First of all, the patterns of combination are already defined. You will learn just
two patterns here. By following the rule, you can make a natural sentence.
For the sake of explanation, let us call は and も a “Focus Particle.” This is
because は and も have a special function (You will see it in the advanced topic).
The first pattern is to attach は or も to other particles. Let’s check some
examples.
わたし かあ てがみ か か
[ 私 は / が] お 母 さんには 手 紙 を 書 く / 書 きます
わたし かあ てがみ か か
[ 私 は / が] お 母 さんにも 手 紙 を 書 く / 書 きます
That’s easy, isn’t? Please focus on the functions that each particle has. Here are
more examples.
わたし がっこう い い
[ 私 は / が] 学校 には 行 く / 行 きます
[Topic / Subject] Destination & Contrast Verb
[I will] go to school.
*Implies that he/she won’t to go other places.
わたし がっこう い い
[ 私 は / が] 学校 にも 行 く / 行 きます
わたし プールでは およ およ
[ 私 は / が] 泳 ぐ / 泳 ぎます
Note: You CANNOT combine は and も with the particle が and を. If you’d like to
express contrast or inclusion in が and を parts, you have to replace them.
リンゴがもおいしい(です)。
=> Wrong!
リンゴもおいしい(です)。
Apples are also delicious.
た た
リンゴをも食 べる / 食 べます。
=> Wrong!
た た
リンゴも食 べる / 食 べます。
[I will] eat apples, too.
The basic function of the particle の is to make a noun phrase by connecting two
にほんご せんせい にほんご せんせい
nouns like 日 本 語の 先生 . You can consider 日 本 語の 先生 as a single noun.
In practice, other particles sometimes appear before の, which forms the sentence
pattern: Noun + Particle + Particle の + Noun. This is another pattern of combined
particles.
Reword a Sentence with a Noun Phrase
としょかん べんきょう
図 書館 で 勉 強 (する / します)。
[I will] study in the library.
としょかん べんきょう
図 書館 での 勉 強
Studying in the library
The above examples essentially have the same meaning. If you use only the particle
としょかん べんきょう
の, the phrase “図 書館 の 勉 強 ” would mean “studying about libraries.”
By placing the particle で, which indicates locations of action, you can reword the
sentence.
としょかん べんきょう こうかてき
図 書館 での 勉 強 は 効 果 的 (だ / です)
Location of Action
Modified Noun
& Explanation
This expression can be utilized like the above. The role of the noun phrase is
determined by the particle placed after that, which is は in this example. Here are
more examples.
おおさか りょこう
大阪 へ 旅行 (する / します)。
[I will] travel to Osaka.
おおさか りょこう
大阪 への 旅行
Travel to Osaka
かのじょ けっこん
彼女 と 結婚 (する / します)。
[I will] get marry to my girlfriend.
かのじょ けっこん
彼女 との 結婚
Marriage to my girlfriend
かあ てがみ
お 母 さんから手 紙 を(もらう / もらいます)。
[I will] receive a letter from my mother.
かあ てがみ
お 母 さんからの手 紙
Letter from my mother
ごじ しごと
5時 まで仕 事 を(する / します)。
[I will] work until 5 o’clock.
ごじ しごと
5時 までの仕 事
Working until 5 o’clock
Note: You CANNOT combine the particle の with the particle に, は, も, が and を.
Regarding the particle に, if it indicates “destination” or “direction,” you can
express the same meaning by using the particle へ like the second example.