INFORME N° 001-2015-FDUA-JULIACA-IEML-TC

Señor : Eco. William Pablo Soria Ruiz

Director Ejecutivo del PSI

De : Ivette Emelly Mamani Luque

Técnico de Campo – FDUA

Asunto : Informe – Actividades mes de marzo 2015

Fecha : Juliaca, marzo del 2015.

Es grato dirigirme a usted para expresarle mi cordial saludo

y a la vez, remito mi Informe, correspondiente al mes de marzo de 2015, como
Técnico de Campo de la “FORMALIZACIÓN DE DERECHOS DE USO DE
AGUA DE FINES AGRARIOS – JULIACA”, para su evaluación y trámite
correspondiente.

1. INTRODUCCIÓN

En el referido marco, el PSI planteó incorporar dentro de sus objetivos y

alcances en la Sierra del Perú, el Programa de Inversión Pública PSI-
Sierra, después de las evaluaciones correspondientes fue declarado viable,
por la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del
Ministerio de Economía y Finanzas.

El esquema de financiamiento de la ejecución del PSI Sierra considera el

apoyo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento – BIRF para
cubrir parcialmente los costos del Programa, con dicha finalidad, el
Gobierno Peruano a través del Decreto Supremo N° 253-2010-EF,
aprobó la operación de endeudamiento externo para el financiamiento del
“Programa Subsectorial de Irrigación–Sierra” con dicha entidad y luego el
Ministerio de Economía y Finanzas, suscribió el correspondiente Contrato
de Préstamo N°7878-PE con el BIRF; teniendo como ente ejecutor al PSI.

El objetivo principal del PSI Sierra es lograr el incremento sostenible de la

productividad agrícola en la sierra, mediante el fortalecimiento técnico,
financiero y de la capacidad de gestión de las organizaciones de usuarios y
agricultores. Para el logro de los objetivos, el Programa ejecutará los
siguientes Componentes y Subcomponentes: Modernización y
Rehabilitación de los Sistemas de Riego, Tecnificación del Riego
Parcelario, Fortalecimiento Institucional y Apoyo a la
Producción/Comercialización, que incluye 2 Subcomponentes: (C.1)
Capacitación de las OUAs de Riego y (C.2) Asistencia Técnica en
Agricultura de Riego a Agricultores, Derechos de Uso de Agua, que incluye
3 Sub Componentes: (D.1) Formalización de Derechos de Agua, (D.2)
Registro Administrativo de Derechos de Agua y (D.3) Obras de Control y
Medición de Agua para Bloques de Riego.

Para la ejecución del Componente D: Derechos de Uso de Agua,

considerado por el MEF como un “Conglomerado de Proyectos”, el PSI ha
suscrito un Convenio de Cooperación Interinstitucional con la Autoridad
Nacional del Agua-ANA.

Con la finalidad de cumplir las metas establecidas en el Plan de Trabajo del

equipo de FODUA – Juliaca, se incorpora a tres Técnicos de Campo, para
realizar actividades de orden primario y trabajo de recopilación básica de
campo en coordinación con el equipo de FODUA.
2. OBJETIVO

2.1 Objetivo General

 Realizar trabajos de campo, como Técnico de Campo de FDUA,

en el ámbito de la Junta de Usuarios Juliaca, Administración Local
de Agua Juliaca, en virtud del convenio de Cooperación
Interinstitucional N° 001-2010/PSI-ANA.

2.2 Objetivos Específicos.

 Participar y colaborar en el planeamiento y la evaluación

preliminar de la información catastral y técnica recopilada para ser
utilizada en la actualización de la red de riegos.

 Coordinar y recopilar información técnica de las organizaciones

de usuarios (plano catastral, planos de red de riego, relaciones de
padrones de usuarios) como la Junta de Usuarios y Comisiones
de Usuarios.

 Realizar la evaluación y compatibilización de la información de la

red de riego obtenida en campo con respecto al inventario actual
del catastro rural de los usuarios.

 Verificar y registrar la información obtenida en campo de acuerdo

con la documentación previa a la actualización de la red de riegos
según los formatos preestablecidos.
3. ACTIVIDADES EJECUTADAS EN EL MES MARZO.

3.1 Actividades de Gabinete (ANEXO – 1).

Los trabajos realizados en la primera semana de marzo del 02/03/15 al

06/03/15 son las siguientes actividades.

 Recopilación y contrastación de datos del RADA con las licencia de

derechos de uso de agua existentes desde el año 1994 hasta 2015.
 Reunión con el comité 01 sobre coordinación y cronograma de trabajo
de campo.
 Se realizó el cronograma de trabajo de campo para tener en
conocimiento cuantos días se requerirán para las comisiones del
sistema regulado y no regulado.
 Reunión realizada con el equipo de Formalización de Derechos de
Uso de Agua acerca del avance y la información que se tiene hasta la
fecha, planos para la comisión de Usuarios Cabanilla, y se realizó el
cronograma de trabajo de campo para las comisiones con sistema
regulado y no regulado.

Los trabajos realizados en segunda semana de marzo del 09/03/15 al

13/03/15 son las siguientes actividades.

 La actividad desarrollada el día martes17/03/15 se participó y colaboro

en el planeamiento y se realizó la revisión de documentos y revisión de
la información técnica recopilada (los trazos de identificación de
predios) en los planos conjuntamente con el equipo SIG, despejando
así algunas dudas sobre los trazos en los planos y las fichas de campo,
realizado en la oficina de la ALA Juliaca.
 Las actividades del día viernes 20/03/15 se realizó trabajo de gabinete,
regularización de documentación faltantes de los predios pertenecientes
al Comité Nº 01, 02 y 03, y asimismo se examinó la documentación del
Comité Nº 02 y 03, estas actividades se efectuó en el local de la
Comisión de Regantes de Cabanilla en el distrito de Cabanilla, Provincia
de Lampa, departamento de Puno.

