PC Operacion

DE UN ESTABLECIMIENTO DE GAS NATURAL VEHICULAR - GNV
EN UNA ESTACIÓN DE SERVICIOS DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS

CON GASOCENTRO DE GLP UBICADO EN LA AV. 28 DE JULIO
N° 159 ESQUINA CON AV. BRASIL N° 599
PROPIETARIO:
GAASOLINERAS S.A.C
DISTRITO DE CERCADO DE LIMA
PROVINCIA DE LIMA
DEPARTAMENTO DE LIMA
AGOSTO - 2017
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01
ESTABLECIMIENTO DE VENTA AL PUBLICO VERSIÓN:
DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 2 de 34
1. INTRODUCCIÓN
En la búsqueda de un método que responda a las diferentes emergencias de

Un establecimiento de Venta al Público de Gas Natural Vehicular, Combustibles
Líquidos y GLP se presenta el Plan, local, de Contingencias que pretende
satisfacer los requerimientos de los Reglamentos y Normativas de seguridad y
medio ambiente relacionados al rubro y el Plan Nacional para la atención y
prevención de desastres.
El enfoque del plan busca un método práctico, metódico, educativo y

autosuficiente con la finalidad de controlar las situaciones de emergencia
obteniéndose una respuesta rápida y segura en salvaguarda de la salud del
personal involucrado en las operaciones del establecimiento.
El resultado esperado va más allá de la obtención de un documento titulado

Plan de contingencias, busca la existencia real y tangible de un programa a largo
plazo y con asignación de responsabilidades.
Se pretende satisfacer las necesidades inmediatas, sin sacrificar las

posibilidades de profundizar en detalles, incluir estudios técnicos, explorar
nuevas aproximaciones y adaptarse a una realidad permanentemente
cambiante.
Este Plan de Contingencias contiene los lineamientos administrativos y

operativos bien definidos, de manera que todo personal, previo conocimiento de
estas pautas, pueda desempeñarse eficientemente en cualquier emergencia
que se presente.
2. JUSTIFICACION
El presente Plan de Contingencias ha sido desarrollado en concordancia a lo

establecido en el Art. 60º del Reglamento para la Protección Ambiental en las
Actividades de Hidrocarburos aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2006-EM
modificado por Decreto Supremo Nº 065-2006-EM y por el Art. 19° del
Reglamento de Seguridad para Actividades de Hidrocarburos aprobado por
Decreto Supremo N° 043-2007-EM, en concordancia tambien con el Art. 55° del
Reglamento de Seguridad para EVP - GNV aprobado por Decreto Supremo N°
006-2005-EM y en la NTP 111.019 para prevenir, controlar, colectar y/o mitigar
las fugas, escapes y derrames de Hidrocarburos u otros productos derivados de
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
los hidrocarburos o productos químicos que puedan producir incendios,

explosiones o alguna otro evento que pueda causar situaciones de emergencia
en las operaciones del Establecimiento de Venta al Público de Gas Natural
Vehicular – GNV en la Estación de Servicios de Combustibles líquidos con
Gasocentro de GLP GASOLINERAS S.A.C.
El presente Plan de contingencias también se fundamentara en lo dispuesto en

el Decreto Supremo N°045-2015-PCM, que declara el estado de emergencia en
los distritos y provincias donde exista la posible ocurrencia del fenómeno del
Niño.
3. ANTECEDENTES
El Establecimiento de Venta al Público de GNV tiene un Manual de

Procedimientos de Emergencias contra Incendios y Desastres, con la finalidad
de lograr el control de cualquier situación de emergencia, en el menor tiempo
posible y con la mayor coordinación, sincronización y el menor riesgo del
personal involucrado.
Este Manual contiene los lineamientos administrativos y operativos bien

definidos, de manera que todo el personal, previo conocimiento de estas pautas,
pueda desempeñarse eficientemente en cualquier emergencia que se presente.
Este Plan de Contingencias, tiene como objetivo establecer una organización,

responsables, procedimientos y acciones a tomar en cuenta al momento de
ocurrir un eventual incidente (ya sea fortuito, de causa natural, por terrorismo,
etc.) en las instalaciones del Establecimiento de Venta al Público de GNV.
Cabe mencionar que en los alrededores del terreno del proyecto existen
construcciones que corresponden a viviendas unifamiliares y locales de
comercio como boticas, internet, librerías y bodegas.
El establecimiento colinda con la avenida Brasil, una vía de importante tránsito

y fluido de vehículos públicos y particulares.
4. OBJETIVOS
Los objetivos del Plan de Contingencias para la Operación de la Estación de

Servicios de Venta de Combustibles líquidos GASOLINERAS S.A.C., están
basados en el cumplimiento de lo siguiente:
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 Evaluar, analizar y prevenir los riesgos en la operación de las instalaciones

del establecimiento.
 Evitar o mitigar las lesiones que las emergencias puedan ocasionar a
nuestro personal y a terceros.
 Evitar o minimizar el impacto de los siniestros ocasionados sobre la salud
y el medio ambiente.
 Reducir o minimizar las pérdidas económicas y daños que puedan
ocasionar a nuestra unidad operativa por afectación a su infraestructura.
 Capacitar permanentemente a todo nuestro personal en prevención de
riesgos y entrenamientos en acciones de respuestas ante situaciones de
emergencia durante la operación de equipos.
 Contar con los procedimientos a seguirse durante las operaciones de
respuesta a la contingencia.
 Establecer una organización coordinada y responsable de controlar en
forma oportuna y adecuada una emergencia, así como de ejecutar las
operaciones de limpieza y rehabilitación de la zona afectada, minimizando
los daños.
 Protección general de las instalaciones, garantizando la seguridad del
establecimiento y del vecindario en General.
5. DESCRIPCIÓN DE LAS OPERACIONES Y EL ÁREA INVOLUCRADA
5.1. DATOS GENERALES
Nuestra unidad operativa es un establecimiento para venta de Gas natural

vehicular – GNV, Combustibles Líquidos y GLP, cuya razón social es
“GASOLINERAS S.A.C, identificada con RUC N° 20101313833, la misma
que tiene como representante legal a LUIS DONATO DE LA VEGA
PICCOAGA, con DNI N° 40807583, se encuentra ubicado en Av 28 de Julio
N° 159 Esquina Con Av. Brasil N° 599, Distrito de Cercado de Lima,
Provincia y Departamento de Lima. Tiene un área de 1652.80 m2 como
consta en la partida registral N° 49068041.
El Establecimiento cuenta con las siguientes instalaciones operativas:

Edificación:
 Una edificación de dos (02) niveles con ambientes para oficina, cuarto de
tableros y sistemas, bóveda, almacen, depósito, minimarket, sub estación
eléctrica, y servicios higiénicos, estación de filtrado y medición y recinto de
compresión y almacenamiento.
 Un recinto de compresión y almacenamiento - RCA en un segundo nivel de
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
la edificación con un compresor IMW y dos baterías de almacenamiento

