes tiene riego
proyecto integral, sustentable y asociado. Las compuertas se alimentan por un tecnificado, tenemos estanques, no
sistema de baterías cargadas por energía nos complica mucho eso. Pero la
El costo total de la iniciativa ascendió solar, determinando permanentemente sequía ha llegado, imagínese que
hoy día estamos con un 18% de agua
a los $219 millones, de los cuales el la medición de los niveles de agua y la
embalsada”.
74% del financiamiento lo entrega el posición de las compuertas que controlan
Gobierno, a través de la Ley Nº 18.450 el flujo. Esto, a través de un software y
que administra la Comisión Nacional de un hardware de avanzada tecnología,
Riego (CNR). El resto del dinero lo aportó detectando los niveles de agua, a través la construcción de 21 proyectos de riego
la Junta de Vigilancia del Río Elqui. de sensores ubicados en cada una de las tecnificado que permitirán incorporar
compuertas. 650 hectáreas a nuevo riego.
“Sin duda, el grado de escasez del recurso
hídrico, el cual es un eje estratégico En su inauguración, en enero pasado, el Los recursos beneficiarán a agricultores
para el desarrollo, requiere ir Secretario Ejecutivo de la CNR, Felipe de las comunas de Coquimbo, Illapel, La
profesionalizando la gestión Martin, destacó que la entrega del agua Serena, Monte Patria, Ovalle, Paihuano,
y la infraestructura para la será “de forma cuantificada de acuerdo a Salamanca y Vicuña, que tendrán a partir
eficiencia hídrica”, afirma volumen. Además, permitirá generar un de estos recursos herramientas en sus
Manuel Domínguez, sistema con información transparente predios para manejar de manera más
Repartidor General de para los usuarios, entregar estadísticas eficiente el agua. “Estos recursos que
Aguas de la Junta de instantáneas del agua distribuida y entregamos hoy son un ejemplo del
Vigilancia Río Elqui. Para el responder de forma eficiente ante esfuerzo que realizamos como CNR para
profesional “esto no se basa emergencias generadas en los canales”. apoyar a los agricultores en utilizar de
solamente en revestir canales o efectuar forma más eficiente el agua de la cual
nuevos embalses, sino que es algo En la misma ocasión se hizo entrega de disponen, sobre todo en territorios como
fundamental: desarrollar tecnología para nuevos recursos para obras similares por éste, donde el agua escasea cada vez
la gestión y control en la distribución del parte de la CNR por $538 millones para más”, agregó Martin.

Página 16. Caso humano
Emprendimiento familiar en Biobío
Una pareja santiaguina

que inició su sueño
agrícola en el sur

Caso humano Página 17.
Son muchos los casos de personas que emigran al

campo cuando ya han cumplido con la tarea de educar a sus
hijos. Pero crear, consolidar y vivir de una empresa agrícola
luego de siete años es todo un mérito. Esa es la historia
de Ramón Luco y Gabriela Bórquez, actuales agricultores
que formaron la Agrícola Forestal y Ganadera Los Peumos,
empresa que hoy es su sustento y a lo que dedican gran
parte de su diario vivir.
En el año 2005 y luego de que junto a su señora arrendaran

las 450 hectáreas pertenecientes a su suegro, ubicadas
cerca de la comuna de Pemuco, un pintoresco pueblo a
44,27 kilómetros al sur de Chillán en la Provincia de Ñuble,
Región del Biobío, Ramón dejó atrás el mundo financiero de
Santiago, al que había dedicado gran parte de su vida. Como
Ingeniero Comercial, trabajó en la banca y en empresas del
área de las finanzas durante 30 años. “Desde un punto de
vista familiar, nuestros hijos fueron creciendo y dejando
la casa, por lo tanto, eso nos fue dando más libertad para
participar en actividades que no requirieran de nuestra
presencia permanente en Santiago. El campo nos calzaba
muy bien y en el caso de Gabriela, representa un nuevo
desafío desde un punto de vista profesional. Obviamente
el estilo de vida cambia significativamente”, asegura.
Sin embargo, los inicios no fueron fáciles. La tierra

presentaba serias limitaciones para el cultivo y la falta
de agua en el sector determinaba una producción que a
duras penas alcanzaba para pagar sus costos. “Esas tierras
son coloradas y con muy poca posibilidad de riego por dos
motivos: primero, porque tenía pocos derechos de agua
inscritos y, segundo, porque por las características de la
tierra hacen difícil regar grandes extensiones con riego
botado”, asegura Luco. “Cuando mi suegro envejeció, mi
mujer se hizo cargo del campo en conjunto conmigo, a
través de una sociedad y conscientes de que para hacer
producir las tierras, lo primero que requeríamos era
agua, así que postulamos a obtenerla del complejo del
canal Laja-Diguillín (2006)”.
Pasaron de tener un campo

con escaso flujo de agua y
exiguos cultivos, que con suerte
alcanzaban para autoabastecerse,
a ser crecientes productores de
diversos productos agrícolas.
A través de inversión propia y
bonificaciones de la CNR, han
logrado tecnificar 150 hectáreas.
Página 18. Caso humano
Luego de conseguir los derechos de agua, 2011”, asegura. ”Tomamos el riesgo En total, fueron alrededor de $300
equivalente a 200 litros por segundo, y gracias a Dios nos llegó el agua y millones en la segunda inversión, con un
postularon y obtuvieron una bonificación tuvimos los pivotes funcionando, pero subsidio del 65% por parte de la CNR.
a su proyecto, a través de la Comisión con un pequeño retardo respecto a las
Nacional de Riego, con el objetivo de fechas ideales para regar los cultivos. Para este agricultor, la clave ha sido
instalar dos pivotes de riego tecnificado Por lo tanto, los resultados de ese año, el uso óptimo del agua. Sin ello, el
que abarcaron 60 hectáreas. siendo buenos, no fueron óptimos. En éxito agrícola y económico del predio
la temporada 2011-2012 que acaba de hubiese sido un sueño imposible de
“Incorporando riego tecnificado, tuvimos pasar, tuvimos un potrero dedicado al realizar. “El campo, producto del agua y
la posibilidad de alejarnos de los cultivos maíz y otro a la remolacha y tuvimos la incorporación de tecnología, en estos
tradicionales de la agricultura del sector resultados excelentes: en los cultivos momentos se está transformando en un
secano. Básicamente en esas tierras se de maíz obtuvimos 160 quintales negocio que nos permite perfectamente
cultivaba trigo, pero son tierras coloradas,por hectárea secos, y en el potrero vivir de él y focalizarnos un cien por
por lo que los resultados eran mediocres; de remolacha logramos más de 140 ciento al desarrollo de la empresa
algo de avena, algo de pastoreo de toneladas limpias”. agrícola que comenzamos hace siete
animales, pero todo con resultados años”, asegura.
bastante malos. Yo diría que el campo Debido a los resultados inmediatos,
producía para pagar los costos y algo Ramón y su mujer decidieron dar un paso Pese a la alta inversión y al hecho de
más. Sin agua y sin tecnología, no era una más: postularon nuevamente a través cambiar una vida en la ciudad por el
unidad económica que pudiera pensar en de la CNR para ampliar la superficie de campo, para Luco el resultado ha sido más
explotar agrícolamente. En realidad, si riego tecnificado, completando 150 que positivo. ”Es verdad que el campo no
no hubiésemos conseguido agua y si no hectáreas cubiertas. “El año pasado, tiene las mismas entretenciones de una
hubiéramos implementado ciudad, como restaurantes,
tecnología, actualmente esas La inversión total fue de aproximadamente espectáculos y ese tipo de
serían tierras forestales”, $154 millones, de los cuales el 65% fue actividades, pero en la etapa
asegura Luco. que estamos con mi mujer
aportado por la CNR. nos calza como anillo al
Con la llegada del agua y la dedo la posibilidad de vivir
incorporación de la tecnología, el primer nuevamente a través de la CNR nos la tranquilidad del campo y desarrollar un
año cultivaron maíz, algo que nunca antes bonificaron un proyecto de dos pivotes proyecto agrícola en el sur”.
se pudo hacer en esas tierras. “Pusimos y dos carretes adicionales, con lo que
maíz con resultados espectaculares; antes vamos a quedar con 150 hectáreas bajo Con 33 años de matrimonio, Ramón
no se podía cultivar maíz sencillamente. el riego tecnificado, de las cuales 55 se y Gabriela pueden decir que su vida
Tuvimos buenos resultados, pero el destinarán a la siembra de maíz, 55 a ha tenido un nuevo comienzo. Sin
proceso de siembra del maíz se hizo un remolacha, 10 hectáreas a producción de duda, sus expectativas tanto como
poco tarde y la implementación de la fardos para animales vía trébol y alfalfa, y las proyecciones hechas al asumir
tecnología de los pivotes y la llegada del el resto se dedicarán a praderas, porque este desafío se están cumpliendo
agua desde el canal Laja-Diguillín era tenemos 100 vientres de bovinos”, cabalmente. Todo gracias, tal y como él
incierta para el período agrícola 2010- explica Luco. dice, al agua y la tecnología..
Investigación Página 19.
Nueva herramienta
Imágenes hiperespectrales
para una mejor gestión del
recurso hídrico
Uso de nuevas tecnologías actualizan información de
superficies bajo riego. Positivos resultados de plan piloto
aplicado en la cuenca del río Claro de Rengo, Región de
O’Higgins.
Para la Comisión Nacional de De acuerdo a este sondeo, la superficie consiste en la toma

Riego, CNR, es fundamental identificar regada del país alcanzaba a 1.093.993 de fotos aéreas de
oportuna y detalladamente la demanda hectáreas (1.058.356 ha en 1997), altísima resolución, las
y disponibilidad de recursos hídricos mediante el tradicional riego gravitacional que son procesadas en un
con el fin de asegurar el incremento y (789.902 ha), mecánico mayor (56.631 ha) software”, planteó Cristián Rodríguez,
mejoramiento de la superficie regada y microrriego (247.460 ha). jefe de la División de Estudios y Desarro-
del país. En ese contexto, un dato básico llo de la CNR y cuyas conclusiones supe-
es conocer las superficies cultivadas Innovadora iniciativa raron las expectativas .
bajo riego y la estimación de nuevas
superficies regadas. Como una manera de suplir la brecha in-
formativa entre un censo y otro, la
El dinamismo de las superficies bajo riego CNR ha comenzado a utilizar tec-
requiere de un seguimiento actualizado y nología de punta. “Se trata del uso
permanente. Sin embargo, hasta ahora de imágenes hiperespectra-
no se disponía de una herramienta les, una de las técnicas
alternativa de información primaria, salvo de teledetección remo-
el Censo Agropecuario y Forestal a cargo ta, que básicamente
del Instituto Nacional de Estadísticas, INE,
que se desarrolla cada 10 años
(el último, en su séptima
versión, fue en 2007).
Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos,

