Anda di halaman 1dari 5

Pill esophagitis: two case reports

CASE REPORTS

Pill Esophagitis: Two Case Reports


Simona Vãlean1, Magda Petrescu2, Adrian Cãtinean1, Romeo Chira1, Petru A. Mircea1

1) 1st Medical Clinic. 2)Department of Pathology, University of Medicine and Pharmacy “Iuliu Haþieganu”, Cluj-Napoca

Abstract doxyciclinã (pacient 1) ºi alendronate (pacient 2). Ambii


pacienþi au prezentat durere retrosternalã, odinofagie ºi
Pill esophagitis is a rare clinical diagnosis. We report a disfagie. Simptomele au apãrut dupã 3 zile de tratament cu
series of two patients who experienced ulcerative doxiciclinã la pacientul 1 ºi dupã 3 luni de tratament cu
esophagitis while taking doxycycline (patient 1) and alendronate la pacientul 2. Endoscopia a evidenþiat leziuni
alendronate (patient 2). Both patients presented with ulcerative la nivelul treimii medii a esofagului. Esofagul
retrosternal pain, odynophagia and dysphagia. Symptoms inferior a fost indemn de leziuni. Examenul histopatologic al
developed after 3 days of treatment with doxycycline in pieselor de biopsie endoscopicã a evidenþiat infiltrat
patient 1 and after 3 months of treatment with alendronate inflamator (pacient 1) ºi ulceraþie, ºi celule hiperplastice
in patient 2. Endoscopy revealed ulcerative lesions in the (pacient 2). La primul pacient, întreruperea antibioticului ºi
mid-esophagus, sparing the distal esophagus. Biopsies un curs de tratament de o lunã cu sucralfate a condus la
showed inflammatory infiltrate (patient 1) and ulceration and remisiunea completã a leziunilor, apreciatã endoscopic.
hyperplastic cells (patient 2). Patient 1 recovered completely Pacienta 2 nu a acceptat întreruperea tratamentului cu
endoscopically after discontinuation of the antibiotic and a alendronate. ªi aceasta a urmat un curs de tratament de o
one month course of sucralfate treatment. Patient 2 did not lunã cu sucralfate. Endoscopia, efectuatã la una ºi la douã
accept the discontinuation of alendronate therapy. She also luni a evidenþiat persistenþa unor eroziuni. Chiar ºi la ºapte
had a course of one month treatment with sucralfate. At luni de la primul diagnostic, endoscopia a evidenþiat
one, two and even at seven months after the first diagnosis, persistenþa unor defecte milimetrice de epitelizare.
endoscopy still showed the persistence of millimetric defects În concluzie, doxyciclina ºi alendronate pot induce
of epithelisation. She is still under endoscopical survey. esofagite chimice dacã sunt înghiþite impropriu. La adulþi ºi
In conclusion, doxycycline and alendronate can cause batrâni este necesarã excluderea carcinomului esofagian prin
chemical esophagitis when taken improperly. In adults and biopsii. Continuarea tratamentului cu medicamentul
elderly patients exclusion of esophageal carcinoma by incriminat poate întârzia cicatrizarea leziunii. Esofagita post-
histology is neccessary. Continuation of treatment with the medicamentoasã este o cauzã de morbititate care poate fi
offending drug can delay healing. Pill esophagitis is a prevenitã. Prevenirea constã într-un simplu sfat, despre cum
preventable cause of morbidity that consists of giving simple ºi când trebuie luate pastilele.
advice of how and when to take medication.
Key words Introduction
Pill esophagitis – doxycycline - alendronate
Pill-induced or drug-induced esophagitis is a rare clinical
diagnosis; no more than one thousand cases have been
Rezumat described in the past 30 years though more than one hun-
Esofagita post-medicamentoasã este rar diagnosticatã dred drugs have been reported to have the potential to induce
în clinicã. Raportãm o serie de doi pacienþi care au dezvoltat esophageal lesions (1,2). We describe the clinics, endo-
esofagitã post-medicamentoasã în cursul unui tratament cu scopy, pathology and clinical course of two patients who
experienced pill esophagitis while under a treatment with
Romanian Journal of Gastroenterology doxycycline and alendronate, respectively.
June 2005 Vol.14 No.2, 159-163
Address for correspondence: Simona Valean
1st Medical Clinic
Case reports
Str. Clinicilor, no. 3-5 Patient 1
Cluj-Napoca, Romania A man aged 60 yrs presented with retrosternal pain,
160 Vãlean et al

