Tipo de módulo: - Esto indica el tipo de módulo para el cual está

actualmente el software de la serie 51xx. configurado. Esto se seleccionará

automáticamente en el módulo correcto cuando se encuentre un archivo
de configuración 'Cargado' desde el disco o 'Lectura' desde el módulo.
También se puede cambiar en la pestaña 'Misc' en el Menú 'Editar
configuración'.

Nivel de acceso: - Esto indica el nivel actual de acceso al software. Se gana

acceso dependiendo de la contraseña ingresada para ingresar al programa
en la puesta en marcha. Es el nivel de acceso que determina qué opciones
de configuración están disponibles.

File Loaded: - Esto indica el nombre del archivo de configuración cargado

actualmente en el 51xx en serie, la configuración 'DEFAULT' se carga al
inicio, si la configuración fue 'Leída' desde el módulo, se mostrará 'FROM
MODULE'.

Cargar desde el disco: - Esto se usa para cargar una configuración

existente del disco en la serie 51xx software. El archivo puede editarse (si
es necesario) y luego 'Escrito' en el módulo. Para cargar un archivo,
simplemente haga clic en este botón e ingrese el nombre del archivo que
se cargará en el cuadro de diálogo. Luego haga clic 'DE ACUERDO'. Se
indicará 'File Loaded'.

Guardar en disco: - Esto se usa para guardar el archivo de configuración

actual en el disco. El nombre de archivo requerido para la configuración se
puede escribir en el cuadro de diálogo. A continuación, haz clic en
"Aceptar".

Configuración de impresión: - Esto se usa para producir una impresión de

la configuración actual. Una lista de todos la configuración será producida.

Leer desde el controlador: - Esto se usa para 'leer' la configuración que

existe en el módulo. El módulo debe estar conectado a la PC a través de la
interfaz 810 y tener un suministro de CC que lo alimente. Es posible leer
desde el módulo mientras se está ejecutando el conjunto generador. Al
hacer clic en el botón "Leer" se transferirá la configuración actual al
software de la serie 51xx para permitir que la configuración sea
inspeccionada o modificada.
Escribir al controlador: - Esto se usa para escribir una nueva configuración
en el módulo. Para escribir en el módulo, debe estar conectado a la PC a
través de la interfaz 810 y alimentarse desde un suministro de CC
adecuado. Además, el módulo debe estar en el modo de operación
correcto para que se acepte la reconfiguración. Si se ha establecido un
número de PIN de seguridad del módulo, se solicitará y se deberá ingresar
correctamente antes de que el archivo de configuración se envíe al
controlador.

Si el módulo no está listo para recibir datos, es decir, el generador no está

en reposo y en el modo de parada, el software detecta que el motor está
funcionando y se mostrará un mensaje de advertencia. Luego se deben
tomar medidas para asegurar que el motor esté en reposo y que el
módulo esté en el modo "STOP" antes de intentar escribir en el módulo.

Salir: - Esto se usa para salir del software de la serie 51xx y regresar a
Windows. Si hay alguna configuración archivos abiertos que no se han
guardado, el software consultará si está bien continuar o si necesita ser
salvado.

NOTAS: -No será posible enviar una configuración fo No será posible

enviar una configuración para el tipo de módulo incorrecto, el tipo de
módulo incorrecto a un módulo diferente. P.ej. No puede enviar un 5110 a
un módulo diferente. P.ej. No puede enviar una configuración 5110 a una
configuración 5 a un módulo 5120. 120 módulo.
Sin embargo, es posible basar una nueva configuración en una
configuración existente y cambiar el opciones para adaptarse al nuevo
módulo. opciones para adaptarse al nuevo módulo.

NOTA: -La versión correcta del módulo debe ser seleccionada en ord. La
versión correcta del módulo debe ser seleccionada para poder escribirle al
controlador. Es decir. solo puede enviar archivos de configuración de la
versión 2 a los módulos de la versión 2.

4 CONFIGURACIÓN DE EDICIÓN
Este menú permite cambiar la configuración del módulo, de modo que la
función de Entradas, Salidas y LED se puede modificar. Los temporizadores
del sistema y los ajustes de nivel también se pueden ajustar para
adaptarse a una aplicación en particular.
El acceso a los diversos parámetros de configuración depende de la
contraseña ingresada cuando se inició el programa. Si se ingresó la
contraseña del Operador, entonces al seleccionar la opción Editar
Configuración el usuario se dirigirá directamente a la página Editar
Tiempos, ya que esta es la única sección editable con autorización de nivel
de operador.

Si se ingresó la contraseña del nivel de Ingeniería, entonces es posible el

acceso completo a la configuración.

4.1 MÓDULO
Este menú permite al usuario cambiar el tipo de módulo que se
configurará. Este menú se usa para determinar qué opciones se presentan
al usuario en otra parte de la configuración. Se muestra lo siguiente:

NOTAS: -
No será posible enviar una configuración para el tipo de módulo
incorrecto a un tipo de módulo diferente a un módulo diferente. P.ej. No
puede enviar una configuración 5110 a un módulo 5210. Sin embargo, es
posible basar una nueva configuración en una configuración existente y
cambiar las opciones para adaptarlas al nuevo módulo.

