Binder 1

ACTUALIZACIÓN DE INGENIERÍA BÁSICA E INGENIERÍA DE DETALLE DE A1290-01-90-T11-ESP-201
UNIDADES EXISTENTES Y DESARROLLO DE INGENIERÍA BÁSICA E

INGENIERÍA DE DETALLE DE UNIDADES NUEVAS”, COMPLEJO
PETROQUÍMICO, PARA LA PRODUCCIÓN DE NITRATO DE AMONIO
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
Rev. FECHA OBJETO ELABORÓ / BY REVISÓ/ REWD. APROBÓ/APVD.

DATE OBJECT Iniciales/Initials Iniciales/Initials Iniciales/Initials
A 22/5/12 PARA COMENTARIOS ES POG/JV SN
Página 1 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
Indice
Página
1. OBJETIVO ................................................................................................................................. 3
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............................................................................................... 3
3. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES ............................................................................................ 3
4. CODIFICACION DE CLASES ........................................................................................................ 5
5. CODIFICACION DE VALVULAS ................................................................................................... 6
6. ABREVIATURAS ........................................................................................................................ 7
7. NOTAS GENERALES .................................................................................................................. 8
8. INDICE DE CLASES .................................................................................................................... 9
Página 2 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
1. OBJETIVO
Este documento tiene como objetivo definir los requerimientos de materiales para
cañerías, accesorios, bridas, válvulas y otros elementos de tuberías a ser utilizados en el
proyecto de instalación del complejo Petroquímico de producción de nitrato de amonio
ubicado en el municipio de El Galpón, departamento de Metan, provincia de Salta.
La citada información, por ser específica del proyecto de referencia, solo podrá y deberá ser
utilizada en dicho proyecto.
Esta información, de acuerdo con las limitaciones establecidas en un eventual “Acuerdo de
Secreto”, no podrá ser fotocopiada ni traspasada a terceros sin autorización expresa de NASA, ni
utilizada para otros fines que no sean los del proyecto referenciado, debiendo ser devuelta a la
finalización del mismo.
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Specification for Piping Material for LDAN Plant - C122-16ES-001

Piping Specifications and Piping Standards by C&I / Girdler.
3. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES
Los documentos listados más a bajo forman parte integral de esta especificación. A menos que se
indique lo contrario, la versión aplicable de los mismos, incluyendo apéndices relevantes y
suplementos, es la última revisión publicada a la fecha.
ASME / ANSI
-B1.1 Unified Inch Screw Threads (UN and UNR thread form)
-B1.20.1 Pipe Threads
-B16.5 Pipe Flanges and Flanged Fittings
-B16.9 Factory Made Wrought Steel Butt Weld Fittings
-B16.10 Face to Face and End to End Dimensions of Valves
-B16.11 Forged Steel Fittings, Socket Welding and Threaded
-B16.20 Metallic Gaskets for Pipe Flanges Ring-Joint, Spiral Wound, and Jacketed
-B16.21 Non-Metallic Flat Gaskets for Pipe Flanges
-B16.25 Butt Welding Ends
-B16.34 Valves, Flanged and Butt Welding End
-B16.36 Orifice Flanges, Class 300, 600, 900, 1500, and 2500
Página 3 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
-B16.47 Large Diameter Carbon Steel Flanges
-B16.48 Steel Line Blanks
-B31.3 Process Piping
-B31.4 Pipeline Transportation Systems for Liquid Hydrocarbons and Other Liquids
-B31.11 Slurry Transportation Piping Systems
-B36.10 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe
-B36.19 Stainless Steel Pipe
API
-5L Line Pipe
-6D Ball Valves
-594 Check Valves, Wafer, Wafer-lug and Double Flanged Type
-598 Valve Inspection and Test
-599 Steel Plug Valves Flanged or Butt Welding Ends
-600 Steel Gate Valves, Flanged and Butt Welding Ends
-601 Metallic Gaskets for Raised Face Pipe Flanges and Flanged Connections (Double-Jacketed
Corrugated and Spiral Wound)
-602 Compact Carbon Steel Gate Valves
-605 Large diameter Carbon Steel Flanges
-607 Fire Testing
-608 Metal Ball Valves
-609 Butterfly Valves, Lug Type and Wafer Type
MSS
-SP-43 Wrought Stainless Steel Butt-Welding Fittings
-SP-44 Steel Pipe Line Flanges
-SP-71 Cast Iron Swing Check Valves, Flanged and Threaded Ends
-SP-80 Bronze Gate, Globe and Check Valves
-SP-83 Carbon Steel Pipe Unions – Socket Welding and Threaded Ends
-SP-95 Swage(d) Nipples and Bull Plugs
-SP-97 Integrally Reinforced Forged Branch Outlet Fittings – Socket Welding, Threaded and
Buttwelding Ends
MANUFACTURERS STANDARDS
Accesorios tipo ‘O’ let, etc., por Bonney Forge o similar.
3.4) Anexo 4: Specification for piping material for LDAN Plant by CFIh.
Página 4 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
4. CODIFICACION DE CLASES
1° CARACTER – MATERIAL
A Carbon Steel
B Cast Iron
D Carbon Steel (Low Temperature)
F Galvanised Carbon Steel
G Glass Reinforced Plastic (fibreglass)
J Alloy Steel (1 1/4 Cr – ½ Mo)
K Alloy Steel (2 1/4 Cr – 1 Mo)
M Alloy Steel (9 Cr – 1 Mo)
N Stainless Steel 304L
P uPVC (unplastercised PVC)
Q Stainless Steel 304
R Stainless Steel 321
S Stainless Steel 316L
U Stainless Steel 347H
W HDPE
X Alloy 20
Y Incoloy 800
2° CARACTER - SERIE
0 Class 125
1 Class 150
2 Class 300
3 Class 600
4 Class 900
5 Class 1500
6 Class 2500
9 Special
3° CARACTER – SERVICIO
0 General Process and Utilities
1 Ammonia Service
2 Utilities (non flammable, non toxic)
3 Nitric Acid, Ammonium Nitrate Solution <95%
4 Steam, BFW, Condensate
Página 5 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
5 Cooling Water, Plant Water, Raw Water
6 Steam, BFW, Condensate Sect 1 / B31.1
7 Ammonium Nitrate Solution >95% – Steam Jacketed
8 Hydrogen
9 Spare
5. CODIFICACION DE VALVULAS
1° CARACTER – TRIM
A Gate Valve – Solid Wedge
B Gate Valve – Flexible Wedge
C Gate Valve – Double Disk
D Drain Valve – Piston Type
E Globe Valve – Plug Disk Type
F Orbit Valve
G Check Valve – Dual Plate
H Check Valve – Swing Type
J Check Valve – Piston Type
K Ball Valve – Reduced Port
L Ball Valve – Full Port
M Butterfly Valve
N Needle Valve
O Breaking Crust Bottom Tank Valve (Flash Bottom Valve)
P Plug Valve
S Sampling Valve – Rising Disc Type
U Stop Valve (Refrigeration) – Angle Configuration
V Stop Valve (Refrigeration) – Straight Configuration
2° CARACTER – EXTREMOS
1 Flanged – Flat Face

2 Flanged – Raised Face
3 Flanged – Ring Type Joint
4 Socket Weld
5 Butt Weld
6 FNPT
7 MNPT
8 Spare
9 Socket Weld x NPT
0 Wafer Type
3° CARACTER – SERIE
Página 6 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
0 Class 125
1 Class 150
2 Class 300
3 Class 600
4 Class 900
5 Class 1500
6 Class 2500
7 Class 800
8 As Specified
6. ABREVIATURAS
AARH Arithmetic Average Roughness Height

ASME American Society of Mechanical Engineers
ASTM American Standard Testing Material
ANSI American National Standards Institute
API American Petroleum Institute
BFW Boiler Feedwater
CA Corrosion Allowance
CSM Coal Seam Methane Gas
c/w Complete With
DN Diameter Nominal
ERW Electric Resistance Welded
GRP Glass Reinforced Plastic
HDPE High Density Polyethylene
HFS Hard Faced Seat
NBR Nitrile Rubber
OS&Y Outside Screw and Yoke
PE Polyethylene
P&ID Piping & Instrumentation Diagram
PTFE Polytetrafluoroethylene (Teflon)
RF Raised Face
RTFE Reinforced Tetrafluoroethylene (Reinforced Teflon)
Sch Schedule
SCR’D Screwed
SMLS Seamless
SP Specialty Piping
Std Standard
U/G Underground
VTA Vendor to Advise
W.T. Wall Thickness
Página 7 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
XS Extra Strong
7. NOTAS GENERALES
1 Extremos biselados de acuerdo a ASME B16.25.