odynophagia and dysphagia with sudden clinical onset 24 esophageal injury, i.e. doxycycline and alendronate. In our
hours earlier. He had been taking doxycycline for three days. patients the main risk factor for pill esophagitis could be
Endoscopy revealed multiple ulcerations in the mid- related to the inadequate amount of water taken with the
esophagus (Fig.1a). Histology showed inflammatory pill.
infiltrate (Fig.1b). No other abnormalities could be found in Pill esophagitis was first described in 1970 concurrently
the history, ECG, thoracic radiography, hematology, in Europe and United States (2-4). Since then, more than
biochemistry. The diagnosis of pill esophagitis was retained. 1000 cases have been described and more than 100 drugs
The patient was advised to discontinue doxycycline. He have been reported to have the potential to induce
had a course of sucralfate therapy for one month. esophageal abnormalities (1).
Endoscopic control after one month revealed no more The risk of pill esophagitis appears to be related to the
abnormalities in the esophagus (Fig1c). patient (lack of adequate oral water intake following
medication, lying down immediately after ingestion of the
Patient 2
drug), esophageal (dysmotility or narrowing of the
A woman aged 54 yrs presented with retrosternal pain,
esophagus) and drugs (intrinsic caustic characteristics of
odynophagia and dysphagia, with sudden onset three hours
the medication, solubility, sustained-release formulations,
before admittance. She had been taking alendronate in a
contact time) (1,2).
dose of 10mg per week for three months as a treatment for
In 90% of the early reported cases pill esophagitis was
prevention of postmenopausal osteoporosis. Endoscopy
associated with the use of antibiotics, antiviral drugs,
revealed a serpiginous ulceration in the mid-esophagus
potassium chloride, iron-containing pills, NSAIDs, quinidine
(Fig.2a). Histology showed inflammatory infiltrate,
and biphosphonates (1,2). Data suggest that NSAIDs are
ulcerations and hyperplastic cells (Fig.2b). History, ECG,
actually the most common cause of medication-induced
thoracic radiography, hematology, biochemistry and pH-
esophageal injury (2,3,11-14).
metrie revealed no other abnormalities. The diagnosis of
Bisphosphonates are widely marketed for the treatment
drug-induced esophagitis was retained. The patient did not
and prevention of postmenopausal osteoporosis.
accept to discontinue alendronate.
Bisphosphonates can cause esophageal (16-22) and gastric
She was advised to be more careful and to respect the
ulcerations (23). It was suggested that their toxicity results
indications of how to take alendronate and to give special
from the disruption of the surface phospholipid layer that
attention to the quantity of water to swallow with the drug.
protects the epithelial cells. They differ in their potential to
She also had a one month course of sucralfate therapy.
damage the esophageal and gastric mucosa. Alendronate
Endoscopic control after one and two months still revealed
(a primary amino bisphosphonate) has been associated with
the persistence of some erosions. Even at seven months
more esophageal and gastric erosive lesions than
after the first diagnosis, endoscopy revealed millimetrical
risendronate (a pyridinyl bisphosphonate)(19,21,22).
defects of epithelisation (Fig.2c).
Tetracycline (and related drugs oxytetracycline,
doxycycline) and other antibiotics accounted for over 50%
Discussion of cases of pill esophagitis in an early review of the world
literature (6). Tetracycline’s mechanism of esophageal injury
In both our patients ulcerative esophagitis was located is caustic, related to its acidic pH upon dissolution and also
in the mid-esophagus, sparing the distal esophagus. related to inhibition of protein synthesis and subsequent
Proximal esophagitis is nearly pathognomonic of pill- impairment of epithelial repair. Tetracycline has caused
esophagitis in a suggestive clinical setting and effectively esophagitis in adults and children, in short and long-term
excludes gastroesophageal reflux disease as a cause of treatments (2,6,24).
esophagitis (1,2). NSAIDs are actually the most common cause of medi-
The site most frequently affected in pill esophagitis was cation-induced esophageal injury (1,2,11-14). The existing
presumed to be in the mid-third of the esophagus (1-10). data suggest a cumulative effect of NSAIDs in GERD (11).
However, pill esophagitis can be located at any level where NSAIDs have also been associated with an increased risk
the esophagus is narrowed: the upper sphincter, the aortic of severe esophageal complications versus other agents,
arch, the left main bronchus, and the lower esophageal including bleeding, perforation and stricture formation (2,6).
sphincter (1,2). Evidence suggests that the highest Age was also supposed to be a risk factor for pill eso-
incidence of pill esophagitis occurs in the distal, acid phagitis. The increased risk in the elderly was hypothesized
exposed region of the esophagus related to concomitant to be related to more frequent use of high-risk medications
acid reflux, as demonstrated by injury from NSAIDs and and to increased prevalence of esophageal dysmotility. Data
other drugs (2,11-13)). The size of the pill appears to influence indicate that anyone, of any age, that takes medication is at
the localisation of the lesion, that is proximal in large-sized risk of esophageal medication-induced injury and that age
pills and distal in small-sized ones. In its distal location, pill alone confers little if any additional risk (2). Cases have
esophagitis is often mistaken for reflux esophagitis (1,2). been reported also in children. Pill esophagitis in children
The drugs responsible for erosive esophagitis in our occurs rarely, in relation to the use of liquid formulations of
patients were best known to have the potential to induce drugs at this age (2,24).
Pill esophagitis: two case reports 161