untos, cuidando el agua de Chile.
Página 20. Investigación
La CNR encargó al Centro de Ecología “Lo primero que buscábamos era Principales resultados
Aplicada un estudio -cuyo costo ascendió determinar la superficie regada. Pero del estudio
a $35 millones- para determinar en la nos dimos cuenta que las imágenes
cuenca del río Claro de Rengo, Región hiperespectrales además nos entregaban El área total de estudio en la cuenca
de O’Higgins, mediante imágenes más detalles para el manejo de cada uno del río Claro de Rengo fue de 43.492
hiperespectrales, la superficie regada, de los cultivos anuales y sus recursos hectáreas (ha). De ellas, 12.018 ha
tipos de cultivos y la demanda hídrica, el hídricos asociados”, afirmó. pertenecieron a áreas no cultivables de
que se aplicó entre diciembre de 2011 y zona urbana, carreteras, cauce del río,
mayo de 2012 (ver gráficos). Este tipo de imágenes y el uso infraestructura, etc. El área cultivable se
de polígonos para demarcar zonas calculó en 30.401 hectáreas: 39,3 % de
“Probamos la herramienta en forma piloto posibilitan, asimismo, cruzar información frutales, 43,9% de cultivos de rotación y
con resultados sumamente interesantes y y precisar el probable origen de las viñas, y 16,7% de suelo desnudo.
exitosos. Se hicieron dos sobrevuelos, uno aguas de riego: mixto, superficial más
al comienzo de la temporada de riego y subterráneo o superficial y subterráneo. Para el período inicial de cultivo (septiembre a
otro al momento de la mayor demanda, octubre) se obtuvo una demanda de agua de
de tal forma de ir comparando cómo ella El desafío que se plantea a partir de los 7,4 m3/s. En base a la clasificación de cultivos
va cambiando”, expresó Rodríguez. resultados es estudiar la adaptación efectuada, se estimó el requerimiento
y aplicabilidad de esta metodología a hídrico por cada sección de riego: 5,3 m3/s
otras regiones y zonas geográficas, y en la sección Nº1 del río Cachapoal ribera
Cuadro 1 profundizar la información que se puede Sur; 1,5 m3/s en la sección Nº1 del río Claro y
generar a través de ella. Situación que 0,6 m3/s en la sección Nº 2.
¿Qué es la Teledetección? dependerá de los recursos disponibles,
incluida la alianza con privados. La demanda máxima de agua en la cuenca
Técnica que mediante imágenes a dis-
alcanza 41,1 m3/s (diciembre a enero).
tancia permite obtener información de “Esta es una herramienta muy potente. En base a la organización de cultivos
la superficie de la tierra sin contacto con Por ejemplo, una junta de vigilancia realizada, ésta se evaluó por cada sección
ella. puede tener un pronóstico, más o menos de riego: 29,1 m3/s en la sección Nº1 del
certero, para planificar cómo asignar o río Cachapoal ribera Sur; 8,3 m3/s en la
La teledetección engloba todo el pro- ir asignando el recurso hídrico entre sus
ceso de captar y registrar la energía
sección Nº1 del río Claro y 3,7 m3/s en la
del espectro electromagnético emitida distintos usuarios. Podrá saber cuánta sección Nº 2.
o reflejada por los objetos, así como el agua es la que corre en el río y cuál
tratamiento y análisis de la información. es la demanda que existe en toda su
jurisdicción”, planteó el profesional.
El análisis hiperespectral se caracteriza
por la disponibilidad de imágenes con
gran resolución en el dominio espectral.
Ofrece alta flexibilidad para cubrir áreas
de interés; su operatividad es rápida y
Gráfico 1
puede así obtener imágenes en los pe-

ríodos solicitados por el usuario. Este
Secuencia de la cuenca del
aspecto es clave en el riego, que requie- río Claro de Rengo.
re, como mínimo, un análisis en dos mo-
mentos diferentes: al inicio y al final de la
temporada de riego. Demanda hídrica inicial
(septiembre – octubre).
Los sensores hiperespectrales –a la in-
versa de los multiespectrales- son ca-
paces de captar más de 200 bandas del
espectro electromagnético. Esto permi-
te aplicar otros índices asociados a los
estados de salud de la vegetación y a
algunas características esenciales de los
recursos hídricos.
Las imágenes hiperespectrales, a escala

regional, son una herramienta más pre-
cisa y viable que los métodos habituales
utilizados para la cuantificación de su-
perficies bajo riego.

Investigación Página 21.
Cuadro 2
Multiespectral vs Hiperespectral
El análisis del período de mayor demanda

hídrica en la cuenca del río Claro
determinó que, en promedio, los cultivos
aumentarán en 78,5% sus requerimientos
de agua respecto a lo inicial.
4 bandas
Entre los principales aportes del estudio
–en los que se incorporó el componente
244 bandas
espacial en la estimación hídrica- figura
la obtención de mapas de distribución
de cultivos y de demanda hídrica a
nivel de cuenca, lo que significa un paso
importante en el manejo de información
destinada a mejorar la gestión del riego
en la cuenca analizada.
Basándose en las capacidades de cada

método, la clasificación de cultivos
se efectuó fusionando tres técnicas:
Adquisición de información
con métodos de hiperespectral + multitemporal +
teledetección multiespectral catastro.
e hiperespectral.
El estudio presenta una mejor resolución
espacial que la alternativa multiespectral,
El análisis del período de mayor demanda lo que permite analizar predios pequeños.
Por tanto, las imágenes posibilitaron
hídrica en la cuenca del río Claro determinó que, investigar las demandas hídricas a una
en promedio, los cultivos aumentarán en 78,5% escala de mayor y mejor resolución.
sus requerimientos de agua respecto a lo inicial.
Robert Hilliard, gerente
de la Junta de Vigilancia
Río Cachapoal, primera
sección y sus afluentes
Gráfico 2
–creada el 29 de mayo
de 1952- valoró el uso de
esta herramienta. “Es más
que interesante y probablemente
Demanda hídrica máxima más económica que hacerlo por otras
(diciembre – enero) vías. Se puede, en superficies agrícolas
extensas, actualizar en forma eficiente y
rápida datos como la demanda de agua
y estado de cultivos. Si uno no se sube
al uso de tecnologías como esta se va
a quedar abajo”, acotó. Planteó que, sin
embargo, debe considerarse la relación
de la teoría con la realidad, en situaciones
como la demanda de agua estimada a fin
de no incurrir en errores, actuar acorde a
la normativa vigente y considerar factores
como pérdidas de agua por infiltración
o canales no impermeabilizados, por
ejemplo.

Página 22. Entrevista
Ministro de Agricultura, Luis Mayol:
“Nuestra meta
es llegar a 2014 con el 50% de la
superficie de riego del país tecnificada”
Los efectos del cambio climático han Sobre las proyecciones del sector
dejado en evidencia la débil planificación silvoagropecuario y cómo concretar
del país en cuanto a materia hídrica, lo este enorme desafío, conversamos con
que se refleja en que en los últimos 50 el ministro de Agricultura, Luis Mayol
años prácticamente se detuvo el avance Bouchon.
en infraestructura. De acuerdo con lo
anterior, y por encargo del Presidente ¿Cómo definiría usted los últimos
de la República, Sebastián Piñera, el años para la agricultura chilena?
Ministerio de Agricultura en conjunto con
el Ministerio de Obras Públicas encabezan Creo que han sido años de dulce y
la elaboración de una Política Hídrica de agraz. La inestabilidad en el precio
Estado de corto, mediano y largo plazo, de los combustibles, altos costos en
que incorpore a los distintos sectores materia de energía, mano de obra cada
productivos para lograr revertir estas vez más escasa y un tipo de cambio a
cinco décadas de retraso y enfrentar veces esquivo, entre otros factores, nos
el déficit hídrico que afecta a ciertas ha obligado a estar alerta en vez de
regiones del país, buscando no perder echarnos a morir. Como sector, siento que
competitividad y oportunidades de el agro ha dado un ejemplo a la sociedad
crecimiento en la agricultura y en otros completa al conformar la Mesa para
sectores de la economía. la Competitividad, en donde entidades

Entrevista Página 23.
públicas y privadas se alinearon para en parte por ello, que nuestro país tiene Hermoso, en la Región de Coquimbo.
asumir el problema en conjunto, hoy 1,1 millones de hectáreas bajo riego, El próximo año esperamos partir con la
abordando estos baches y abocándonos a mientras los australianos alcanzan los 5 ejecución de Chironta, en la Región de
aquellos en los que podíamos actuar. millones de hectáreas. Arica y Parinacota, mientras seguimos
avanzando en Punilla, en la Región del
Así es como hoy, mientras el país crece ¿De qué forma el Gobierno está Biobío, donde el proceso de licitación se
a un 6%, podemos exhibir con orgullo un trabajando para contrarrestar estos iniciaría a fines de 2014.
PIB Silvoagropecuario superior al 11%, aspectos?
que nos sitúa como el segundo sector Además, se estableció un programa
más dinámico de nuestra economía. Tomando en cuenta el enorme para fomentar la infiltración artificial de
retraso que tenemos en materia de napas subterráneas y aprovechar así los
¿De qué manera se ha materializado embalses, nos planteamos un desafío: enormes embalses en el subsuelo de
ese crecimiento? de aquí al 2020 la idea es iniciar la nuestro territorio.
construcción de al menos 15 proyectos
En el plano internacional, nuestra de esta naturaleza, cuatro de los En lo inmediato, pusimos en marcha el
agricultura sigue gozando de buena salud. cuales comenzarán durante la actual programa de siembra de nubes, el que
Con 21 acuerdos vigentes con 58 países administración. Ya estamos trabajando con una enorme cuota de generosidad
y un total de más de 4.000 potenciales en el embalse de Chacrillas, en la Región por parte de los gobiernos regionales y
clientes, equivalentes al 86% del PIB de Valparaíso, y se acaba de firmar un los privados, comenzó a operar en los
mundial, Chile aún tiene mucho camino acuerdo para iniciar obras en Valle primeros frentes de mal tiempo.
por delante en materia de comercio con
el resto del mundo.
Hoy somos primeros exportadores a

nivel mundial de uva de mesa, ciruelas y
arándanos, segundos en paltas y nueces,
terceros en manzanas y cerezas, cuartos
en vino, sextos en carne de cerdo. Todas,
cifras que nos suponen el enorme desafío
de seguir trabajando con la seriedad y
rigurosidad que hemos demostrado hasta
el momento.
Sin embargo, la sequía y la mala gestión

del recurso hídrico han sido una constante
en nuestro país…
Créame que este es un problema sensible

y que este Gobierno se ha propuesto
enfrentarlo mirando hacia el futuro y
pensando en las próximas generaciones,
no en las próximas elecciones. El Aumentar la Junto con la siembra de nubes,
Presidente Sebastián Piñera nos pidió ¿qué otras medidas se han tomado
agotar todas las alternativas que permitan
competitividad del en lo inmediato?
hacerle frente. Hoy tenemos una brecha sector y aprovechar
de más de 50 años de atraso. Si a ello se las oportunidades de Entendemos el sentido de urgencia que
le suman los tres años de déficit hídrico a tiene este tema. Por ello aumentamos
causa del cambio climático, es ineludible crecimiento, pero con una el presupuesto de la Ley N° 18.450 de
actuar con decisión para no perjudicar el mirada de futuro, son los Fomento al Riego, que administra la
dinamismo económico del país. Comisión Nacional de Riego, en un 41%,
objetivos trazados por pasando de $29 mil millones a $41 mil
Chile tiene una disponibilidad de agua el actual Gobierno y el millones. Adicionalmente, los gobiernos
tres veces mayor que Australia, pero Ministerio de Agricultura regionales nos han apoyado con $18 mil
nuestra capacidad de almacenamiento millones para infraestructura local, más
es 20 veces menor que en ese país y se avanza en esa línea. el aporte de INDAP por $13 mil millones.
pierde más del 80% del agua en el mar. Es En suma, tenemos una inversión histórica
Página 24. Entrevista
Valparaíso y La Serena, y terminaremos

este año con un total acumulado de
más de 60.000 hectáreas de riego
tecnificado. Nuestra meta es llegar a
2014 con el 50% de la superficie de
riego del país tecnificado, aportado por
la Ley N° 18.450 y por los agricultores
en forma privada.
En esa línea la CNR ha aumentado

sus fondos para financiar sistemas de
telemetría, tecnología de punta en el
control del paso y entrega del agua.
Esto se traduce en automatización
de compuertas y canales, pozos
monitoreados a la distancia y sistemas
para que los agricultores reciban en sus
celulares información en línea de cuánta
agua pasa por sus canales. Todo ello
puede significar un ahorro de hasta un
60% del recurso hídrico nacional.
Pero también el Ministerio de

Agricultura, a través de la CNR,
está apostando a las tecnologías
sustentables…
Así es. A fin de año está previsto realizar

un llamado a concurso de iniciativas
privadas, en el marco de la Ley de
Fomento al Riego, para aquellos proyectos
de $72 mil millones para mejorar la La inversión en tecnología va de la mano que integren este tipo de tecnologías. La
eficiencia hídrica del país. En lo que va con tener información en tiempo real que idea es impulsar el desarrollo de Energías
del Gobierno, se han tecnificado 42 mil permita la adecuada toma de decisiones Renovables No Convencionales (ERNC),
hectáreas de riego y hemos fomentado y una gestión eficiente por parte de las que aporten al uso eficiente del recurso
la incorporación de tecnologías de organizaciones de usuarios del agua. Esto hídrico en el sector agrícola, lo que es
información con recursos que confiamos último resulta clave, ya que son éstas clave para el sector. Para este tipo de
seguirán incrementándose en el tiempo quienes administran el recurso. En este iniciativas tenemos destinado más de
para hacer frente a los nuevos desafíos sentido, en Chile estamos desarrollando $1.000 millones.
que enfrentamos como sector. Asimismo, 13 programas para fortalecer a las
seguiremos aumentando la cantidad de organizaciones y apoyar la regularización En la misma línea y para aprovechar
kilómetros de canales revestidos, los de sus derechos de agua. la energía solar y abaratar los costos
que desde 2010 a la fecha suman 675 energéticos asociados a los sistemas
km, equivalentes a la distancia entre Entre 2010 y 2012 lograremos de riego que utilizan los pequeños
Santiago y Temuco. cuadruplicar el número de tranques agricultores, a través de Indap, dimos
intraprediales: ya se han financiado inicio al programa “Bombeo Fotovoltaico”,
Volvamos al caso de Australia. No 76 obras y esperamos finalizar este con el cual implementaremos 1.144
sólo sus grandes embalses le han 2012 con 140 tranques construidos paneles fotovoltaicos a nivel nacional,
permitido tener abundancia de en los últimos tres años. Además, con una inversión cercana a los $1.000
agua, sino que también la inversión hemos tecnificado 42.000 hectáreas millones, y que generarán 255.500 watts
en tecnología. ¿Qué se está de riego, cifra que equivale a la suma al año, transformándose en el proyecto
haciendo en nuestro país?. de las superficies de las ciudades de de este tipo más grande de Sudamérica.
Internacional Página 25.
Geografía de Israel. Zonas de investigación y desarrollo.