Los trabajos realizados en segunda semana de marzo del 23/03/15 al

27/03/15 son las siguientes actividades.

 Las actividades del día lunes 23/03/15 se realizó trabajo de gabinete,

regularización de documentación faltantes de los predios pertenecientes
al Comité Nº 01,02 y 03 y estas actividades se efectuó en el local de la
Comisión de Regantes de Cabanilla en el distrito de Cabanilla, Provincia
de Lampa, departamento de Puno. Asimismo por la tarde se evaluó y
compatibilizo la información de la red de riego obtenida en campo con
 respecto al inventario actual del catastro rural de los usuarios en la
oficina de la ALA Juliaca.
 Las actividades del día viernes 27/03/15 se realizó trabajo de gabinete,
regularización de documentación faltantes de los predios pertenecientes
al Comité Nº 04, estas actividades se efectuó en el local de la Comisión
de Regantes de Cabanilla en el distrito de Cabanilla, Provincia de
Lampa, departamento de Puno. Asimismo por la tarde se participó y
colaboro en la revisión de documentos y revisión de la información
técnica recopilada (los trazos de identificación de predios) en los planos
conjuntamente con el equipo SIG, despejando así algunas dudas sobre
los trazos en los planos y las fichas de campo, realizado en la oficina de
la ALA Juliaca.

3.2 Trabajos de campo (ANEXO - 2)

 Se concertó, programó y ejecutó cronograma de trabajos de campo de
predios a verificar, además de que se viso toda la información
obtenida en los planos de actualización de la red de riegos, los
trabajos de campo en los comités Nº 01,02, 03 y 04 de la comisión de
regantes Cabanilla, se llevó a cabo conforme al siguiente cuadro:
Cuadro - 01
predios con predios sin total predios Total por
Semanas fechas
documentacion documentacion identificados semana
09/03/2015 13 17 30
10/03/2015 9 14 23
4º semana 3º semana 2º semana

11/03/2015 22 8 30 137
12/03/2015 17 8 25
13/03/2015 14 15 29
16/03/2015 19 32 51
18/03/2015 16 16 32 119
19/03/2015 32 4 36
24/03/2015 20 5 25
25/03/2015 10 14 24 71
26/03/2015 10 12 22
TOTAL POR MES 182 145 327

 Las actividades desarrolladas durante el mes de marzo fue en la

Comisión de Regantes de Cabanilla estas actividades estuvieron
coordinadas previamente con el equipo de formalización. A
continuación se detalla las actividades realizadas:

 Se coordino y recopilo información técnica (trabajo de campo) de

las organizaciones de usuarios (plano catastral, planos de red de
riego, relaciones de padrones de usuarios) los predios de los
comités Nº 01, 02, 03 y 04.
  Se registró y recopilo la información técnica obtenida en el campo
en los planos y en las fichas de padrón de usuarios.

 Se recopilo la documentación fotocopia simple de DNI y

documento de propiedad del predio de cada usuario a
continuación detalla en el siguiente cuadro los días de trabajo de
campo:

4. CONCLUSIONES.
Se identificó las licencias de derechos de uso de agua con fines agrarios
desde 1994 hasta 2015, se realizó el cronograma de trabajo de campo
para la comisión de usuarios de Cabanilla, y asimismo se realizó el
cronograma de trabajo de campo para las comisiones de usuarios con
sistema regulado y no regulado.
Se identificó 182 predios con documentación y 145 predios sin
documentación, en total se identificaron 327 predios identificados
durante el mes de marzo en trabajo de campo que a continuación se
detalla en el siguiente cuadro:

predios con predios sin total predios Total por

Semanas fechas
documentacion documentacion identificados semana
09/03/2015 13 17 30
10/03/2015 9 14 23
4º semana 3º semana 2º semana

11/03/2015 22 8 30 137
12/03/2015 17 8 25
13/03/2015 14 15 29
16/03/2015 19 32 51
18/03/2015 16 16 32 119
19/03/2015 32 4 36
24/03/2015 20 5 25
25/03/2015 10 14 24 71
26/03/2015 10 12 22
TOTAL POR MES 182 145 327

5. RECURSOS Y RESTRICCIONES
RECURSOS
Personal.- mencionadas actividades se realizó en coordinación con el
equipo FDUA.
Equipos.- fichas de campo, planos en formato A2 del Comité Nº 01, 02,
03 y Nº 04 y lapiceros de colores.
 6. RECOMENDACIONES.

Se recomienda trabajar con las organizaciones de usuarios que estén

con su documentación de propiedad y documento de DNI.

Insistir en las capacitaciones, sobre los documentos a entregar en

campo, a los Técnicos de Campo del Equipo FODUA.

Asimismo, adjunto los siguientes documentos:

- Anexos de Actividades realizadas.

Atentamente,

___________________________________
Ivette Emelly Mamani Luque
Técnico de Campo – FDUA Juliaca
ANEXOS - 02
PANEL FOTOGRAFICO

FOTOGRAFIA Nº 01: Identificando y trazando los predios del

Comité Nº 01 y 02 en el plano en la comunicad campesina de
Ayrampuni y Lizacia.
FOTOGRAFIA Nº 02: Identificando y trazando los predios del
Comité Nº 03 en el plano en el Sector Moya Pujru.

FOTOGRAFIA Nº 03: Identificando y trazando los predios del

Comité Nº 04 en el plano en la Sector Colca Pampa.