(2000 litros cada uno) que juntos hacen una capacidad de 4000 litros.
 Una estación de filtrado y medición - EFM en el segundo nivel.
Patio de maniobras:
 Un transformador eléctrico biposte ubicada a una distancia mayor a 7.60 m

de los puntos de emanación de gases de los combustibles involucrados en
la operación.
 Isla Nº1, con un dispensador de combustibles líquidos, del tipo
multiproductos, con ocho mangueras para el despacho de combustibles
84/90/97/DB5, ubicado de manera paralela a la Av. 28 de Julio
84/90/97/DB5, ubicado de manera paralela a la Av. 28 de Julio
90/D1/95/DB, ubicado de manera paralela a la Av. 28 de Julio
 Isla Nº4, con dos dispensadores de Gas Licuado de Petróleo, con cuatro
mangueras, ubicado de manera paralela a la Av. 28 de Julio
 Isla Nº5, con un dispensador de Gas Natural Vehicular, con dos mangueras,
ubicado de manera paralela a la Av. Brasil; una de las mangueras que
atienden cuyo peso bruto vehicular sea mayor a 3.5 Toneladas
 Isla Nº6, con un dispensador de Gas Natural Vehicular, con dos mangueras,
ubicado de manera paralela a la Av. Brasil.
 Isla Nº7, con dos dispensadores de Gas Natural Vehicular, con dos
mangueras, ubicado de manera oblicua a la Av. 28 de Julio; una de las
mangueras que atienden a unidades cuyo peso bruto vehicular sea mayor a
3.5 Toneladas
 Seis tanques de combustibles líquidos, con una capacidad total de

almacenamiento de 38,118 Glns.
 Una descarga remota de combustibles líquidos con 06 boquillas para el
abastecimiento a los tanques soterrados.
 Seis tuberías de ventilación y una para recuperación de vapores de los
tanques de combustibles líquidos.
 Un tanque soterrado e instalado de manera horizontal, para el
abastecimiento de GLP con una capacidad de almacenamiento de 3,200
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
Glns.
 Una toma de llenado soterrada, ubicada de manera perpendicular a la Av.
28 de Julio y próxima al tanque GLP.
Ingresos y salidas:
 La E.E.S.S. Gasocentro cuenta por la Av. Brasil con un ingreso de 6.00 mt y

salida de 8.00 mt; por la Av. 28 de Julio un ingreso de 6.00 mt y salida de
8.00mts. Todos los ingresos y las salidas están claramente definidos por una
vereda de 0.15 m. de altura sobre el nivel del patio de maniobras terminado.
 Todos los accesos se encontrarán orientados a 45° grados respecto a sus
respectivas vías de ingreso/salida
5.2. ACTIVIDADES Y OPERACIONES PRINCIPALES
5.2.1 VENTA DE GAS NATURAL VEHICULAR GNV
Nuestra primera actividad principal es la venta de Gas Natural Vehicular

que es una mezcla de hidrocarburos volátiles, conformados
principalmente por metano y etano, y se dispensara a los vehículos,
comprimido a una presión de 200 bar, en el desarrollo de esta actividad
se realizan diferentes operaciones que se describen a continuación:
 OPERACIÓN 1 - ABASTECIMIENTO VEHICULAR AL PUBLICO CON

GNV
En esta operación se suministra de Gas Natural través de los

dispensadores de despacho. Se inicia cuando el vehículo se estaciona
junto a la isla para solicitar la venta y es atendido por el personal de
playa. Se apaga el motor y evacua del vehículo a las personas ocupantes
si las hubiera, luego se destapa la cajuela para acceder a la toma de
carga. El personal de playa conecta el pico de carga de la manguera del
surtidor y suministra el gas. Finalizada la carga el dispensador detiene el
suministro y el personal de playa desconecta el pico de carga del
vehículo, cierra la cajuela y se culmina la transacción. Finalmente con
los pasajeros a bordo y luego de encender el motor, el vehículo se retira
de la estación.
5.2.2 VENTA DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GLP
Nuestra segunda actividad principal es la Venta de Combustibles

líquidos derivados de hidrocarburos y GLP, en el desarrollo de esta
actividad se realzan diferentes operaciones que se describen a
continuación:
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 OPERACIÓN 1 (RECEPCIÓN DE COMBUSTIBLES EN LOS TANQUES

SUBTERRÁNEOS DE ALMACENAMIENTO).-
En este proceso se identifica la boca de llenado de cada tanque las

cuales cuentan con tapas herméticas de ajuste rápido y están
diferenciadas por producto, luego de disminuir la presión interna del
tanque hasta alcanzar como mínimo la presión interna de la cisterna que
va a descargar el producto, se realiza la conexión a tierra del vehículo
transportador, posteriormente se efectúa la recepción del suministro de
combustibles líquidos en los diferentes tanques de almacenamiento.
 OPERACIÓN 2(DESPACHO A VEHÍCULOS).-
En esta operación se suministra el combustible almacenado en los

tanques mencionados en el cuadro anterior, a los vehículos a través de
los dispensadores de despacho. Se inicia cuando el vehículo se
estaciona al costado de la isla para solicitar la venta y es atendido por el
personal de playa. Se apaga el motor, luego se abre la tapa del tanque
del vehículo para acceder a la toma de carga. El personal de playa
conecta la pistola de despacho automática de la manguera del surtidor
a la toma de carga del vehículo y suministra el combustible. Finalizada
la carga el dispensador detiene el suministro y el personal de playa
desconecta la pistola de despacho automática de la toma de carga del
vehículo, cierra la tapa del tanque del vehículo y se culmina la
transacción. Finalmente procede a encender el motor, retirándose así el
vehículo del establecimiento.
6. ORGANIZACIÓN DE LAS BRIGADAS
6.1. COMITÉ DE SEGURIDAD

El Comité de Seguridad es el organismo responsable del Plan de
Contingencias. Sus funciones básicas son: programar, dirigir, ejecutar y evaluar
el desarrollo del Plan, organizando asimismo las brigadas.
El Comité de Seguridad está constituido por:
- Director de la Emergencia.
- Jefe de Mantenimiento.
- Jefe de Seguridad o Jefe de Playa.
Al accionarse la alarma de emergencia los miembros del Comité de Seguridad

que se encuentren en el Estación de servicios de venta de combustibles
líquidos, se dirigirán al punto de reunión establecido, donde permanecerán
hasta que todo el personal haya sido evacuado.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
6.2. BRIGADAS
El aspecto más importante de la organización de emergencias es la creación y
entrenamiento de las brigadas.
Estructura de las Brigadas
JEFE DE
BRIGADA
SUB JEFE DE
BRIGADA
BRIGADA DE
BRIGADA CONTRA PRIMEROS BRIGADA BRIGADA
INCENDIO AUXILIOS DE CONTRA FUGAS
EVACUACIO
N
6.3. FUNCIONES DE LAS BRIGADAS
6.3.1. JEFE DE BRIGADA

 Comunicar de manera inmediata a la alta dirección de la ocurrencia de
la emergencia que puede ocurrir durante la operación del
establecimiento.
 Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente

capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.
 Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia

cumpliendo con las directivas encomendadas por el Comité.
6.3.2. SUB JEFE DE BRIGADA:

 Reemplazar al jefe de Brigada en caso de ausencia y asumir las mismas
funciones establecidas.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
6.3.3. BRIGADA CONTRA INCENDIO:

 Comunicar de manera inmediata al Jefe de Brigada de la ocurrencia de
un incendio.
 Actuar de inmediato haciendo uso de los equipos contra incendio
(extintores portátiles, extintor rodante y baldes de arena).
 Estar lo suficientemente capacitados y entrenados para actuar en caso
de incendio.
 Activar e instruir en el manejo de las alarmas contra incendio colocadas
en lugares estratégicos de las instalaciones.
 Recibida la alarma, el personal de la citada brigada se constituirá con
urgencia en el lugar siniestrado.
 Iniciado el fuego se evaluará la situación, la cual si es crítica informará
al Comité de Seguridad reunido para que se tomen las acciones de
evacuación de las instalaciones.
 Adoptar las medidas de ataque que considere conveniente para
combatir el incendio.
 Se utilizará de manera adecuada los equipos de protección personal
para los integrantes que realicen las tareas de extinción.
 Al arribo de la Compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas
y las tareas que se están realizando, entregando el mando a los mismos
y ofreciendo la colaboración de ser necesario.
6.3.4. BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS:
 Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar pendiente

del buen abastecimiento del mismo.
 Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras.
 Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud más

cercanos a las instalaciones del establecimiento.
 Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las

emergencias.
6.3.5. BRIGADA DE EVACUACION:
 Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada del inicio del proceso

de evacuación.
 Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de evacuación
de las instalaciones a la perfección.
 Abrir las puertas de evacuación del local de inmediatamente si ésta se
encuentra cerrada.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 Dirigir al personal y visitantes en la evacuación de las instalaciones.