Investigación y desarrollo
La experiencia de
Israel en innovación para
enfrentar la escasez hídrica
Logros como el reciclaje de hasta un 80% del agua y la Cuando se habla de sequía, falta de
comprensión de la relación suelo-planta-atmósfera en el precipitaciones y condiciones adversas
para la agricultura, Medio Oriente es
riego agrícola destacan en un país de desiertos y escasas lectura obligada.
precipitaciones.
Israel se encuentra en medio de esta
zona, donde limita con Egipto, Jordania,
Siria y el Líbano. De sus 20.700 km2 de
superficie, el desierto del Néguev impone
sus condiciones climáticas y territoriales
en más de la mitad del país. El desierto de
Judea, que en sus límites contiene al Mar
Muerto –el punto más bajo de la Tierra, a
417 metros bajo el nivel del mar –es otra
de sus zonas áridas.
Si bien posee un clima mediterráneo

y existen sectores fértiles y de mayor
presencia de agua como el Valle de Jezreel
–la zona de mayor actividad agrícola del
país-, el Valle de Jordán –que concentra
la mayor cantidad de aguas interiores- y
la llanura costera, Israel se caracteriza
por sus condiciones extremas, producto
Zona de infiltración de cuencas. de sus veranos secos y prolongados

Página 26. Internacional
e inviernos con bajas temperaturas, Cuadro 1

especialmente en sus sectores altos.
Como muestra, sólo algunas cifras: en

Seminario
sectores como el desierto de Néguev,
“Innovaciones
en la zona sur del país, durante el en el manejo del
verano se registran temperaturas recurso hídrico para
diarias que oscilan entre los 42° y 45° la agricultura: la
celsius (C), mientras que en las noches experiencia de Israel”
el termómetro suele no descender de
Académicos de la Universidad de
los 30°C. La humedad relativa alcanza Ben-Gurion visitaron Chile para
apenas el 15%, con una radiación solar compartir sus conocimientos y
que se mantiene en 1.100 watt por experiencias en un seminario
metro cuadrado. En cuanto al invierno, organizado por la Fundación
las precipitaciones pluviales pueden para la Innovación Agraria (FIA)
y patrocinado por la Comisión
limitarse a los 30 mm, o incluso menos. Nacional de Riego (CNR).
Expertos en el área La actividad buscó facilitar el en- que se ha abordado en diversos estudios,
cuentro directo entre investigado-
res nacionales y expertos de esa pero hasta el momento sin aplicación
Sin duda el sistema de riego por goteo institución académica, para iden- en la práctica para el beneficio agrícola.
es un mérito de Israel en el ámbito de tificar líneas de trabajo conjunto Nos dispusimos dar el paso adelante y los
la agricultura a nivel mundial, uno de y transferencia tecnológica, como resultados han sido muy positivos”, afirma
los tantos aspectos por los que el país una vía para enfrentar el complejo el Dr. Lazarovitch.
panorama que enfrenta el sector
es considerado pionero en la materia, a agrícola nacional.
través de procesos como la desalinización, En general, la investigación se orienta
tratamiento y reclamo del agua, así como al sector rural semiárido y árido,
el área de la seguridad hídrica. considerando técnicas agrícolas de bajos
insumos en riego por surco y cultivos de
Israel es reconocido como el más comportamiento de los flujos hídricos alto valor en invernadero, utilizando las
eficiente en cuanto a uso del recurso y sus características químicas. No más avanzadas técnicas de irrigación por
hídrico y las cifras así lo demuestran: lo sabemos todo, pero nos estamos goteo de alta frecuencia.
En la actualidad, cerca del 80% esforzando”, señala Naftali
del agua utilizada por gran Lazarovitch, Doctor y Master Gracias a esta investigación, se han logrado
parte de la población es de la Universidad Hebrea de avances como dispositivos automáticos
reutilizada en la agricultura Jerusalén, que actualmente de precisión, que permiten obtener flujos
y otros procesos, a través se desempeña como balanceados de agua y solutos, con los
de sofisticadas técnicas de académico e investigador de que se riegan cantidades importantes de
reciclaje, donde también se ha la Universidad de Ben-Gurion, plantaciones en invernaderos.
constituido como líder mundial. institución ubicada en pleno
corazón del desierto de Néguev y que
Por otro lado, entre 2006 y 2009, las realiza diversos avances científicos en el Instalación de herramientas de medición
exportaciones industriales israelitas electroquímica de aguas subterráneas.
tratamiento de agua y optimización de
relativas al agua –donde participan cerca su uso.
de 200 empresas– se duplicaron, lo que
demuestra el constante desarrollo en el El Dr. Lazarovitch ha concentrado su
área y la sustentabilidad de los procesos. investigación en el uso agrícola del agua,
con el fin de lograr modelos analíticos y
El agua y su uso agrícola basados en cifras para generar programas
de eficiencia de riego y fertirrigación.
“Nosotros no podemos darnos el
privilegio de limitarnos a los métodos “Actualmente estamos en un proyecto
convencionales de riego. Hemos nuevo, que implica el estudio y
investigado y desarrollado diversos comprensión de los flujos de agua y
métodos de optimización del uso el transporte de solutos en la interfaz
del agua, a través del estudio del suelo-planta-atmósfera, una relación

Otro aspecto destacable lo constituye patrones de flujos en acuíferos múltiples,

el método desarrollado para transportar que se está utilizando en diversas
contaminantes agrícolas, directamente cuencas de varios países, con muy buenos
relacionado con el proceso de resultados”, detalla el Dr. Adar.
fertirrigación, con lo que se reducen los
efectos en las aguas subterráneas. La labor académica de estos expertos
también considera el estudio de
Reciclaje y tratamiento salinización de los suelos por embalses y
aguas subterráneas de poca profundidad,
Como se destacó, uno de los principales así como la identificación y seguimiento
méritos de Israel es el importante de la contaminación producida por el
avance en el reciclaje, que los ha llevado hombre que afecta a ríos temporales en
a desarrollar diversos métodos de cuencas hidrográficas, tema en el que
tratamiento de aguas marginales, aguas el Dr. Adar advierte que “es fundamental
grises y negras –estas últimas en proceso contar con esta información antes
académico– las que luego de técnicas de que el recurso hídrico sea más escaso
remediación pueden ser utilizadas para y nos veamos en el escenario de
regadío en sectores agrícolas. tener que recurrir a estas reservas,
desconociendo por completo que
Pero el área ha avanzado incluso a la nuestra propia actividad las ha
concreción de métodos electroquímicos afectado a lo largo del tiempo”.
para el tratamiento del agua, bajo un
proceso de estudio de la transferencia
Cultivo experimental de plantas bajo método
de masa y transporte de hidrógeno hacia “Bioassay”.
metales –en especial a través de los óxidos
superficiales– así como el destacado
avance en la electroquímica de diodos
de carbono y grafito en el tratamiento
de aguas servidas, la absorción eléctrica
de bacterias y coloides, así como la
eliminación de metales pesados.
Estudio de cuencas
hidrográficas
El académico de la Universidad de Ben-
Gurion Eilon Adar, Master de
la Universidad de Jerusalén
y Doctor de la Universidad
de Arizona, EE.UU., explica
la avanzada investigación
que ha desarrollado en
cuencas hidrográficas y
sistemas de circulación de
aguas subterráneas, entre otros.
“En la actualidad es importante contar

con información hidrológica sobre las
cuencas y aguas subterráneas, en especial
considerando que, en la práctica, en
muchos lugares éstas implican un recurso
hídrico. De hecho, hemos desarrollado
un modelo para napas de flujo regular
e irregular, así como un sistema de
trazabilidad ambiental de definición de

Positiva gira técnica a Canadá
CNR comparte experiencias en

cambio climático y
gestión de manejo de
agua
Similitudes de El cambio climático es atribuido Por esta razón es que un grupo de trabajo
vulnerabilidad al a las emisiones de Gases de Efecto Inver- de la Comisión Nacional de Riego, CNR,
nadero (GEI), cada vez más abundantes, encabezado por Felipe Martin, secretario
fenómeno abren espacios entre ellos, dióxido de carbono (CO2) y ejecutivo; Cristian Rodríguez, jefe de
de intercambio. La óxido nitroso (N2O). la División de Estudios y Manuel Jara,
asesor jefe, en el marco de acuerdos
Comisión impulsará Nuestro país es vulnerable a este fenó- de cooperación existentes entre el
replicar sistema de meno global y por eso se hace necesario Ministerio de Agricultura de Chile y el
monitoreo y proyecciones aprender de experiencias internacionales de Agricultura y Agroalimentario de
e incorporar a nuestra realidad nuevas Canadá realizaron un viaje a este país
de variables climáticas. áreas de producción agrícola, especial- con el fin de compartir conocimientos e
mente en zonas de secano. información en áreas de mutuo interés:
calidad y eficiencia del uso agrícola
La delegación chilena conoció el embalse Gardiner, construido en los años 60. del agua, y cambio climático, materia
en la que Canadá se ha preparado,
particularmente, en la adaptación y
prevención de impactos negativos ante
riesgos extremos (inundaciones, sequía)
en comunidades agrícolas rurales.
Canadá fue el primer país industrializado

con el que Chile firmó un Tratado de Libre
Comercio, el 5 de diciembre de 1996.
La agricultura canadiense ocupa el 71%

del total de agua –donde las lluvias no

El cambio climático generará que entren en producción agrícola algunas zonas de Canadá, que hoy no cumplen esa función.
están ausentes- y cuenta con 0,8 millones

de hectáreas (ha) regadas; Chile ocupa
cerca del 80% del recurso y tiene 1,2
millones de ha regadas. En este ámbito
ambos países comparten similitudes.
El país del norte se destaca en el

mejoramiento de la eficiencia del riego
intrapredial. Entre los años 1965 y
2010 ésta aumentó del 36% al 74%. Una de las reuniones
de intercambio de
Fundamental en estos logros son las experiencias chilenas-
organizaciones de usuarios de agua las canadienses sobre gestión
que determinan su utilización y ejercen del agua.
fiscalización.
el ámbito, principalmente, de cambio con alteraciones de la capacidad de
Otra diferencia es la capacidad de alma- climático e información en tiempo real almacenar nieve y en consecuencia
cenamiento. Sólo el embalse Diefenbaker, disponible de todo lo relacionado con modificaciones en el comportamiento de
de la provincia de Saskatchewan, alma- recursos hídricos, para que se tomen los caudales de los ríos, especialmente en
cena 9.400 millones de m3 de agua para decisiones adecuadas” (ver recuadro). los meses de riego.
distintos usos; el doble de lo que Chile
embalsa para riego. Consecuencias en Chile La sensibilidad del país se acrecienta
por poseer áreas áridas, semiáridas y
En este marco, Felipe Martin subraya Los escenarios de cambio climático para de bosques, susceptibilidad a desastres
que se quiere aprovechar estas Chile prevén una reducción generalizada naturales y zonas propensas a sequía y
experiencias y preparación. “Queremos de las precipitaciones, especialmente desertificación.
enfatizar líneas de trabajo conjunto en en las zonas norte, centro y centro-sur,

