DIN COLECŢIA

DE CARŢI RARE

)
„În cărţi se adăposteşte sufletul timpurilor trecute”.
Thomas Carlyle
 Biblioteca Ştiinţifică
Universităţii de Stat „A.Russo”din
Bălţi deţine o bogată Colecţie de
Documente Rare, care cuprinde
peste 7 650 documente, din secolele
XVIII-XXI în 15 limbi. Colecţia
cuprinde opere eminente prin
autori, măiestrie grafică şi valoare
bibliofilă, carte veche românească
tipărită în centre tipografice din
țară și de peste hotare, cărți în
limbi străine, ediții princeps și
antume, cărți cu o prezentare
poligrafică și artistică deosebită,
cărți cu autograf și dedicații, cu
ex-libris, curiozități tipografice,
colecții personale, publicații
periodice etc.
a Cărţile rare ne ajută să
pătrundem cu sfială şi admiraţie în
microcosmosul paginilor îngălbenite
de vreme ce ne deschid porţi spre
alte lumi. Cărţile rare ascund
adevarate comori, caracterul de
unicate sau rarietăţi al multor
lucrări constituie în permanenţă o
atracţie pentru cercetători, cadre
didactice, specialişti şi un mare
numar de studenţi. Această expoziţie
propusă spre atenţia vizitatorilor,
reprezintă nu numai rarităţi
bibliofile, ci şi nişte adevărate
comori literare şi istorice, care ne
oferă momente feerice de înălţare
spirituală, clipe de delectare a
ochilor şi sufletului.
Sfînta şi Dumnezeiască Evanghelie care acum întîi sau
Tipărit întru acelaşi chip în zilele prea înălţatului Domn
Io Grigorie Ioan Voevod cu osîrdia şi cu toată cheltuiala
Pria Sfinţitului Mitropolit al Moldovei Kvri Gavril. – Iaşi,
1761. – 396 p. : il.
Казания : [Predici cuvinte de învăţătură la duminici şi
sărbători: Vasile cel Mare Grigorie Bogoslovu, Ioan Gură de
Aur, Ioan Damaschin...]. – [S.l. : s.n.], 1790. – 1730 p.
 DOCUMENTE DIN SECOLUL AL XVIII-LEA

Житья святых на сентябь месяц. – М. :
[S.n.], [1755–1759]. – 270 p.
Antologion ton o’ log eniagtog. – Enetiehsi:
[S.n.], 1776. – 574 p. – [ANOOЛОГIОN TOY O’
ЛOY ENIAYTOY]
Guillaume Alexandre de Mehegan. Quadro Della
Storia Moderna Dalla Caduta Dell’ Impero D
‘Occidente Sino Alla Pace Di Vestfalia del signor
Cav. Di Mehegantradotto dal francese da E. C. T.
Tomo primo. – Parigi, 1780. – 440 p.
 DOCUMENTE DIN SECOLUL AL XVIII-LEA

Апостол толковый с переводу древняго
греческаго письменнаго на российской язык
переведенной. Ч. 1 : Деяние Святых Апостол и
Соборные Послания. – Почаев Тип.
Почаевская, [1784]. – 450 p.
Octoihi şi Slujbele Sfinţilor de Obşte Acum a Patra oară
cu adaojirea Vecerniilor a fieşte căruia Glas, Duminechi О служении и Чиноположениях
seara, aşezat şi tipărit, după rînduiala Bisericii Православныя Грекоросийкия
Răsăritului. – Blaj : Типогр. Семинарюлуй, 1792. – Pag. церкви. – [S.l.:s.n.], [1799]. – 175 p.
necunoscută.
 MANUSCRISELE LUI EMINESCU SUNT TEZAURUL
NOSTRU CEL MAI PRETIOS
,