Modulo Base Esta configuración se utiliza para seleccionar el módulo

base en el que se configura
Es basado.
Tipo de módulo -

= 5110 Módulo de inicio remoto

= 5120 Módulo de falla de red automática

Esta configuración determina si el archivo de

configuración es para un módulo 5110 o un 5120.
Dependiendo de la selección, las opciones no relevantes
están ocultas y el software no permitirá que el operador
"escriba" el archivo de configuración incorrecto al tipo
de módulo "incorrecto".
4.2 MISC
Este menú permite al usuario cambiar los parámetros operativos
nominales y también seleccionar los modos de funcionamiento especiales
de los módulos, de acuerdo con los requisitos individuales. Se muestra lo
siguiente:

NOTAS: -Es posible configurar los módulos 51xx. Es posible configurar los
módulos 51xx para que usen tanto alternador como frecuencia de
alternador o detección de velocidad de captación magnética, ambos o
detección de frecuencia o velocidad de captación magnética, ambos o
ninguno. Si ambas fuentes se usan ninguna. Si se usan ambas fuentes, se
producirá el apagado si se produce una desconexión de la velocidad si una
de las fuentes de detección de velocidad da una fuente de detección
excesiva o insuficiente que proporciona una señal de sobre o de baja
frecuencia (frecuencia). (frecuencia) señal.

Si no se va a utilizar una pastilla magnética, ¿es importante que la "toma

magnética" sea desenfrenado.
Si el módulo espera recibir imán sin marcar. Si el módulo espera recibir
pulsos de captación magnética y ninguno es un pulso de captación de IC y
ninguno es aparente al comenzar, asume que la captación es defectuosa y
se apagará. motor.

Detección de velocidad Estos ajustes se utilizan para seleccionar qué método de

opciones detección de velocidad se usa:
Frecuencia del generador -
? = La detección de velocidad no se derivará de la frecuencia de
salida del generador.
? = La detección de velocidad se derivará de la frecuencia de
salida del generador
La cantidad de polos del alternador se debe configurar para
permitir que el módulo
determinar la velocidad del motor.
Pick-up magnético -
? = La detección de velocidad no se derivará del captador
magnético.
? = La detección de velocidad se derivará de la pastilla
magnética
La cantidad de dientes del volante en el motor necesita ser
configurada.
AC Opciones Estas configuraciones se utilizan para detallar el tipo de
sistema de CA al que el módulo
 está conectado: -
Sistema de CA
Cables 4 3 fases - (L1 + L2 + L3 + N)
2 cables 1 fase - (L + N)
3 Cables 3 fases - (L1 + L2 + L3)
3 Cables 2 fases - (L1 + L2 + N)
Diversas Opciones Estas configuraciones se utilizan para seleccionar una
gama de funciones diferentes:
Habilitar la función de carga rápida -
? = Operación normal, el temporizador de seguridad se
observará en su totalidad. Esta
característica es útil si el módulo se va a utilizar con
algunos motores donde prematuro
la finalización del temporizador de retardo puede
provocar alarmas de sobrevelocidad durante el
arranque.

? = El módulo terminará la seguridad en el

temporizador una vez que todos los monitoreados
los parámetros han alcanzado su configuración normal.
Esta característica es útil si
módulo se debe utilizar como un controlador de
reserva, ya que permite que el generador
Comience y cargue en el menor tiempo posible.

Mostrar presión de aceite en KPa -

? = La presión del aceite se muestra en formato PSI y
BAR en la pantalla LCD
monitor.
? = La presión del aceite se muestra solo en formato
KPa.

4.3 ENTRADAS
Este menú permite que las entradas configurables se cambien para
adaptarse a los requisitos de los usuarios.

4.4 SALIDAS
Este menú permite que la salida configurable se modifique para adaptarse
a los requisitos de los usuarios.
Polaridad
Cada una de las salidas se puede configurar como:
a) Energizado: contacto de relé normalmente abierto que se cierra al
activarse.
b) Desactivado: contacto de relé normalmente cerrado, que se abre al
activarse.

Tipo de entrada: -
No se utiliza - La entrada de presión de aceite no será objeto de seguimiento.
Digital - cerrado por baja presión de aceite - La entrada de presión de aceite
se alimenta desde una interruptor de presión digital montado en el motor. Este
interruptor devuelve un cerrado señal durante condiciones de baja presión de
aceite (y motor en reposo), una vez que el aceite se establece la presión, el
interruptor se abrirá.

Digital - abierto para baja presión de aceite - La entrada de presión de aceite

se alimenta desde una interruptor de presión digital montado en el motor. Este
interruptor devuelve un abrir señal durante condiciones de baja presión de
aceite (y motor en reposo), una vez que el aceite se establece la presión, el
interruptor se cerrará.
Partido de VDO, 0-5bar - La entrada de presión de aceite está conectado a un
resistiva tipo transductor de presión de aceite montado en el motor. El
resultado de esto el transductor coincide con el de un tipo de emisor VDO con
un rango de operación de 0 a 5 bares

Partido de VDO, 0-10bar * - La entrada de presión de aceite está conectado a

un resistiva tipo transductor de presión de aceite montado en el motor. El
resultado de esto el transductor coincide con el de un tipo de emisor VDO con
un rango de operación de 0-10bar.