El ministro de Agricultura, Luis Mayol,

planteaba el pasado 25 de junio, con
ocasión del Día Mundial de la Lucha
contra la Desertificación y la Sequía, que
éste era uno de los más graves problemas
ambientales globales. “Para dar un
ejemplo, resulta difícil imaginar que la
Región de Coquimbo tuvo alrededor de
dos tercios de su territorio cubierto por
vegetación; más difícil aún resulta creer
que en el Norte Grande hubo bosques
de especies nativas, como algarrobo,
tamarugo o guayacán”.
El Centro de Información de Recursos

Naturales, Ciren, precisa en el estudio
“Determinación de la erosión actual
y potencial del territorio de Chile”
que la Región de Coquimbo es la
que presenta mayores problemas de
erosión actual: 84%.
Canadá se está preparando para afrontar los impactos del cambio climático.
Oportunidades
“En Canadá se ha hecho un trabajo muy de 10 ha productivas por agricultor. En En esta línea, Martin proyecta que “gran
profesional en todo lo que es análisis contraste con la superficie de hectáreas parte de la zona sur chilena, donde hay
y diagnóstico del cambio climático a de cada territorio, los recursos que ambas muchos pequeños agricultores y de
futuro y tienen una pauta bastante clara generan son similares. En Kelowna hay subsistencia, pueden a futuro adquirir
de los sectores que se verán afectados”, principalmente muchas pequeñas viñas relevancia en turismo y desarrollo de
subrayó Martin. boutique muy productivas y atractivas, nichos de producción muy potentes,
mientras que en Saskatoon el periodo en los que el recurso hídrico será clave.
Agrega que “para ellos el fenómeno de desarrollo del ganado es muy corto Tenemos que impulsar herramientas de
constituye una oportunidad, porque la debido a los largos inviernos. fomento a este tipo de inversiones”.
temperatura les aumentaría entre 5
a 8 grados celsius, lo que implica que,
Embalse Gardiner duplica la totalidad de embalsamiento chileno..
productivamente, crecerán muchísimo.
A futuro entrarán en producción agrícola
zonas que hoy no lo están”.

“Tenemos zonas muy similares a Canadá
desde la Región de Los Lagos al sur. Vamos
a tener beneficios en esos sectores debido
a los incrementos de la temperatura que
nosotros estimamos entre 2 y 5 grados
celsius. Zonas como Aysén que, en estos
momentos está produciendo cerezas, y
Temuco, con berries y frutales, pueden
resultar muy atractivas y productivas, con
cultivos más rentables”, expresó.
Ejemplos de adaptación al fenómeno,

comprobados en Canadá son los de
Saskatoon, zona principalmente ganadera
de más de 5 mil ha –en promedio de 300
ha por productor– y Kelowna, área de cerca

Cuadro 1
Plataforma informática única

y compartida
“Ellos han hecho un trabajo muy profesional
en todo lo que es análisis y diagnóstico del
cambio climático a futuro y tienen una pauta
bastante clara de los sectores que se verán
afectados”, subrayó Martin.
Canadá posee un sistema de monitoreo y

proyecciones de variables climáticas basado en
sistemas de levantamiento de información de
parámetros como, por ejemplo, precipitaciones,
vientos, temperatura, etc., mediante el trabajo
conjunto entre instituciones públicas y privadas.
Tal información está a disposición del público
y de los agricultores, en particular, en una
página web que incluye condiciones actuales y
proyecciones de hasta un mes.
Modelo que la CNR se propone replicar y

coordinar con la creación de una plataforma
informática que contenga temas como:
antecedentes de clima, disponibilidad hídrica,
derechos de agua y cambio climático. Esto
en asociación con los servicios del Ministerio
de Agricultura y otras instituciones como la
Dirección General de Aguas, DGA, del Ministerio
de Obras Públicas, que está trabajando en
una plataforma que concentrará todos los
antecedentes relativos al agua.
La iniciativa no parte de cero. Incluye en

un trabajo conjunto “linkear” el material e
información ad hoc ya existente y alinear temas
clave como el buen uso del recurso hídrico.
Ejemplos de esto son el de la Fundación

para la Innovación Agraria, FIA, y su reciente
convocatoria a un concurso especial de
propuestas de soluciones innovadoras, para
enfrentar situaciones de déficit hídrico; el
proyecto de construcción de 200 miniembalses
de 3 mil a 10 mil m3 del Instituto de Desarrollo
Agropecuario, Indap; y los estudios del Instituto
de Investigaciones Agropecuarias, Inia, de
cambio climático y el de determinación de la
Huella del Agua, HH, en diez rubros.
En Regina Saskatchewan la delegación

chilena, junto al equipo del Servicio
El embalse Diefenbaker de la provincia de Nacional de Información Agroclimática,
revisan un sistema automático de
Saskatchewan almacena 9.400 millones de monitoreo e información que registra
la humedad del suelo, para la eficiente
m3 de agua. aplicación del agua en el cultivo.

Página 32. Caso exitoso
Entre las experiencias

locales destaca
Apemec, la mayor
asociación que
promueve la energía
renovable no
convencional del país.
Desarrollo tecnológico
Pequeñas centrales
hidroeléctricas
ganan terreno en Chile
Es un hecho que las pequeñas vecinas y mejoran la infraestructura y Europa existen más de 14.000 pequeñas
centrales hidroeléctricas son promovidas conectividad; importantes beneficios centrales hidroeléctricas en operación
en muchos países, debido a que para la agricultura, producto del riego y en Brasil sobre 4.000 MW instalados
producen un impacto acotado y generan tecnificado e ingresos adicionales; provenientes de pequeñas centrales
numerosas externalidades positivas, la creación de un clúster de Energía hidroeléctricas, en Chile el sector recién
como el desarrollo de los sectores Renovable No Convencional (ERNC), pues comienza a despegar.
rurales - muchas de ellas se emplazan es posible sustituir importaciones y, en
en comunas rurales-; el fomento de el caso de Chile, convertir al país Apemec nació en 2008 debido a la
la industria regional, debido a que en la plataforma tecnológica necesidad de organización, ya que el
en la construcción participan de la región. sector enfrentaba muchos desafíos al ser
muchas empresas pequeñas una industria nueva en Chile que requería
y medianas; la creación de Así lo afirma el presidente de guías y normativas específicas.
puestos de trabajo, ya que suele de la Asociación de Pequeñas
contratarse mano de obra de la y Medianas Centrales Dentro de la historia de la organización,
zona; el progreso en comunidades Hidroeléctricas (Apemec), Pedro se señala que ésta pasó rápidamente a
aisladas, debido a que los proyectos Matthei, quien destaca además una convertirse en la mayor asociación de
suelen colaborar con las comunidades estadística relevante: mientras en energía renovable no convencional de

Caso exitoso Página 33.
Cuadro 1
Álvaro Flaño
Gerente de la empresa Carran Ltda.
Minicentral Doña Hilda, ubicada en interior del predio Carran,
en el cabezal sur del lago Maihue, Lago Ranco, XIV Región.
“Doña Hilda es una central de pasada formada por una turbina de tipo
Francis y un generador de 420 Kv. Su generación está dada por un caudal
de 1m3 que se obtiene desde el estero Uzco, producto de una afloración
Chile, con 180 socios que representan que aporta entre 600 y 700 lts. por seg., más el aporte de aguas del estero
sobre 3.000 MW en proyectos Purrahuel. Tiene una altura de caída neta de 52 metros, que da el potencia
potenciales. máximo de generación de 420 Kw.
Se conecta a la línea de distribución de la empresa SAESA en el sector

De esta forma, Apemec ha contribuido a de Riñinahue con una línea de 23 Kv, de 10 km de longitud, suministrando
que en Chile existan hoy sobre 800 MW energía eléctrica a aproximadamente unas 400 a 500 viviendas del sector.
de pequeñas centrales hidroeléctricas en Empezó a inyectar energía al sistema a mediados de noviembre de 2010,
desarrollo, construcción u operación, lo después de un periodo de construcción de aproximadamente cuatro años.
que da cuenta de una inversión superior La razón de su construcción fue la de vivir la experiencia de llevar a cabo todas
a US$1.500 millones. Adicionalmente, las etapas de obra, operación, gestión y venta de una central hidroeléctrica.
existen sobre 1.500 MW en desarrollo
que serán implementados próximamente. El predio Carran tiene un potencial de generación de más de 60 Mgw. Sin
embargo, están a la espera de que exista una línea de transmisión que pueda
evacuar la energía hasta el SIC, lo que implica una línea de 100 km. Con esta
Álvaro Isla, Ingeniero Civil experiencia ya vivida, se pueden reducir en forma importante los posibles
Hidráulico de la División riesgos asociados a la construcción y operación de las futuras centrales que
de Estudios y Desarrollo se pretenden realizar en el predio”.
de la Comisión
Nacional de Riego
(CNR), manifiesta que
Apemec ha ido ganando
un gran espacio dentro de pequeñas centrales atrayendo a los regantes. Es en la concreción de
del rubro de las MiniHidro. grandes beneficios a las partes”, afirma. dichos proyectos donde Apemec puede
“Ha sido capaz de unir a gran parte de cumplir un rol fundamental. Por ello
los actores involucrados en la ejecución Isla agrega que, en particular en el hemos firmado un Convenio con Apemec
de proyectos minihidroeléctricos; área del riego, existe un gran potencial para coordinar y colaborar en establecer
desarrolladores de proyectos, hidroeléctrico asociado tanto a obras relaciones efectivas entre los regantes
propietarios de proyectos, proveedores de riego existentes como en estudio, el y las empresas generadoras”, expresó el
de insumos, etcétera. Con esto, es cual si se explota adecuadamente puede profesional de la CNR.
posible facilitar y agilizar la concreción traer grandes beneficios económicos

Página 34. Caso exitoso
Preocupación del sector
Entre los temas que hoy trabaja

Apemec, está el aprovechar el desnivel
y caudal existentes en canales de Minicentral doña Hilda,
riego para instalar pequeñas centrales ubicada en interior del
predio Carran, en el
hidroeléctricas de tamaño pequeño cabezal sur del lago
y micro. “La gran ventaja de esto es Maihue, Lago Ranco,
contribuir a mantener la infraestructura XIV Región.
de riego y disponer de energía para
riego tecnificado, lo que conduce a un
aprovechamiento más eficiente del
agua y a una mayor superficie de riego”,
explica Matthei.
Asimismo, considera relevante facilitar

la inyección de la energía en las redes
de distribución y en los ramales de la
carretera eléctrica, proyecto estudiado
por el Gobierno.
Como dato relevante, se resalta que El mayor desafío de

el Ministerio de Energía se encuentra muchas fuentes de
ERNC es poder inyectar
trabajando en ambos temas y Apemec energía al sistema para
participa en una mesa de trabajo sobre su comercialización.
conexión al Sistema Interconectado
Central (SIC).
Otro tema importante para aprovechar

esta fuente de energía consiste en
mejorar el proceso de evaluación
ambiental de las pequeñas centrales
hidroeléctricas. Para ello, el Servicio
de Evaluación Ambiental se encuentra En materia legislativa, enfatiza el trabajo la meta de ser país carbono neutral al año
finalizando una guía de evaluación que del Gobierno en acelerar la tramitación 2020”, especifica Matthei, para quien la
tiene como objetivo mejorar el proceso de servidumbres de paso por medio de la lucha contra el calentamiento global es
y, a la vez, reducir los plazos. Ley de Concesiones Eléctricas y facilitar posiblemente uno de los mayores desafíos
la inyección de pequeñas centrales que ha enfrentado la humanidad y es
Pero sin lugar a dudas, el mayor desafío hidroeléctricas por medio del net importante que Chile lidere los esfuerzos
de muchas fuentes de ERNC, incluyendo metering, entre otras iniciativas. para reducir las emisiones de gases efecto
pequeñas centrales hidroeléctricas, invernadero.
proyectos de biomasa, biogás y Sin embargo, siempre hay desafíos.
geotermia, es permitir que esta fuente de “Respecto de la política energética, Para Álvaro Isla, la entrada de ERNC
energía pueda inyectarse al sistema y de está claro que Chile requiere aumentar al Sistema Interconectado Central ha
esa forma comercializarse. la participación de fuentes de Energías mostrado una disminución de los costos
Renovables No Convencionales en la matriz operacionales del SIC. En un estudio
Matthei explica que “dado que la eléctrica y que estas fuentes alternativas encargado por la Asociación Chilena
infraestructura de transmisión en deben cumplir con tres requisitos: ser de Energías Renovables (ACERA) a la
regiones es insuficiente, se requiere competitivas, seguras y sustentables. consultora Valgesta Energía, se constató
aprovechar las fajas de distribución Asimismo, los objetivos de disminución de que 2010 el SIC redujo en US$129
existentes y disponer de carreteras emisiones de CO2 son parte de la política millones sus costos operacionales, lo cual
eléctricas públicas que permitan una energética. Otros países están haciendo se repitió el año 2011. Cabe señalar que
evacuación ordenada, planificada y esfuerzos aún mayores que Chile en esta en 2010 las ERNC representaban sólo un
responsable ambientalmente”. materia; por ejemplo, en Costa Rica se fijó 2% de la capacidad instalada en el SIC.

