Anda di halaman 1dari 3

entrevistamos a

entrevistamos a ...
... 1

3
“Cuando experimentamos la conciencia pura
4
experimentamos esta profunda quietud sin movi-
miento aún cuando seguimos pensando, hablan- 5

Frank J. Kinslow do y viviendo. Cuando esto sucede una suave paz


impregna toda nuestra actividad.”
6

sobre 8

El Quatum Entrainment (Curación Cuántica) ¿Cuál sería la definición de Quantum Entrainment y cómo fun- 10

ciona? 11
Quantum Entrainment es un proceso de sanación muy rápido que cual-
12
El Dr. Frank Kinslow fue quiropráctico durante 17 años, profesor del lenguaje de sordos, quiera puede hacer. Tanto si tienes una pierna rota o un corazón roto
meditador durante muchos años, consejero espiritual y creador del proceso Quantum 13
Entrainment (Curación Cuántica); un método científico rápido y efectivo que reduce el necesitas descanso para recuperarte. Si quieres sanar física, emocional o
dolor y promueve la sanación. Es autor del influyente libro de auto ayuda “La curación espiritualmente, necesitas un descanso profundo. Cuanto más profundo 14
5 cúantica”. sea el descanso, más profunda será la sanación. La conciencia pura es el
15
descanso más profundo que puedes alcanzar.
¿Cómo se ha desarrollado Quan- ser otros términos para describir la ex- 16
Ente Volcanes may-jun 2010

Descubrí un proceso que instantáneamente le da al cuerpo, a la mente


tum Entrainment? periencia de la “nada” o el “no-pensa-
y al espíritu un descanso profundo y una rápida sanación. Funciona en 17
Cuando tenía entre 20 y 40 años, pasé miento.”
cuestión de segundos. Eso es lo que yo llamo Quantum Entrainment
tres años de profunda meditación en si- A finales de 1980, desarrollé un sistema 18
(QE).
lencio, muchas veces de retiro en los de auto-exploración que permitía a una 19
Alpes. Aún estando ocupado traba- persona “dar” la experiencia de profun-
“Cuanto más profundo es el descanso, más profunda es la sa- 20
jando y criando una familia, dedicaba da paz a otro, algo así como un shakti-
nación.” Eso es poderoso. Háblenos más sobre la relación en-
unas 3 horas y media al día a la medi- pat extendido (“toque de energía” en 21
tre el “descanso” y la “conciencia”.
tación. Empecé a dar clases de técnicas sánscrito) una especie de transferencia 22
Uso la palabra “descanso” porque todos sabemos cómo el descanso nos
a personas en busca de paz interior e de “energía espiritual” de una persona
hace sentir mejor. Pero este descanso a través del QE es muy profundo. 23
iluminación. Después de siete años de a otra.
Cuando experimentamos la conciencia pura experimentamos esta pro-
enseñanzas, me di cuenta de que algo Este fue el precursor del Quantum En- 24
funda quietud sin movimiento aún cuando seguimos pensando, hablando
faltaba todavía. Lo entregué todo y vol- trainment. Con el tiempo he continuado 25
y viviendo. Cuando esto sucede una suave paz impregna toda nuestra
ví a entrar en reclusión, a contemplar la perfeccionando el proceso, desechando
actividad. 26
“nada” o “conciencia pura.” Después de lo que no era absolutamente necesario.
Llegamos a liberarnos de la influencia vinculante de la rutina diaria. Nos
otros siete años de silencio, me di cuen- El resultado fue Quantum Entrainment, 27
sentimos únicos y especiales como si nos hubieran revelado algún secre-
ta de que no hay a dónde ir y nada que un proceso rápido y simple que des- 28
to cósmico, que todo está bien en el mundo tal como es. Es el verdadero
hacer. Todo es perfecto tal como es. Ya pierta una profunda conciencia interior
amor. Elimina la preocupación por el próximo huracán, la hipoteca, los
ves: la “nada” no da respuestas, “es” la y conlleva la sanación como un simple
precios del gas, la salud, los problemas de relaciones. Somos capaces de
respuesta. “Descanso profundo”, “con- efecto secundario.
salir del sufrimiento y la locura que define la condición humana y verlo
ciencia pura”, “paz profunda”, podrían
entrevistamos a
entrevistamos a ...
... 1