Todos los materiales deberán cumplir con la NACE MR 01-175/ISO 15156. Todos los materiales a
ser usados en servicios con hidrógeno deberá ser verificada mediante las curvas de Nelson (API RP
2
941) para confirmar la resistencia al ataque del hidrogeno en condiciones de diseño y presión
parciales del hidrógeno
3 Extremos NPT de acuerdo a ASME B1.20.1
4 Las válvulas no deberán contener cobre en su parte interior como exterior, o de aleaciones que
contengan cobre.
5 A todas las soldaduras (excepto las socket weld) se les deberá aplicar un tratamiento térmico
para alivio de tensiones.
6 Con alivio de tensiones. (ANNEALED)
7 Junta con anillo (Ring Joint -RTJ): terminación superficial según estándar MSS-SP-6, rugosidad
63RA.
8 Longitud de acuerdo a ASME B16.5 (excepto para válvulas de alivio, uniones bridadas con
elementos “wafer”, por ej. Anillos de drenaje, figuras 8, espaciadores, etc.).
9 Thredolets de ø3/4” se admiten solo como venteos y drenajes para prueba hidráulica. El extremo
roscado de los mismos deberá ser sellado con soldadura luego del ensayo.
10 Galvanizado de acuerdo a ASTM A-53.
11 Galvanizado por inmersión en caliente de acuerdo a ASTM A-153.
12 Las válvulas de ø6” y mayores deberán ser provistas con mecanismo “Impacto gear” para ser
operadas por medio de aire.
13 Las válvulas de ø4” y menores deberán ser provistas con mecanismo “Impacto drive” para ser
operadas por medio de aire.
14 Por dimensiones y datos constructivos ver documento N° A1290-01-90-T09-TEC-203 Detalles
Típicos de Tuberías (instrumentos, venteos, drenajes & traza de vapor).
Página 8 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
8. INDICE DE CLASES
Presión Rango de
Diam.
Clase Servicio Diseño Temp. Material Serie
(inch)
(Kg/cm2) (°C)
A10 CD – Closed Drain ½ - 24 8 0 to 371 A106 Gr B 150 RF
FO – Fuel Oil
PC - Process Condensate
PG - Process Gas
V – Vent
A11 AM – Amine ½ - 24 10 0 to 150 A106 Gr B 150 RF
AMO – Amine &Oil
A12 NI - Nitrogen ½ - 10 14 -29 to 120 A106 Gr B 150 RF
A14 BD - Blow down ½ - 30 8 0 to 400 A106 Gr B 150 RF
BFW - Boiler Feed Water
C - Steam Condensate
DW - Demineralized Water
LPS - Steam LP
A15 CW - Cooling Water ½ - 30 12 0 to 371 A106 Gr B 150 RF
CHW - Chilled Water
FW - Fire Fighting Water
JW – Jacket Water
PW - Potable Water
A20 AML - NH3-Liquid ½ - 24 30 -46 to 480 A106 Gr B 300 RF
AMV - NH3-Vapour /
Superheated
FG - Fuel Gas
PG - Process Gas
A24 BFW - Boiler Feed Water ½ - 24 30 0 to 425 A106 Gr B 300 RF
MPS – MediumPressure
Steam
A25 BD - Blow down ½ - 24 30 0 to 425 A106 Gr B 300 RF
DA – Dedusting Air
NG – Natural Gas
PA – Process Air
SA – Plant Service Air
A30 NG – Natural Gas ½ - 24 70 0 to 425 A106 Gr B 600 RF
PG - Process Gas
Página 9 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
Presión Rango de
Diam.
(inch)
(Kg/cm2) (°C)
A51 PG - Process Gas ½-6 220 0 to 300 A106 Gr B 1500 RTJ
A61 PG - Process Gas ½-8 374 0 to 205 A106 Gr B 2500 RTJ
D11 AMV - Ammonia Vapor ½ - 24 17,3 -46 to 93 A333 Gr 6 150 RF
D21 AML - Ammonia Liquid ½ - 24 30 -46 to 93 A333 Gr 6 300 RF
BD - Ammonia Blow Down
F12 CW – Clarified Water ½-6 15 0 to 93 A106 Gr B
IA – Instrument Air Galv.
PA – Process Air
PW – Potable Water
RW – Raw Water
N10 LPS - Low Pressure ½ - 24 10 -29 to 204 A312 150 RF
Steam(AN Plant) TP304L
(AN Plant)
C - Condensate
WW - Waste Water
PG - Process Gas
PS - Process Steam
N12 IA - Instrument Air ½-6 14 0 to 93 A312 150 RF
PA - Plant Air TP304L
N13 AN - Ammonium Nitrate ½ - 24 17 -29 to 180 A312 150 RF
Solution <78% TP304L
DLA – Dust Laden Air
NA - Nitric Acid
PC - Process Condensate -
containing NA
PE – Process Effluent
AC - Coating Agent
AD - Additive Internal
WNA – Weak Nitric Acid
N15 DW - Demineralised Water ½-8 12,4 0 to 165 A312 150 RF
PE - Process Effluents TP304L
N23 AN - Ammonium Nitrate ½-8 17 0 to 180 A312 300 RF
Solution 78 to 95% TP304L
N27 AN - Ammonium Nitrate ½-6 17 0 to 180 A312 300 RF
Solution >95% - Jacketed TP304L
Página 10 de 74
Rev. A
CLASES DE TUBERIAS
Presión Rango de
Diam.
(inch)
(Kg/cm2) (°C)
W15 CW – Clarified Water ½ - 16 16 -10 to 60 HDPE 150 RF
FW - Fire Fighting Water
PW – Potable Water
RW – Raw Water
Página 11 de 74
ACTUALIZACIÓN DE INGENIERÍA BÁSICA E INGENIERÍA DE DETALLE DE
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
CLASE DE TUBERIAS CLASE 150#
SERVICIO: VER PAGINA 2 DEL INDICE TEMPERATURA LIMITE : 371 °C / 700 °F
A10
MATERIAL: ACERO AL CARBONO SOBREESPESOR POR CORROSION:1,6 mm
DIAMETRO
ITEM DESCRIPCION MATERIAL NOTAS
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

PIPE ASTM A53/ A106 Gr B
2 - 24 SMLS Sch 40 (Std) 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS) ASTM A106 Gr B 3
Forged carbon steel, socket weld, Class
3000, dimensions to ASME B16.11: elbows,
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
equal tees, reducing tees, full couplings,
caps, unions
Carbon steel, butt weld, dimensions to
ASME B16.9, thickness to suit pipe: long
2 - 24 ASTM A234 Gr WPB 1
radius elbows, equal tees, reducing tees,
FITTINGS reducers (conc. And ecc.), caps
Forged carbon steel,dimensions to
1/2 - 1 1/2
B16.11:Class 3000 Sockolet
Forged carbon steel,dimensions to MSS-SP-
2-4 ASTM A105
97: Weldolet, schedule to suit pipe
1/2 - 1 1/2 B16.11:Class 3000 Thredolets 3
Forged carbon steel, ASME B16.5/B16.47
1/2 - 1 1/2 Class 150 RF. 125 – 250 AARH finish.
Socket Weld
FLANGES 2 - 24 Class 150 RF. 125 – 250 AARH finish. ASTM A105
Weld Neck – schedule to match pipe

1/2 - 24
Class 150 RF. 125 – 250 AARH finish. Blind
Forged carbon steel, with socket weld

ORIFICE FLANGES 2 - 24 ASTM A105
tappings, ASME B16.36, Class 300 RF
Carbon steel, seamless, Sch 80. To be
SWAGE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 ASTM A106 Gr B 3
used when small end is DN 1 ½ “ or smaller
PLUGS 1/2 - 1 1/2 Forged Round Head NPT ASTM A350 3, 9
One piece carbon steel spectacle blind,

BLIND SPACERS 1/2 - 24 ASTM A515 Gr 70
ASME B16.48, Class 150.
ASME Class 150 ring type gasket, 100%

GASKETS 1/2 - 24 PTFE, 3mm thick, dimension to ASME -
B16.21
Alloy steel stud bolts threaded full length Bolts: ASTM A193 Gr B7 8
BOLTS All sizes with two heavy duty hexagon nuts. Lengths
to ASME B16.5 / B16.47-A as per flange Nuts: ASTM A194 Gr.2H
VALVES All sizes As per following valve schedule
BRANCHES All sizes As per following branch table
Página 12 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
A10
VALVULAS
DIAMETRO
TIPO CLASE EXTREMOS STD MATERIAL TRIM OTROS REQUERIMIENTOS TAG No. NOTAS
(pulgadas)
Solid wedge, welded

½ – 1½ 800 SW API 602 ASTM A105 API 1 A47A
bonnet, bolted gland
125 to 250 AARH finish,
½ – 1½ 150 RF API 602 ASTM A105 API 1 solid wedge, bolted bonnet A21A
and gland
GATE 125 to 150 AARH finish,
ASTM A216
2 - 10 150 RF API 600 API 8 flexible wedge, bolted B21A
WCB
bonnet and gland
ASTM A216 flexible wedge, bolted
12 - 24 150 RF API 600 API 8 B21AX
WCB bonnet and gland, gear
operated
ASME Plug type disc, bonnet,
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 API 1 E47A
B16.34 bolted and gland
GLOBE
ASME ASTM A216 Plug type disc, bonnet,
2 - 12 150 RF API 8 E21A
B16.34 WCB bolted and gland
ASME
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 API 1 Piston type, bolted cover J47A
B16.34
ASME ASTM A216 125 to 250 AARH finish,
CHECK 2 - 24 150 RF H21A
B16.34 WCB swing type, bolted cover
ASTM A216
2 - 24 150 RF API 594 Wafer type, swing check H01A
WCB
Split body, reduced port,
ASME RTFE short pattern, SS ball, c/w
½ – 1½ 800 SW ASTM A105
B16.34 seats factory welded pipe nipple
to SW end
BALL
ASME ASTM A216 RTFE short pattern, SS ball, c/w
2 - 10 150 RF
B16.34 WCB seats factory welded pipe nipple
to SW end
Página 13 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
A10
MATERIAL: ACERO AL CARBONO SOBRE ESPESOR POR CORROSION: 1.6 mm
TABLA DE DERIVACIONES
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
2 S S S RT T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
8 S S S S W RT RT RT T
10 S S S S W W RT RT RT T
12 S S S S W W W RT RT RT T
14 S S S S W W W RT RT RT RT T
16 S S S S W W W PP PP RT RT RT T
18 S S S S W W W PP PP PP RT RT RT T
20 S S S S W W W PP PP PP PP RT RT RT T
24 S S S S W W W PP PP PP PP PP RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
PP Pipe to pipe (with reinforcing pad if required)
Página 14 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
SERVICIO: VER PAGINA 2 DEL INDICE TEMPERATURA LIMITE : 232 °C / 450 °F A11
MATERIAL: ACERO AL CARBONO SOBRE ESPESOR POR CORROSION: 0.125 " / 3,20 mm
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