Reportajes Página 35.
Estaría listo en 2017
Después de 100 años, construcción del

embalse Valle Hermoso
será una realidad
Es la segunda gran obra

de almacenamiento
de agua impulsada por
la actual autoridad.
Regantes y comunidades
asumirán el 25% de la
inversión.
“Es un embalse anhelado por la

ciudadanía, es un sueño de muchas
generaciones, no solamente de los que
estamos hoy llegando a plasmar este
acuerdo definitivo”. Sentidas palabras del
secretario de la Junta de Vigilancia del
río Pama, Gustavo Hernández, durante
la firma del protocolo de acuerdo
para la construcción del embalse Valle
Hermoso en la comuna La obra de acumulación de agua se localizará
en la parte alta del valle del río Pama.
de Combarbalá, Región
de Coquimbo.
110 hectáreas (ha) actuales regadas a Sady Guzmán e integrada, además de
La historia precisa 1.500 ha futuras y un índice de 85% de Hernández por Diego Guasch, tesorero;
que “desde hace seguridad (ver recuadro). Involucra una Rebeca Lara, primera directora; y Gonzalo
casi un siglo los inversión superior a $35 mil millones. Izquierdo, segundo director.
agricultores de Pama
hacían gestiones para que El compromiso fue firmado por los La obra, cuyo levantamiento se iniciaría
se estudiara la posibilidad de construir ministros de Agricultura y Obras en el último trimestre del próximo
un tranque”, rememora Sady Guzmán, Públicas, Luis Mayol y Laurence año, beneficiará directamente a 336
presidente de la entidad. Golborne, respectivamente, además de regantes. Brindará usos múltiples:
representantes de la organización de mejoramiento del riego, respaldo a
El embalse tendrá 20 millones de m3 de regantes –constituida el 11 de febrero los sistemas de agua potable rural y
capacidad, que permitirán aumentar de de 1998– cuya directiva es presidida por generación hidroeléctrica.

Página 36. Reportajes
Cuadro 1
Los impactos del futuro

embalse
El embalse Valle Hermoso –cuyos
primeros estudios datan de 1947– se
localizará en la parte alta del valle del río
Pama, subcuenca del río Combarbalá, unos
35 km aguas arriba del embalse Cogotí.
Tiene como principal objetivo regular los
recursos hídricos del río para aumentar la
seguridad de riego –de un 44% actual a
un 85%- en tres sectores del valle del
río Pama y de esta manera, ayudar, junto
a otros embalses, a las zonas del interior
del Valle de Limarí que frecuentemente
enfrentan escasez del recurso hídrico.
Los ministros de Agricultura y Obras Públicas y regantes del río Pama firmaron el
Beneficiará directamente a 1.200 personas. protocolo de acuerdo para la construcción del embalse Valle Hermoso.
Aumentará en 61% la superficie regada de
la comuna y generará 270 nuevas fuentes
de trabajo permanente.
Con sus excedentes se abastecerán 17

sistemas de Agua Potable Rural (APR)
existentes en su zona de influencia, con lo
que se beneficiará a 2.670 personas.
En paralelo, este proyecto permitirá el

desarrollo de dos minicentrales para la
generación hidroeléctrica de 0,33 MW y
0,64 MW, respectivamente.
Repercusiones y satisfacción
Hernández, quien también es concejal

de la Municipalidad de Combarbalá,
recordó que entre 1967 y 1968 se
empezó a hacer estudios sólidos en el Sady Guzmán y Gustavo Hernández, presidente y secretario, respectivamente, de la Junta de
sector de Las Hualtatas del fundo Valle Vigilancia de río Pama en el punto justo por donde pasará el eje del muro del embalse.
Hermoso, que indicaban “que podíamos
contar con un embalse. Nunca pensamos
en construir uno de esta envergadura, larga e insistente. Debía ser, y será, un de este embalse en una zona deprimida,
por las características de la agricultura embalse multianual, que guarde tanto con un alto grado de pobreza. “Este
tradicional de entonces. Hoy tendremos los excedentes de agua estacionales proyecto ayudará a potenciar a la
un embalse de 20 millones de m3, con como interanuales”. agricultura de Combarbalá, comuna
el que incluso podríamos llegar a 1.800 que cuenta con clima y tierra apta para
hectáreas productivas de doble cultivo; “Habrá un futuro mejor no sólo lograr de ella óptimos resultados”, afirmó.
esto es un tremendo avance”. para los actuales regantes, sino Paralelamente, aludió a la creación de
que especialmente para las futuras nuevas fuentes de trabajo permanente
Sady Guzmán argumenta que el valle generaciones de paminos y paminas y y su influencia en vencer los índices de
del río Pama tiene un clima y suelos para el agua potable de los habitantes pobreza en la zona.
excelentes para la producción de frutales del secano duro de la comuna de
de exportación. No obstante, esto ha sido Combarbalá. Pasaremos de ser parte del Cofinanciamiento
imposible por la falta de seguridad de problema de la pobreza de la región a ser
agua. “Por eso, la lucha de los regantes parte de la solución”, concluye Guzmán. El acuerdo establece que el proyecto
y sus dirigentes actuales y antiguos para tendrá un subsidio estatal de 75%,
obtener la construcción de un embalse El ministro Luis Mayol destacó la mientras que los regantes y comunidades
que solucione esta limitación, ha sido importancia que tiene la construcción de Combarbalá asumirán el 25% restante.

Reportajes Página 37.
Una novedad resaltada por el ministro El embalse El Bato,

Golborne: “Es un financiamiento que van ubicado en la comuna
de Illapel, Región
a aportar en el transcurso de los próximos de Coquimbo, fue
25 años, en condiciones razonables, inaugurado en marzo
que no les genere una carga financiera de este año por el
demasiado pesada. De esta manera, Presidente Sebastián
Piñera. Tiene una
logramos que todos contribuyamos, capacidad de 25,5
tanto quienes se ven directamente millones metros cúbicos
beneficiados con el uso de las aguas, de agua y asegura 80%
como el Estado, a través del subsidio de riego en más de
4.000 hectáreas.
directo que entrega para que esta obra se
pueda llevar adelante”.
Por su parte, el ministro Mayol destacó Directivos de la

la labor conjunta de todos los regantes Junta de Vigilancia
y los distintos estamentos involucrados del río Pama.
en el proyecto. “Este fue un trabajo de
mucho tiempo que tiene muy contentos
a los regantes y a los ministerios de
Obras Públicas y de Agricultura, porque
demuestra el enorme esfuerzo que han
hecho todas las partes involucradas por
hacer de este embalse una realidad”.
Tendrá 20 millones de m3 de capacidad

que permitirán aumentar de 110
hectáreas actuales regadas a 1.500.
Imagen del sitio de emplazamiento del embalse Valle Hermoso.

Página 38. Opinión
Escasez hídrica:
Aportes del sector privado

En esta edición quisimos conocer la opinión de
dos instituciones líderes en el ámbito económico y
productivo del país, las que, junto con trabajar de la
mano con el Gobierno, han decidido crear un Comité
Hídrico con el fin de actuar en forma propositiva en
este importante tema.
riesgo siempre latente de que resurja la Es por ello que, a partir de una inquietud
Carlos Piaggio V. presión por una reforma constitucional de la Sociedad Nacional de Agricultura,
Gerente de Infraestructura que permita estatizar los derechos de se creó al alero de la Confederación de la
Cámara Chilena de la aguas– y existe consenso en que ha Producción y del Comercio una Comisión
Construcción habido una insuficiente habilitación de de Recursos Hídricos, la que comenzó a
infraestructura. trabajar a fines de abril de este año y que
integran además la Sonami, la Sofofa, la
Chile enfrenta en la actualidad En síntesis, en la actualidad vemos Asociación de Generadoras, la Asociación
una compleja situación en materia de diversos organismos públicos que, de Empresas de Servicios Sanitarios y la
recursos hídricos. No necesariamente por al tener superposición de funciones Cámara Chilena de la Construcción.
la falta en términos absolutos de este y de responsabilidades, retardan la
elemento, sino más bien porque, a lo largo toma de decisiones; un mercado poco Esta Comisión se ha fijado como objetivo
de nuestro país, su disponibilidad es muy transparente y muy poco profundo para concordar un diagnóstico sobre la
heterogénea. transar los derechos de uso de aguas, y situación del agua en el país, elaborar un
criterios técnicos inadecuados respecto planteamiento común del sector privado
De hecho, no existe un déficit de agua de la explotación de los acuíferos, entre sobre lo que debiera ser la política
dulce propiamente tal, sino que ésta otros aspectos. hídrica de largo plazo y hacer propuestas
está mal cuantificada, mal aprovechada y concretas que debieran llevarse a cabo
mal distribuida, lo que se traduce en que La noticia positiva es que existe una para asegurar el desarrollo económico de
tenemos áreas con abundancia de agua, amplia experiencia internacional para los distintos sectores del país. Aspectos
como es la zona centro-sur, y otras que enfrentar y resolver los problemas tales como reformas institucionales,
sufren sequía y escasez, especialmente relacionados con la administración inversiones necesarias en obras,
en la zona norte, donde se registra una del agua. Por ejemplo, sistemas de investigación e innovación, utilización de
importante presión por el consumo de los acumulación y distribución, mecanismos aguas subterráneas y manejo de cuencas,
distintos sectores. de gestión del recurso a través del serán parte de la mirada que proponga el
mercado del agua, automatización de las sector privado para asumir los desafíos
Un primer diagnóstico sobre la gestión redes y embalsamiento de aguas lluvias. que tenemos como país en materia de
del recurso hídrico muestra que la recursos hídricos.
institucionalidad encargada del tema En consecuencia, es posible afirmar que
se ha visto superada, con organismos nada justifica que se dilate la búsqueda
públicos limitados en su accionar y de soluciones al grave problema del
metodologías de evaluación que no se recurso hídrico que afecta al país. Cabe
han adecuado a la realidad nacional. destacar, eso sí, que en esta tarea el
Adicionalmente, falta voluntad política sector privado tiene mucho que aportar,
para enfrentar los temas de fondo y tomando la iniciativa en la generación de
abordar los cambios legales necesarios propuestas-país que se hagan cargo de
para resolverlos –sin mencionar el los desafíos presentes y futuros.