3
desde una perspectiva más amplia de Entrando en materia ¿Cuál es la
4
paz y armonía. Una vela es brillante en dinámica del QE?
la oscuridad de la noche, pero palidece 5
Todas las cosas creadas están hechas de
a plena luz del sol. energía y orden: las sillas, las estrellas, 6
los pelos y las peras. Toda la vida es
7
Por lo tanto, la conciencia pura es simplemente forma y energía a la que le
la llave. Las personas pasan años 8
damos un nombre. Pero ¿de dónde vie-
intentando acceder a la conciencia nen? Puede decirse de los átomos, pero 9
pura. Existen cientos, si no miles, ¿de dónde vienen los átomos? Todo vie-
10
de caminos, métodos y procesos ne de la conciencia pura; todo es con-
para alcanzar la paz, la quietud, el 11
ciencia pura. El practicante de QE crea
estado de presencia. De acuerdo un acontecimiento sanador estando su- 12
al proceso de QE, dice que es po- mamente consciente de la esencia de la
13
sible alcanzar la conciencia pura conciencia, mientras que es vagamente
en pocos minutos. Luego enseña para un tratamiento y dice que tiene un hombro rígido y dolor lum- 14
consciente de la dolencia física o emo-
6 bar. ¿Cómo transfiere su experiencia de la “conciencia pura” a John
a la gente a vivir realmente desde cional. Entonces, el practicante observa 15
ese estado de conciencia pura o tranquilamente como la conciencia pura o como inicia el cambio?
16
Ente Volcanes may-jun 2010

“profundo descanso.” ¿Está pro- crea una versión alternativa de la origi- Mi papel como “facilitador” es tomar conciencia de la conciencia pura, y luego
metiendo más de lo que puede hacerme a un lado, porque la conciencia pura sabe bien lo que hay que hacer. No 17
nal. Esta versión alternativa ofrece un
dar? cuerpo- mente libre de desarmonías y transmito energía, realizo una técnica, llamo a los ángeles o guías, ni tampoco 18
No se necesitan promesas. No hay nada de los síntomas asociados. El practican- sigo un conjunto prescrito de movimientos de las manos - nada de eso. (Si bien
19
que se deba alcanzar. De hecho la con- te de QE no hace nada, sólo observa cualquiera de ellas pueden ayudar en otras técnicas, no es lo que hacemos en
ciencia pura no se puede alcanzar por- QE.) Y mientras la persona puede tener una intención específica, realmente no 20
a la conciencia pura de cerca y cuando
que ya la tenemos, o más exactamente, sea el momento adecuado, “codea” en importa, porque nos sometemos a la sabiduría sin límites de la conciencia pura. 21
no hay un “nosotros” para alcanzar lo la dirección de la sanación, eso es todo. La conciencia pura sabe sobre rigideces en el cuello y dolores en la baja espalda.
22
que está en todas partes, todo el tiem- Trabajar en este nivel sutil le da una La conciencia pura también sabe cosas sobre John de las que él puede incluso no
po. No quiero parecer enigmático pero ser consciente. Dejamos hacer a la conciencia pura, y nos quitamos del medio. 23
maravillosa sensación de expansión sin
si piensas que necesitas alcanzar algo límites, paz y felicidad. No hay lugar para egos en este tipo de trabajo. Nos quitamos del medio, y lo 24
para llegar a estar auto-consciente o Cuando te haces consciente de la con- más perfecto se hace para el mayor bien de la persona.
25
iluminado, entonces ya has perdido la ciencia pura comienzan a suceder cosas
batalla. Cualquier cosa que puede ser ¿Y cuál es el papel de la persona que recibe en el proceso del QE? 26
mágicas. En realidad no hacemos nada
alcanzada puede ser perdida. La con- y todo “es hecho” por nosotros. Nada. Simplemente “estar”. No necesita enfocarse en una intención, visualizar 27
ciencia pura no puede ser ni ganada ni algo o enviar energía. De hecho, cuanto menos hagan, mejor. Simplemente
28
perdida. Por lo tanto, todo lo que hay De acuerdo, eso es para el facili- tienen que dejar sus mentes fluir libres y no tratar de “ayudar”. El estado de
que hacer es llegar a ser consciente de tador de QE, pero ¿qué pasa con la conciencia pura del facilitador abarca a los dos. Algunas personas dicen haber
la conciencia pura y eso es increíble- persona que la recibe? Usemos un experimentado una “ola” o “efecto bamboleo”, mientras que otras pueden balan-
mente fácil de hacer. ejemplo: John Smith llega a usted cearse, o sentir una ola de felicidad. Pero estas experiencias no son necesarias
entrevistamos a
entrevistamos a ...
... 1