2-6 SMLS Sch 40 (Std) 1
8 - 12 SMLS Sch 20 1
14 - 24 SMLS Sch 10 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS) ASTM A106 Gr B 3
Forged carbon steel, threaded (THD), Class
2000 WOG, dimensions to ASME B16.11:
1/2 - 1 1/2 ASTM A105 3
elbows, equal tees, reducing tees, full
couplings, caps, unions
2 - 24 ASTM A234 Gr WPB
1/2 - 1 1/2
3/4 ASTM A105 3
B16.11:Class 3000 Thredolets
2-4
2 - 24 Class 150 RF. 125 – 250 AARH finish. Slip-
on
FLANGES ASTM A105
2 - 24

PLUGS 1/2 - 1 1/2 Forged Round Head NPT ASTM A350 Gr LF2 3,9


B16.21
Página 15 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
TIPO CLASE EXTREMOS STD MATERIAL CUERPO TRIM OTROS REQUERIMIENTOS TAG No. NOTAS
(pulgadas)
Solid wedge, welded

½ – 1½ 150 FNPT API 602 ASTM A105 API 8 A61AS
ASTM A216
2 - 10 150 RF API 600 API 8 solid wedge, bolted bonnet B21AS
WCB
and gland
Plug type disc, bonnet,
½ – 1½ 150 FNPT API 602 ASTM A105 API 8 E61A
bolted and gland
GLOBE
2-8 150 RF API 8 E21A
Swing type, metal disc,
½ – 1½ 800 FNPT ASTM A105 H67A
screwed cap
2 - 12 150 RF API 8 H21A
CHECK ASME ASTM A216 125 to 250 AARH finish,
14 - 24 150 RF API 8 H21A
B16.34 WCB tilting disc
ASME ASTM A216 Buna N Seal, 316SS Pin,
2 - 24 150 RF API 2 G21A
B16.34 WCB Spring and Pin Retainer,
Duo-Check Type
Flexible metal sealing
MSS SP-
½–1 125 FNPT ASTM A105 diaphragm and gasket, P60A
78
cover cap screw
MSS SP-
PLUG 2–8 150 RF ASTM A105 diaphragm and gasket, P21A
78
cover cap screw
MSS SP-
10 – 24 150 RF ASTM A105 diaphragm and gasket, P21AX
78
cover cap screw
ASME All iron, metal disc, rising

½ – 1½ 150 FNPT ASTM A105 U61A
B16.34 stem, union bonnet angle
ANGLE
ASME
2-8 150 RF ASTM A105 All iron, metal disc, OS&Y U21A
B16.34
Página 16 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
2 S S S RT T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
8 S S S S W RT RT RT T
14 S S S S W W W PP RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 17 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
MATERIAL: ACERO AL CARBONO SOBRE ESPESOR POR CORROSION: 0.250 " / 6.35 mm
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

2 - 10 SMLS Sch 40 (Std) 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 160 ASTM A106 Gr B 3
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
caps, unions
FITTINGS
reducers (conc. And ecc.), caps
1/2 - 1 1/2
2-4 ASTM A105
3/4 3
B16.11:Class 3000 Thredolets
Socket Weld

1/2 - 10



B16.21
Página 18 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Solid wedge, welded

SW / Solid wedge, welded
½ – 1½ 800 API 602 ASTM A105 API 8 A97A
FNPT bonnet, bolted gland
GATE
and gland
Solid wedge, welded
½ – 1½ 800 FNPT API 602 ASTM A105 API 8 A67A
ASTM A216
2 - 10 150 RF API 600 API 8 solid wedge, bolted bonnet B21A
WCB
and gland
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 API 8 E47A
GLOBE ½ – 1½ 800 FNPT API 602 ASTM A105N API 8 E67A
bolted and gland
2 - 10 150 RF API 8 E21A
ASME
B16.34
CHECK
2 - 10 150 RF API 8 H21A
Needle point disk, bonnet,
NEEDLE ½–1 800 SW API 602 ASTM A105 API 8 N47A
bolted and gland
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 K47A
BALL to SW end
SW / ASME RTFE short pattern, SS ball, c/w
½ – 1½ 800 ASTM A105 K97A
FNPT B16.34 seats factory welded pipe nipple
to SW end
Página 19 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10
1/2 T
DIAMETRO COLECTOR
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S RT T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
8 S S S S W W RT RT T
10 S S S S W W W RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 20 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE ASTM A106 Gr B

PIPE
2 - 30 SMLS Sch Std, BE API-5L Gr B 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, TOE ASTM A106 Gr B 3
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
caps, unions
FITTINGS 2 - 30 ASTM A234 Gr WPB 1
1/2 - 1 1/2
ASTM A105
2- 4
Socket Weld
2 - 30 Class 150 RF. 125 – 250 AARH finish.
FLANGES Weld Neck – schedule to match pipe ASTM A105
on
1/2 - 30
Carbon steel, seamless, Sch XS. To be
1/2 - 14
ASME B16.48, Class 150
BLINDS SPACERS ASTM A106 Gr B
Paddle blind and paddle spacer, carbon
16 - 30
steel, ASME B16.48,Class 150
ASME Class 150 Compressed Non-
GASKETS 1/2 - 10 Asbestos Fiber Sheet for general use, 1/16" -
thick, dimension to ASME B16.20
Página 21 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Solid wedge, welded

½ – 1½ 800 SW API 602 ASTM A105 API 8 bonnet, bolted gland, 13% A47A
Cr hard face trim
and gland, 13% Cr hard
ASTM A216
2 – 10 150 RF API 602 API 8 flexible wedge, bolted B21AK
WCB bonnet and gland, 13% Cr
hard
125 toface
250trim
AARH finish,
12 – 30 150 RF API 602 API 8 B21AKX
WCB bonnet and gland, 13% Cr
hard face trim, gear
ASME
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 API 8 bolted and gland, 13% Cr E47A
B16.34
GLOBE hard face trim
ASME ASTM A216
2 - 12 150 RF API 8 bolted and gland, 13% Cr E21AK
B16.34 WCB
hard face trim
ASME Piston type, bolted cover,
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 API 8 J47A
B16.34 13% Cr hard face trim
ASME ASTM A216
CHECK RF API 8 swing type, bolted cover, H21A
B16.34 WCB
2 – 30 150 13% Cr hard face trim
ASTM A216 125 to 250 AARH finish,
Wafer API 594
swing type
H01A
WCB
Página 22 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
3 S S S RT RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
14 S S S S W W W RT RT RT RT T
28 S S S S W W W PP PP PP PP PP PP RT RT RT T
30 S S S S W W W PP PP PP PP PP PP PP RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 23 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

2 - 10 ERW Sch 40 (Std) ASTM A53/ A106 Gr B 1
PIPE
12 - 16 ERW Std W.T 1
18 - 30 ERW Std W.T API 5L Gr B 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 160 ASTM A106 Gr B 3
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
caps, unions
FITTINGS
1/2 - 1 1/2
2-4 ASTM A105
Forged carbon steel,dimensions to B16.11:
3/4 3
Clase 3000 Thredolets
Socket Weld
FLANGES ASTM A105
1/2 - 30
Carbon steel, seamless, Sch 80 (XS). To
SWAGE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 be used when small end is DN 1 ½ “ or ASTM A106 Gr B 3
smaller
1/2 - 10
BLIND SPACERS ASTM A515 Gr 70
12 - 30
B16.21
Página 24 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Solid wedge, welded