Fig.1a Patient 1. Endoscopy. Erosions of the mid-esophagus. Fig.2a Patient 2. Endoscopy. Serpiginous ulceration of the mid-
esophagus.

Fig.1b Patient 1. Histopathology (HEx10). Diffuse inflammatory Fig.2b Patient 2. Histopathology (HEx10). Inflammatory
infiltrate. infiltrate, ulceration, hyperplastic cells.

Fig.1c Patient 1. Endoscopy after one month. No more erosions. Fig.2c Patient 2. Endoscopy after seven months. Milimetrical
defects of epithelisation.
162 Vãlean et al

The morphologic lesions recorded in our patients were patients exclusion of esophageal carcinoma by histology is
represented by ulcerations and inflammation. Macrosco- neccessary. Continuation of the treatment with the offending
pically, a large spectrum of esophageal abnormalities have drug can delay healing.
been reported in pill esophagitis, ranging from reddened, Pill esophagitis is a preventable cause of morbidity that
edematous mucosa, with small superficial ulcerations, to a consists of giving simple advice of how and when to take
large ulcer with inflamed margins, often with profuse exudate, medication.
resembling carcinoma. Stricture, mass and bleeding have
also been reported (1,2,10). The type of the lesion can differ References
in relation to the involved drug (1,2). Biopsy may show
1. Kearney DJ, Donald GB. Esophageal disorders caused by
nonspecific inflammatory changes, giant cells. Cytologic
infection, systemic illness, medications, radiation and trauma.
results should be interpreted with caution, as hyperplastic Pill esophagitis. In: Feldman M, Friedman LS, Sleisenger MH.
cells resulting from inflammation can be mistaken for carci- Sleisenger’s & Fordtran’s gastrointestinal and liver disease.
noma (1). Crystalline material might be seen, representing 7th ed. Saunders, Philadelphia 2002: 634-345
drug particles (1,18). 2. Faigel DO, Fennerty MB. Miscellaneous diseases of the
In our patients endoscopy confirmed the diagnosis and esophagus. Pill esophagitis. In:Yamada T (eds). Textbook of
ruled out malignancy by histology. Endoscopy is the method gastroenterology. 3rd.ed. Philadelphia, Lippincott Williams&
of choice for the diagnosis of pill esophagitis; even lesions Wilkins 1999:1314-1346
could also be seen by double-contrast barium x-rays of the 3. Bott SJ, McCallum RW. Medicine-induced oesophageal injury.
esophagus (1-10). In adults and elderly patients malignancy Survey of the literature. Med Toxicol 1986;1:449-457
4. Kikendall JW, Friedman AC, Oyewole MA et al. Pill-induced
mast be ruled out by histology (1-4).
esophageal injury. Case reports and review of the medical
Our patients’ complaints were represented by retroster-
literature. Dig Dis Sci 1983;28:174-182
nal pain, odynophagia and dysphagia, a triad of symptoms 5. Kikendall JW. Pill-induced esophageal injury. Gastroenterol
classically described in this setting. However, their Clin North Am 1991;20:835-846
relationship with the medication appeared less clear in our 6. Eng J, Sabanathan S. Drug-induced esophagitis. Am J Gastro-
patients, since the medication was started some days before enterol 1991;86:1127-1133
and some months before, respectively. This association of 7. Winstead NS, Bulat R. Pill esophagitis. Curr Treat Options
symptoms is very suggestive of the esophageal origin. Exa- Gastroenterol 2004;7:71-76
minations have been carried out in our patients in order to 8. Arora AS, Murray JA. Iatrogenic esophagitis. Curr Gastroenterol
confirm/exclude a cardiovascular origin of retrosternal pain. Rep 2000;2:224-229
A clinical diagnosis of pill esophagitis can be raised 9. Jaspersen D. Drug-induced oesophageal disorders: pathogenesis,
incidence, prevention and management. Drug Saf 2000;22:237-