 Verificar que todo el personal y visitantes hayan evacuado las
instalaciones.
 Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de
agua y tanques de combustibles.
 Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las
emergencias.
6.3.6. BRIGADA CONTRA FUGAS
 Comunicar de manera inmediata al Jefe de Brigada de la ocurrencia de

una fuga.
 Actuar de inmediato haciendo uso de los cilindros de arena, paños
absorbentes y tierra.
 Estar lo suficientemente capacitados y entrenados para actuar en caso
de fuga.
 Activar e instruir en el manejo de las alarmas de fuga colocadas en
lugares estratégicos de las instalaciones.
 Recibida la alarma, el personal de la citada brigada se dirigirá con
urgencia a la zona de ocurrencia.
 Producida la fuga se evaluará la situación, la cual si es crítica informará
al Comité de Seguridad reunido para que se tomen las acciones de
evacuación del establecimiento.
 Adoptará las medidas de ataque que considere conveniente para
combatir la fuga.
 Se utilizará de manera adecuada los equipos de protección personal
para los integrantes que realicen las tareas de control de la fuga.
 Al arribo de la Compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas
y las tareas que se están realizando, entregando el mando a los mismos
y ofreciendo la colaboración de ser necesario.
6.4. PAUTAS PARA LAS BRIGADAS
 En caso de siniestro, informará de inmediato al Comité de Seguridad por

medio de telefonía de emergencia o alarmas de incendio. Si la situación
lo permite, intentará dominar el incendio con los elementos disponibles
en el área (extintores portátiles, extintor rodante y baldes de arena) con
el apoyo de la Brigada de Emergencias, sin poner en peligro la vida de
las personas.
 Si el siniestro no puede ser controlado deberá evacuar al personal

conforme a lo establecido, disponiendo que todo el personal forme frente
al punto de reunión establecido.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 Mantendrá informado en todo momento al Director de la emergencia de

lo que acontece en el piso.
 Revisarán los compartimentos de baños y lugares cerrados, a fin de

establecer la desocupación del lugar.
 Mantendrá el orden de evacuación evitando actos que puedan generar

pánico, expresándose en forma enérgica, pero prescindiendo de gritar a
fin de mantener la calma.
 La evacuación será siempre hacia las rutas de escape, siempre que sea
posible.
 El responsable informará al Director de la emergencia cuando todo el

personal haya evacuado el piso.
 Los responsables de las áreas no afectados, al ser informados de una

situación de emergencia (ALERTA), deberán disponer que todo el
personal del establecimiento se forme al punto de reunión
preestablecido.
 Posteriormente aguardarán las indicaciones del Director de la

Emergencia a efecto de poder evacuar a los clientes y operarios del
establecimiento.
6.5. PAUTAS PARA EL PERSONAL QUE SE ENCUENTRA EN LA ZONA DE

LA EMERGENCIA
 Todo el personal estable del establecimiento debe conocer las directivas

generales del plan de evacuación.
 El personal que observe una situación anómala en donde desarrolla sus

tareas, deberá dar aviso en forma urgente de la siguiente manera:
1. Avisar al jefe inmediato.

2. Accionar el pulsador de alarma.
3. Utilizar el teléfono de emergencia.
 Se aconseja al personal que desconecte los artefactos eléctricos a su

cargo, cerrando puertas y ventanas a su paso.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 Seguidamente, siguiendo las indicaciones del encargado del

establecimiento, procederá a abandonar el lugar respetando las normas
establecidas para el descenso.
 Seguir las instrucciones del Responsable del establecimiento.
 No perder tiempo recogiendo objetos personales.
 Caminar hacia la salida asignada.
 Una vez efectuado la evacuación, se retirará en orden a la vía pública

donde se dirigirá hacia el punto de reunión establecido.
7. EQUIPAMIENTO
Cuadro de distribución Final de equipos de seguridad.

CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
7.1. LISTADO DE ELEMENTOS BÁSICOS DE DOTACION DEL BOTIQUIN DE

PRIMEROS AUXILIOS
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
A continuación se listan, los elementos básicos de dotación para el botiquín

de primeros auxilios, teniendo en consideración que en ellos existen
medicamentos, pues éstos solo se suministran con la autorización del
médico:
Ungüentos para quemaduras, vendas especiales para quemaduras,

aplicadores, depósitos de diferentes tamaños, alcohol yodado, aseptil,
isodine en solución y en espuma, baja lenguas, bolsas de plástico,
esparadrapo de papel, esparadrapo de tela, férulas para el cuello, gasa en
paquetes independientes, juegos de inmovilizadores para extremidades,
pinza para cortar anillos, solución salina o suero fisiológico en bolsa
(únicamente para curaciones), tijeras de material, vendas adhesivas, vendas
de rollos de diferentes tamaños, vendas triangulares, linterna de uso médico,
elementos de protección personal del auxiliador, guantes quirúrgicos,
monogafas, tapabocas, etc.
7.2. LISTA DETALLADA DE EQUIPOS A USAR EN CASO DE EMERGENCIA

Nuestra unidad operativa cuenta con los siguientes equipos e implementos de
seguridad para combatir emergencias:
 Cilindros con arena.
 Botiquín básico de primeros auxilios.
 Sistema de Detección de mezclas explosivas
 Letreros de seguridad en zonas de acceso y dispensadores
 Sellos Antiexplosivos, Válvulas e Instrumentos

 Silbatos.
 Luces de emergencia.
 Grupo electrógeno de emergencia.
 Mangueras contra incendio.
 Explosímetros.
 Palas y picos de material anti chispa.
 Señalización de rutas de evacuación y de zonas de seguridad en casos de

sismos.
 Conos de seguridad.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 Sogas.
7.3. ALARMAS Y DETECTORES DE FUGAS de GNV y GLP
El establecimiento de GNV y el Gasocentro de GLP está equipado con sistemas

de detección, alarma control de eventos no deseados, tales como:
Detectores de Gas que enviarán una señal eléctrica proporcional a la
concentración de gas existente en la atmósfera circundante a ellos, las cuales
serán recibidas por dos indicadores digitales que estarán calibrados al 10% del
límite inferior de inflamabilidad (LII) de la concentración de gas existente en la
atmósfera circundante a los detectores de gases, para activar una alarma y el
segundo el bloqueo automático de las instalaciones en el 20 % del LII.
Estarán ubicados según se señala en el cuadro de distribución del item 7.2.
Las señales serán recepcionadas por un Panel de Monitoreo y Control,

configurado para la activación. Así mismo se cuenta con una alarma para casos
de incendio que tiene un nivel sonoro que permite dar aviso en forma clara y
oportuna a todo el personal de la iniciación de una emergencia.
7.4. EXTINTORES
Se cumple con lo exigido en el Reglamento de Seguridad en Actividades

aprobado con D.S. 043-2007-EM en lo referido a los extintores para asegurar la
efectividad de los elementos que conforman del extintor, esta norma señala:
 Los extintores son Listados y aprobados en su eficiencia y calidad por la

UL, FM y aceptada por el INDECOPI.
 Para la extinción de incendios en Instalaciones de Hidrocarburos se ha
considerado como elementos o equipos mínimos, los agentes extintores
de espuma, polvos químicos secos y otros como dióxido de carbono que
no afectan a la capa de ozono y se encuentren de acuerdo a las NTP
350.043-1 y 350.043-2, para el caso de extintores portátiles;
Asimismo en cuanto a la efectividad en el uso se ha establecido un cronograma

de mantenimiento y recarga en el cual se indica un periodo de recarga
ligeramente inferior al señalado por la entidad designada para efectuar la
recarga o lo que señale la normativa vigente.
La totalidad de los equipos de extinción propuestos se señalan en el cuadro del