SW / Solid wedge, welded
½ – 1½ 800 API 602 ASTM A105 API 8 A97A
FNPT bonnet, bolted gland
and gland
GATE Solid wedge, welded
½ – 1½ 800 FNPT API 602 ASTM A105 API 8 A67A
ASTM A216
2 - 14 150 RF API 600 API 8 solid wedge, bolted bonnet B21A
WCB
and gland
ASTM A216
16 - 24 150 RF API 600 API 8 solid wedge, bolted bonnet B21AX
WCB
and gland, gear operated
316S
ASTM A395
2-8 125 FF API 609 S/ M00B
EPDM LINED
EPDM
316S
ASTM A395 Resilient seat, gear
10 - 30 125 FF API 609 S/ M00BX
EPDM LINED operated
EPDM
BUTTERFLY
316S
150 / Flanged Long Pattern,
3-8 RF API 609 ASTM A395 S/ M21A
125 resilient seat
EPDM
316S
150 / Flanged Long Pattern
10 - 24 RF API 609 ASTM A395 S/ M21AX
125 resilient seat, gear operated
EPDM
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 API 8 E47A
GLOBE ½ – 1½ 800 FNPT ASTM A105N API 8 E67A
2-6 150 RF API 8 E21A
ASME
B16.34
CHECK
2 - 24 150 RF API 8 H21A
Needle point disk, bonnet,
NEEDLE ½–1 800 SW API 602 ASTM A105 API 8 N47A
bolted and gland
½ – 1½ 800 SW ASTM A105 K47A
to SW end
SW / ASME RTFE short pattern, SS ball, c/w
½ – 1½ 800 ASTM A105 K97A
FNPT B16.34 seats factory welded pipe nipple
BALL
to SW end
ASME ASTM A216 RTFE 125 to 150 AARH, reduced
2-8 150 RF K21A
B16.34 WCB seats bore, short pattern, SS ball
125 to 150 AARH, reduced
ASME ASTM A216 RTFE
10 150 RF bore, short pattern, SS ball, K21AX
B16.34 WCB seats
gear operated
Página 25 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S RT T
DIAMETRO COLECTOR
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
16 S S S S W W W PP RT RT RT RT T
18 S S S S W W W PP PP RT RT RT RT T
20 S S S S W W W PP PP RT RT RT RT RT T
24 S S S S W W W PP PP PP PP RT RT RT RT T
28 S S S S W W W PP PP PP PP PP RT RT RT RT T
30 S S S S W W W PP PP PP PP PP RT RT RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 26 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
MATERIAL: ACERO AL CARBONO SOBRE ESPESOR POR CORROSION: 1,59 mm
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE

PIPE 2 - 12 SMLS Sch Std ASTM A106 Gr B
1
14 - 24 SMLS Sch 40
1/2 - 2 SMLS Sch XS, PE
PIPE NIPPLES ASTM A106 Gr B
1/2 - 2 SMLS Sch XS, TOE
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
caps, unions
FITTINGS
1/2 - 1 1/2
1/2 - 1 1/2 ASTM A105 3
B16.11:Class 3000 Thredolet
2-4
1/2 - 24
Socket Weld
FLANGES Forged carbon steel, ASME B16.5/B16.47 ASTM A105
Slip-on
SWAGE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 ASTM A234 Gr WPB 3
used when small end is DN 1 ½“ or smaller
PLUGS 1/2 - 1 1/2 Forged Round Head NPT ASTM A105 3,9
1/2 - 10
BLIND SPACERS ASTM A285 Gr C
12 - 24
GASKETS 1/2 - 24 Asbestos Fiber Sheet for general use, 1/16" -

Página 27 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
MATERIAL: ACERO AL CARBONO SOBRE ESPESOR POR CORROSION: 1,59 mm
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Solid wedge, welded

½–2 800 SW API 602 ASTM A105 API 1 A47A
½–2 300 RF API 602 ASTM A105 API 1 solid wedge, bolted bonnet A22A
and gland
GATE ASTM A216
3 - 10 300 RF API 600 API 8 solid wedge, bolted bonnet A22A
WCB
and gland
ASTM A216 solid wedge, bolted bonnet
12 - 24 300 RF API 600 API 8 A22AX
WCB and gland, 13% Cr hard
face trim, gear operated.
½–2 800 SW ASTM A105 API 8 E47A
GLOBE
3 - 12 300 RF API 8 E22A
ASME
1/2 - 2 800 SW ASTM A105 API 8 Piston type, bolted cover J47A
B16.34
CHECK
3 - 24 300 RF API 8 H22A

½–2 300 SW K47A
BALL to SW end
3 – 10 300 RF K22A
Página 28 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
2 S S RT RT T
3 S S S RT RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
18 S S S S W W W PP PP PP PP RT RT T
24 S S S S W W W PP PP RT RT RT RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 29 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE, CS

PIPE 2 - 12 SMLS Sch Std, BE, CS ASTM A106 Gr B
1
14 - 24 SMLS Sch 40, BE, CS
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, BE
PIPE NIPPLES ASTM A106 Gr B 3
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, TOE
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
caps, unions
FITTINGS radius elbows, equal tees, reducing tees,
1/2 - 1 1/2
1/2 - 1 1/2 ASTM A105 3
2-4
1/2 - 24
Socket Weld
on
used when small end is DN 1½“ or smaller
1/2 - 14
16 - 24
GASKETS 1/2 - 24 Asbestos Fiber Sheet for general use, 1/16"
Página 30 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Solid wedge, welded

and gland
GATE ASTM A216
WCB
and gland
12 - 24 300 RF API 600 API 8 A22AX
½–2 800 SW ASTM A105 API 8 E47A
GLOBE
3 - 12 300 RF API 8 E22A
ASME
B16.34
CHECK
3 - 24 300 RF API 8 H22A

½–2 300 SW K47A
BALL to SW end
3 – 10 300 RF K22A
Página 31 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
2 S S S RT T
3 S S S RT RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
14 S S S S W W W PP PP RT RT T
16 S S S S W W W PP PP PP RT RT T
24 S S S S W W W PP PP PP PP RT RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 32 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE, CS

PIPE 2 - 12 SMLS Sch Std, BE, CS ASTM A106 Gr B
1
14 - 24 SMLS Sch 40, BE, CS
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, TOE 3
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
caps, unions
FITTINGS
1/2 - 1 1/2
1/2 - 1 1/2 ASTM A105 3
2-4
1/2 - 24
Socket Weld
on
1/2 - 14
16 - 24
GASKETS 1/2 - 24 Asbestos Fiber Sheet for general use, 1/16"
Página 33 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Solid wedge, welded

and gland
GATE ASTM A216
WCB
and gland
12 - 24 300 RF API 600 API 8 A22AX
½–2 800 SW ASTM A105 API 8 E47A
GLOBE
3 - 12 300 RF API 8 E22A
ASME
B16.34
CHECK
3 - 24 300 RF API 8 H22A

½–2 300 SW K47A
BALL to SW end
3 – 10 300 RF K22A
Página 34 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
2 S S RT RT T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 35 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
A30
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 SMLS Sch 160

3/4 - 1 1/2 SMLS Sch XS
2-8 SMLS Sch XS
1
10 - 24 SMLS Sch 80 (XS)
1/2 SMLS Sch 160
PIPE NIPPLES ASTM A106 Gr B 3
3/4 - 1 1/2 SMLS Sch XS
1/2 - 1 1/2 ASTM A105
caps, unions
FITTINGS
1/2 - 1 1/2
2-4 ASTM A105
1/2 - 1 1/2 3
Socket Weld

1/2 - 24


Spiral wound, graphite filler, 4 mm thick 304
GASKETS 1/2 - 24 SS winding, 3.2 mm thick internal and -
external centering rings per
ASME B16.20
Página 36 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Solid wedge, welded

Solid wedge, welded
½ – 1½ 600 RF API 602 ASTM A105 API 1 A23A
GATE ASTM A216
2 - 10 600 RF API 600 API 8 flexible wedge, bolted B23A
WCB
bonnet and gland
12 - 24 600 RF API 600 API 8 B23AX
WCB bonnet and gland, gear
ASME operated
½–2 800 SW ASTM A105 API 1 E47A
GLOBE
ASME ASTM A216 Plug type disc, full port,
3 - 12 600 RF API 8 E23AK
B16.34 WCB bonnet, bolted and gland
ASME
½–2 800 SW ASTM A105 API 8 Piston type, bolted cover J47A
B16.34
CHECK
3 - 24 600 RF API 8 H23A
Página 37 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
2 S S S RT T
3 S S S RT RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
18 S S S S W W W PP RT RT RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 38 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 SMLS Sch 160, BE, CS ASTM A106 Gr B 1

PIPE
1 1/2 - 6 SMLS Sch XXS, BE, CS API 5L Gr B 1
1/2 - 6 ASTM A234 Gr WPB 1
2-4 ASTM A105
1/2 - 6 Class 1500 RTJ. 125 – 250 AARH finish.
FLANGES ASTM A105
1/2 - 6 Class 1500 RTJ. 125 – 250 AARH finish.
Blind
ORIFICE FLANGES 2-6 ASTM A105
tappings, ASME B16.36, Class 1500 RTJ
Octogonal Ring, soft iron, 4,5mm thick, per

GASKETS 1/2 - 6 -
ASME B16.20 - 90 HB max. Clase 1500

Página 39 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Single piece wedge, welded

GATE
ASTM A216 Solid wedge, welded
2-6 1500 BW API 600 API 8 A55A
WCB bonnet, bolted gland
½ – 1½ 1500 SW ASTM A105 API 8 E45A
GLOBE
2-6 1500 BW API 8 E55A
ASME
½–2 1500 SW ASTM A105 API 8 Piston type, bolted cover J45A
B16.34
CHECK
ASME ASTM A216
2-6 1500 BW API 8 Swing type, bolted cover H55A
B16.34 WCB
Página 40 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
DIAMETRO COLECTOR
2 W W RT RT T
3 W W W RT RT T
4 W W W W RT RT T
6 W W W W W RT RT T
8 W W W W W W RT RT T
10 W W W W W W RT RT RT T
12 W W W W W W W RT RT RT T
14 W W W W W W W PP PP RT RT T
16 W W W W W W W PP PP PP PP RT T
18 W W W W W W W PP PP PP PP RT RT T
20 W W W W W W W PP PP PP PP PP RT RT T
24 W W W W W W W PP PP PP PP PP RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
T Tee
W Weldolet
Página 41 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 SMLS Sch 160, BE, CS ASTM A106 Gr B