“Quantum Entrainment trabaja en todas las 4


para el QE. Sé que esto suena demasia- estuvo ahí, pero no le había prestado
cosas. Siempre funciona, pero no siempre como
do bueno para ser verdad, pero estos atención. Lo primero que hacemos para 5
pensamos que funcionará. Esto se debe a que la
efectos ocurren todo el tiempo tanto a los participantes en los talleres de QE
conciencia pura tiene una mente propia”. 6
los practicantes novatos como a los que es mostrarles la totalidad que está más
7
llevan toda la vida en la sanación. De allá de su “mi”.
hecho, durante nuestro taller básico de QE trabaja en todas las cosas. Siempre funciona, pero no siempre como 8
QE, los participantes están experimen- ¿Qué pasó con su enfermedad, la pensamos que funcionará. Esto se debe a que la conciencia pura tiene
9
tando el QE en 30 minutos. A partir de oscuridad y la depresión? una mente propia - una mente universal más allá de las limitaciones de
10
ahí, cuanto más lo practican más se ha- No experimenté una curación espon- nuestras mentes individuales. Físicamente el QE ha aliviado o sanado
rán conscientes de la conciencia pura. tánea de mi cuerpo-mente. El cuerpo- por completo enfermedades como la artritis, roturas y esguinces, proble- 11
Es así de simple, realmente lo es. mente siguieron sufriendo durante uno mas de estómago, y estreñimiento. Emocionalmente, sus resultados son
12
o dos años. Lo que se sanó instantá- asombrosos: traumas de larga duración y el malestar emocional pueden
13
Volviendo por un momento a su neamente fue mi alma, mi esencia uni- ser restaurados a un estado de salud en cuestión de minutos. El otro día
biografía, ¿hubo un momento versal. La experiencia de la enfermedad tuve un niño de 14 años de edad que había sufrido una profunda depre- 14
7 “Eureka” en el que se dio cuenta se deslizó a un segundo plano mientras sión durante cuatro años. Una sesión de QE le dio completamente la vuel-
15
que la conciencia pura podría lle- la paz y la armonía crecieron. Mi vida ta a su situación. Su madre me dio las gracias por devolverle a su hijo.
16
Ente Volcanes may-jun 2010

var a la sanación? exterior no había cambiado mucho de Pero es difícil obtener crédito por no hacer nada.
Estuve muy enfermo durante unos me- cómo era antes, pero por dentro esta- El crecimiento espiritual a través del QE es lo más notable. Personas 17
ses. Mi cuerpo y mente estaban tan dé- ba libre de sufrimiento. Fue fantástico. agresivas consiguen calmarse; personas confundidas y frustradas consi-
18
biles que sólo levantarme de la cama Tenía los pies firmemente plantados en guen “ver la luz”; buscadores de toda la vida encuentran lo que estaban
19
era física y emocionalmente agotador. la tierra mientras mi alma se elevó libre buscando dentro de sus propias tradiciones. Es verdaderamente un mila-
Un día en medio de esta oscuridad y en el cielo ilimitado. Usé esta experien- gro para la vista en todos los niveles. 20
depresión, mi mundo se detuvo, como cia para desarrollar QE. 21
si el universo estuviera conteniendo QE ayuda a crear rápidamente esta ¿Qué siente o experimenta realmente la persona que recibe el
22
la respiración. El mundo exterior se- realidad de dos mundos, integrando el QE?
guía girando, las personas y las cosas ajetreado trabajo diario con la bendi- Lo primero es que empezará a sentirse físicamente relajada, debido al 23
se comportaban como antes, pero yo ción de la unidad universal. Realmente profundo descanso que acompaña el proceso de QE. Entonces la paz sur-
24
supe, experimenté la quietud que está parece bastante sorprendente cuando girá en la mente. Esta experiencia rápidamente aumentará y el cuerpo
25
detrás de todo. Había encontrado el se- lo comparas con nuestras experiencias empezará a balancearse o inclinarse dado que cada célula se llenará con
creto del Ser, el profundo y penetrante cotidianas, pero es muy común cuan- la conciencia pura. En este punto la mente puede experimentar largos 26
amor universal nacido de la conciencia do empiezas a vivir desde la conciencia períodos libre de pensamientos. Este también es el momento en que la
27
pura. Continué sanando el cuerpo y la pura. felicidad o la alegría pueden manifestarse y todo se ve bien en el mundo;
28
mente, pero incluso eso era mi vida ha- y lo es. Después de la sesión de QE pido a la persona que gradúe el pro-
bitual, el “mi” que antes de esta expe- ¿Podría darme algunos ejemplos blema de nuevo. Los resultados muchas veces son asombrosos e incluso
riencia era toda mi vida. Detrás de esa de cómo el QE ha funcionado en milagrosos, es decir, milagrosos para la mente. Para QE es lo normal
vida yacía la quietud hermosa, no dife- su vida o en las vidas de algunos
Extracto de entrevista de Patricia Donworht ©
renciada de la conciencia pura. Siempre de sus clientes?
www.quantumentrainment.com

Traducción: Entre Volcanes