ítem 7.2.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
Los extintores portátiles cuentan con una cartilla de instrucciones para su uso
y están señalizados y mantenidos de acuerdo con la NTP 350.043, NTP
350.062, NTP 350.034.
7.5. PULSADORES DE PARADA DE EMERGENCIA
Las instalaciones de GNV contarán con pulsadores de parada de emergencia de

restitución manual distribuidos en el predio del Establecimiento. Además del paro de
los dispensadores y bloqueo de las válvulas de corte, producirá el corte total de la
energía eléctrica a todo equipo o elemento relacionado con las instalaciones de GNV,
Combustibles Líquidos y Gasocentro de GLP con excepción de la iluminación y
sistema de detección.
Los pulsadores son de tamaño grande, a golpe de puño, instalados a 1.80 m. de la

altura respecto del nivel del suelo, y estarán debidamente identificados.
Los pulsadores ubicados en las islas de carga, son del tipo a prueba de explosión,
asimismo su instalación eléctrica y elementos anexos.
7.6. PLANOS DEL ESTABLECIMIENTO/ CROQUIS / DIAGRAMA

Como complemento, se cuenta con el plano EC--01 del establecimiento en
los cuales se representa gráficamente la localización de los medios de
protección existentes en el establecimiento.
8. SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA
Están definidos los tipos de Señal de Alerta y de Alarma a utilizar en cada caso
según los medios disponibles:
• Si se oyen sirenas, timbres o silbatos de duración continua y prolongada

indica que se trata de Señal de Alerta y si oyen sirenas, timbres o silbatos de
duración breve e intermitente indica que se trata de Señal de Alarma.
• Cuando se usa la megafonía, se propalarán mensajes claros y concisos a

emitirse sin provocar pánico en los ocupantes.
• Para las señales de origen eléctrico, se ha tenido en cuenta alternativas para

el caso de apagón (uso de baterías, silbatos, etc.).
Para evitar el pánico, se ha planificado la evacuación para que la salida se

realice de la misma forma que se hace habitualmente para las actividades
comunes.
Para comunicar la emergencia a las personas y entidades que correspondan

contamos con equipos de telefonía fija, portátil y sistema de envío por fax.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
8.1. Notificación a OSINERGMIN
De acuerdo a la Resolución N° 088-2005-OS/CD “Procedimiento para el

Reporte de Emergencias en las Actividades del Subsector Hidrocarburos”
nuestra unidad operativa está obligada a informar por escrito a OSINERGMIN,
vía Mesa de Partes o Vía Fax (01) 264- 3739, la ocurrencia de emergencias
acaecidas en el desarrollo de las actividades vinculadas al subsector
Hidrocarburos.
Producida la emergencia se remitirá el Informe Preliminar de Emergencia, para
lo cual se llenará uno de los formatos N°. 1, 2 ó 3 según corresponda, dentro
del primer día hábil siguiente de ocurrida la misma. Así mismo, en un plazo
máximo de 10 días hábiles contados a partir de la fecha de ocurrencia de los
hechos, se remitirá el Informe Final de la emergencia para lo cual se llenará
uno de los formatos N° 4, 5 ó 6, según corresponda.
9. ACCIONES DE RESPUESTA FRENTE A:
9.1. INCENDIOS
Ante un incendio consecuencia de una explosión, fuga, derrame o ignición de

material combustible por accidentes en las zonas operativas de GNV,
Combustibles Liquidos y GLP e procederá de la siguiente manera.
Durante el incendio
En caso de incendios, estas son las indicaciones mínimas que se han

considerado:
• Todas las personas que detecten fuego intentarán extinguirlo, o contener las
llamas para que no se expandan, con los medios disponibles (extintores, arena,
agua, etc.).
• Se paralizara toda actividad en el establecimiento.
• Si el incendio ocurre mientras se realiza el llenado del cilindro en los

vehículos, no retirar la conexión de llenado por que se extenderá el fuego; dejar
la manguera en su sitio y cerrar la válvula de llenado. Activar la parada de
emergencia.
• El personal que se encuentre en el área de ocurrencia del incendio, notificará

de inmediato al Comité de Emergencia, para coordinar las acciones a seguir en
la extinción del fuego.
• Si no se logra apagar el fuego en los primeros 10 segundos se solicitará la

presencia de Bomberos ubicados en áreas próximas a centros urbanos, para
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
ello se dispone en lugares visibles los números telefónicos de emergencias, a

efectos de obtener una pronta respuesta al acontecimiento.
• La Supervisión del área deberá evacuar a todo el personal ajeno a la

emergencia, destinándolo a lugares seguros preestablecidos (Puntos de
reunión).
• El jefe de brigada alejara a los vehículos cercanos, las brigadas usaran los
extintores y baldes de arena para intentar controlar el fuego mientras no lleguen
los bomberos y a la llegada de los mismos colaboraran con ellos hasta la
extinción del fuego.
• La brigada de emergencia realizará, instruirá e implementará el plan de

respuestas ante emergencias de fuego acorde a las características del área
comprometida.
Después del incendio
• Mantener la calma y cerciorarse que se haya sofocado todo tipo de llamas

asegurándose que no existan focos de reinicio de llamas o fuego.
• Realizar labores de rescate de personas si las hubiese brindándoles los

primeros auxilios de ser el caso o transportándolas al centro médico más
cercano.
• Acordonar o restringir el acceso de personas no autorizadas al

establecimiento.
• Realizar los trabajos de remoción o retiro de escombros y limpieza.

• Evaluar los daños ocasionados al entorno, vecindad y medio ambiente así
como evaluar las pérdidas sufridas a nivel humano, de infraestructuras y
patrimonial.
• La disposición final de materiales contaminados o impregnados de

combustibles deberá ser realizada a través de empresas autorizadas para dicho
fin, para lo cual serán contratadas por el propietario ú operador del
establecimiento.
• Elaborar un informe preliminar del incendio y remitirlo al OSINERGMIN

dentro de las 24 horas de producido de acuerdo a los procedimientos y a los
formatos establecidos.
• Informar a otras autoridades locales o centrales según corresponda.

CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
9.2. INCENDIO DE VEHICULO DE UN CLIENTE
• Si el incendio se produce en un vehículo de un cliente el jefe o sub jefe de

de brigada cortara e suministro de energía eléctrica de todo el patio de
maniobras y cerrara el acceso al público, llamara a los bomberos, una vez
sofocado el incendio hará sacar al vehículo siniestrado y tomara nota de los
detalles del incidente y conservara las pruebas testimoniales que puedan ser
requeridos en posibles litigios con el propietario del vehículo.
• La Brigada apartara los vehículos que se encuentran en el establecimiento,

intentara apagar el fuego con el extintor, colaborara con los bomberos y
acordonara el área para evitar siniestros.
9.3. FUGAS
Estas son las indicaciones más generales que existen para el caso de fugas,
especificando que para cada sustancia en particular el procedimiento de
actuación depende de las hojas de seguridad.
Estas indicaciones son:

• Detener la fuga si esta acción no implica un riesgo.
• Pulsar la parada de emergencia más cercana y dar aviso al Jefe de Brigada.
• Apagar el sistema de alarma o sirena, pulsando el sistema de apagado de

sirenas.
• Apagar el sistema eléctrico General del establecimiento.
• Accionar la valvula de corte de combustibles de servicios anexos hasta

detectar el origen de la fuga o derrame.
• Ubicar el punto de fuga de Gas, cerrar las válvulas más cercanas al punto
de fuga o derrame para minimizar el combustible en perdida y despejar el área.
• Llamar a OSINERGMIN para informar del incidente de fuga.
• Desalojar el área donde se está produciendo la fuga y mantener ventilada el