when a coincidence between pill taking and the appearance
49
of esophageal symptoms is discovered in a patient’s history.
10. Kikendall JW. Pill esophagitis. J Clin Gastroenterol 1999;28:
The most common symptom is retrosternal pain that 298-305
develops after hours of pill taking. But pain can develop 11. Lanas A, Hirschowitz B-I. Significant role of aspirin use in pa-
also after days or weeks. Pain is usually continuous, tients with esophagitis. J Clin Gastroenterol 1991;13:622-627
associated with odynophagia and dysphagia. Dysphagia 12. El-Serag HB, Sonnenberg A. Association of esophagitis and
may suggest a stricture or large inflammatory mass (1,2) esophageal strictures with diseases treated with nonsteroidal
Discontinuation of doxycycline and sucralfate therapy anti-inflammatory drugs. Am J Gastroenterol 1997;92:52-
were efficient in healing the esophageal lesion in our first 56
patient. In our second patient, the continuation of 13. Ecker GA, Karsh J. Naproxen induced ulcerative esophagitis. J
alendronate might have been responsible for the delayed Rheumatol 1992;19:646-647
14. Minocha A, Greenbaum DS. Pill-esophagitis caused by
healing process, since GERD was excluded by pH-metry.
nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Am J Gastroenterol
The treatment of pill esophagitis is nonspecific and
1991;86:1086-1089
empirical. Withdrawal of the offending drug leads to the 15. de-Groen PC, Lubbe DF, Hirsch LJ, et al. Esophagitis associated
healing of the lesion within days to weeks (1,6). Continuation with the use of alendronate. N Engl J Med 1996;335:1016-
of the offending drug can delay the healing process. 10121
Sucralfate suspension can be used, but its benefit is 16. Colina RE, Smith M, Kikendall JW, Wong RK. A new probable
unknown (1). Antisecretory agents are justified when a increasing cause of esophageal ulceration: alendronate. Am J
concomitant GERD has been documented. Patients with Gastroenterol 1997;92:704-706
severe symptoms might require intravenous fluids in order 17. Dobrucali A, Tobey NA, Awayda MS et al. Physiological and
to avoid dehydration. Dietary modifications in order to morphological effects of alendronate on rabbit esophageal
prevent malnutrition are rarely neccessary. epithelium. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol
2002;283:G576-86
18. Abraham SC, Cruz-Correa M, Lee LA, Yardley JH, Wu TT.
Conclusions Alendronate-associated esophageal injury: pathologic and
endoscopic features. Mod Pathol 1999;12:1152-1157
Doxycycline and alendronate can cause chemical eso- 19. Lanza FL, Hunt RH, Thomson AB, Provenza JM, Blank MA.
phagitis when taken improperly. In adults and elderly Endoscopic comparison of esophageal and gastroduodenal
Pill esophagitis: two case reports 163

effects of risendronate and alendronate in postmenopausal by Helicobacter pylori status. J Rheumatol 2002;29:1965-
women. Gastroenterology 2000;119:631-638 1974
20. Lanza FL, Rack MF, Li Z, Krajewski SA, Blank MA. Placebo- 22. Leder BZ, Kronenberg HM. Gastroenterologists and choosing
controlled, randomized, evaluator-blinded endoscopy study of the right bisphosphonate. Gastroenterology 2000;119:866-
risendronate vs. aspirin in healthy postmenopausal women. 869
Aliment Pharmacol Ther 2000;14:1663-1670 23. Graham DY, Malaty HM. Alendronate gastric ulcers. Aliment
21. Thomson AB, Marshall JK, Hunt RH, et al. Risendronate Pharmacol Ther 1999;13:515-519
Endoscopy Study Group. 14 day endoscopy study comparing 24. Biller JA, Flores A, Buie T, et al. Tetracycline-induced esophagitis
risedronate and alendronate in postmenopausal women stratified in adolescent patients. J Pediatr 1992;120:144-145

Anda mungkin juga menyukai