Anda di halaman 1dari 5

Waiting For The End | Linkin Park

This is not the end, this is not the beginning


Ini bukanlah akhir, ini bukanlah permulaan
Just a voice like a riot rocking every revision
Hanya suara seperti huru-hara yang mengguncang semua perbaikan
But you listen to the tone and the violent rhythm
Tapi kau mendengarkan nada dan iramanya yang kasar
Though the words sound steady something empty's within them
Meski kata-katanya terdengar mantap, ada yang hampa di dalamnya
We say yeah with fists flying up in the air
Kita berkata yeah sambil mengepalkan tangan di udara
Like we're holding onto something that's invisible there
Seolah kita sedang berpegangan pada sesuatu yang tak terlihat
Cause we're living at the mercy of the pain and the fear
Karena kita hidup berkat belas kasih rasa sakit dan rasa takut
Until we dead it, forget it, let it all disappear
Hingga kita kita, lupakanlah, biarkan semuanya musnah

[Chester:]
Waiting for the end to come
Menanti datangnya akhir semuanya
Wishing I had strength to stand
Berharap kumiliki kekuatan tuk berdiri
This is not what I had planned
Ini bukanlah seperti rencanaku
It's out of my control
Ini di luar kendaliku
Flying at the speed of light
Terbang dengan kecepatan cahaya
Thoughts were spinning in my head
Pikiran berputar-putar di kepalaku
So many things were left unsaid
Begitu banyak hal yang tak terkatakan
It's hard to let you go
Sulit tuk melepaskanmu

I know what it takes to move on


Aku tahu yang diperlukan tuk lanjutkan hidup
I know how it feels to lie
Aku tahu rasanya berbohong
All I want to do
Yang ingin kulakukan
Is trade this life for something new
Hanyalah menukar hidup ini dengan sesuatu yang baru
Holding on to what I haven't got
Berpegangan pada apa yang tak kumiliki

Sitting in an empty room


Duduk di ruang kosong
Trying to forget the past
Mencoba lupakan masa lalu
This was never meant to last
Ini tak pernah ditakdirkan untuk abadi
I wish it wasn't so
Andai saja bisa abadi

I know what it takes to move on


Aku tahu yang diperlukan tuk lanjutkan hidup
I know how it feels to lie
Aku tahu rasanya berbohong
All I want to do
Yang ingin kulakukan
Is trade this life for something new
Hanyalah menukar hidup ini dengan sesuatu yang baru
Holding on to what I haven't got
Berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya

[Mike:]
What was left when that fire was gone
Apa yang tersisa ketika bara itu hilang
I thought it felt right but that right was wrong
Kukira itu terasa benar tapi benar itu salah
All caught up in the eye of the storm
Semua terperangkap di mata badai
And trying to figure out what it's like moving on
Dan mencoba mencari tahu bagaimana rasanya lanjutkan hidup
And I don't even know what kind of things I said
Dan aku tak tahu apa saja yang kukatakan
My mouth kept moving and my mind went dead
Mulutku terus bergerak dan pikiranku mati
So I'm picking up the pieces, now where to begin
Maka kupunguti kepingan itu, tak ada tempat tuk memulai
The hardest part of ending is starting again
Bagian tersulit dari mengakhiri adalah memulai lagi

[Chester(till end):]
All I want to do
Yang ingin kulakukan
Is trade this life for something new
Hanyalah menukar hidup ini dengan sesuatu yang baru
Holding on to what I haven't got
Berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya
I'm holding on to what I haven't got
Aku berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya
I'm holding on to what I haven't got
Aku berpegangan pada sesuatu yang tak kupunya

[Mike:]
This is not the end, this is not the beginning
Ini bukanlah akhir, ini bukanlah permulaan
Just a voice like a riot rocking every revision
Hanya suara seperti huru-hara yang mengguncang semua perbaikan
But you listen to the tone and the violent rhythm
Tapi kau mendengarkan nada dan iramanya yang kasar
Though the words sound steady something empty's within them
Meski kata-katanya terdengar mantap, ada yang hampa di dalamnya
We say yeah with fists flying up in the air
Kita berkata yeah sambil mengepalkan tangan di udara
Like we're holding onto something that's invisible there
Seolah kita sedang berpegangan pada sesuatu yang tak terlihat
Cause we're living at the mercy of the pain and the fear
Karena kita hidup berkat belas kasih rasa sakit dan rasa takut
Until we dead it, forget it, let it all disappear
Hingga kita kita, lupakanlah, biarkan semuanya musnah