área comprometida.
• Desalojar el patio de maniobras, poner letreros y cerrar el establecimiento de

venta de GNV, Combustibles Líquidos y Gas centro de GLP.
• Preparar los equipos de prevención (baldes de arena y extintores) por si

hubiese algún tipo de explosión y/o incendio teniéndolos a la mano para
cualquier emergencia.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
• Se dará informe a los bomberos y defensa civil para el apoyo y

recomendaciones correspondientes.
• Llamar a una empresa certificada para el análisis resectivo de fuga o

derrame e inspección de posibles fugas de Gas Natural, Combustibles Líquidos
o GLP, además de esta inspección se dara un informe para posteriormente
pasara al desmontaje, reemplazo y/o arreglo de la sección de la red afectada
por el incidente.
• Se procederá al inertizado de la tubería con nitrógeno para contrarrestar todo

tipo de riesgo de explosión e incendio en el área a realizarse os trabajos de
mantenimiento y arreglo.
• Una vez realizado los trabajos de mantenimiento y arreglo del desperfecto
por fuga, se procederá a un nuevo análisis de pruebas de tuberías y soldaduras.
• Se comunicara a OSINERGMIN para la verificación y aprobación de los

trabajos realizados a fin que se renueve el registro suspendido, cuando se haya
corregido el problema.
9.4. DERRAMES
Los derrames se pueden presentar en dos escenarios claramente identificados
derrames en tierra y derrames en cursos de agua.
9.4.1. Derrames en tierra

Ocurren dentro de las instalaciones de la Unidad Operativa por fallas
operacionales o de equipos o instalaciones, cuando se produce un derrame en
tierra se deben acatar las siguientes recomendaciones:
• Identifique el sitio de escape e impedir el mayor derrame posible.
• Rodear con tierra, arena o aserrín el derrame o cualquier otro elemento a su

alcance que le permita evitar su desplazamiento a fuentes de agua
superficiales, canales y/o drenajes.
• Bloquee los drenajes y canales próximos al derrame evitando la

contaminación de aguas.
• Ya confinado el derrame tápelo con más tierra, arena o aserrín.
• Utilice telas absorbentes como estopas y/o tela oleofílica (solo absorbe
aceites, grasas e hidrocarburos).
• Recoja el material (arena, aserrín, tierra) utilizado para contener el derrame

y la capa del suelo contaminado con palas, picas, carretillas y demás
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
herramientas menores. Este material se recoge en bolsas plásticas,

posteriormente se almacenará transitoriamente y se efectuará su ulterior
gestión de deposición especializada.
9.4.2. Derrame en cursos de agua
Algunos derrames que ocurren en tierra pueden conformar una amenaza sobre
cursos de agua, según su proximidad, sistema de drenaje, pendientes
naturales, ríos, etc.
Se recomienda realizar las siguientes acciones:

• Identifique y controle la fuente de escape e impida el mayor derrame de ser
posible.
• Tenga identificado el área susceptible.
• Identifique la ruta del derrame por los canales o drenajes.
• Coloque barreras y/o diques en los puntos de control identificados, estas

barreras deben de ser absorbentes. Para la construcción de diques se puede
emplear sacos rellenados con arena.
• Controle riesgo de incendio. Se evitará que el flujo de combustible se mezcle

con aguas superficiales, realizando desvíos y depresiones en el suelo.
• Colocar polvo absorbente sobre el derrame.
9.4.3. Acciones después del derrame
• Mantener la calma y cerciorarse que se haya controlado ó confinado

convenientemente el derrame.
• Acordonar o restringir el acceso de personas no autorizadas a las zonas

donde se ha producido y confinado el derrame.
• Evaluar los daños ocasionados al entorno, tierra, cursos de agua y vecindad.
• Remover con palas el material contaminado y colocarlo en tambores o

contenedores.
• Disponer el residuo contaminado en un acopio transitorio.
• La disposición final de materiales contaminados o impregnados de

CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
combustibles deberá ser realizada a través de empresas autorizadas para dicho

fin, para lo cual serán contratadas para el propietario ú operador del
establecimiento.
• Reponer con material limpio el área afectada.
• De ser el caso se tomarán muestras de la fuente receptora del agua, tanto

aguas arriba como aguas abajo del punto de vertimiento. Se analizarán
parámetros tales como: Hidrocarburos totales, aceites, grasas, fenoles, entre
otros y en función a los resultados obtenidos tomar las acciones de remediación
que correspondan.
• Elaborar un informe preliminar del derrame y remitirlo al OSINERGMIN

dentro de las 24 horas de producido de acuerdo a los procedimientos y a los
formatos establecidos.
• Informar a otras autoridades locales o centrales según corresponda.
9.5. FENÓMENO DEL NIÑO - FEN
Este un fenómeno que consiste en el calentamiento de aguas superficiales

del pacífico tropical frente a las costas del norte de Perú, Ecuador y el sur
de Colombia. Este calentamiento de la superficie del Océano Pacifico cubre
grandes extensiones y por su magnitud afecta el clima en diferentes
regiones del planeta.
El marco general del desarrollo de un FEN considera que el calentamiento
se inicia con un desplazamiento de aguas cálidas desde el Pacífico tropical
occidental hacia el oriental en dirección a las costas de Sudamérica.
9.5.1 ESCENARIOS DE RIESGO Y POSIBLES IMPACTOS

Los impactos que podría ocasionar directamente el FEN en la provincia de
lima metropolitana y establecimiento son los siguientes:
 Ambientales:
- Aumento de la temperatura ambiental
- Fuerte sol
- Gran duración de lluvias
- Fuertes oleajes, maremotos
- Desbordes de ríos e inundaciones
 Infraestructura:
- Deslizamientos de taludes
- Inundaciones urbanas por exceso de agua de lluvia
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
- Destrucción de carreteras asfaltadas

- Destrucción de los servicios públicos; colapso de las redes de agua,
desagüe, alcantarillado y energía.
- Subida del nivel freático por las precipitaciones.
 Servicios básicos Agua, desagüe y Electricidad:

- Interrupción del suministro eléctrico con restricciones o uso racionado
de energía.
- Interrupción o desabastecimiento de agua para consumo humano
 Salud:
- Generación de epidemias (cólera y el dengue y posible brote de
malaria).
- Inundación de aguas servidas
- Aguas estancadas, potenciales focos de infección.
- Incremento de enfermedades como el cólera, la malaria, infecciones
estomacales, conjuntivitis.
 Desabastecimientos:
- De combustibles
- De alimentos
- Colapso de transporte Terrestre
 Por la zona de ubicación geográfica del país y de la ubicación del

establecimiento con relación al Océano Pacifico; el mismo que está a
aprox. 7.22 km. de distancia, y a una altura de 100 metros con respecto
al nivel de mar, No se considera riesgos la presencia de tsunamis.
9.5.2 ACCIONES INMEDIATAS REALIZADAS EN LAS INSTALACIONES