PIPE 1 1/2 - 3 SMLS Sch XXS, BE, CS API 5L Gr B 1
4-8 SMLS Sch XXS, BE, CS API 5L Gr X-70
1/2 - 1 SMLS. Sch 160, PE
1/2 - 1 SMLS. Sch XXS, TOE 3
1/2 - 3 ASTM A234 Gr WPB 1
1/2 - 3 ASTM A234 Gr WPB
FITTINGS
4-8 ASTM A234 Gr WPB 1
reducers (conc. And ecc.), caps. Wherever
elbows are not absolutely required, use pipe
bends (see Table 1).
Class 2500 special lens joint. 125 – 250
1/2 - 8 14
AARH finish. Weld Neck – schedule to
match pipe ASTM A105 (0,35%
FLANGES
max. Carbon)
1/2 - 8 Class 2500 special lens joint. 125 – 250 14
AARH finish. Blind
2-3 14
ASME B16.48, Class 2500 special lens joint
BLIND SPACERS Paddle blind and paddle spacer, carbon ASTM A105
4-8 steel, ASME B16.48, Class 2500 special 14
lens joint
Carbon Steel SAE 1010,
GASKETS 1/2 - 8 Lens ring type Brinell hardness 90 to 14
120
Table 1
Pipe size Bend Radius

1/2" 6"
3/4" 7"
1" 9"
1 1/2" 12"
2" 14 1/2"
2 1/2" 17 1/2"
3" 21"
4" 27"
5" 35"
6" 42"
8" 56"
Página 42 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
Angle stop valve, seal-

ASME ASTM A182
½–2 6000 SW API 8 welded bonnet, Stellite U48JS
B16.34 Gr. F11 faced seat, disc and
ANGLE bearings.
ASME Plug disc, OS&Y, pressure
3-8 2500 BW A-105 API 8 U56BS 12,13
B16.34 seal bonnet, Stellite trim.
Inclined stem type, seal-
ASME ASTM A182
½–2 6000 SW API 8 welded bonnet, Stellite E48JS
B16.34 Gr. F11
GLOBE faced seat, disc and
ASME ASTM A216 Plug disc, OS&Y, pressure
3-8 2500 BW API 8 E56BS 12,13
B16.34 WCB seal bonnet, Stellite trim.
Y pattern piston type, seal
ASME ASTM A182
½–2 6000 SW API 8 welded cap, Stellite faced J48JS
B16.34 Gr. F11
seat and bearings.
CHECK
Piston type disc, pressure
ASME ASTM A216
3-8 2500 BW API 8 seal cap, horizontal lift, J56BS
B16.34 WCB
Stellite trim.
Hypreseal type, horizontal
ASME ASTM A216 lift, Stellite faced plug with
PLUG 3-8 2500 BW API 8
molybdenum-disulfide P56BSX
B16.34 WCB
coating, worm gear
operated.
Página 43 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO DERIVACION
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8
DIAMETRO COLECTOR
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 W W RT RT T
3 W W W RT RT T
4 W W W W RT RT T
6 W W W W W RT RT T
8 W W W W W W RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Tee
W Weldolet
Página 44 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
SERVICIO: VER PAGINA 2 DEL INDICE TEMPERATURA LIMITE : 150 °C / 300 °F D11
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

PIPE ASTM A333 Gr 6
2 - 24 SMLS Sch 40 (Std) 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 160 ASTM A333 Gr 6 3
1/2 - 1 1/2 ASTM A350 Gr LF2
caps, unions

2 - 24 ASTM A420 Gr WPL6 1
FITTINGS
reducers (conc. and ecc.), caps
Forged carbon steel, dimensions to B16.11:

1/2 - 1 1/2
class 3000 sockolets
2-4 ASTM A350 Gr LF2
weldolet, schedule to suit pipe
3/4 3
class 3000 Thredolets
ASME B16.5 Class 150 RF. 125 – 250
1/2 - 1 1/2
AARH. Socket Weld
ASME B16.5 Class 150 RF. 125 – 250
FLANGES 2 - 24 ASTM A350 Gr LF2
AARH. Weld Neck, schedule to match pipe
ASME B16.5 Class 150 RF. 125 – 250

1/2 - 24
AARH. Blind.
With SW tappings, ASME B16.36, Class
ORIFICE FLANGES 2 - 24 ASTM A350 Gr LF2
300 RF
SWAGE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 ASTM A350 Gr LF2 3
1/2 - 10
12 - 24
steel, ASME B16.48,Class 150.
ASME Class 150 ring type gasket, spiral
wound, 4.5mm thick (3.2mm comp),
GASKETS 1/2 - 24 dimensions to suit ASME B16.20, 304L SS -
windings, graphite filler, 3mm thick 304L SS
outer and inner rings.
Bolts: ASTM A193 Gr B7 8

Alloy steel stud bolts threaded full length

Página 45 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)

½ – 1½ 800 SW API 602 API 8 A47DW
Gr LF2 bonnet, bolted gland
SW / ASTM A350 Solid wedge, welded
½ – 1½ 800 API 602 API 8 A97DW
FNPT Gr LF2 bonnet, bolted gland
ASTM A350
½ – 1½ 150 RF API 602 API 8 solid wedge, bolted bonnet A21D
Gr LF2
and gland
½ – 1½ 800 FNPT API 602 API 8 A67DW
ASME ASTM A350 Plug type disc, welded
½ – 1½ 800 SW API 8 E47DW
B16.34 Gr LF2 bonnet, bolted gland
GLOBE
ASME ASTM A352 Plug type disc, bolted
2-6 150 RF API 8 E21D
B16.34 LCC bonnet and gland
ASME ASTM A350
½ – 1½ 800 SW API 8 Piston type, bolted cover J47D
B16.34 Gr LF2
CHECK 2-8 150 RF API 8 H21D
B16.34 LCC swing type, bolted cover
ASME ASTM A352 125 to 250 AARH
2-8 150 RF API 8 G01D
B16.34 LCC finish, dual plate type
ASTM A350
NEEDLE ½–1 800 SW API 602 API 8 Disco aguja, bonete soldado N47DW
Gr LF2
Ammo
ASTM A352 Needle point disk, welded
BALL 2-8 150 RF API 6D nia K21DR
LCC bonnet, bolted gland
Trim
Página 46 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
90 DEGREE BRANCH TABLE
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S S T
HEADER SIZE
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
18 S S S S W W W PP P RT RT RT RT T
20 S S S S W W W PP P PP PP PP RT RT T
24 S S S S W W W PP P PP PP PP RT RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Equal tee
W Weldolet
Página 47 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

PIPE ASTM A333 Gr 6
2 - 24 SMLS Sch 40 (Std) 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 160 ASTM A333 Gr 6 3
1/2 - 1 1/2 ASTM A350 Gr LF2
caps, unions

2 - 24 ASTM A420 Gr WPL6 1

1/2 - 1 1/2
class 3000 sockolets
2-4 ASTM A350 Gr LF2
Weldolet, schedule to suit pipe
3/4 3
Class 3000 Thredolets
Forged carbon steel, ASME B16.5 Class
1/2 - 1 1/2
300 RF. AARH finish. Socket Weld
FLANGES 2 - 24 300 RF. AARH finish. Weld Neck, schedule ASTM A350 Gr LF2
to match pipe
1/2 - 24
300 RF. AARH finish. Blind.
ORIFICE FLANGES 2 - 24 ASTM A350 Gr LF2
SWAGE NIPPLE 1/2 - 1 1/2 ASTM A350 Gr LF2 3
1/2 - 10
ASME B16.48, Class 300 ASTM A516 Gr 70
BLIND SPACERS
Paddle blind and paddle spacer, carbon Normalised
10 - 24
steel, ASME B16.48.Class 300
Bolts: ASTM A193 Gr B7


Página 48 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)

½ – 1½ 800 SW API 602 API 8 A47DW
½ – 1½ 800 API 602 API 8 A97DW
FNPT Gr LF2 bonnet, bolted gland
ASTM A350
½ – 1½ 300 RF API 602 API 8 solid wedge, bolted bonnet A22D
Gr LF2
and gland
½ – 1½ 800 FNPT API 602 API 8 A67DW
½ – 1½ 800 SW API 8 E47DW
B16.34 Gr LF2 bonnet, bolted gland
GLOBE
2-6 300 RF API 8 E22D
ASME ASTM A350
½ – 1½ 800 SW API 8 Piston type, bolted cover J47D
B16.34 Gr LF2
CHECK 2-8 300 RF API 8 H22D
2-8 300 RF API 8 G02D
NEEDLE ½–1 800 SW API 602 API 8 N47DW
LF2 bonnet, bolted gland
Ammo
BALL 2-8 300 RF API 6D nia K22DR
LCC reduced bore, cavity relief
Trim
Página 49 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S S T
HEADER SIZE
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
20 S S S S W W W PP PP PP PP PP RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Equal tee
W Weldolet
Página 50 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
F12 (10,11)
MATERIAL: ACERO AL CARBONO GALVANIZADO SOBREESPESOR POR CORROSION: 3,175mm
DIAMETRO
(pulgadas)
ASTM A53/ A106 Gr B

