Análisis del cuento “Luis Pie”

Argumento

Este cuento trata de la historia de un haitiano, cortador de caña, llamado Luis Pie. Él se
había herido en un pie y se dirigía a su casa, tras terminar su jornada. Vivía con sus
hijos, a quienes había traído de Haití. Ya era de noche, y encendió un fósforo para poder
ver la herida en el dedo de su pie. Casi no podía caminar. Tenía una infección y hasta
sentía fiebre. En el momento en que se encontraba examinando su herida, pasó a gran
velocidad, el dueño de otra finca en un vehículo quien encendió un tabaco y arrojó el
fósforo sobre las cañas secas, justo al lado de donde se encontraba Luis Pié. El
cañaveral se encendió y Luis Pié casi murió calcinado por las llamas. Logró huir de las
llamas cojeando e implorando a Bonyé, o Buen Dios, como él le llamaba. Luego de
escapar del peligro, había unos militares dominicanos esperándolo, los cuales lo vieron
con los fósforos en mano. Ellos lo acusaron injustamente de ser el culpable de encender
el cañaveral. Ellos procedieron a insultarlo, a capturarlo y a golpearlo brutalmente.
Quisieron matarlo. Decidieron no matarlo para averiguar si tenía más cómplices. Ellos
lo siguieron hasta el batey donde Luis Pié vivía. Al llegar a su casa, Luis Pié se alegró
de que sus hijos estuvieran bien. Los guardias continuaron propinándole fuertes palizas,
a pesar de que ya él no sentía los golpes, porque caminaba y se sentía como borracho.

Vocabulario

Chasquido: estallido

Bonyé: Buen Dios.

Batey: lugar donde existen viviendas

Personajes

Luis Pie: “a eso de las siete la fiebre aturdía al haitiano Luis Pie. Además de que sentí la
pierna endurecida, golpes internos le sacudían la ingle.”

“arrastrándose a duras penas, a veces pegando el pecho a la tierra, Luis Pie emprendió el
camino.”

“todos gritaban insultos y se lanzaban sobre Luis Pie”

Don Valentín Quintero: “… y que don Valentín Quintero el dueño de La Gloria, tenía
un viejo Ford en el cual iba al batey a emborracharse y a pegarles a las mujeres que
llegaban hasta allí por la zafra, en busca de unos pesos

Lucia: “-Esa lucia es una sinvergüenza, sí señor, ¡pero qué hembra!”

La muchacha: “Solo una muchacha negra de acaso doce años se demoro frente a la
casucha. Pareció que iba a dirigirse hacia los niños; pero al fin echó a correr hacia la
turba, que iba doblando una esquina.”

Los tres hijos: “temía no llegar al camino, y en ese caso los tres hijitos le esperarían
junto a la hoguera que Miguel, el mayor, encendía de noche para que el padre pudiera
prepararle con rapidez harina de maíz o les salcochara plátanos, a su retorno del
trabajo.”

Relación del título con el texto

Existe una relación literal, ya que el nombre del personaje principal coincide con el
nombre del cuento (Luis Pie)

Narrador

Narrador omnisciente.

Clase de narración:

Es cronológica, debido a que mantienen un orden lineal de los hechos.

Ambientes (físico y psicológico)

psicológico:

El aspecto fundamental de este cuento es la pobreza y las injusticias.

Físico:

En colonias, bateyes y cañaverales del este del país.

Propósito:

El autor de este cuento, contrastando con la realidad de todos los inmigrantes, quiere
mostrar la realidad de desigualdad e injusticia en la que viven los haitianos en la
República Dominicana. Muchos de ellos, como Luis Pié, han sido víctimas de las
circunstancias, al encontrarse en el lugar equivocado en el momento equivocado.

Temáticas:

La enfermedad: “Medio ciego por el dolor de cabeza y la debilidad, Luís Pie se sentó
en el suelo sobre las secas hojas de la caña, rayó un fosforo y trato de ver las herida.”

Creencias: “¡Iba a salvarlo el buen Dios de los desgraciados! Su instinto le hizo

agudizar todos los sentidos.”

Miedo: “Grito de tal manera y llego a tanto su terror, que por un instante perdió la voz y
el conocimiento.”

El dolor: “Y se quedo inmóvil, mientras las lágrimas le corrían por las mejillas.”

Recursos estilísticos

Dialogo: “-¡Dominiquén bon,aquí ta mué,Luis Pie!Salva a mué doniniquén bon.”

“-¡Por aquí, por aquí! ¡Corran, que está cogió! ¡Corran que se puede ir!

Descripción: “Su rostro brillante y sus ojos inteligentes se mostraban angustiado.”

Narración : “Don Valentín acababa de pasar por aquella trocha en su estrepitoso Ford; y
como iba muy alegre, pensaba en la fiesta de esa noche, no tomó en cuenta, cuando
encendió el tabaco, que el auto pasaba junto al cañaveral.”

Recursos expresivos

Comentario

El relato de Luis Pié presenta la realidad marginal de los inmigrantes, que estando lejos
de su tierra, sin una buena apropiación del lenguaje y con sus creencias culturales,
luchan para sobrevivir en una sociedad racista que no valora su trabajo. Por otro lado el
haitiano Luis Pié representa al padre abnegado que busca el bienestar de sus hijos antes
que la pronta recuperación de su salud, pues al final del relato, aun apaleado y mal
herido, sonríe por haber encontrado a sus hijos con bien.