02/12/2017 Estudando: ENEM - Língua Portuguesa - Cursos Online Grátis | Prime Cursos

ESTUDANDO: ENEM - LÍNGUA PORTUGUESA

1. A ORIGEM DA LÍNGUA PORTUGUESA

Eixos cognitivos comuns a todas as áreas de conhecimento:

- Dominar linguagens: fazer uso das linguagens;
- Dominar a norma culta da língua portuguesa: padrão culto é tão somente a língua portuguesa escrita que consta
na gramática: trabalhar corretamente as regras estabelecidas; evitar os descuidos ortográficos; caprichar no uso da
pontuação
- Compreender a diversidade linguística e seu uso em relação ao padrão culto e coloquial.

A língua portuguesa é a quinta mais falada do mundo e a terceira mais falada entre as línguas ocidentais, atrás do
inglês e do castelhano.

Os textos abaixo remontam o percurso do português desde a Península Ibérica até sua chegada ao Brasil.

O Nascimento de Portugal
"O idioma português começou a tomar forma em fins do século XI, num condado da ponta setentrional da Europa,
formado por territórios da Galícia e do reino de Leão: Portu (atual Porto) e Cale (atual Vila Nova de Gaia), daí
Portucale. Afonso VI, rei de Leão e Castela, reunira as duas áreas ao norte e ao sul do rio Douro em 1092 como
presente de casamento de sua filha bastarda Teresa com um conde de Borgonha, Henrique. O condado se chamaria
Portucalense, a leste de Castela (a filha legítima, Urraca, seria a dona do trono principal, de Leão e Castela). Depois
da reconquista de toda a faixa oeste da península Ibérica, depois de 8 séculos de domínio árabe, o reino de Portugal
mudou-se para o sul, em Lisboa. A variedade do idioma de lá, em grande parte distinto do falado ao norte, ganhou
prestígio.

Os Caminhos do Português
Há registros de palavras portuguesas desde o século IX, mas a língua só firmaria autonomia bem mais tarde, nos
tempos do descobrimento do Brasil, dispensando influências mais afoitas da vizinhança. Quando os marinheiros
portugueses chegaram a outras partes do mundo (África, China e Japão, Índia e América), falavam já um português
modernizado, o clássico. A tradição portuguesa foi a de integrar-se à paisagem, aos climas, crenças e povos que
dominou. No auge da epopéia ultramarina do século 16, Portugal era um país pouco povoado — 1 milhão de
habitantes quando da vinda ao Brasil. Para dominar lugares mais populosos que ele, o império português aderiu,
muito mais que outros europeus, ao luxo da mistura e do convívio com a diferença e percebeu as necessidades de
ser cético, sonso e maleável para sobreviver em colônias inóspitas.

Nasce a Lingua Portuguesa

Quando Portugal se tornou a primeira nação européia a virar Estado, em 1112, o que se falava às margens do Minho
ainda não era português. Dos séculos V a IX, predominou o galego-português ou romanço, um passo adiante do
latim vulgar.

O português arcaico se consolidou até o século XII, mas os primeiros escritos só viriam no XIII. Tudo então era escrito
em latim bárbaro, idioma artificial dos notários e tabeliães, que aos poucos é povoado pelo vernáculo das ruas (o
proto-português), que o verniz latino não mais escondia. As guerras contra Castela, que queria reanexar o território
português, acentuaram a tendência portuguesa de demarcar sua diferença, ressaltada pelas lutas com os mouros e
o contato com mercenários estrangeiros, que fortaleceram o vocabulário local. O português foi oficializado em 1279
pelo rei Diniz.

O Português Brasileiro
O Brasil colonial era habitado por 1.200 povos, falantes de cerca de mil línguas diferentes, hoje reduzidas a 180
idiomas nativos, 110 das quais não chegam a 500 falantes. A colonização trouxe cerca de 4 milhões de africanos,
com línguas da família banto. A mistura de idiomas e sotaques garantiu riqueza ao português brasileiro. O contato do
europeu com o negro e o índio levou à adoção de línguas gerais nos séculos XVI e XVII, em particular na região de

https://www.primecursos.com.br/openlesson/10080/102396/ 1/2
02/12/2017 Estudando: ENEM - Língua Portuguesa - Cursos Online Grátis | Prime Cursos

São Paulo e na Amazônia. No XVIII, a mineração em Minas Gerais trouxe africanos da Costa da Mina, o que afetou o
falar local. Para tomar as rédeas da colônia, Portugal proíbe o uso das línguas gerais e impõe o português. Na
época, a região sul começou a receber imigrantes. A escrita portuguesa ganha impulso no país em 1808, com a
transferência da corte portuguesa para o Rio de Janeiro e a inauguração de bibliotecas, museus e escolas, além da
impressão de jornais. O século XX trouxe novas influências, como o modernismo, o rádio e a TV, os movimentos
migratórios do campo para a cidade, a influência dos EUA após a Segunda Guerra, o combate ao analfabetismo e a
Internet.

Necessária se faz essa retrospectiva na história da Língua Portuguesa para que se tenha uma visão geral de sua
origem até os dias atuais.

Fonte: Revista Língua Portuguesa: especial. Origens do Nosso Idioma. Jun de 2008. São Paulo: Segmento.
A árvore genealógica acima apresenta uma ideia do panorama linguístico do português e das demais línguas
neolatinas. Observe, mais uma vez, como o proto-indo-europeu se ramificou dando origem a nossa Língua.

https://www.primecursos.com.br/openlesson/10080/102396/ 2/2