1/2 - 2 SMLS Sch 80 (XS) 3
PIPE Galv.
3-6 SMLS Sch 40 (Std) ASTM A53/ A106 Gr B
PIPE NIPPLES 1/2 - 2 SMLS Sch 80 (XS) ASTM A106 Gr B Galv. 3
Galvanized carbon steel, threaded ends,
Class 3000, dimensions to ASME B16.11:
1/2 - 2 3
elbows, equal tees, reducing tees,
couplings, caps, unions ASTM A105 Galv.
Galvanized carbon steel, dimensions to
1/2 - 2 ASME B16.11: class 3000, threaded half- 3
FITTINGS coupling

ASME B16.9, thickness to suit pipe, long
3-6 ASTM A234 Gr WPB

1/2 -2 Class 150 FF. 125 – 250 AARH finish. 3
Threaded
ASTM A105 Galv.
1/2 - 2 Class 150 FF. 125 – 250 AARH finish.
Blind.
FLANGES
3-6 Class 150 FF. 125 – 250 AARH finish.
Weld Neck, schedule to match pipe
ASTM A105
3-6 Class 150 FF. 125 – 250 AARH finish.
Blind.
ORIFICE FLANGES 3-6 ASTM A105
tappings, ASME B16.36, Class 300 FF
Galvanized carbon steel, SMLS, Sch 80.
SWAGE NIPPLES 1/2 - 2 To be used when small end is DN 1 ½ “ or ASTM A106 Gr B Galv. 3
smaller.
ORIFICE FLANGES 1/2 - 1 1/2 Forged Round Head NPT ASTM A105 Galv.

BLIND SPACERS 1/2 - 6 ASTM A515 Gr 70 Galv.
ASME Class 150 ring type gasket, non-

GASKETS 1/2 - 6 asbestos, 100% PTFE, 3mm thick, -
dimension to ASME B16.21


Página 51 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
F12
MATERIAL: ACERO AL CARBONO GALVANIZADO SOBREESPESOR POR CORROSION: 3,175mm
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
½–2 800 TRHD API 602 ASTM B 62 API 1 Solid wedge, welded bonnet
½–6 125 FF API 602 ASTM A126-B API 1 flexible wedge, bolted
bonnet and gland
ASME Plug type disc, welded
½–2 800 TRHD ASTM B 62 API 1
B16.34 bonnet
GLOBE
½–6 125 FF API 8
B16.34 WCB bonnet
ASME
½–2 800 TRHD ASTM B 62 API 1 Ball type, bolted gland
B16.34
ASME 125 to 250 AARH, swing

CHECK ½–6 125 FF ASTM A126-B
B16.34 check type, bolted cover
ASME
½–6 125 FF ASTM A126-B Wafer type, swing check
B16.34
Página 52 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
SERVICIO: VER PAGINA 2 DEL INDICE TEMPERATURA LIMITE : 38 °C / 108 °F F12
MATERIAL: ACERO AL CARBONO GALVANIZADO SOBRE ESPESOR POR CORROSION: 3,175 mm

BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6
1/2
HEADER SIZE
T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 RT RT RT RT T
3 HC HC HC HC RT T
4 HC HC HC HC RT RT T
6 HC HC HC HC HC RT RT T
Keys
RT Reducing tee
HC Half coupling
T Equal tee
Página 53 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
SERVICIO: VER PAGINA 2 DEL INDICE TEMPERATURA LIMITE : 150 °C / 300 °F N10
MATERIAL: ACERO INOXIDABLE Gr. 304L SOBRE ESPESOR POR CORROSION: 0 mm
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 40S

2-8 SMLS Sch 10S
PIPE ASTM A312 TP304L
1
10 - 24 Welded EFW (double butt seam) Sch 10S
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80S ASTM A312 TP304L 3
Forged stainless steel, socket weld, Class
1/2 - 1 1/2 ASTM A182 Gr F304L
caps, unions
Stainless steel, butt weld, dimensions to

ASME B16.9, thickness to suit pipe: elbows,
2 - 24 ASTM A403 WP304L
equal tees, reducing tees, reducers (conc.
FITTINGS and ecc.), caps
Forged stainless steel, dimensions to

1/2 - 1 1/2
B16.11: class 3000 sockolets
2 - 10 ASTM A182 Gr F304L
B16.11: weldolet, schedule to suit pipe
3/4 3
B16.11: class 3000 Thredolets
Forged stainless steel, ASME B16.5 Class
1/2 - 1 1/2 150 RF. 125 – 250 AARH finish. Socket
Weld
FLANGES 2 - 24 150 RF. 125 – 250 AARH finish. Weld ASTM A182 Gr F304L
Neck, schedule to match pipe

1/2 - 24
150 RF. 125 – 250 AARH finish. Blind.
Weldneck, forged stainless steel, with

ORIFICE FLANGES 2 - 24 socket weld tappings, ASME B16.36, Class ASTM A182 Gr. F304L
300 RF
SWAGE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 Stainless steel, seamless, Sch 40S. ASTM A312 TP304L 3
PLUGS 1/2 - 1 1/2 Forged Round Head NPT ASTM A182 Gr. 304L 3,9
One piece stainless steel spectacle blind,
1/2 - 8
BLIND SPACERS ASTM A240 Gr. 304L
Paddle blind and paddle spacer, stainless
12 - 24
steel, ASME B16.48, Class 150
ANSI Class 150 ring type gasket, spiral

Página 54 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
ASTM A182 Solid wedge, bolted bonnet

½ – 1½ 800 SW API 602 API 12 A47N
Gr. F304L and gland
SW / ASTM A182 Solid wedge, bolted bonnet
½ – 1½ 800 API 602 API 12 A97N
FNPT Gr. F304L and gland
ASTM A182
½ – 1½ 150 RF API 602 API 12 solid wedge, bolted bonnet A21N
Gr. F304
GATE and gland
ASTM A351
2 - 14 150 RF API 600 API 12 flexible wedge, bolted B21N
Gr. CF8
bonnet and gland
ASTM A351
16 - 24 150 RF API 600 API 12 flexible wedge, bolted B21NX
Gr. CF8
bonnet and gland
½ – 1½ 800 SW API 12 E47N
B16.34 Gr. 304L bonnet and gland
GLOBE
2-6 150 RF API 12 E21N
B16.34 Gr. CF8 bonnet and gland
ASME ASTM A182
½ – 1½ 800 SW API 12 Piston type, bolted cover J47N
B16.34 Gr. F304L
CHECK
2 - 24 150 RF API 12 H21N
B16.34 Gr. CF8 swing type, bolted cover
ASTM A182 Needle point disk, bolted
NEEDLE ½–1 800 SW API 602 API 12 N47N
Gr. F304L bonnet and gland
316
ASTM A182
½ – 1½ 800 SW API 609 SS / M42N
Gr. 304L
EPDM
316
150 / WAFER ASTM A182
BUTTERFLY 3-8 API 609 SS / Resilient seat M21N
125 TYPE Gr. F304L
EPDM
316
WAFER Hierro dúctil, Flanged Long Pattern
10 - 24 125 API 609 SS / M00N
TYPE ASTM A395 resilient seat, gear operated
EPDM
Full port, split body, short
ASME ASTM A182 SS / pattern, SS ball, c/w factory
½ – 1½ 800 SW L47NT
B16.34 Gr. 304L PTFE welded pipe nipple both
ends
SW / ASME ASTM A182 SS / short pattern, SS ball, c/w
½ – 1½ 800 L97NT
FNPT B16.34 Gr. 304L PTFE factory welded pipe nipple
BALL
to SW end
ASME ASTM A351 SS / 125 to 250 AARH finish, SS

2-6 150 RF L21NT
B16.34 Gr. CF8 PTFE ball, full port

2-6 150 RF K21NT
B16.34 Gr. CF8 PTFE ball, reduced port
ASME ASTM A182 SS /

½ – 1½ 800 RF Full port, tapered plug P27NT
B16.34 Gr. 304L PTFE
PLUG
ASME ASTM A182 SS /
2-6 150 RF Full port, tapered plug P21NT
Página 55 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S RT T
HEADER SIZE
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
20 S S S S W W W PP PP PP PP PP RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Equal tee
W Weldolet
Página 56 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 40S

2-6 SMLS Sch 10S 1
PIPE NIPPLES 1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80S ASTM A312 TP304L
1/2 - 1 1/2 ASTM A182 Gr. F304L
caps, unions

ASME B16.11, thickness to suit pipe:
2-6 ASTM A182 Gr. F304L 1
elbows, equal tees, reducing tees, reducers
FITTINGS (conc. And ecc.) caps

1/2 - 1 1/2
2 ASTM A182 Gr. F304L
B16.11: Weldolet, schedule to suit pipe
3/4 3
B16.11: Class 3000 Thredolets
Weld

FLANGES 2-6 150 RF. 125 – 250 AARH finish. Weld ASTM A182 Gr. F304L
Neck, schedule to match pipe.

1/2 - 6

ORIFICE FLANGES 2-6 socket weld tappings, ASME B16.36, Class ASTM A182 Gr. 304L
300 RF
SWAGE NIPPLE 1/2 - 2 Stainless steel, seamless, Sch 40S. ASTM A312 TP304L 3
PLUGS 1/2 - 2 Forged Round Head NPT ASTM A182 Gr. 304L 3,9
BLIND SPACERS 1/2 - 6 ASTM A240 Gr. 304L
ANSI Class 150 ring type gasket, 100%
GASKETS 1/2 - 2 PTFE, 3mm thick, dimensions to suit ASME -
B16.20.


