CARTILLA BÁSICA DE SEGURIDAD PARA
CONDUCTORES Y PASAJEROS
INTRODUCCIÓN
El transporte por carretera, de y hacia la Unidad Minera San Rafael es constante
y a razón de ello, considerado como un Riesgo de Nivel Alto; por ello, los
controles que se han implementado surgen como consecuencia de un análisis
que permita, tanto a los pasajeros, conductor y comunidades por las cuales se
desplaza el vehículo asegurar la salud de los mismos y por ende del medio
ambiente.
Conducir, bajo condiciones no adecuadas por la misma naturaleza del terreno
y/o clima, requiere de mucha atención y habilidad para cumplir con los objetivos
trazados por San Rafael; Cero Accidentes en el Transporte de Personal y
Materiales; así como, el Cuidado adecuado del Medio Ambiente.
Por ello, todos, quienes participamos de esta actividad, somos responsables en
el cumplimiento efectivo de las normas de seguridad para lo cual, nuestro
aporte es muy importante ya que permitirá el mejoramiento continuo del
transporte previniendo los incidentes y/o accidentes durante el trayecto.
ALCANCE
A todas las actividades donde se requiera el uso de un vehículo para el
transporte de personal y/o material, ya sea dentro de San Rafael (rutas cortas) o
fuera del mismo (rutas largas).
OBLIGACIONES y FUNCIONES DEL CONDUCTOR
El conductor del vehículo, es la persona responsable facultado con la autoridad
necesaria para operar el mismo bajo distintas condiciones, así mismo, ejerce el
control de esta actividad, analizando en todo momento los riesgos a los cuales
pueda estar afecto en caso de una mala maniobra; por ello deberá:
 Verificar el estado del vehículo al inicio de cada día, reportando los
desperfectos al responsable de área.
 Asegurarse que el vehículo cuente con las herramientas mínimas
necesarias.
 Contar con la autorización necesaria que le faculte para operar el vehículo.
 Gestionar las autorizaciones respectivas para movilizarse fuera de la zona
industrial.
 Respetar las normas de seguridad establecidas en la UM San Rafael.
 Respetar los límites de velocidad establecidas en las vías de transito interno
y comunidades (20 - 30 - 40 km/h) y externo (90 km/h).
 Utilizar los sistemas de tracción (H2, H4, L4) según las condiciones de la
carretera.
 No ingerir alcohol o drogas.
 No utilizar los teléfonos o radios cuando se está conduciendo.
 Orientar a los pasajeros sobre las conductas que deben adoptar cuando el
vehículo está en movimiento; así como, cuando se haya estacionado por
distintos motivos.
 Conocer las acciones de contingencia a seguir en caso de tormenta
eléctrica.
 Mantener una comunicación constante y permanente con el Centro de
Control.
 Respetar los horarios de ingreso (03:00hr – 24:00hr) y salida (05:00hr -
16:00hr); salvo casos de situaciones de emergencia.
 Reportar toda acción temeraria que por presión haya sido ejecutada por
algún pasajero.
OBLIGACIONES DE LOS PASAJEROS
Todo pasajero que suba a un vehículo, está en la obligación de:
 Acatar las indicaciones que emite el conductor.
 Usar en todo momento los cinturones de seguridad.
 No molestar al conductor cuando esta operando el vehículo.
 No fumar ni jugar dentro de la cabina.
 No ejercer presión de cualquier tipo para que el conductor realice maniobras
no adecuadas.
 Si viaja por días de descanso, no apresurar al conductor en la marcha.
 No conducir el vehículo si no esta autorizado para el mismo.
 No ingerir alcohol o drogas antes y durante el viaje.
 Reportar toda eventualidad o mala maniobra ejecutada por el conductor.
ACCIONES EN CASO DE EMERGENCIA
En una situación de emergencia, tales como: Presencia de Tormentas Eléctricas,
Deslizamiento de Taludes, Crecidas de Ríos, Volcadura o Deslizamiento en la
Ruta; Incendio del Vehículo o de Terceros, entre otras, se deberá:
 Dependiendo de la situación, comunicarse inmediatamente con el Centro de
Control a fin de tomar una acción y/o activarse las brigadas de emergencia.
 Mantener la calma en todo momento, no alterarse y proceder con las
indicaciones de la Cartilla de Emergencia.
 En tormentas eléctricas, no salir del vehículo; estacionar el mismo en una
zona segura y esperar que las condiciones sean las adecuadas.
 En deslizamiento de taludes, no arriesgar el paso si las condiciones no son
las adecuadas, estacionarse en un lugar seguro y dar el aviso respectivo.
 En Incendios, utilizar los extintores; de no sofocarse, retirarse del fuego a
una zona segura.
 En accidentes de tránsito, evaluar su estado y la de sus compañeros; utilizar
el teléfono o esperar el auxilio respectivo. De ser factible colocarse a buen
recaudo.
 No mover a los heridos, puede provocar mayor lesiones. Si está capacitado
aplicar los primeros auxilios; caso contrario, inmovilizar a la persona.
 Si el vehículo sufre fallas mecánicas y/o eléctricas, estacionarlo en un lugar
seguro y colocar los conos de seguridad, esperar el apoyo respectivo.
EN CARRETERAS
 CARTILLA BÁSICA DE SEGURIDAD PARA
CONDUCTORES Y PASAJEROS

 Tener en cuenta que los peatones y animales de las comunidades o pueblos

tienen la preferencia, de ser necesario detener y apagar el vehículo. No
tocar claxon y esperar estén a cierta distancia para continuar la marcha.
 Los vehículos pesados y/o de materiales peligrosos tienen la preferencia.
 No tocar el claxon, siempre y cuando sea necesario
 Transitar durante los horarios establecidos.
CARTILLA BÁSICA DE SEGURIDAD PARA
CONDUCTORES Y PASAJEROS