= Besar Mass '
sencillaa los eibunales el control politico sobre las acciones de la
asumblea", Parecen haber sido utlizadas con frecuencia: as Foen~
tes sugieren que los tribunales considerabar una al mes”
Cuando una propuesta ya presentada ance la asamblea era ree-
xaminada por los tsibunales por una accién por ilegalidad, ol
segundo examen presentaba ciertas caracersicas especificas que
lo diferenciaban del anterior, lo que explica su mayor autoridad.
Para comenzar, habia menos diskastai que miembros dela asam-
blea. Eran mayores y habian prestado juramento, Pero, ademds de
‘60, el procedimiento seguido por los eribunales se diferenciaba
del dela samba, Se dedicaba un dia entero 2 examinar las deci-
siones que hablan sido recuridas por ilegalidad, mientras que
durante una sesi6n de la ebklsia (media jornada) era cost
tomar una serie de decisiones. El provedimiento de los a
xa necesariamente de careo, teniendo que defender la propucsta
‘quicn la habia presentado y atacarla la acusacién, Ademés, ambas
partes tenian que tener tiempo para preparar sus casos. La asam-
blea, por otro lado, podia tomar la deisién sin debace y de inme-
diato, siempre y cuando nadie objerase la propuesta en cuestidn.
Finalmente, las votaciones en la asamblea eran a mano alzada en
todos los casos, salvo algunas excepciones. No se efectuaba un
recuento exacte: con una media de 6.000 asisentes, el recuento
hhubiese exigido mucho tiempo. En los tribunales, en cambio, la
regla era la voracin secreta (para asi limicar las posbilidades de
sobornos y la corrupcién) y las votos eran contados con exact
rad, Asi pues, los tribunals, aunque ejercian un pape poltico
propiamente dicho, eran unos érganos que diferian sustancial-
mente de la asamblea en cuanto a tama, composiién y méto-
dos de procedimiento
‘Al concluir un recurso por ilegalidad, silos dikastaiemitian
veredicto en fivor de la acusacin, la decisién de la asarnblea era
anulada y mula el asambleario que I habia iniciado, En algunos
2 anton, The Aan Demag pp 2056
2 bid pp. 153,20.
2 Ibid pp 14.8, 1945, 209.2.
[Los ancitos ox. GOBIERNO nEDRESENTATINO
casos la multa era minima, pero podia aleanzar suras considera-
bles, Hegando a endeudat «alguien con la ciudad para el resto de
sus dias y prvéndolo de sus derechos chiles (avimia). La posibili-
dad de incurrr en esa pena tenfa una importante consecuenci:
Iientras, como hemos visto, cualquiera (ho boulomenas) podia
presentar una propucsca en la asamblea, todos los miembros eran
conscientes de que, al hacerlo, corrfan un riesgo considerable. Por
‘otro lado, el sistema estaba disefado también para desalentar acu
saciones fevolas: si un acusadorretiraba su demanda antes de que
los tribunals se hubiesen pronunciado sobre ella era sentenciado
auina multa de 1.000 dracmas y se le prohibia presentar otras
acciones por ilegalidad. Tgualmente y al parecer, como ocuria en
el caso de otras acusaciones publica (grapha), el demandante era
objeto de una multa de 1,000 dracmas y atimia parcial si sa
ddemanda no lograba una quinca parte de los vor a favor™.
Los eibunales también examinaban denuncias (eixangelia). Las
habia de varios tipos. Podian divigise contra magistrados acusados
de mala administacin, en cuyo caso eran interpuestas ante el con
sejo antes de ser tratadas por los wibunales (cisanglia eis tem
boule), 0 contea cualquier ciudadano (magisteados, incuidos) por
delsos politicos. Enel segundo caso, la denuncia se presentaba pri
mero ante la asamblea(etengeia eis tom demon). La nocién de dli-
to politicn cuba sobre todo tres tipos de actos: raicibn, comrup-
cin (aceptar dinero para «mal aconsejar al pucblo de Atenas») ¢
intentos de dereocamiento del gobierno (0 de la democracia) No
obstante, esas categoriasrecibian una intepretacin ambigua ¥ en
Ja prictica abareaban una amplia gama de comportamientos. La
cisangelia cis tom demon se empleaba, ante todo, contra generals.
Fue el tipo de accién legal usizada para condenar a muerte 2 los
vvencedores de la batalla naval de Arginusas (406/5) por no haber
recogido a los supervivientes ni haber honrado alos muertos tas la
victoria, Varios genetales fueron denunciados por haber perdido
> pan eto nie de anil ge pon ama de 1280 dn
cans pd setae: et io one das
Seti ecetes
Bike pobhian
wtweiaen. 35
eee
FAR artim eniote
ripe