Página 57 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)

½ – 1½ 800 SW API 602 API 12 A47N
Gr. F304L and gland
½ – 1½ 800 API 602 API 12 A97N
NPTFE Gr. F304L and gland
GATE ASTM A182
Gr. F304
and gland
ASTM A182
2-6 150 RF API 602 API 12 solid wedge, bolted bonnet B21N
Gr. F304
and gland
½ – 1½ 150 SW API 12 E47N
GLOBE
2-6 150 RF API 12 E21N
ASME ASTM A182
B16.34 Gr. F304L
CHECK
2-6 150 RF API 12 H21N
ASME ASTM A182 pattern, SS ball, c/w factory
½ – 1½ 800 SW API 12 L47N
B16.34 Gr. 304L welded pipe nipple both
ends

BALL SW / ASME ASTM A182 short pattern, SS ball, c/w
½ – 1½ 800 API 12 L97N
NPTFE B16.34 Gr. F304L factory welded pipe nipple
to SW end
ASME ASTM A182 125 to 250 AARH finish, SS

2-6 150 RF API 12 L21N
B16.34 Gr. 304L ball, full port
Página 58 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6
1/2 T
HEADER SIZE
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S S T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Te normal
W Weldolet
Página 59 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 40S

2-6 SMLS Sch 10S
1
10 - 24 Welded EFW (double butt seam) Sch 10S
1/2 - 1 1/2 ASTM A182 Gr F304L
caps, unions
2 - 24 ASTM A403 WP304L 1
FITTINGS And ecc.) caps
1/2 - 1 1/2
2-6 ASTM A182 Gr F304L
3/4 3
B16.11: class 3000 Thredolets
Weld
FLANGES 2 - 24 150 RF. 125 – 250 AARH finish. Weld ASTM A182 Gr F304L

1/2 - 24

ORIFICE FLANGES 2 - 24 socket weld tappings, ASME B16.36, Class ASTM A182 Gr. F304L
300 RF
1/2 - 10 ASTM A182 Gr. 304L
ASME B16.48, class 150.
BLIND SPACERS
Paddle blind and paddle spacer, stainless
12 - 24
steel, ASME B16.48, class150.
ANSI Class 150 ring type gasket, 100%
GASKETS 1/2 - 24 PTFE, 3mm thick, dimensions to suit ASME -
B16.20.
Bolts: ASTM A193 Gr B7


Página 60 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
SS304 Solid wedge, bolted bonnet
ASTM A182
½ – 1½ 800 SW API 602 HFS / A47NT
Gr. F304L and gland
PTFE
SS304 Solid wedge, bolted bonnet
SW / ASTM A182
½ – 1½ 800 API 602 HFS / A97NT
PTFE
SS304 125 to 250 AARH finish,
ASTM A182
½ – 1½ 150 RF API 602 HFS / solid wedge, bolted bonnet A21NT
GATE Gr. F304 PTFE and gland

ASTM A351
2 - 16 150 RF API 600 HFS / flexible wedge, bolted B21NT
Gr. CF8 PTFE bonnet and gland,

ASTM A351 B21
18 - 24 150 RF API 600 HFS / bolted bonnet and gland,
Gr. CF8 PTFE gear operated NTX
SS304 Plug type disc, bolted
ASME ASTM A351
½ – 1½ 800 SW HFS / E47NT
GLOBE PTFE
SS304 Plug type disc, bolted
ASME ASTM A351
2-6 150 RF HFS / E21NT
PTFE
SS304
ASME ASTM A182
½ – 1½ 800 SW HFS / Piston type, bolted cover J47NT
B16.34 Gr. F304L PTFE
SS304
CHECK ½ – 1½ 150 RF HFS / J21NT
B16.34 Gr. CF8 PTFE
swing type, bolted cover
SS304
2 - 16 150 RF HFS / H21NT
B16.34 Gr. CF8 PTFE
swing type, bolted cover
SS304
NEEDLE ½–1 800 SW API 602 HFS / N47NT
Gr. F304L PTFE
bonnet and gland
ASTM A182 316 SS

BUTTERFLY 3 - 12 125 WAFER API 609 Resilient seat M00N
Gr. F304L / EPDM

½ – 1½ 150 RF L21NTR
B16.34 Gr. 304 PTFE ball, full port, cavity relief
½ – 1½ 800 SW L47NTR
B16.34 Gr. F304L PTFE welded pipe nipple both
ends, cavity relief
BALL SW / ASME ASTM A182 SS / pattern, SS ball, c/w factory
½ – 1½ 800 L97NTR
FNPT B16.34 Gr. F304L PTFE welded pipe nipple both
ends, cavity relief
2-6 150 RF L21NTR
B16.34 Gr. CF8 PTFE ball, full port, cavity relief
125 to 250 AARH finish, SS
ASME ASTM A351 SS /
8 - 14 150 RF ball, full port, cavity relief, L21NTR
B16.34 Gr. CF8 PTFE
gear operated
ASME ASTM A182 SS /
PLUG ½-6 150 RF Full port, tapered plug P21NT
Página 61 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 T
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S RT T
HEADER SIZE
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
Keys
RT Reducing tee
S Sockolet
T Equal tee
W Weldolet
Página 62 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 40S

2-8 SMLS Sch 10S 1
1/2 - 1 1/2 ASTM A182 Gr. F304L
caps, unions

2-8 ASTM A403 WP304L 1
FITTINGS and ecc.), caps

1/2 - 1 1/2
2-3 ASTM A182 Gr. F304L
3/4 3
B16.11: class 3000 thredolets
Weld.


1/2 - 8 150 RF. 125 – 250 AARH finish. 125 – 250
AARH. Blind.
ORIFICE FLANGES 2-8 socket weld tappings, ASME B16.36, Class ASTM A182 Gr. 304L
300 RF


Página 63 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)

½ – 1½ 800 SW API 602 API 8 A47N
Gr. LF2 bonnet, bolted gland
½ – 1½ 800 API 602 API 8 A97N
FNPT Gr. LF2 bonnet, bolted gland
ASTM A350
½ – 1½ 150 RF API 602 API 8 solid wedge, bolted bonnet B21N
Gr. LF2
and gland
½ – 1½ 800 FNPT API 602 API 8 A67N
½ – 1½ 800 SW API 8 E47N
B16.34 Gr. LF2 bonnet, bolted gland
GLOBE
2-6 150 RF API 8 E21N
ASME ASTM A350
B16.34 LF2
CHECK 2-8 150 RF API 8 H21N
2-8 150 RF API 8 G01N
Ammo
BALL 2-8 150 RF API 6D nia K21N
LCC reduced bore, cavity relief
Trim
Página 64 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8
1/2 T
3/4 RT T
HEADER SIZE
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S S T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
Keys
RT Reducing tees
S Sockolet
T Equal tee
W Weldolet
Página 65 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 40S

2-8 SMLS Sch 10S 1
1/2 - 1 1/2 ASTM A182 Gr. F304L
caps, unions

2-8 ASTM A403 WP304L 1
and ecc.), caps
FITTINGS

1/2 - 1 1/2
Forged stainless steel,
ASTM A182 Gr. F304L
2 dimensions to B16.11: Weldolet, schedule
to suit pipe
3/4 3
Weld


1/2 - 8

ORIFICE FLANGES 2-8 socket weld tappings, ASME B16.36, Class ASTM A182 Gr. F304L
300 RF, schedule to match pipe
windings, PTFE filler, 3mm thick 304L SS


Página 66 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)

½ – 1½ 800 SW API 602 API 12 A47N
Gr. F304L and gland
½ – 1½ 800 API 602 API 12 A97N
GATE ASTM A182
Gr. F304
and gland
ASTM A351
2-6 300 RF API 600 API 12 flexible wedge, bolted B22N
Gr. CF8
bonnet and gland
½ – 1½ 800 SW API 12 E47N
GLOBE
2-6 300 RF API 12 E22N
ASME ASTM A182
B16.34 Gr. F340L
CHECK
2-6 300 RF API 12 H22N
ASME ASTM A182 Full port, split body, short
BALL ½ – 1½ 800 SW API 12 L47N
B16.34 Gr. 304L pattern
ASME ASTM A182 SS /

½ – 1½ 300 RF Reduced port, tapered plug P22N
PLUG
ASME ASTM A182 SS /
2-6 300 RF Reduced port, tapered plug P22NJ
Página 67 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8
1/2 T
3/4 RT T
HEADER SIZE
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S S T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
Key
RT Reducing tee
S Sockolet
T Equal tee
W Weldolet
Página 68 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
DIAMETRO
(pulgadas)
1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 40S

2-6 SMLS Sch 10S 1
1/2 - 1 1/2 ASTM A182 Gr. F304L
caps, unions

2-6 ASTM A403 WP304L 1
FITTINGS And ecc.), caps

1/2 - 1 1/2
2 ASTM A182 Gr. F304L
3/4 3
Weld


1/2 - 6

ORIFICE FLANGES 2-6 socket weld tappings, ASME B16.36, Class ASTM A182 Gr. F304L
300 RF, schedule to match pipe
SWAGE NIPPLE 1/2 - 1 1/2 Stainless steel, seamless, Sch 40S. ASTM A312 TP304L 3
PLUG 1/2 - 1 1/2 Forged Round Head NPT ASTM A182 Gr. F304L 3,9
BLIND SPACERS 2-6 ASTM A240 Gr. 304L
ASME B16.48, class 300 RF.
windings, PTFE filler, 3mm thick 304L SS
outer ring and PTFE inner ring.