Eminescu, Mihai. Manuscrise : [În 23 vol.]. Vol.1. :
Manuscris românesc 2254 / ed. coord. de Eugen
Simion ; Bibl. Acad. Română. – Bucureşti : Ed.
Enciclopedică, 2004. – 472 p. : portr.
Eminescu, Mihai. Manuscrise : [În 23 vol.]. Vol.2.
P.1 : Manuscris românesc 2255 / ed. coord. de
Eugen Simion; Bibl. Acad. Română, 2005. – P. 1-
210 : portr.
Eminescu, Mihai. Manuscrise : [În 23 vol.].
Vol.2. P.2 : Manuscris românesc 2255 / ed.
coord. de Eugen Simion ; Bibl. Acad.
Română, 2005. – P. 211–435 : portr.
 CARTE ROMÂNEASCA DIN SECOLUL AL XIX-LEA

Eliade, I. Kъderea draчilor.
– Bucureşti : Tipografia
lui Eliade, 1840. – 19 p.
Bolintineanu, Dimitrie. Ellena :
roman original de datine politic-
filosofic. – Bucuresci : Tipogr.
Notionale a lui St.Rassidescu , 1862.
– 365 p.
Cretzianu, George. Patrie şi Libertate :
(Poesii vechi şi nuoi). – Bucureşti :
Typografia curţii, Propr. F. Gobl,
1879. – IV, 364 p.
Hasdeu, Bogdan Petriceicu. Limba română
vorbită între 1550–1600. T.3 : Istoria
limbei române. P.1: Principie de
linguistica. – Bucureşti : Noua typogr. naţ.,
1881. –160 p.
 CARTE ROMÂNEASCA DIN SECOLUL AL XIX-LEA
)
Anastasimatariu cuprindend serviciile
Hasdeu, Bogdan Petriceicu.
de Sîmbătă seara şi Duminică
Din istoria limbei române. –
dimineaţa puse pe cele 8 glasuri
Bucureşti : Tip. Acad. Române,
întrebuinţate în Biserica Orthodoxă
1883. – 96 p.
Română. – Leipzig : [S.n.], 1887 – 1889.
– 50 p.
Carte de citire : (Bucăţi scrise cu litere
Canianu, Mihail. Poezii populare,
chirilice în deosebite veacuri). – Ed. a
Doine : Culese şi publ. întocmai
2–a, îmbun. şi îngr. de aut. – Iaşi : Tipo-
cum se zic. – Iaşi : Ed. Librăriei
Litografia buciumului român, 1890. –
fraţii Şaraga , 1888. – 274 p.
LXXXV. – 351 p.
 )
CARTE ROMÂNEASCA DIN SECOLUL AL XIX-LEA

Iorga, Nicolae. Schiţe din
literatura română Vol.1:
Alecsandri – Bâlcescu –
Filimon. – Iaşi : Ed. Librăriei
fraţii Şaraga, [1893?]. – 192 p.
Literatură şi ştiinţă : Vol. 1–2. – Autori Români Vol.1 : Antologie : Sbiera, I. G. Mişcări culturale şi literare
Bucureşti : Ed. Librăriei Carol Bucăţi alese din scriitorii veacului la Românii din stînga Dunării în
Muller : Ed. Librăriei E. Graeve şi 18 şi 19. – Iaşi : Ed. libr. şc. fraţii restîmpul de la 1504–1714. – Cernăuţi :
Comp., 1893–1894. – 319 p. Şaraga, 1896. – 253 p. Tip. lui R. Eckhardt, 1897. – 328 p.
 CARTE STRAINA DIN SECOLUL AL XIX-LEA