Opinión Página 39.
Agua:
Hacia una política de

gestión más eficiente
Si bien el panorama hídrico pareciera ser nuestro gremio para sacarle el máximo
Patricio Crespo más favorable tras la retirada del fenómeno provecho a un recurso que hasta ahora
Presidente de la SNA de La Niña, el desaprovechamiento que malgastamos sin límites.
le damos al recurso es preocupante.
Actualmente el 70% el agua del país es La situación actual y lo que nos depara el
utilizada por el sector agrícola, y la gran futuro en materia hídrica es un problema
mayoría de ella (más del 80%), se pierde transversal que amenaza a todos los
Desde que asumí el desafío en el mar. Es imprescindible modernizar los sectores productivos. Por eso invitamos
de presidir la Sociedad Nacional de criterios de gestión para la optimización a los presidentes de las distintas ramas
Agricultura (SNA) propuse, entre los ejes de los recursos hídricos. de la Confederación de la Producción y
centrales de la gestión del gremio, el del Comercio (CPC) a constituir un Comité
tema hídrico. Urge revertir este escenario adverso Hídrico, que tiene como meta generar
con iniciativas profundas y cambios una propuesta concreta en la materia,
El problema en Chile no es la falta de legislativos e institucionales. Como SNA recogiendo las visiones de todos. Sólo así,
agua, sino la forma en que la estamos hemos tenido, desde un principio, una trabajando juntos y unidos, podremos
aprovechando, situación que se vuelve actitud proactiva liderando una serie eliminar las trabas que nos impiden
más compleja en un escenario de cambio de instancias de trabajo con diferentes avanzar más rápido en lo que se refiere
climático global. Si no encaramos este actores y elaborando un documento a aguas, generando un plan de acción
desafío con sentido de oportunidad, con con propuestas claras y concretas que con medidas de corto, mediano y largo
una mirada de largo plazo, impulsando aseguran una eficiente gestión del agua plazos que nos permitirán ponernos al
cambios profundos en la política de gestión para los próximos años. día en un tema en el que tenemos un
del recurso agua, el desarrollo y crecimiento retraso de 50 años.
del país se verán seriamente afectados. Cambios de criterio en la explotación
de las aguas subterráneas, recarga No podemos seguir pasivamente
artificial de los acuíferos, construcción esperando las iniciativas del Estado
inmediata de embalses, masificación sino, por el contrario, debemos
del riego tecnificado, y la creación de explicitar nuestras propuestas para
instancias regionales para su gestión, construir un acuerdo nacional en esta
son sólo algunas de las propuestas de determinante materia.

Página 40. Proyecciones
El mejoramiento permanente
de la competitividad del sector
silvoagropecuario es el eje ordenador
de las múltiples acciones e iniciativas
que está impulsando el Ministerio de
Agricultura, a través de la Mesa Técnica
de la Competitividad Agrícola, instancia
público privada que a casi un año de su
creación ha analizado las dificultades,
limitaciones o barreras que enfrenta
el sector silvoagropecuario en áreas
como: la gestión y mejoramiento
de factores productivos (recursos
naturales, financiamiento, aspectos
laborales); el mejoramiento y difusión del
conocimiento (innovación, investigación
y transferencia tecnológica); y el entorno
en el que se desarrolla la agricultura
(política comercial, desarrollo rural,
imagen país, tipo de cambio, entre otros).
En este escenario, el fomento al riego y

la recuperación de suelos degradados
juegan un rol fundamental.
Riego
Iniciativas de impulso al sector La Ley Nº 18.450 de Fomento a la Inver-

sión Privada en Obras de Riego y Drenaje
Acciones que
funciona mediante diversos concursos
que cofinancian iniciativas privadas, sien-
do una importante herramienta para tec-
buscan apoyar
nificar los sistemas de riego en nuestros
campos, ahorrando agua y mejorando las
condiciones productivas, así como para
el incremento de la
incorporar nuevas hectáreas del país a la
producción bajo riego, más rentable y con
mayor seguridad que la producción de
competitividad
secano. En 2011 fueron beneficiados por
esta Ley 812 proyectos con una inversión
de $31.241 millones pagados por el Esta-
do y $17.517 millones aportados por los
agrícola
privados, alcanzando una cifra total de
$48.758 millones en infraestructura de
riego. La importancia que el Minagri le
da a este instrumento se refleja en el au-
mento del presupuesto otorgado a la ley,
que pasó de $29.000 millones en 2010 a
Temas como el fomento al riego y recuperación $41.000 millones en 2012.
de suelos degradados son parte importante de
los avances constatados en la Mesa Técnica La superficie total favorecida en 2011
asciende a 505.647 hectáreas (ha) de las
implementada desde 2011. cuales quince mil 336 ha corresponden
a riego tecnificado, mediante la
Por: Teodoro Rivas | Max Cooper | José M. Rodriguez, Odepa
incorporación de tecnologías de riego

Proyecciones Página 41.
más eficientes como el sistema de goteo En 2011 comenzaron estudios de prefactibilidad de

o la aspersión. Además, se incorporaron al
riego un total de 6.552 ha de secano, lo 8 grandes obras de riego en el país, mientras que en
que permitió a los agricultores establecer 2012 se iniciarán 6 proyectos, los que se encuentran en
cultivos más rentables con la seguridad
de contar con la suficiente agua para
distintas etapas de desarrollo.
riego. El resto de la superficie intervenida
corresponde al área regada por medio de millones para dos subprogramas: orden de los $1.914 millones. Algunas
canales, embalses, bocatomas u obras de mediante Riego Intrapredial, se de éstas son:
distribución, que fueron rehabilitadas a completaron 3.590 hectáreas físicas
través de la Ley N° 18.450, principalmente en 1.285 proyectos; y a través del Capacitación a comunidades de aguas
de obras dañadas por el terremoto de Subprograma de Riego Asociativo se subterráneas en Copiapó.
febrero de 2010 que terminaron su beneficiaron 27.370 hectáreas en 191 Saneamiento, regularización y perfec-
proceso en 2011. proyectos. cionamiento de derechos de agua en
Limarí.
En el caso de los fondos comprometidos En 2011 se desarrollaron programas Capacitación y fortalecimiento organi-
para pequeños agricultores, éstos se que han fortalecido las capacidades zacional en el río Illapel.
duplicaron pasando de $15.000 millones de gestión del recurso hídrico, a través Saneamiento, regularización y perfec-
en 2010 a $30.000 millones en 2011. del apoyo en la regularización de los cionamiento de derechos en el río Cha-
derechos de agua, la constitución linga.
Indap también maneja un programa que legal de organizaciones de usuarios Saneamiento regularización y per-
permite a los pequeños agricultores de agua, incluyendo la constitución de feccionamiento derechos de agua en
acceder a mejoras en sus sistemas de comunidades de aguas subterráneas, cuenca río Putaendo.
riego. En 2011 se ejecutaron $10.948 lo que se traduce en una inversión del
La importancia que el
Minagri da a la Ley de
Fomento al Riego se
refleja en el aumento del
presupuesto, que pasó de $
29.000 millones en 2010 a
$ 41.000 millones
en 2012.

Página 42. Proyecciones
En 2011 comenzaron los A través del programa SIRSD-S beneficiando a 18.247 usuarios. En
estudios de prefactibilidad de términos presupuestarios el programa
ocho grandes obras de riego: los en 2011 se intervinieron 171.429 colocó $26.455 millones, en más de 70
embalses Huedque en Cauquenes; hectáreas beneficiando a 18.247 prácticas divididas en cinco subprogramas
Umirpa en Camarones y Niblinto que tienen por fin recuperar los suelos
en Ñuble; y los proyectos de
usuarios, con una inversión de agropecuarios del país.
mejoramiento de riego en $26.455 millones.
la cuenca del Río Cautín, del El SIRDS-S concentra la mayor demanda
sistema de aguas subterráneas para el diseño preliminar de quince de recursos en pequeños productores
riego en Copiapó, La Ligua y Petorca, y minicentrales hidroeléctricas asociadas agrícolas a lo largo del país y, además,
el mejoramiento de los canales Catemu a obras de riego, entre las regiones del ayuda a la mantención por dos años
y el canal Palqui Maurat Semita en Maule y Biobío, alcanzando un potencial de los niveles de fertilidad alcanzados.
Monte Patria. Otros seis proyectos se teórico de 98,2 megawatts. Los subprogramas más demandados
iniciarán este año. Entre ellos destacan en términos presupuestarios son
los estudios de prefactibilidad para la Adicionalmente, se colaboró en el métodos de intervención de suelos
construcción de embalses en el río San desarrollo del estudio Estimación del para su conservación, incorporación
Pedro, comuna de San Pedro de Atacama Potencial de Microgeneración asociado a fertilizante base fosforada, destinados
y en Pintanane, Huara. También son Obras de Riego en las Regiones del Maule principalmente a los suelos del sur de
relevantes las prefactibilidades para las y Biobío. Este estudio catastró el potencial Chile, el establecimiento de cubiertas
obras de acumulación en los ríos Chalinga teórico existente en obras de riego menor vegetales y la aplicación de elementos
y Claro, los cuales ya partieron. a dos megawatts extrapolando estos químicos esenciales.
resultados al resto del país. Esto arrojó
Finalmente, los mejoramientos de los como resultado un potencial teórico En materia de cumplimiento de
sistemas de riego del río Claro de Rengo bruto de 448 megawatts. normas de protección de suelos,
y del estero Codegua en la Región de a nivel país se atendieron 10.450
O’Higgins, y del río Teno y Achibueno en Suelos Degradados usuarios que solicitaron tramitaciones
la Región del Maule permitirán optimizar de construcciones en predios rurales
en forma sustancial el acceso a agua, El Sistema de Incentivos para la (según art. 55 LGUC), subdivisiones
beneficiando a los agricultores al otorgar Sustentabilidad Agroambiental de los de predios rústicos (DL3.516/80) e
continuidad en sus riegos. Suelos Agropecuarios (SIRSD-S) tiene informes para otorgamiento de títulos y
por objetivo recuperar el potencial concesiones marítimas y mineras.
En colaboración con el Ministerio de productivo de los suelos agropecuarios
Energía, se desarrolló el proyecto degradados y conjuntamente mantener Desde el punto de vista normativo se
Evaluación Técnica Preliminar de los niveles de mejoramiento alcanzados. realizaron modificaciones al programa
Centrales Hidroeléctricas asociadas a Así, durante 2011, a través del programa con el propósito de simplificar la
Obras de Riego en la Zona Sur, elaborando se intervinieron 171.429 hectáreas documentación requerida para los
concursos por parte de SAG e Indap y así
facilitar el acceso a más beneficiarios y
aumentar la superficie de intervención
por parte del programa, permitiendo
aumentar el potencial productivo de los
suelos agropecuarios y mantener los
niveles de mejoramiento alcanzados.
Además, se están impulsando cambios

legales que mejoren el funcionamiento
del programa, en ámbitos como el
mejoramiento de la focalización de las
variables que determinan la selección
de los planes, según necesidades
regionales; facultar a Indap para asignar
anticipadamente una parte de los
incentivos a petición de sus interesados
e incrementar parte de los incentivos con
recursos regionales, entre otros.