Página 69 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
ASME ASTM A182 SS / 125 to 250 AARH finish, full

½ – 1½ 300 RF L22NTJ
B16.34 Gr. 304L PTFE port
½ – 1½ 800 SW L47NTJ
B16.34 Gr. 304L PTFE welded pipe nipple both
ends
BALL
SW / ASME ASTM A182 SS / pattern, SS ball, c/w factory
½ – 1½ 800 L97NTJ
FNPT B16.34 Gr. 304L PTFE welded pipe nipple to SW
end
ASME ASTM A351 SS / 125 to 250 AARH finish, full
2-6 300 RF L22NTJ
B16.34 Gr. CF8 PTFE port
SS304
NEEDLE ½–1 800 SW API 602 HFS / N47NTJ
PTFE
BREAKING ASME ASTM A351 SS /

2-6 300 RF O22TJ
CRUST B16.34 Gr. CF3 PTFE
ASME ASTM A182 SS /

½ – 1½ 300 RF Reduced port, tapered plug P22NTJ
PLUG
ASME ASTM A182 SS /
2-6 300 RF Reduced port, tapered plug P22NTJ
ASME Manuf.
DRAIN 2 300 RF 316SS Piston type D22T
B16.34 Std
ASME Manuf.
SAMPLE 3/4 300 RF 316SS Rising disc type S22T
B16.34 Std
Página 70 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6
1/2 T
HEADER SIZE
3/4 RT T
1 RT RT T
1 1/2 RT RT RT T
2 S S S S T
3 S S S S RT T
4 S S S S RT RT T
6 S S S S W RT RT T
Keys
RT Reduction tee
S Sockolet
T Equal tee
W Weldolet
Página 71 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
SERVICIO: VER PAGINA 2 DEL INDICE TEMPERATURA LIMITE : 50 °C / 122 °F W15
MATERIAL: PEAD SOBRE ESPESOR POR CORROSION:
DIAMETRO NOTAS EN
ITEM DESCRIPCION MATERIAL
(pulgadas) Pag. 74
HDPE, PE ends, S 6,3, SDR 13,6,

1/2 - 3 3
dimensions to ISO 4427
PE 80 Carbon Black
PIPE
Imparting 2,25% ±0,25
HDPE, butt fusion, S 6,3, SDR 13,6,
4-16 3
dimensions to ISO 4427
HDPE, socket ends. Electrofusion, S 6,3,

SDR 13,6, dimensions to ISO 4427:
1/2 - 3
elbows, equal tees, reducing tees,
couplings, unions PE 80 Carbon Black
FITTINGS
HDPE, butt fusion, S 6,3, SDR 13,6,
4 - 16 dimensions to ISO 4427: elbows, equal
tees, reducing tees, caps, unions
Long stub end, HDPE, extremos Socket,

1/2 - 3 7
electrofusion, S 6,3, SDR 13,6, ISO 4427
PE 80 Carbon Black
STUB ENDS
Short stub end, HDPE, butt fusion, S 6,3,
4 - 16 7
SDR 13,6, ISO 4427
1/2 - 16 Carbon steel, ASME B16.5, class 125. Blind ASTM A105 7
FLANGES
Carbon steel, ASME B16.5, class 125. Lap
1/2 - 16 ASTM A105 7
joint
GASKETS 1/2 - 16 Gasket thk= 4mm, to ASME B16.21 Neoprene 4, 7
Alloy steel stud bolts threaded full length Bolts: ASTM A193 Gr B7 4,7
to ASME B16.5 / B16.47-A as per flange 4, 5,
Nuts: ASTM A194 Gr.2H
7
Página 72 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
VALVULAS
DIAMETRO
(pulgadas)
AWWA ASTM A216 Vulcanized encapsulated

2 – 10 125 FF B10A
C-509 WCB resilient wedge
GATE
Vulcanized encapsulated
AWWA ASTM A216
12 - 16 125 FF resilient wedge, gear B10AX
C-509 WCB
operated.
ASME Plug type disc, bolted
½ – 1½ 125 FF ASTM A105 API 8 E10A
B16.34 bonnet
GLOBE
2 - 12 125 FF API 8 E10A
B16.34 WCB bonnet
2 - 16 125 FF API 1 H10A
CHECK
ASME ASTM A216
2 - 16 125 Wafer API 1 Wafer Check, dual plate G10A
B16.34 WCB
Página 73 de 74
A1290-01-90-T11-ESP-201
Rev-A
NOTAS
(1) Pipe serial number
(2) Dimensions standard rate
(3) OD 20 25 32 50 63 75 90 110 125 140 160 180
THICKNESS 2,0 2,0 2,0 2,4 3,0 3,6 4,3 5,3 6,0 6,7 7,6 8,6
OD 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630
THICKNESS 9,6 10,8 11,9 13,4 15,0 16,9 19,1 21,5 23,9 26,7 30,0
(4) Shore hardness A 50 / A 70

(5) Defined by flange thickness
(6) Non applicable
(7) Flanges: Lap-Joint - 150lbs
(8) 4,5 kg/cm2 - Failure time - 5 years
(9) OD 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280
Supp. Gap @ 20°C 1200 1350 1500 1650 1750 1900 2050 2150 2300 2450 2600 2750
OD 315 355 400 450 500 560 630

Supp. Gap @ 20°C 2900 3100 3300 3550 3750 4000 4250
BRANCH SIZE
DN 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24
1/2 ES
3/4 RS ES
1 RS RS ES
1 1/2 RS RS RS ES
HEADER SIZE
2 RS RS RS RS ES
3 RS RS RS RS RS ES
4 RS RS RS RS RS RS ES
6 RN RN RN RN RN RN RB EB
8 RN RN RN RN RN RN RB RB EB
10 RN RN RN RN RN RN RB RB RB EB
12 RN RN RN RN RN RN RB RB RB RB EB
14 RN RN RN RN RN RN RB RB RB RB EN EB
16 RN RN RN RN RN RN RB RB RB RB RB EN EB
18 RN RN RN RN RN RN RB RB RB RB RB EN EN EB
20 RN RN RN RN RN RN RN RB RB RB RB RB RB EN EB
24 RN RN RN RN RN RN RN RB RB RB RB RB RB EN EN EB
Keys
ES Equal tee - Socket type - Electrofusion
EB Equal tee - Butt fusion
RS Reducing tee - Socket type - Electrofusion
RB Reducing tee - Butt fusion
EN Equal tee - Butt fusion - With swage nipple
RN Reducing tee - Butt Fusion - With swage nipple
Página 74 de 74

Binder 1

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Binder 1

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ACTUALIZACIÓN DE INGENIERÍA BÁSICA E INGENIERÍA DE DETALLE DE A1290-01-90-T11-ESP-201

UNIDADES EXISTENTES Y DESARROLLO DE INGENIERÍA BÁSICA E

Rev. FECHA OBJETO ELABORÓ / BY REVISÓ/ REWD. APROBÓ/APVD.

A 22/5/12 PARA COMENTARIOS ES POG/JV SN

Specification for Piping Material for LDAN Plant - C122-16ES-001

3. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES

1 Flanged – Flat Face

AARH Arithmetic Average Roughness Height

1 Extremos biselados de acuerdo a ASME B16.25.

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

Forged carbon steel, ASME B16.5/B16.47

Forged carbon steel, with socket weld

PLUGS 1/2 - 1 1/2 Forged Round Head NPT ASTM A350 3, 9

One piece carbon steel spectacle blind,

ASME Class 150 ring type gasket, 100%

Solid wedge, welded

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

Forged carbon steel, with socket weld

One piece carbon steel spectacle blind,

ASME Class 150 ring type gasket, 100%

Solid wedge, welded

ASME All iron, metal disc, rising

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

Forged carbon steel, ASME B16.5/B16.47

Forged carbon steel, with socket weld

One piece carbon steel spectacle blind,

ASME Class 150 ring type gasket, 100%

Solid wedge, welded

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE ASTM A106 Gr B

Solid wedge, welded

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

Solid wedge, welded

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE

VALVES All sizes As per following valve schedule

Solid wedge, welded

Split body, reduced port,

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE, CS

Solid wedge, welded

Split body, reduced port,

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch XS, PE, CS

Solid wedge, welded

Split body, reduced port,

1/2 SMLS Sch 160

Forged carbon steel, ASME B16.5/B16.47

Forged carbon steel, with socket weld

Paddle blind and paddle spacer, carbon

Solid wedge, welded

1/2 - 1 SMLS Sch 160, BE, CS ASTM A106 Gr B 1

Octogonal Ring, soft iron, 4,5mm thick, per

VALVES All sizes As per following valve schedule

Single piece wedge, welded

1/2 - 1 SMLS Sch 160, BE, CS ASTM A106 Gr B

Pipe size Bend Radius

Angle stop valve, seal-

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

Carbon steel, butt weld, dimensions to

Forged carbon steel, dimensions to B16.11:

ASME B16.5 Class 150 RF. 125 – 250

Bolts: ASTM A193 Gr B7 8

VALVES All sizes As per following valve schedule

ASTM A350 Solid wedge, welded

90 DEGREE BRANCH TABLE

1/2 - 1 1/2 SMLS Sch 80 (XS)

Carbon steel, butt weld, dimensions to