)
Lehugeur, Paul. Histoire de Merimee, Prosper.
Chateaubriand, François – Kanne, Jobann Arnold. Слово о полку Игоря France en 100 tableaux. – Oeuvres. Theatre de
René. Le génie du Mythologie der Griechen. – Святославича, удъльнаго князя Paris : Imprimeur-Editeur, Clara Gazul. Comedienne
christianisme. T. 1–2. – Leipzig : Veb Breithopf und Новагорода – Съверскаго. – [1830]. – 100 p. : il. 490 espagnole; suivi de la
Paris : R. Roger et F. Gartel, 1805. – 258 p. Санкт Петербургъ : Тип. vignettes. – Jacquerie. – Paris :
Chernoviz, [1802?]. – Департамента народнаго (Enseignement par les Charpentier, 1842. – 472
466 p. просвещенiя, 1819. – 90 p. yeux) p.
 CARTE STRAINA DIN SECOLUL AL XIX-LEA

Beecher Stowe, Harriet. Uncle
Tom`s Cabin. Vol.1. – Leipzig :
Bernhard Tauchitz, 1853. –
352 p.
Moliere, Jean – Baptiste. Oeuvres
completes. Vol. 1-2. Vol. 1. – Paris :
Typographie de Ch. Lahure, 1856.
– 667 p.
The Illustrated Natural History / by
Collection of British Authors.
J. G. Wood, M. A. F.L.S. Etc. –
Too Strange Not To Be True. –
London : George Routledge &Co,
Leipzig, Bernard Tauchnitz,
1858. – 444 p. : ill.
1864. – 321 p.

CARTE STRAINA DIN SECOLUL AL XIX-LEA
1866
Balzac, Honore de. Oeuvres
Completes. Scene de la vie de
province. Tom IV. – Paris : Ed.
Alexandre Houssiaux, 1866. –
570 p.
)
)
Collection of British Dictionaru Romano-Francesu / lucrat
Houssaye, Arsene. Histoire
Authors. A Life s Secret. – dupe dicţ. Acad. Francese dupe al lui
de Leonard de Vinci. – Paris :
Leipzig, Bernard Tauchnitz, Napoleone Landais şi alte dicţ. lat.,
Didier et Cie, Libr.- Ed., 1869.
1867. – 338 p. ital. etc. de Ion Costinescu. –
– 490 p.
Bucureşti : Libr. farţii Joaniţiu &
comp, 1870. – 718 p.
 )

)
CARTE STRAINA DIN SECOLUL AL XIX-LEA

Жуковский, Ю. Г. Историiя
Merlet, Gustave. Origines de la Collection of British Authors. Figuier, Louis. L`annee
политической литературы XIX-го
Littérature francaise du IX-e au XVII-e Harry Heathcote of Gangoil. – scientifique et industrielle : Dix
столътя. Томъ 1. – С. – Петербургь :
siècle. Pt.1 : Prose . – Paris : Libr. Leipzig : Bernhard Tauchnitz, – Huitieme anne. – Paris : Libr.
Изданиiе Н. П. Полякова, 1871. –
Classique de Ch. Fouraut et fils, 1873. 1874. – 232 p. Hachette et Cie, 1875. – 520 p.
439 p.
– 558 p.
 CARTE STRAINA DIN SECOLUL AL XIX-LEA

Грот, Николай. Психологiя Syntagma theologiae dogmaticae

Tractatus de Poenitentia / trad. : Альбомъ Гоголевскихъ типовъ въ
чувствованiй : въ ея исторiи и fundamentalis / concinnatum per
Dominicus Palmieri. – Roma : рисункахъ художника П.
главныхъ основахъ. – СПб., joannem Ev. Zadori. – Strigonii :
Typogr. Polyglotta, 1879. – 494 Боклевскаго. – С. – Петербургъ :
1879–1880. – 569 p. Typis Descripsit Gustavus
p. Тип. С. Добродъева, 1884. – 30 p.
Buzarovits, 1882. – 683 p.
 CARTE STRAINA DIN SECOLUL AL XIX-LEA