Comisión Nacional
Naci de Riego, CNR. Ministerio de Agricultura / www.cnr.gob.cl
Nuevas tecnologías Página 43.
Instalación manual en
talud del canal, del Filter
Point Matt (FPM, colchón
con puntos de filtros)
Manejo hídrico
Revestimiento de canales:
Nuevas técnicas y sus beneficios
Especialistas entregan de ofrecer ventajas como prevenir la Hoy en día existen diversos tipos de
erosión, aumentar la capacidad del canal, revestimiento de canales. Sin embargo,
consejos que permiten reducir los costos de riego, y eliminación el principal y tradicional sigue siendo el
optimizar resultados y del efecto de la salinización de las tierras, revestimiento en hormigón. El año 2010,
entre otros aspectos. luego del terremoto, el canal matriz de
reducir riesgos ante esta la Asociación Canales de Maipo sufrió
importante inversión. Según Eduardo Araneda, un agrietamiento en su borde sur y,
ingeniero de la Red de por la emergencia y necesidad de
Canales, la condición realizar un mejoramiento en el
principal que debe cumplir menor tiempo, se utilizó un tipo
La conducción de agua por canales un revestimiento es de revestimiento emergente en
de tierra produce grandes pérdidas por variable, ya que dependerá canales de riego.
infiltración, las que pueden llegar hasta el de las condiciones del
50% del total del agua conducida, según canal en el cual se aplicará Así, en julio de 2010, la Asociación
cifras de la Asociación Canales de Maipo. el revestimiento. “Algunos canales Canales de Maipo en conjunto con la
se revisten para evitar filtraciones, empresa Envirotech Chile, representante
Por eso, el revestimiento de canales otros para mejorar las condiciones de en el país de la empresa Australiana
se transforma en un tema de gran máxima eficiencia hidráulica, algunos Foreshore Protection, realizó el
relevancia, ya que reduce o elimina las para resistir hidráulicamente si las revestimiento de 100 metros del Canal
pérdidas por infiltración, dependiendo condiciones del terreno presentan Tronco, en un sector que se vio afectado
de la materialidad de éste, además cargas externas”, explica. luego del terremoto del 27 de febrero de

Página 44. Nuevas tecnologías
ese año. El sistema utilizado se denomina

Filter Point Matt (FPM, “colchón con
puntos de filtros”), cuya característica
principal es que permite su instalación
en presencia de agua, por lo que es un
método rápido y no requiere moldajes.
Araneda explica que el sistema FPM

consiste en un colchón de una tela de
doble capa unida a una configuración
de colchón con múltiples paneles; la
tela corresponde a un poliéster de
multifilamentos de muy alta resistencia,
con espesor nominal de 125 mm.
Tubo PETROPIPE de 1200 mm. Una de las grandes ventajas de esta modalidad de conducción en el
faldeo de cerro es que está completamente protegido de derrumbes y que no se pierde nada de agua,
ni por infiltración ni evaporación.
Para el revestimiento El FPM se llena con mortero bombeado, geomembrana Epdm Firestone (Mem-
consistente en una mezcla de cemento brantec); y revestimiento con manta de
de canales, la Comisión Portland, agregado fino y agua en hormigón (Pacificteck).
Nacional de Riego proporciones adecuadas para lograr
destinará en 2012 más un bombeo fácil. De acuerdo a los Otra alternativa es el entubamiento de
datos entregados, las dimensiones del canales, donde además de las ventajas
de $13.000 millones. revestimiento fueron: longitud 100 anteriores se suma evitar los robos,
Y es que a través de la metros; altura 2,65 metros. Además la contaminación y la pérdida por
consideró los anclajes en el fondo y evaporación. “En este caso, aprovechando
Ley de Fomento al Riego borde superior del canal. Terminado el mismo trazado del canal, se coloca
dispuso de siete concursos el revestimiento, luego de 40 minutos un tubo de Hdpe (Petropipe o similar),
aproximadamente, comenzó a circular liso interior, liviano, fácil y rápido de
específicos para este tipo agua por el canal. instalar, que tiene una vida útil de al
de obras civiles, en las menos 50 años y presenta un excelente
zonas centro, norte y Salvador Hurtado, ingeniero agró- comportamiento frente a movimientos
nomo de Petroflex, da a conocer telúricos”, explica.
sur del país. algunas de las nuevas técnicas
utilizadas en revestimiento de Hurtado comenta que Petropipe se
canal: revestimiento con geo- suministra en diámetros desde 300 mm
membrana bituminosa (Co- hasta 2.400 mm, es decir, hasta 2,4 metros
lentache); revestimiento con de diámetro, en tiras de 6 y 12 metros.
Canal Tronco, preparación Una de las grandes ventajas de la Tubería de Polietileno de Alta
talud y zanja de anclaje para Densidad de Pared Estructuradas, como es el caso de Petropipe es que
el FMP. se puede fabricar en tiras de 12 metros de largo y su bajo peso.

Nuevas tecnologías Página 45.
Cuadro 1
Planificar ante todo

“Tiene grandes ventajas respecto de “Hemos aumentado la superficie del 85% significa que de 100 años, en 85
otros tipos de entubamientos como el plantada de frutales y la superficie de tendremos agua suficiente para el riego
riego localizado, sin embargo, muchas de las plantas y en 15 años tendremos
cemento comprimido, que son de mucho
plantaciones se implementan con una falta de este recurso. En cambio, si nuestra
peso y vulnerables a la quebradura. seguridad de riego baja. Por ello, en años seguridad de riego es del 50%, en la mitad
Petropipe también tiene la ventaja de de baja pluviometría, en algunos predios del mismo periodo tendremos falta del
contar con extremos con hilo interior o localidades no es posible suplir las recurso, es decir, habrá sequía año
y exterior, lo que permite la unión en necesidades de agua de las plantas en un por medio.
número importante de años. Los predios
terreno”, destaca.
deben evaluar esta situación y buscar la El profesional argumenta
solución a este problema. La solución puede que es adecuado trabajar
Consejos pasar por aumentar los recursos hídricos con una proyección de
del predio, realizar obras que mejoren la 85% de seguridad de
eficiencia de conducción o aplicación de riego, lo que permitirá
Para Salvador Hurtado, la principal razón
agua a nivel predial y/o ajustar la superficie a mediano y largo plazo
que se debe considerar para revestir de plantada a una seguridad de riego del tener una plantación
un canal es el mejoramiento en la 85%, explica Raúl Ferreyra, especialista del sustentable en el tiempo y
eficiencia del uso del agua, que en este Instituto de Investigaciones Agropecuarios, los periodos de sequía tendrán un
caso es su transporte. Este aspecto INIA, para quien conocer la seguridad de menor efecto sobre el cultivo.
riego del predio es fundamental antes de
cobra gran importancia en canales
implementar y/o mejorar cualquier tipo de Una manera de mejorar la seguridad de
en terrenos de alta infiltración, como obra de riego, que tenga como fin mejorar riego es aumentar los recursos hídricos
suelos arenosos y pedregosos. la disponibilidad de agua a nivel predial. del predio, realizar obras que mejoren la
eficiencia de conducción o aplicación de
Por su parte, Eduardo Araneda enfatiza Conocer el caudal disponible de un predio agua a nivel predial, y/o ajustar la superficie
con un 85% de probabilidad de ocurrencia plantada. El arreglo y mantención de canales
la importancia de que la medida de
permite dimensionar el tamaño de la permiten disminuir las pérdidas agua en la
valor de un revestimiento de canal esté explotación agrícola, ya que para un cierto conducción, aumentando la seguridad de
dada por su costo anual y no por su caudal existe una superficie máxima a riego a nivel predial.
costo inicial. “Un bajo porcentaje de los cultivar, determinada por la especie y sus
agricultores considera el revestimiento requerimientos hídricos en el período de Frente al tema de la pérdida de agua, el
máxima demanda. En muchos casos, la falta especialista del INIA aclara que, desde
desde el punto de vista de los costos
de agua a nivel predial no es producto de la la mirada de las personas con derechos
anuales, más bien se preocupan del disminución de pluviometría en un año, sino de agua sobre un canal, mientras más
costo inicial en que incurrirá al revestir de la baja seguridad de riego del predio. infiltración haya, menos caudal llega a su
su canal, por ejemplo, intrapredial. Por lo predio, pero a nivel de cuenca esa agua
general no analizan lo que tiene que ver Ferreyra explica que dimensionar una no se pierde sino que se recupera en
explotación con una seguridad de riego otros sectores.
con el interés correspondiente al capital
invertido en la construcción, los gastos
de conservación o mantenimiento y la
cuota anual necesaria para amortizar ese
capital invertido”, afirma.
Tras el terremoto del pasado 27 de Febrero de 2010 el Canal de FPM instalado en talud del Canal Tronco,
Molina sufrió graves daños en su estructura (cemento), se requería una después de inyección de mortero bombeado.
solución
rápida, económica y antisísmica. En este caso se solucionó
con el tendido de 2 líneas paralelas de Petropipe de 1.200 mm.

Página 46. Iniciativas y noticias de regantes
Río Aconcagua
Regantes pioneros
en uso tecnificado del agua
Ya en la década de los Sección del río Aconcagua ha desarrollado asociados decidieran invertir en
importantes esfuerzos para invertir en tecnología para optimizar el uso del
90 tenían un 42% de tecnología para usar de manera óptima el recurso hídrico. “Básicamente es por
sus territorios con riego agua para el riego. el tipo de cultivo; la palta necesita
tecnificado y hoy esa mucha agua durante todo el año, gran
Se trata de una zona que comprende el parte de ella durante el verano, por lo
cifra se acerca al 65%. río Aconcagua y sus desembocaduras tanto hay que regar bien y la tecnología
Estos innovadores de las a través de 16 canales, abarcando las del riego tecnificado permite hacerlo
comunas de Quillota, La Cruz, La Calera, permanentemente con una serie de
provincias de Quillota Nogales e Hijuelas (Provincia de Quillota), ventajas”, asegura Santiago Matta,
y Marga Marga quieren junto a Olmué y Limache (Provincia de presidente de la Junta de Vigilancia,
seguir invirtiendo para Marga Marga) en la Región de Valparaíso, quien agrega que “además, esta zona
que comprende alrededor de 22 mil junto a la III y la IV Región son las más
optimizar más aún el uso hectáreas, fundamentalmente de frutales deficitarias en cuanto a las lluvias,
del recurso hídrico para la (65%) y hortalizas (35%), siendo la palta por tanto el uso del riego tecnificado
el producto estrella. permite optimizar el uso del agua”.
agricultura.
Preocupación por el agua Matta añade que “en la década de los 90
tuvimos 42% de uso de riego tecnificado.
Son unos adelantados de nuestro Que sea la zona con mayor porcentaje Hoy tenemos cerca del 65%, es decir,
tiempo. Constituida el 24 de septiembre de uso de riego tecnificado (65%), no subimos casi un 20% y prácticamente
del año 1956 y reconocida mediante el es casualidad. La irregularidad de las en los cultivos de palto. Además, en esos
Decreto Supremo Nº 2.501 del Ministerio lluvias en el sector y la gran cantidad de años comenzamos a extraer agua desde
de Obras Públicas del 04 de Diciembre agua que necesitan los paltos durante las laderas de los cerros y para eso
de 1957, la Junta de Vigilancia de la III todo el año, hizo que estos agricultores también utilizamos el riego tecnificado”.
El valle del río Aconcagua

comprende 22 mil ha,
65% de frutales y 35% de
hortalizas.

Iniciativas y noticias de regantes Página 47.
Hasta ahí, todos los esfuerzos por

optimizar el uso de agua para el
riego fueron hechos a través de las
agrupaciones de cada uno de los cauces.
Alguno de ellos han utilizado mecanismos
estatales para cofinanciar la inversión. “La
junta no hace inversiones, las inversiones
se hacen por canal. Hay canales que
han postulado a la Ley de Fomento,
mejorando su conducción, pero hay otros
canales que no han participado y, por
tanto, lo que ha hecho la Junta es facilitar
o entregar las herramientas para que
los canales puedan participar en la Ley y
mejorar la infraestructura en los canales
más afectados”, agrega Matta.
Este año se adjudicaron el proyecto

“Establecimiento de centros de gestión
de información por telemetría en una
cuenca piloto”. Con esto, se instalarán 4
equipos de telemetría para controlar el
caudal del canal y así optimizar aún más
el uso del agua. Estos equipos entregarán
información hídrica valiosa y actualizada
para tomar correctas decisiones y
Santiago Matta, presidente de la Junta de Vigilancia de la III Sección del río Aconcagua.
administrar eficientemente el agua.

