Anda di halaman 1dari 1

ADUANA RÉGIMEN DE EQUIPAJE

Customs Baggage information guide

Ingreso / Import Ingreso y egreso / Import & export Egreso / Export

Objetos permitidos

20
USD 0
sin pago de arancel FORMULARIO

0
OM-121/A

Items that do not pay duties Libros, periódicos Ropas y objetos sin fines comerciales, Objetos declarados Bienes argentinos
de uso personal al salir hasta USD 2000
Books, newspapers Clothes and personal items Items declared when Argentine goods
with non commercial purposes leaving the country up to USD 2,000

Franquicia EQUIPAJE Franquicia FREE SHOP


Baggage exemptions Duty Free Shop

USD 150 USD 150


Franquicias Vía terrestre o fluvial / By land or river
Exemptions ........................................................ Mensuales, no acumulables / Monthly, non cumulative ...................

USD 300 USD 300


Vía marítima o aérea / By sea or air

Ejemplo de franquicia aérea / Aran


Arancel sobre Example of exemption when travelling by air a
ce
E lxc
ici
excedentes Compra | Purchase Arancel igual al 50%

es
USD 400

qu

o
Fran
del total excedido
en franquicias Franquicia | Exemption USD 300 Duty equal to the 50%
Duty to be paid for exceeding Exceso | Exceeding amount USD 100 of the total
the exemption Arancel | Duty excedeed amount
USD 50

Menores y grupos Menores de 16 años: franquicias al 50%


familiares Padres e hijos pueden usar las franquicias en forma conjunta.

Children and Children under 16 years of age: 50% exemption.


family groups Parents and their children can join their exemptions.

Ingreso / Entry Egreso / Exit


Ingreso y egreso Permitido el ingreso de sumas inferiores Permitido el egreso de sumas inferiores
a USD 10.000 o su equivalente en otra moneda. a USD 10.000.
de valores Montos superiores: declaración en Aduana (OM 2249A). Montos superiores deben transferirse USD 5.0
0
0 USD 10
0
.00
The amounts that can be brought into the country por vía bancaria.
shall be lower than USD 10,000 or its equivalent in The amounts that can leave the country
Transportation other currency. shall be lower than USD 10,000.
of currency Amounts above USD 10,000: Customs Declaration Amounts above USD 10,000: only by bank Menores de 16 años: USD 5.000
(OM 2249A). transfer. Children under 16 years of age: USD 5,000

Prohibiciones
Forbidden items Material arqueológico Estupefacientes Armas, explosivos Mercadería con finalidad
y cultural (salvo autorización del ANMAC) comercial o industrial
Archeological & Drugs Weapons, explosives Goods with commercial
cultural items (except when they have an authorization from ANMAC) or industrial purposes

www.afip.gob.ar/viajeros

Anda mungkin juga menyukai