Schanz, Paul. Commentar
uber das Evangelium des
heiligen Iohannes. –
Tubingem : Verlag und Druck
Franz Fues, 1885. – 599 p.
)
Biblische Archaologie / bearb. von
P. Schegg. – Freiburg im Breisgau :
Herdersche Verlagshandlung,
1887. – 716 p.
Merimee, Prosper. Hugh Elliot Maupassant, Guy de. Mont –
par Le Comte D Haussoville. – Oriol. – 14 eme ed. – Paris :
Paris : Calmann Leyy, 1885. – Victor – Havard. Ed., 1887. –
315 p. 367 p.
 CARTE STRAINA DIN SECOLUL AL XIX-LEA
)
Correspondence of Wagner Figuier, Louis. L`annee
and Liszt Vol.1 : 1841 – scientifique et industrielle : Dix –
1853. – London : H. Grevel Huitieme anne. – Paris : Libr.
and Co, 1888. – 352 p. Hachette et Cie, 1893. – 520 p.
Fleuriot, Zenaide. Caline : Тихомиров, Ю. А. Курсъ
Ouvrage; ill. de G. Fraipont. – 3–e основнаго богословiя. – С. –
ed. – Paris : Libr. Hachette et Cie, Петербургъ : Тип. Гл. Упр.
1896. – 291 p., [102 grav.] Уделовь, 1897. – 195 p.
PARTITURI MUZICALE DIN SECOLELE XIX - XX
PUBLICATII
,
PERIODICE – EDITII
,
RARE SI
,
BIBLIOFILE

Proverbe şi expresiuni
proverbiale române,
germane şi francese /
culese şi rânduite de
Ludovic Leiste. – Bucureşti :
Ed. Libr. H. Steinberg, 1900.
– 141 p.
SECOLUL XX PÂNA ÎN ANUL 1960
)
Энциклопедiя семейнаго Geffroy, Gustave. Versailles : Fleuriot, Zenaide.
Полный нъмецко-русскiй
воспитанiя и обученiя : Вып. [ avec 57 ill. hors texte et Grand coeur. Ouvrage
словарь / сост.: Н. П.
5–46 / И. А. Сикорскiй ; ред. П. 168 ill. dans le texte] / illustre de 45 gravure
Макаровъ, А. Н.
Каптеревъ ; зав. изд. А. Gustave Geffroy ; couverture dessinees sur bois par
Энгельгардтъ, В. В.
Альмединенъ. – СПб : Тип. de Rene Binet. – Paris : Libr. C. Delort suxime
Шеереръ. – СПб. : [Б.и.],
Евдокимова, 1901. – 546 p. : il. Nilsson , [1903?]. – 160 p. – edition. – Paris :
1901. – 810, XII p.
(Les musées d’Europe) Libraire Hachette et
cie, 1903 – 253 p.
 SECOLUL XX PÂNA ÎN ANUL 1960

)
Вселенная и человечество
Histoire de L'Art : Depuis Culegere de cântări
: Исторiя изследованiя Fleuriot, Zenaide.
les premiers temps Петрученко О. Латинско - bisericeşti / date la lumină
природы и приложенiя ея Mandarine. Ouvrage
chretiens jusqu'a nos русский словарь 4 - е în zilele Majestăţii Sale
силъ на службу illustre de 96 vignettes
jours. T. 1; 4; 5; 8. – Paris изд., cокращ. – М. : Тип. Г. Regelui României Carol I
человечеству. Том. 1–5. – dessinees sur bois par C.
: Libr. Armand Colin, Лисснера и Д. Совко, de Gerasimu. – Bucureşti :
СПб. : Кн. Изд-во Т-во Delort, – 9-iete ed. – Paris :
1905-1909-1913-1925. – 1906 – 810 p. Tipogr. Cărţilor
Просвещение, 1904. – XII, Libraire Hachette et cie,
957 p. : il. Bisericeşti, 1908. – 108 p.
517 p. : il., anexe. 1907. – 315 p.