PARA PREVENIR LOS EFECTOS DEL FENOMENO DEL NIÑO
 Mantenimiento al sistema de evacuación de aguas pluviales o canaletas,

limpiándolos de basura, escombros y desperdicios que pudieran
contener.
 Instalación, inspección, limpieza y rehabilitación de canaletas, tuberías

de drenaje y redes de desagüe.
 Direccionar el agua de lluvias del patio de maniobras, techos de las

edificaciones y canopys de las islas de combustibles líquidos.
 Asegurar la correcta derivación del agua de lluvia de los techos de las

edificaciones para evitar filtración y daños a la estructura.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 Impermeabilizar (resanar) los techos para evitar el ingreso del agua a los
recintos, en especial el cuarto de tableros eléctricos.
 Revisión de las conexiones eléctricas de la estación de servicios

verificando su buen estado, para evitar corto-circuitos a causa de las
fuertes lluvias.
 Verificación del estado de operatividad del grupo electrógeno para casos

de corte de fluido eléctrico.
 Protección del recorrido de canaletas de tuberías con combustibles.
 Previsión de almacenamiento de agua en contenedores limpios y bien

cerrados.
 Tapado y sellado de zanjas, buzones, o cualquier área donde pueda

quedar agua estancada impidiendo de esta manera potenciales focos
infecciosos de dengue o brotes de malaria que pueda afectar al personal
de la estación.
 Capacitación al personal de la estación en el uso de extintores y
prácticas contraincendios y en la ejecución de este plan de
contingencias.
 Identificación de las zonas seguras ante desastres.
 Mantenerse informado a través de los medios de comunicación masiva

(Televisión, radio, redes sociales, entre otros) sobre alertas de posibles
desastres.
9.5.3 RECURSOS HUMANOS, LOGÍSTICOS Y EQUIPAMIENTO DEL QUE

DISPONE EN SUS INSTALACIONES, PARA REHABILITAR EL
NORMAL DESARROLLO DE LAS OPERACIONES.
 RECURSOS HUMANOS:
 PERSONAL CAPACITADO: Se capacitara a los integrantes de la

brigada por Profesional competente con experiencia en Seguridad
y Medio Ambiente que está debidamente entrenado y capacitado
en prevención de desastres ocasionados por el FEN, para impartir
las Charlas a todo el personal, donde resalte el cumplimiento e
importancia de trabajos prevención y capacitarlos en dirigir los
trabajos de respuesta.
Adicionalmente se solicitara y contará con la asesoría de un

brigadista de defensa civil o personal del cuerpo de bomberos
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
voluntarios del Perú, los cuales apoyarán con la realización de

simulacros de emergencia.
 RECURSOS LOGÍSTICOS
 La responsabilidad de la movilización del potencial humano y

recursos materiales se encuentra asignada al área de logística de
la empresa, la misma que se apoya en el presente Plan de
Contingencias. El área encargada coordinará con maquinaria
especializada para este tipo de atención de desastres, como por
ejemplo cargadores frontales, camiones volquetes,
retroexcavadoras y camiones cisterna entre otros.
 Se mantendrá un plan de evacuación de heridos en ambulancias o
cualquier otro medio de transporte que salvaguarde la integridad
humana.
 EQUIPAMIENTO
Los equipos con los que cuenta la estación para rehabilitar el desarrollo
de sus operaciones es el siguiente:
 Reserva de agua: La estación de servicios cuenta con

unrecipientes de almacenamiento de agua, el cual tiene una
capacidad de 1 m³, el mismo que se mantiene lleno. Dicha reserva
es utilizada en caso exista falla del servicio.
 El establecimiento cuenta con 02 hidrantes cercanos al
establecimiento que servirá para suministro de unidades de
bomberos ante una eventual emergencia.
 Sistema de Detección de mezclas explosivas- Explosímetros, para

detectar posibles fugas de los sistemas de tuberías.
9.5.4 DESCRIPCIÓN DE LOS RECURSOS PARA ATENDER UNA CRISIS

GENERADA ANTE UNA SITUACIÓN DE EMERGENCIA POR
DESASTRE.
 Luces de emergencia: el local cuenta con luces de emergencia

para el caso de falla del fluido eléctrico de parte del proveedor, cada
una cuenta con dos faros, estos equipos se encuentran ubicados
en:
 Vigilancia
 Oficinas, interior de edificación
 Market
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 Cuarto de tableros
 Linternas: los operadores que se encuentren en las diferentes

áreas de la estación cuentan con linternas a prueba de explosión.
 Los elementos básicos del botiquín de primeros auxilios.
 Pulsadores de alarma para emergencias principales. Dos (2)

interruptores de emergencia ubicada en el exterior de la edificación
para actuar sobre las unidades de suministro de GNV,
combustibles, GLP ó bombas remotas en caso de emergencia.
Adicionalmente el sistema de abastecimiento de GNV cuenta
pulsadores de emergencia ubicados de acuerdo a la NTP.111.019.
 Mangueras contra incendio.
 Conos de seguridad.
9.5.5 LLUVIAS INTENSAS
Cuando se inicien lluvias intensas el personal dejará de operar de inmediato y,

de ser necesario, se apagarán las máquinas que están siendo utilizadas y se
dirigirá en primera instancia a los puntos de concentración o reunión
preestablecidos para estos casos.
En caso se produzca fugas o derrames como consecuencias de lluvias intensas

se implementará la respuesta mencionada en los puntos 9.3 ú 9.4, según
corresponda.
9.5.6 INUNDACIONES
Una inundación puede ser causada por condiciones naturales como el FEN con
lluvias intensas (fuerte aguacero), derrumbes etc.
 En caso se produzca fugas ó derrames como consecuencias de
inundaciones, se implementará la respuesta mencionada en los puntos
7.2 ó 7.3según corresponda.
 Así mismo comunicar el evento a las autoridades locales y Defensa Civil.
En caso de inundaciones menores:

 Se hará uso de la red de desagüe pluvial existente.
 El patio de maniobras de la estación de servicio cuenta con una
pendiente promedio de 1% para facilitar el recorrido de las aguas hacia
los colectores públicos y así evitar la acumulación de agua.
 Tanto las islas como las edificaciones estarán en niveles más altos, para
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
evitar el ingreso de las aguas a los establecimientos.
En caso de inundaciones mayores:
 Cuando se produzcan inundaciones el personal dejará de operar de

inmediato, apagando rápidamente las máquinas que están siendo
utilizadas y se dirigirá en primera instancia a los puntos de concentración
o reunión preestablecidos para estos casos.
 Se cortara el flujo eléctrico general.
 Se hará uso de la radio portátil, linterna, pilas de repuesto y botiquín de

primeros auxilios.
 No acercarse a postes o cables de electricidad averiados.
 Empacar los documentos personales en información importante del

establecimiento en envases a prueba de agua.
 Se evitara caminar por las zonas inundadas y localizara rutas hacia los
lugares más altos del establecimiento los cuales deberán tenerlos
memorizados.
9.6. SISMOS
La probabilidad de ocurrencia de este evento adverso significa un riesgo para

la vida y la integridad de las personas, su patrimonio y el medio ambiente;
además generaría la interrupción de los servicios públicos esenciales y de las
actividades normales de la población.
 Si se hace frente a una situación de sismo o terremoto, el personal

deberá ser instruido a mantener la calma en todo momento. Pensar con
claridad es lo más importante en esos momentos.
 Cuando comiencen los temblores el personal dejará de operar de
inmediato, apagando rápidamente las máquinas que están siendo
o reunión preestablecidos.
 En caso de no lograrse tal cometido, se desplazarán para protegerse en
áreas seguras (marcos de puertas, debajo de mesas o escritorios fuertes
si se está dentro de oficinas, de no existir muebles con esas
características, deberán desplazarse hacia una esquina del ambiente o
pasillo; son válidas también aquellas zonas abiertas, libres de cables
eléctricos o escombros, etc.).
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
 En el interior de la edificación colocarse en cuclillas o sentado, agarrado