Leave Out All The Rest | Linkin Park

I dreamed I was missing


Aku bermimpi diriku hilang
You were so scared
Kau sangat ketakutan
But no one would listen
Namun tak ada yang mau mendengar
Cause no one else cared
Karena tak ada yang peduli
After my dreaming
Setelah mimpiku itu
I woke with this fear
Aku terbangun dengan perasaan takut
What am I leaving
Apa yang akan kutinggalkan
When I'm done here
Saat waktuku di sini tlah usai
So if you're asking me I want you to know
Maka jika kau tanya aku, aku ingin kau tahu

CHORUS
When my time comes
Jika tiba waktuku
Forget the wrong that I've done
Lupakanlah kesalahan yang kulakukan
Help me leave behind
Bantu aku tuk tinggalkan
Some reasons to be missed
Alasan tuk dirindukan
Don't resent me
Jangan marah padaku
And when you're feeling empty
Dan saat kau merasa hampa
Keep me in your memory
Ingatlah aku
Leave out all the rest
Lupakan yang lain
Leave out all the rest
Lupakan yang lain

Don't be afraid
Jangan takut
I've taken my beating
Tlah kuterima kekalahanku
I've shared what I made
Tlah kuceritakan yang kuperbuat
I'm strong on the surface
Aku terlihat kuat di luar
Not all the way through
Namun tidak selalu begitu
I've never been perfect
Aku memang tak pernah sempurna
But neither have you
Namun begitu pula dirimu
So if you're asking me I want you to know
Maka jika kau tanya aku, aku ingin kau tahu

CHORUS

Forgetting / all the hurt inside you learned to hide so well


Melupakan / semua luka dalam hati yang coba kau sembunyikan dengan baik
Pretending / someone else can come and save me from myself
Berpura-pura / orang lain bisa datang dan selamatkanku dari diriku sendiri
I can't be who you are
Aku tak bisa menjadi dirimu

CHORUS

Forgetting / all the hurt inside you learned to hide so well


Melupakan / semua luka dalam hati yang coba kau sembunyikan dengan baik
Pretending / someone else can come and save me from myself
Berpura-pura / orang lain bisa datang dan selamatkanku dari diriku sendiri
I can't be who you are
Aku tak bisa menjadi dirimu

I can't be who you are


Aku tak bisa menjadi dirimu
Iridescent | Linkin Park

When you were standing in the wake of devastation


Saat kau berdiri setelah kehancuran
When you were waiting on the edge of the unknown
Saat kau menanti di tepi sesuatu yang tak kau tahu
And with the cataclysm raining down
Dan dengan rentetan bencana
Insides crying, "Save me now"
Dalam dirimu berteriak, "Selamatkanlah aku"
You were there impossibly alone
Kau tak mungkin sendiri

CHORUS
Do you feel cold and lost in desperation
Apakah kau merasa dingin dan kalah dalam keputusasaan?
You build up hope but failure's all you've known
Kau bangun harapan namun hanya kegagalan yang kau tahu
Remember all the sadness and frustration
Ingatlah semua kesedihan dan kekecewaan
And let it go...
Dan relakanlah...
Let it go....
Relakanlah...

And in a burst of light that blinded every angel


Dan di dalam ledakan cahaya yang membutakan semua malaikat
As if the sky had blown the heavens into stars
Seolah langit telah menghancurkan surga menjadi bintang
You felt the gravity of tempered grace
Kau rasakan gravitasi anugerah yang lembut
Falling into empty space
Jatuh ke dalam ruang kosong
No one there to catch you in their arms
Tak ada yang merengkuhmu

CHORUS

(4x)
Let it go.....
Relakanlah....

CHORUS