Pascu, Giorge. Despre
cimilituri : Studiu filol. şi
folkloric : Tz. doct. P. 1 –
Iaşi : Fundaţia
Universitară Carol I, 1909.
– 275 p.
SECOLUL XX PÂNA ÎN ANUL 1960
)
Geffroy, Gustave. Le Poezii populare din toate Sienkiewicz, Henryk.
Palais du Louvre : ţinuturile româneşti. – Prin foc şi sabie : Лермонтов Михаил. Демонъ. –
Architecture. Mobilier. Bucureşti : Ed. Librăriei Roman. Vol. 1-4. – С. – Петербургь : Из. Т-ва Р.
Objets. – Paris : Libr. Bucureşti : ed. Голике и А. Вильборгъ, 1910.
Socec & Co., Soc.
Nilsson, [1909?]. – 172 p. – 64 p.
Anonimă, 1909. – 264 p. „Biuroului universal”
– (Les musées d’Europe)
Atanasie I. Niţeanu,
1909. – 212 p.

Antonescu, Teohari. Columna
Traiană : Studiată din punct de
vedere arheol., geogr. şi
artistic Vol.1. – Iaşi : [S.n.],
1910. – 272 p. : il., pl.
)
SECOLUL XX PÂNA LA ANUL 1960
Красницкий, А. М. Подъ
Şăineanu, Lazăr. Dicţionar
Пушкин, Александр. Культурныя сокровища русскимъ знаменемъ.
universal al limbii române
Пиковая дама. – С. – Россiи. Вып. 1–7. – Повесть - хроника
: Ortografia Acad.
Петербургъ : Из. Т.ва Р. Москва : Изд. Т-ва Освободительной
Române. – Ed. a 3-a, rev. şi
Голике и А. Вильборгъ, Образование, 1912. – 91 войны 1877 – 1878 гг.
adăogită. – Craiova : Ed.
1911. – 70 p. p. – Москва : Изд. Т-ва М.
Samitca, 1914. – 1014 p.
О. Вольф, 1912. – 382
p.
 SECOLUL XX PÂNA ÎN ANUL 1960

Freese, J. H. A New Pocket
Dictionary of the English and
Russian Languages : Compiled
from the best authorities :
English-Russian. – London :
Kegan Paul, Trench, Trubner;
New York : E. P. Dutton, 1917.
– XII, 332 p.
Stere, Constantin. Un caz de
conştiinţă : cuvântările
rostite în şedinţele adunării
deputaţilor din 4, 5 şi 9 mar.
1921 asupra validării
alegerii din jud. Soroca. –
Bucureşti : Ed. Viaţa
Românească: Libr. Alcalay,
1921. – 86 p.
)
Codreanu, Mihai. Statui : La peinture au Musee du Herbert, John Bunyon.
Sonete / Mihai Louvre. Tom. 1–2. – Paris : Harmony and Composition. –
Codreanu. – Ed. a 2-a. – par L. Hautecocur, 1929. – New York : Fillmore Brothers
Iaşi : Viaţa românească, 571 p. : ill. Publ., 1925. – 196 p.
1921. – 134 p.

Ştefan cel Mare : Domn al
Moldovei de la 12 apr. 1457
până la 2 iul. 1504 / I. Ursu.
– Bucureşti : Inst. de Arte
Grafice "Antonescu", 1925. –
461 p. : il., portr.
)
SECOLUL XX PÂNA ÎN ANUL 1960
Caragiale, Ion Luca. Eminescu, Mihai. Poezii / Eminescu, Mihai. Nuvele
Pascu, Giorge. Istoriea
Teatru / cu o introd. şi introd., biogr., notiţe şi / cu un st. introd. şi
literaturii Române din secolul
note de D. Murăraşu. – glosar de Gh. Adamescu. – coment. de C. Gerota. –
XVIII. Vol.1 : Cronicarii
Craiova : Ed. Scrisul Ed. a 4-a. – Bucureşti : Ed. Bucureşti : Ed. Tip.
Moldoveni şi Munteni. –
românesc, [1931?]. – 384 Cartea Românească, 1932. Române Unite, [1933?]. –
Bucureşti : Ed. Libr. Socec &
p. – 220 p. 209 p.
Co., 1926. – 328 p.