Página 48. Iniciativas y noticias de regantes
Además, el proyecto considera talleres de

transferencia tecnológica a los usuarios,
para que puedan acceder a la información
en línea. En total, la iniciativa tuvo una
inversión de $40 millones por parte de la
Comisión Nacional de Riego (CNR).
“El riego tecnificado ha sido una inversión

privada, cada agricultor lo ha utilizado
y algunos han financiado parte de ello
a través de subsidios”, agrega Santiago
Matta, quien afirma que “como Junta
Cuadro 1
de Vigilancia es la primera vez que
nos presentamos a un concurso de la Enfrentando la crisis hídrica
CNR, primero porque tenemos una gran
distancia de riego y como durante los En la actualidad, 108 comunas del país se encuentran en emergencia agrícola por déficit
últimos años hemos tenido problemas hídrico en siete regiones, con un costo estimado de $15 mil millones. Para ello, la CNR ha
de escasez hídrica, para nosotros es muy establecido una serie de medidas de corto, mediano y largo plazo para ir en ayuda de las
zonas afectadas.
importante tener al minuto la información
de cuánta agua están entregando Se han establecido tres ejes principales, basados en la Información, Infraestructura y la
los canales, para poder repartirla de Gestión Privada. Para la primera, se está trabajando en una gran radiografía de la realidad
la mejor manera. Es por ello que nos hídrica del país. Se están contabilizando los derechos de agua otorgados, la disponibilidad
ganamos un proyecto con la CNR, que nos hídrica del país y de qué manera se está comportando el mercado.
instalará cuatro equipos de telemetría y, Además, se está incentivando la inversión en embalses, conductores, recarga de acuíferos y
posteriormente, postulamos al Primer telemetría. Pero también se está estimulando la inversión público-privada, para que el Estado
Concurso de Telemetría en julio”. cofinancie proyectos, capacitando a los usuarios y profesionalizando la gestión.
La Comisión Nacional de Riego, a través del Plan Nacional de Riego, ha establecido el

Todo gracias al riego presupuesto promedio anual proyectado al año 2022, para optimizar de mejor manera el
tecnificado uso del agua y resguardar al país del cambio climático, que llegó para quedarse. Para ello,
será necesario que el sector privado con apoyo de Estado invierta en grandes obras como
“Si no hubiésemos tenido esta tecnología, embalses (MM$85mil/año), medianas obras como conducción e infiltración (MM$80mil/año)
y obras pequeñas, como telemetría y tecnificación (MM$60mil/año). Única manera de revertir
el panorama sería pésimo”, asegura el atraso de más de 50 años en el desarrollo de grandes obras de riego.
Matta, quien agrega que “el riego permite
ahorrar bastante cantidad de agua, por lo Pero además, la CNR quiere fortalecer las asociaciones de agricultores o regantes a lo largo
tanto, sin riego tecnificado, la situación de todo el país para realizar esfuerzos en conjunto, con el fin de optimizar el uso del agua
sería dramática, pero hemos sido muy de riego en todo Chile. Esto a través de la creación de organizaciones de usuarios del agua
(OUAs), que son aquellas entidades reglamentadas en el Código de Aguas, y que tienen por
responsables en el uso. El riego es objeto, administrar las fuentes de aguas y las obras a través de las cuales éstas son extraídas,
espectacular y hemos invertido en esa captadas y/o conducidas.
tecnología, pero lo que nos falta y que
ahora estamos trabajando, es encauzar
de mejor manera el agua”.
de toda la inversión hecha durante que nos permitirá a futuro poder tener
A todas luces, la experiencia ha sido más todos estos años, han decidido dar otro compuertas automáticas y eso será un
que satisfactoria para este grupo de paso adelante e invertir en compuertas tremendo avance y un ahorro importante
agricultores. Aseguran que la inversión automáticas que facilitarán aún más el uso en el uso del agua. Por tanto, estamos muy
ha sido largamente justificada y siguen inteligente del agua. “Estamos bastante entusiasmados y esperamos adjudicarnos
trabajando para mejorar el uso del agua entusiasmados con la telemetría, porque el concurso, para poder seguir mejorando
para sus cultivos. Es más, ahora y luego creemos que es una tecnología de punta nuestra infraestructura”.

Campaña Yo cuido el agua Página 49.
Rigoteo conversa
con Rodrigo Jordán
Nuestro entrevistado @rodrigojordan destaca por su liderazgo
en situaciones límites y su gran espíritu de iniciativa. ¡Tiene mucho
que aportar!
Conversamos con @rodrigojordan, ingeniero civil industrial y
montañista, que en dos ocasiones lideró el grupo que llegó a la
cumbre del Everest.
1.
@rodrigojordan ¿Cuál es tu motivación para emprender
grandes desafíos y luchar por causas medioambientales
(glaciares) y sociales?
3.
En tus viajes alrededor del mundo @rodrigojordan ¿has
conocido distintos métodos o prácticas de uso eficiente
del agua? ¿Cuáles te han llamado la atención?
@Rigoteo Creo que es una pasión que nace de la @Rigoteo Efectivamente he visto muchos, pero los que
combinación de lo que me gusta desde niño y haber sido más me han “emocionado” son (cont.)
educado en un sentido del deber. @Rigoteo (cont.) el cultivo de productos agrícolas
sencillos en las altas terrazas que socavan los sherpas en
2.
Y @rodrigojordan ¿Cuál es el rol de los glaciares en el
planeta? ¿Qué importancia tiene protegerlos?
@Rigoteo En muchos lugares del mundo son fuente
el Himalaya sobre 4.000 metros.
@rodrigojordan ¿Las situaciones extremas que has vivido
han hecho que valores el agua como un factor clave para
esencial de agua para la agricultura y producción de tu sobrevivencia? ¿Chile valora el agua?
bienes y servicio ambientales (cont.) @Rigoteo Pucha. Para nosotros el agua es fundamental.
@Rigoteo (cont.) Si no los cuidamos grandes poblaciones En la alta montaña debemos tomar 8 litros de agua al día
humanas pueden caer en situaciones trágicas de hambre (cont.)
y pobreza extrema. @Rigoteo (cont.) Para ello hay que dedicar muchas
horas de trabajo porque hay que derretir toda la nieve
necesaria.
En 1995 Revista Time

catalogó a
@rodrigojordan como
líder del próximo
milenio, desde
entonces encabeza
causas como la
protección de glaciares.
Página 50. Campaña Yo cuido el agua
@Rigoteo En mis viajes por Chile como presidente de la Fund. Superación

Pobreza me doy cuenta (cont.)
@Rigoteo (cont.) del valor fundamental que tiene el agua para las comunidades @CNRCHILE
y poblaciones. La gente la valora muchísimo.
@Rigoteo Es en las grandes ciudades donde, tras grandes obras de
infaestructura (cont.) ¿Consideras importante que el
@Rigoteo (cont.) que nos permite acceder a ella fácilmente; es que, a ratos, país cuente con un Plan Nacional
olvidamos su valor. de Riego con estrategia a largo
plazo?, ¿Por qué?
4. @rodrigojordan En Chile, 84% del agua se vierte al mar mientras hay sequía
en la zona norte del país así lo destaca @fmartinc ¿cómo revertimos la
situación?
Tomacho_MAug 16, 7:35pm vía
Twitter for BlackBerry®
@Rigoteo Es una situación muy compleja que se repite en el mundo entero @CNRCHILE Si. Porque llegó la
(cont.) hora de aplicar lo aprendido, seguir
@Rigoteo (cont.) debido a la riquísima variedad de climas y medio ambientes. ejs como Israel, terminar la inercia
¡El recurso natural no está donde más se lo necesita! (cont) del derroche y asumir su escasez.
@Rigoteo (cont.)Y esto, muchas veces, requiere de obras de infraestructura
con pros y contras (cont.) rioenco1:09am vía Twitter for
@Rigoteo (cont.) Basta mencionar el desafío de energía y la gran polémica BlackBerry®
alrededor de HidroAysén. @CNRCHILE Muy importante y
como parte integrante de un plan
5.
@rodrigojordan Participaste en la CISH que realiza la @cnrchile todos los
años ¿Qué nos falta como país para tener un desarrollo hídrico sustentable?
@Rigoteo Habría mucho que proponer. Pero parece fundamental revisar el
maestro de gestion en recursos
hidricos nacional.
marco regulatorio (cont.) fjcontardoAug 16, 6:54pm vía

@Rigoteo (cont.) y de propiedad y transacción que rige actualmente los Twitter for BlackBerry®
derechos de agua. (Cont.) @CNRCHILE Porque un embalse
@Rigoteo (cont.) El agua, al igual que muchos recursos naturales, requiere de cuesta años para evaluar y
una aproximación de usos y explotación que considere (cont.), construir. Y el tiempo apremia. Urge
@Rigoteo (cont.) entre otras, las necesidades econ. y sociales en las plan a largo plazo como política de
comunidades que deben ser resguardados colectivamente y como nación. Estado.
6. En el marco de la iniciativa #YoCuidoelAgua , @rodrigojordan ¿Qué consejos

podrías darle a los chilenos?
@Rigoteo De nuevo habría mucho que proponer, pero lo fundamental creo es
Gonzalo Cortés S. @gcortes 17 ago
@fmartinc @CNRCHILE ufff,
importantísimo. Un Plan que vaya
pedir que la gente tome conciencia del valor del agua. (cont.) desde el nivel macro (regional)
@Rigoteo (cont.) No solo como recurso sino como activo de valor estético y hasta niveles de microregantes.
espiritual. ¿Qué haríamos como seres humanos (cont.)
@Rigoteo (cont.) si no tuviéramos un río que en su escurrir nos permite
disfrutar de la belleza de la naturaleza con otros. (Cont.)
@Rigoteo Así las cosas, es pedir que mantengan los sentidos abiertos para
detectar cualquier pérdida de agua (cont.)
@Rigoteo (cont.) (Particular o pública) y seguidamente hacer todo lo posible
para evitarla.
7.
Por último @rodrigojordan ¿Cómo podríamos motivar y entusiasmar a los
chilenos para que tomen conciencia y protejan el agua?
@Rigoteo Aquí sugiero muy sesgadamente lo que me gusta a mí. (cont.) La entrevista de
@Rigoteo (cont.) con ese espectáculo en el corazón estoy cierto que todos @Rigoteo todos los
apreciaríamos su inmenso valor. :)
viernes a las 16:00
Muchas Gracias al gran @rodrigojordan por su tiempo y dedicación! y te invito a hrs, en el marco de la
sumarte a la campaña #YoCuidoelAgua ;)
@CNRCHILE @rigoteo @fmartinc Muchas gracias. Les agradezco también el Campaña
inmenso trabajo que hacen por proteger este valioso recurso. Abrazo. Yo Cuido el Agua.

Comision Nacional Riego 1-2012 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Comision Nacional Riego 1-2012 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Página 3.

Considerando que el riego es un factor clave para aumentar la competitividad y

Felipe Martin Cuadrado

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

07. Siembra de nubes.

Editada y distribuida por la Representante legal | Periodistas | Portada, diseño gráfico y

Comisión Nacional de Riego, CNR. Ministerio de Agricultura / www.cnr.gob.cl

Gobierno y regantes buscan

Se trata de una estructura de más de 42 kilómetros de extensión que

El Secretario Ejecutivo de la CNR, Felipe Martin,

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

CNR avanza en la regularización de derechos

Las regularizaciones de derechos se están llevando a cabo a través de procedimientos

Comisión Nacional de Riego, CNR. Ministerio de Agricultura / www.cnr.gob.cl

La iniciativa público-privada está

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

Comparación de métodos para enfrentar la escasez hídrica

“Por ello, para el año 2022 se pretende

Comisión Nacional de Riego, CNR. Ministerio de Agricultura / www.cnr.gob.cl

La siembra de nubes es una iniciativa que

Tomando este ejemplo es que el

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

Al respecto, el asesor de la CNR agrega

En ese sentido, la idea a mediano y largo

Situación de lluvias registradas (medición: 24 agosto)

Atacama 4 de julio Copiapó 0,4 0 33,6 -100

de nieve y la acumulada a 200

la fecha se encuentran casi 150

Esto se traduce en la Región de Valpa-

En las regiones de Atacama y Coquimbo

Estos resultados demuestran la efectivi-

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

El embalse La Laguna cuenta

Se constituyeron hace más de 100 años y

Regantes de la Junta de Vigilancia

La Ley otorga bonificaciones a

El Estado de Chile, mediante esta Ley,

Deportes en Puclaro, embalse multipropósito.

El embalse Puclaro es uno de los

Esta obra de ingeniería genera energía

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

Una asocación de regantes

Se trata de la Junta de Vigilancia Río

Agrupada desde 1845, pero constituida

Compuertas radiales Cuadro 2

Esta Junta de vigilancia no sólo ha

Por su parte, Marciano Fuentes agrega

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.

Emprendimiento familiar en Biobío

Una pareja santiaguina

Comisión Nacional de Riego, CNR. Ministerio de Agricultura / www.cnr.gob.cl

Son muchos los casos de personas que emigran al

En el año 2005 y luego de que junto a su señora arrendaran

Sin embargo, los inicios no fueron fáciles. La tierra

Pasaron de tener un campo

Para la Comisión Nacional de De acuerdo a este sondeo, la superficie consiste en la toma

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos,

puede así obtener imágenes en los pe-

Las imágenes hiperespectrales, a escala

Comisión Nacional de Riego, CNR. Ministerio de Agricultura / www.cnr.gob.cl

El análisis del período de mayor demanda

Basándose en las capacidades de cada

Año 1 / N° 1 / Septiembre 2012. Juntos, cuidando el agua de Chile.