DATCON partido, 0-5bar - La entrada de presión de aceite está conectado a

un resistiva tipo transductor de presión de aceite montado en el motor. El
resultado de esto transductor coincide con el de un tipo de emisor Datcon con
un funcionamiento rango de 0-5bar.

DATCON partido, 0-10bar - La entrada de presión de aceite está conectado a

un resistiva tipo transductor de presión de aceite montado en el motor. El
resultado de esto transductor coincide con el de un tipo de emisor Datcon con
un funcionamiento rango de 0-10bar.

DATCON partido, 0-7bar - La entrada de presión de aceite está conectado a

un resistiva tipo transductor de presión de aceite montado en el motor. El
resultado de esto transductor coincide con el de un tipo de emisor Datcon con
un funcionamiento rango de 0-7bar.

Murphy, 0-7bar - La entrada de presión de aceite está conectado a un tipo

resistivo transductor de presión de aceite montado en el motor. La salida de
este transductor coincide con el de un remitente tipo Murphy con un rango
operativo de 0-7bar.

Usuario configurado - La entrada de presión de aceite está conectado a un

tipo resistivo transductor de presión de aceite montado en el motor. La salida
de este transductor es definido por el usuario mediante el Custom Curve
Editor.

Nivel de apagado -
La presión del aceite del motor dará una alarma de apagado en caso de que la
presión del aceite del motor cae por debajo del valor mostrado 'viaje de
presión de aceite'. El valor 'aceite de viaje presión' se puede ajustar para
adaptarse a las necesidades del usuario.

No se utiliza - La entrada de temperatura del refrigerante no será objeto de

seguimiento.
Cerrado digital, normalmente cerrado - La entrada de temperatura del
refrigerante se alimenta desde un interruptor de temperatura digital montado
en el motor. Este interruptor devuelve un señal cerrada durante condiciones de
baja temperatura, si la temperatura elevarse por encima del punto de disparo
del fabricante del interruptor, los contactos del interruptor abierto.

Digital Open, normalmente abierta - La entrada de temperatura del

refrigerante se alimenta desde una interruptor de temperatura digital montado
en el motor. Este interruptor devuelve un abrir señal durante condiciones de
baja temperatura, si la temperatura aumenta sobre el punto de disparo del
fabricante del interruptor, los contactos del interruptor se cerrarán.

Partido VDO, 120 o C * - La entrada de temperatura del refrigerante está

conectado a una transductor de temperatura montado en el motor de tipo
resistivo. El resultado de este transductor coincide con el de un emisor de tipo
VDO con un alcance de hasta 120 o C.

DATCON ALTA partido - La entrada de temperatura del refrigerante está

conectado a una transductor de temperatura montado en el motor de tipo
resistivo. El resultado de este transductor coincide con el de un tipo de
remitente Datcon HIGH.
DATCON partido LOW - La entrada de temperatura del refrigerante está
conectado a transductor de temperatura montado en el motor de tipo
resistivo. El resultado de esto el transductor coincide con el de un transmisor
tipo DATcon LOW.

Murphy - La entrada de temperatura del refrigerante está conectado a un tipo

resistivo transductor de temperatura montado en el motor. La salida de este
transductor coincide con el de un remitente tipo Murphy.

Cummins - La entrada de temperatura del refrigerante está conectado a un

resistiva tipo transductor de temperatura montado en el motor. El resultado de
esto el transductor coincide con el de un remitente tipo Cummins. Entrada de
temperatura PT100- el refrigerante está conectado a un tipo resistivo
transductor de temperatura montado en el motor. La salida de este transductor
coincide con la de un emisor de tipo PT100, sin embargo, la precisión se
limita a + - 5 ° C.

Configurados por el usuario - La entrada de temperatura del refrigerante está

conectado a una transductor de temperatura montado en el motor de tipo
resistivo. El resultado de este transductor lo define el usuario mediante la
Curva personalizada Editor.

Apagar -
La temperatura del refrigerante dará una alarma de apagado en caso de que la
temperatura del refrigerante del motor se levanta sobre el refrigerante que se
muestra 'viaje de temperatura "valor. La 'temperatura del refrigerante del
viaje' valor puede ser ajustado para adaptarse a los requisitos del usuario.

CT Primario (L1,2,3)
Este ajuste se utiliza para establecer la capacidad de corriente principal de la
trifásica monitoreo de CT. El secundario del TC de debería tener al 5
amperios salida.

Bajo generador frecuencia

Esta configuración se utiliza para configurar el generador bajo viaje de
frecuencia / el nivel de apagado.

Con el generador frecuencia

Esta configuración se utiliza para configurar el generador de viaje sobre la

frecuencia / el nivel de apagado.
OPCIONES LOCALES DE PC

Este menú se utiliza para acceder al archivo de configuración del software,

para personalizar la forma en que el software funciona con el sistema de PC.