Condiescu, N. M. Peste mări şi
ţări : Grecia. Egiptul. Indiile,
cu 20 de reprod. în culori
după acuarele orig. de S.
Mutzner. – Bucureşti :
Fundaţia pentru lit. şi artă
``Regele Carol II``, 1936. –
220 p. : reprod.
SECOLUL XX PÂNA LA ANUL 1960
)
Moretti, Bruno. Teatri. – Bazin, Rene. Magnificat : Hugo, Victor. Les
The Arts / written and il. by Roman. – Paris : Ed. Miserables. Roman. –
Milano : Ed. Ulrico
H. W. van Loon. – New York : Calmann-Levy, 1931. – 287 Paris : Ed. Flammarion,
Hoepli, 1936. – XXXVIII,
142 p. : il. Simon & Schuster , 1939. – p. 1936. – 360 p.
677 p. : il.
 SECOLUL XX PÂNA LA ANUL 1960

)
Creangă, Ion. Opere
Azorin. La Ruta de don complecte / introd. de
Ключевский, В. Курс Comoara neamului / Russo, Alecu. Cântarea
Quijote. – Buenos Aires : Constantin Botez ; pref.
русской истории. Том. 1–5. Gheorghe I. Tazlăuanu. - României. – [S.l.] : Ed. Asoc.
Ed. Losada, 1941. – 173 şi lista de cuv. de G. T.
– Москва : Изд-во Гос. Соц. Bucureţti : [S.n.]. – Vol.1–4 : Bibliofilă Română, 1943. – 45 p.
p. Kirileanu, Il. Chendi. –
Эконом., 1937. – 295 p. Legende, balade şi cântece
Bucureşti : Cartea
Românească, 1942. – haiduceşti, 1943. – 296 p.
325 p.
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
DOCUMENTE CU O DEOSEBITĂ PREZENTARE GRAFICĂ SECOLELE
XX - XXI
CĂRŢI MIRACULOASE DIN COLECŢIA BIBLIOTECII
CĂRTI
, MIRACULOASE DIN COLECTIA
, BIBLIOTECII
VESTIGIA SEMPER ADORA : BIBLIOGRAFII ALE CĂRTILOR
, SI
,
REVISTELOR RARE
EXPOZITIE
, DE CARTE RARĂ
 RESURSE ELECTRONICE

1. Colecţia Bibliotecii Ştiinţifice USARB: http://tinread.usarb.md:8888/tinread/tinread.jsp

2. http://81.180.66.9:1701/primo_library/libweb/action/search.do?mode=Basic&vid=373
SUO_V1&tab=usarb&
3. http://ru.calameo.com/read/001133349aff2e3dc78d5
4. https://www.slideshare.net/libruniv/elena-cristian
5. http://libruniv.usarb.md/confbib/articole/2011_1-2/88-99.pdf
6. http://tinread.usarb.md:8888/tinread/fulltext/expo_tem2/enciclopedii.pdf
7. http://tinread.usarb.md:8888/tinread/fulltext/bsu2/lexicografi.pdf
8. https://www.slideshare.net/libruniv/elena-cristian-svetlana-cecan-ediii-de-lux-i-
bibliofile-din-colecia-de-patrimoniu-a-b-usarb
9. http://tinread.usarb.md:8888/tinread/fulltext/publ_bcii/carte_franceza.pdf
10. http://www.citatepedia.ro/index.php?id=14138
Realizat :
Elena CRISTIAN, şef serviciu
Svetlana CECAN, bibliotecar
Serviciul Organizarea și conservarea colecțiilor

Redactor responsabil:
Elena HARCONIȚA, director BŞ USARB

2017