del mueble, cubriéndose la cabeza y el rostro. Protegerse de los objetos
que puedan caer. Por ningún motivo se acercarán a ventanas de vidrio.
 El mobiliario de las oficinas se dispondrá de manera tal que permanezca
estable durante un terremoto.
 Luego del primer temblor las personas deberán estar preparadas para
recibir más sacudidas debido a las ondas de choque que siguen al
primero. La intensidad puede ser moderada, pero aún así causará
daños.
 La Brigada de emergencia, verificarán la existencia de heridos. No se
moverán las personas con heridas graves a menos que estén en peligro.
Se realizarán los primeros auxilios y se dará atención a las reacciones
emocionales consecuencia del hecho.
 Si las condiciones lo requieren, se solicitará asistencia a los Bomberos,
Policía, en aquellos lugares próximos a centros urbanos.
 Se verificará si hay escapes de gas, de detectarse pérdidas se procederá
a cerrar las llaves de paso correspondientes, de igual de forma se hará
con los servicios de agua y electricidad.
 Se tendrá precaución con la posible existencia de cristales rotos,
evitándose el contacto con cables eléctricos derribados e instalaciones
dañadas.
 No se generará chispas y llama en las áreas afectadas por el terremoto.
 En caso de producirse incendios como consecuencias del temblor, se
implementará la respuesta mencionada en el punto 7.1.
 Se limpiarán posibles derrames de líquidos combustibles, inflamables,
tóxicos, medicamentos, etc.
 Se inspeccionarán con precaución los mobiliarios, estando atentos a
objetos que puedan caer súbitamente de los estantes.
9.7. VIENTOS FUERTES
Una contingencia como por ejemplo un derrame, producto de caídas de los

dispensadores de combustibles, podría también ser causado por condiciones
naturales, como vientos fuertes (huracanados), lluvias intensas (fuerte
aguacero), inundaciones, derrumbes, etc.
 Cuando se produzcan vientos fuertes el personal dejará de operar de
inmediato, apagando rápidamente los equipos que están siendo
o reunión preestablecidos para estos casos.
 En caso se produzca fugas o derrames como consecuencia de vientos
fuertes (huracanados), se implementará la respuesta mencionada en los
puntos 7.2 ó 7.3 según corresponda.
 Así mismo comunicar el evento a las autoridades locales y Defensa Civil.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
9.8. ACCIDENTES EXTERNOS:

En caso de accidentes que afecten a personas o viviendas colindantes al
establecimiento, se debe hacer lo siguiente:
Se analizará el tipo o grado de gravedad y se les suministrará los primeros auxilios

a las personas afectadas e inmediatamente dar aviso a la emergencia médica más
cercana y al cuerpo de Bomberos Voluntarios del Perú.
 Trasladar a los afectados inmediatamente al Centro de Salud o postas
médicas.
 El personal del establecimiento actuará inmediatamente delimitando la
zona donde ha ocurrido el accidente.
 Así mismo este evento se debe comunicar a las autoridades locales y
Defensa Civil.
9.9. ACCIDENTES DE TRÁNSITO:

 Pueden ocurrir en la carretera colindante del establecimiento, debido a
los vehículos que salen de cargar combustible.
 En caso de ocurrir un accidente, inmediatamente suspender la venta de

combustibles y cualquier otra actividad que se realice dentro del
establecimiento.
 En caso de ocurrir un accidente se deberá colocar tranqueras en los

accesos vehiculares del grifo.
 Delimitar con cinta de seguridad la zona donde ha ocurrido el accidente.
 Prestar apoyo a los bomberos y personal de Defensa Civil en lo posible,

en la solución del accidente.
9.10. ACCIDENTES MULTIPLES:

 En cualquier otro tipo de accidente se debe proceder de manera rápida
y ordenada, activando el plan de emergencia.
 Si las condiciones lo requieren, se solicitará asistencia a los Bomberos,
Policía, en aquellos lugares próximos a centros urbanos.
 Coordinar con autoridades, instituciones, personal del grifo y todos los
que estén involucrados en la solución de la emergencia.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
10. ORGANISMOS DE APOYO AL PLAN DE CONTINGENCIA
10.1. Enlace con los Comités de Defensa Civil Distritales/Provinciales

- INDECI
Se tiene un enlace directo con los comités de Defensa Civil, tanto los
comités distritales como los comités provinciales a fin de poder prestar
la ayuda necesaria en caso de ocurrir una emergencia.
10.2. Enlace con el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú

- CGBVP
Se tiene una comunicación directa con el Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Perú, quienes serán los que actuarán en
caso de producirse una emergencia como órganos de respuesta.
10.3. Enlace con la Policía Nacional del Perú - PNP

Se tiene una comunicación directa con la Policía Nacional del Perú, a
fin de que puedan ser ellos los que actúen manteniendo la seguridad
en todo el momento de mitigar la emergencia.
10.4. Enlace con los servicios hospitalarios, clínicas, ambulancias del

sector público o privado
Se comunicara a los servicios hospitalarios, clínicas, ambulancias del
sector público o privado, con la finalidad de que apoyen en
emergencias médicas y de evacuación y tomen las respectivas
medidas de acuerdo a sus competencias.
Teléfonos de emergencia de apoyo externo
ENTIDAD DE TELÉFONO DE TIEMPO DE

UBICACIÓN / DEPENDENCIA
EMERGENCIA EMERGENCIA RESPUESTA
Central de Emergencias 116 --------------
Cia. Bomberos N° 14
Jr. Rebeca Oquendo N°358
(Breña) 332-3899 05.0 minutos
PNP- Comisaria
105 /
Alfonso Ugarte Av. Alfonso Ugarte Cdra. 13 10.0 minutos
824-355
(Cercado de Lima)
CRUZ ROJA 275-3566 05.0 minutos
Jr., Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del
OSINERGMIN 219-3410 --------------
Mar
Dirección General de
Av. Las Artes Sur N° 260 San Borja 618-8700 --------------
Hidrocarburos
INDECI Instituto Nacional de Defensa Civil 261-3125 / 115 --------------
MINEM 618-8700 --------------
OTROS
OEFA 717-6079 --------------
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
11. PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DE LAS BRIGADAS
El personal que labora en el establecimiento de venta de GNV, combustibles

líquidos y GLP está entrenado en el uso de extintores, en prácticas contra
incendio y en la ejecución del Plan de Contingencias.
Dicho entrenamiento se efectúa dos (2) veces al año y está dirigido por
personal especializado. El Operador de la Estación de servicios de venta de
combustibles líquidos tiene un control del entrenamiento y prácticas del
personal.
Se tiene considerado la realización periódica de programas de capacitación de

las brigadas y formación continua a los integrantes de los grupos de acción.
Los objetivos principales de los simulacros son:
 Detectar errores u omisión tanto en el contenido del Plan de Contingencias

como en las actuaciones a realizar para su puesta en práctica.
 Habituar al personal a evacuar el establecimiento.
 Prueba de idoneidad y suficiencia de equipos y medios de comunicación,

alarma, señalización, luces de emergencia.
 Estimación de tiempos de evacuación, de intervención de equipos propios y

de intervención de ayudas externas.
Los simulacros deberán realizarse con el conocimiento y con la colaboración

del Cuerpo General de Bomberos y ayudas externas que tengan que intervenir
en caso de emergencia.
El personal recibirá las instrucciones según el temario siguiente:
 INCENDIO: definición del fuego, sus clases, formas de propagación,

métodos de extinción, tipos de agentes de extintores (Agua, PQS, CO2,
etc.), métodos de prevención del fuego, su control, tipos de equipos
contra incendios y usos de equipos.
 FUGAS: Causas, tipos, características del punto de inflamación y

toxicidad, métodos para notificar un fuga, técnicas de contención,
técnicas de dispersión, técnicas de limpieza y descontaminación, uso de
dispersantes, explosímetros, de desnatadoras y equipos de protección.
 OTROS: Sismos, ocurrencias, tipos, intensidades, técnicas de acción,
métodos de prevención de derrames e incendios, directivas para el uso
de la infraestructura y la señalización de salidas de emergencia.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
11.1. PROGRAMA DE IMPLEMENTACIÓN

Se cuenta con un cronograma de actividades, tomando en consideración las
siguientes actividades:
 Inventario de factores que influyen en el riesgo potencial.

