MICHELE TARUFFO

Jurista italiano nacido en Vigevano, (Pavía), en la región de Lombardía, en el año

1943. Se encuentra dedicado al Derecho Procesal Comparado y Derecho
Procesal Civil. Es desde hace cerca de cuarenta años profesor de la Università
degli Studi di Pavia, donde ejerce la docencia y la investigación desde 1965. Ha
sido profesor visitante, en forma habitual de varias universidades europeas,
estadounidenses (Universidad Cornell) y latinoamericanas (Pontificia Universidad
Católica de Chile, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad de
Medellín, entre otras). Su amplia producción científica lo ha manifestado como una
autoridad en la ciencia procesal, aportando una visión moderna, dentro de la gran
tradición de los procesalistas italianos que lo antecedieron (Francesco Carneluti,
Piero Calamandrei, etc.), que han tenido gran influencia en España y
Latinoamérica, en donde sus aportaciones y textos son seguidas con amplio
interés por los juristas, en particular, por los que aplican el derecho: los jueces.
Además, participa como profesor visitante en el programa de Doctorado de la
Facultad de Derecho de la Universidad de Chile.

Cualquier procesalista del sistema continental tiene que tomar en cuenta sus
estudios, es una referencia obligada.

Algunas de sus obras han sido traducidas al castellano, inglés y portugués.

Obras importantes

 Studi sulla rilevanza della prova (1970)

 La motivazione della sentenza civile (1975)
 Il proceso civile “adversary” nell’esperienza americana (1979)
 La giustizia civile in Italia dal '700 a oggi (1980)
 Il vertice ambiguo. Saggi sulla Casazione civile (1991)
 La prova dei fatti giuridice . Nozioni generali (1992)
 La giustizia civile negli Stati Uniti (1993, con G. Hazard)
 Sui confini. Scritti sulla giustizia civile (2002)
 Precedente e giurisprudenza (2007)
 Lezioni sul proceso civile (varias ediciones, con Comoglio y Ferri).
 Comentario breve al codice di procedura civile (varias ediciones, con Carpi).

En lengua española, se tienen tres traducciones de sus libros:

 La Prueba de los Hechos, Editorial Trotta, traducción de Jordi Ferrer

Beltrán, 2002. ISBN 84-8164-534-6.
 La Motivación de la Sentencia Civil, Editado por el Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federación, México, traducción de Lorenzo Córdova
Vianello, 2006. ISBN 970-671-241-0
 La Prueba, Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales, traducción de
Laura Manríquez Jordi Ferrer Beltrán, Madrid, 2008. ISBN 978-84-9768-
616-7.
 Páginas sobre justicia civil, Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales,
traducción de Maximiliano Aramburu Calle, Madrid, 2009. ISBN 978-84-
9768-685-3.
 Simplemente la verdad, Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales,
traducción de Daniela Accatino Scagliotti, Madrid, 2010. ISBN 978-84-9768-
789-8.
 Proceso y decisión, Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales, Madrid,
2012. ISBN 978-84-9768-938-0.