 Inventario de los medios técnicos de autoprotección.
 Evaluación de riesgo
 Redacción de Manual y procedimientos y revisión anual de los mismos.
 Selección, formación y adiestramiento de los integrantes de las brigadas
de emergencia.
11.2. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

Se ha elaborado un programa anual de actividades que comprende las
siguientes:
 Cursos periódicos de formación y adiestramiento del personal para
mantenimiento
 Mantenimiento de las instalaciones que presente o riesgo potencial.
 Mantenimiento de las instalaciones de detección, alarma y extinción
 Inspección de seguridad
 Simulacros de emergencia.
11.3. MÉTODOS DE CONTROL DE LOS PELIGROS INVOLUCRADOS
 Se contará con un Profesional competente con experiencia en Seguridad

y Medio Ambiente para impartir las Charlas a todo el personal, donde
resalte el cumplimiento de las Normas y reglamentos para esta clase de
trabajos.
 Se ha implementado el control sobre las situaciones riesgosas en
excavaciones y trabajos debajo del nivel del terreno y actividades de
demolición cerca a estos, que fue desarrollado por un profesional
competente en la materia.
 Se tendrá a mano la información necesaria tanto al personal como a los
posibles terceros que pudiesen resultar afectado a consecuencia de la
obra a cerca de los peligros que involucran, estos deben ser claramente
discutido entre los trabajadores antes de la jornada de trabajo por el
personal competente encargado de la obra.
 Se colocarán aviso claramente visible que restrinjan el acceso a zonas
peligrosas o prohíban la generación de puntos calientes.
 Todos o trabajos deben ser planificados previamente y se realizará una
evaluación de las condiciones de seguridad de parte del personal
competente en seguridad en el trabajo y el profesional de la especialidad
involucrada. El resultado de este análisis debe ser comunicado al
personal de la obra antes del inicio de la jornada laboral.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
12. REFERENCIAS DE FUENTES DE CONSULTA
Las fuentes que han sido consultadas por los responsables de la elaboración
del Plan de Contingencias son:
- D.S. N° 045-2015-PCM.- Declara el estado de emergencia en los distritos y

provincias donde exista posible ocurrencia del fenómeno del niño
- D.S. N° 015-2006-EM.- Reglamento para la protección ambiental en las
actividades de hidrocarburos.
- D.S. N° 065-2006-EM.- Modificatoria del Reglamento para la protección
ambiental en las actividades de hidrocarburos aprobado por D.S. N° 015-2006-
EM.
- D.S. N° 030-98-EM.- Reglamento para la comercialización de combustibles
líquidos y otros productos derivados de los hidrocarburos.
- D.S. N° 054-93-EM.- Reglamento de seguridad para establecimientos de
venta al público de combustibles derivados de hidrocarburos.
- Ley Nro. 28551 que establece la obligatoriedad de elaborar y presentar planes
de contingencias.
- Guía Marco de la Elaboración del Plan de Contingencia – INDECI - Versión
1.0 – 2005.
- Resolución Directoral N° 088-2005-OS/CD “Procedimiento para el Reporte
de Emergencias en las Actividades del Subsector Hidrocarburos”.
http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFH/220.htm.
- Manual Básico para la Estimación del Riesgo Aprobado con Resolución
Jefatural Nº 317- INDECI.
- Inspección y Prevención de Incendios de Antonio Peinado Moreno. Libros en
la red www.dipualba.es/publicaciones.
- Guía para la Protección Ambiental en Estaciones de Servicio y plantas de
Venta del MINEM.
- Practicas Apropiadas para disminuir riesgos en manejo de gasolina en EESS
México – Efraín Altamirano Sánchez – CENAPRED.
CÓDIGO:
PROPIETARIO:
PC-GP-01

FECHA:
“ECOMOVIL 2”
12-10-2015
- Guía para el Control y Prevención de la Contaminación Industrial – Estaciones

de Servicio/- Comisión Nacional del Medio Ambiente - Región Metropolitana -
Chile Junio 1999.
------------------------------------------------------------
Firma del Instalador Registrado IG3:
---------------------------------------------- ----------------------------------------------------
Firma del profesional: Firma del representante legal

PC Operacion

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

PC Operacion

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

DE UN ESTABLECIMIENTO DE GAS NATURAL VEHICULAR - GNV

EN UNA ESTACIÓN DE SERVICIOS DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS

DISTRITO DE CERCADO DE LIMA

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 2 de 34

En la búsqueda de un método que responda a las diferentes emergencias de

El enfoque del plan busca un método práctico, metódico, educativo y

El resultado esperado va más allá de la obtención de un documento titulado

Se pretende satisfacer las necesidades inmediatas, sin sacrificar las

Este Plan de Contingencias contiene los lineamientos administrativos y

El presente Plan de Contingencias ha sido desarrollado en concordancia a lo

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 3 de 34

los hidrocarburos o productos químicos que puedan producir incendios,

El presente Plan de contingencias también se fundamentara en lo dispuesto en

El Establecimiento de Venta al Público de GNV tiene un Manual de

Este Manual contiene los lineamientos administrativos y operativos bien

Este Plan de Contingencias, tiene como objetivo establecer una organización,

El establecimiento colinda con la avenida Brasil, una vía de importante tránsito

Los objetivos del Plan de Contingencias para la Operación de la Estación de

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 4 de 34

 Evaluar, analizar y prevenir los riesgos en la operación de las instalaciones

5. DESCRIPCIÓN DE LAS OPERACIONES Y EL ÁREA INVOLUCRADA

5.1. DATOS GENERALES

Nuestra unidad operativa es un establecimiento para venta de Gas natural

El Establecimiento cuenta con las siguientes instalaciones operativas:

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 5 de 34

la edificación con un compresor IMW y dos baterías de almacenamiento

 Un transformador eléctrico biposte ubicada a una distancia mayor a 7.60 m

 Seis tanques de combustibles líquidos, con una capacidad total de

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 6 de 34

 La E.E.S.S. Gasocentro cuenta por la Av. Brasil con un ingreso de 6.00 mt y

5.2. ACTIVIDADES Y OPERACIONES PRINCIPALES

5.2.1 VENTA DE GAS NATURAL VEHICULAR GNV

Nuestra primera actividad principal es la venta de Gas Natural Vehicular

 OPERACIÓN 1 - ABASTECIMIENTO VEHICULAR AL PUBLICO CON

En esta operación se suministra de Gas Natural través de los

5.2.2 VENTA DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GLP

Nuestra segunda actividad principal es la Venta de Combustibles

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 7 de 34

 OPERACIÓN 1 (RECEPCIÓN DE COMBUSTIBLES EN LOS TANQUES

En este proceso se identifica la boca de llenado de cada tanque las

 OPERACIÓN 2(DESPACHO A VEHÍCULOS).-

En esta operación se suministra el combustible almacenado en los

6. ORGANIZACIÓN DE LAS BRIGADAS

6.1. COMITÉ DE SEGURIDAD

Al accionarse la alarma de emergencia los miembros del Comité de Seguridad

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 8 de 34

Estructura de las Brigadas

6.3. FUNCIONES DE LAS BRIGADAS

6.3.1. JEFE DE BRIGADA

 Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente

 Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia

6.3.2. SUB JEFE DE BRIGADA:

DE GNV TRAILER GAS S.A.C Rev0

PLAN DE CONTINGENCIAS – ETAPA DE OPERACION Página 9 de 34

6.3.3. BRIGADA CONTRA INCENDIO:

6.3.4. BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS: