Teks (versi TB):
24"Setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan melakukannya, ia sama dengan orang
yang bijaksana, yang mendirikan rumahnya di atas batu. 25 Kemudian turunlah hujan dan
datanglah banjir, lalu angin melanda rumah itu, tetapi rumah itu tidak rubuh sebab didirikan di
atas batu. 26 Tetapi setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan tidak melakukannya, ia
sama dengan orang yang bodoh, yang mendirikan rumahnya di atas pasir. 27 Kemudian turunlah
hujan dan datanglah banjir, lalu angin melanda rumah itu, sehingga rubuhlah rumah itu dan
hebatlah kerusakannya."
Aplikasi:
1.Orang kristen yang melakukan perkataan Yesus dalam hidupnya lebih terlatih memberi respons
yang tepat dan benar ketika menghadapi krisis di dalam hidupnya sekarang.
2. Sebaliknya, orang Kristen yang tidak melakukan perkataan Yesus dalam hidupnya tidak dapat
memberi respons yang tepat bahkan hancur ketika menghadapi kriris di dalam hidupnya.
3.Perumpamaan ini mengajarkan suseptibilitas seorang murid terhadap krisis. Seorang pengikut
Kristus dengan mudah memberi respon terhadap badai bukan karena kemampuan dirinya tetapi
karena dengan anugerah berdiri di atas perkataan Yesus. Perkataan Yesus memberinya kekuatan
ketika diterpa badai atau krisis kehidupan.
4.Perumpamaan ini menjadi peringatan kepada orang Kristen yang tidak melakukan perkataan
Yesus, walaupun dia sudah sering mendengar perkataan Yesus selama bertahun-tahun. Fondasi
filsafat hidup yang kelihatan mudah dan indah akan menghancurkan hidup secara hebat saat
diterjang badai kehidupan.
5.Perumpamaan ini menjadi penghiburan bagi pelaku firman sebaliknya menjadi peringatan bagi
yang tidak melakukan firman Yesus. Khotbah Yesus di bukit diakhiri dengan peringatan
sekaligus juga penghiburan.
Y
c
Perumpamaan ini adalah cerita yang sangat sederhana. Namun ada berbagai macam tafsiran yang
muncul di balik cerita sederhana ini. Ada yang memfokuskan pada harta terpendam di ladang;
sukacita sang penemu harta tersebut; karakter si penemu harta; penjualannya; sukacita dan
penjualannya; harta dan penjualannya. Penulis sendiri menitikberatkan pada keseluruhan
tindakan dari sang penemu harta tersebut.
Ada argumen yang bisa penulis bangun di sini:
(1) Kerajaan Surga sama seperti narasi perumpamaan
(2) Ada harta terpendam di ladang
(3) Ada orang yang menemukannya
(4) Si penemu harta memendamkan harta tersebut
(5) Si penemu harta bersukacita atas kejadian tersebut
(6) Si penemu harta pergi
(7) Si penemu harta menjual seluruh apa yang dimilikinya
(8) Si penemu harta membeli ladang itu
Dari proposisi (1) - (8) ada dua desain dari perumpamaan penemu harta terpendam yaitu :
1. Proposisi (1) adalah pengajaran perumpamaan.
2. Proposisi (2) - (8) adalah narasi perumpamaan.
Pengajaran perumpamaan ³sama seperti´ narasi perumpamaan. Langkah pertama adalah
menganalisis narasi perumpamaan untuk mendapatkan tema narasi atau pokok cerita. Tema
narasi sekaligus menjadi tema pengajaran perumpamaan.
Dari proposisi (2) - (8) penulis mengamati narasi ini jelas menitikberatkan/fokus pada apa yang
dilakukan oleh si penemu harta tersebut bukan pada harta terpendamnya. Awal cerita dimulai
dari ada orang menemukan harta terpendam di ladang dan akhir cerita si penemu itu membeli
ladang tersebut. Jadi ada proses dari menemukan harta sampai memiliki harta tersebut. Prosesnya
inilah yang disebut dengan jalannya cerita/alur. Di dalam alur cerita, jelas dituliskan apa yang
dilakukan oleh si penemu harta mulai dari menemukan harta sampai membeli ladang. Jadi
penulis melihat fokus narasi adalah pada tindakan si penemu harta.
Apa saja tindakan si penemu: memendamkan harta (4), bersukacita (5), pergi (6), menjual (7)
dan membeli (8). Semua tindakannya memiliki satu tujuan yaitu memiliki harta tersebut. Lalu
tema seperti apa yang bisa disimpulkan? Perhatikan kembali proposisi-proposisi di atas.
Pertama,si penemu hartapasti bisa membedakan atau membandingkan harta mana yang lebih
berharga: harta terpendam atau harta miliknya. Kedua,dengan tahu harta mana yang lebih
berharga membuat dia memutuskan untuk memendamkannya, bersukacita, pergi menjual seluruh
miliknya, dan membeli ladang itu untuk mendapatkan harta yang lebih berharga. Berarti di sini
kita mendapatkan proposisi baru sekaligus menjadi tema narasi:
(9) Si penemu harta tahu harta mana yang lebih berharga: harta terpendam atau seluruh harta
miliknya(2, 3,7& 8).
Jadi menurut penulis tema narasi (2) - (8) adalah si penemu harta menyadari harta manayang
lebih berharga (9).
Berdasarkan proposisi (1) maka tema pengajaranperumpamaan adalah setiap umat Allahharus
menyadari bahwa Kerajaan Surga adalah harta yang lebih berharga daripada hal-hal yang lain,
bahkan jauh lebih berharga dari apapun di dunia ini. Inilah seharusnya menjadi visi bersama
seluruh umat Allah. Dan ketika itu telah betul-betul disadari oleh seluruh umat, maka tindakan-
tindakan selanjutnya pasti akan mengikuti. Untuk Kerajaan Surga tidak ada yang tidak rela
dilakukan atau dikorbankan. Bagaimana bentuk atau bukti kalau Kerajaan Surga lebih berharga
daripada yang lain? Salah satunya adalah pengurbanan finansial. Seorang umat yang berkurban
finansial membuktikan bahwa Kerajaan Surga tidak hanya merupakan prioritas utama dalam
hidupnya, juga menyatakan Kerajaan Surga lebih bernilai dari segala sesuatu yang dimilikinya
(Mat 6:24). Pemilikan Kerajaan Surga menyebabkan kekayaan, harta dan properti dan segala
sesuatunya menjadi tidak atau kurang berharga. Kalau kita lihat peristiwa orang muda kaya
dalam Mat 19:16-22 merupakan ilustrasi konkrit tuntutan penyerahan finansial untuk memiliki
Kerajaan Surga. Bentuk pengurbanan lain adalah keluarga (10:37; 19:29) bahkan nyawa sendiri
(10:39). Seorang umat adalah orang yang mengutamakan Kerajaan Surga di atas segala-galanya.
Tidak ada yang lebih berharga dan terutama dalam hidup kecuali Yesus dan Kerajaan-Nya.
Relasi umat dan Kerajaan Surga menentukan relasi dengan materi, keluarga dan diri sendiri. Lalu
apa tindakan kita sekarang?
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y Y Y YY
YY
Y
Y
Y
YYYYY
Y Y Y Y
Y
YYY
Y
Y
Y
Y
YYYYY
Y YYYYYY
Y YY Y
Y YY
YY
YYYY
YY
Y
Y
YY !Y
Y"Y
YYY
Y
Y#YY
YY
Y
YY
YYYY
' YY YY Y YY YY((Y Y Y YY
Y Y Y
YY YY YYY Y( Y
Y YY Y YY Y
Y YY YY Y
YY)YYY Y( Y
Y YY
Y
YYY Y Y YY
Y YY Y
YY
* Y Y
Y Y Y
Y
Y
Y%Y
#Y Y'Y
Y
Y
Y Y
Y Y
-Y Y Y YY YY
Y Y
.Y / Y YY Y YY
$Y / Y YY YY YY
0Y / Y Y YY
Y Y Y
YY
1Y / Y
YY Y
Y
2Y * YY3YYY Y
Y Y
4Y YY
Y(YY Y(Y
Y
5Y Y YY Y(YY Y Y YYY
#&YY/ Y YY
YYY
YY Y
Y-Y6Y.Y
##YY/ Y
YYY
Y Y Y
Y$Y0Y6Y1Y
#-YY/
Y Y
Y 7((Y %Y YY
Y#&Y6Y
##Y
#.YY Y'Y
Y
Y Y
Y(YY
Y#Y6Y#-YY
#$YY Y'YY Y YY3YY
Y(YY Y(Y
Y Y
Y(YYY
Y Y Y YYY2Y4Y6Y5Y
#0YY Y'Y
Y Y
Y YY YY YY3Y#.Y6Y#$Y
* Y Y
Y
Y YY((Y%Y Y'Y
Y Y
Y Y
Y Y* Y
Y
YY Y Y Y
Y(YY
Y
Y ((
Y Y
Y
YY Y'Y
Y Y
Y(YY
Y
Y YY(Y
Y Y(YY8 Y Y'Y
+Y9
Y
: Y Y
YY Y Y
YYY
Y Y
Y Y: Y
Y
Y Y
Y Y YY
Y/Y Y
YY
Y Y
Y(Y Y
Y
Y
Y* (Y Y
YY Y Y
Y
Y Y(YY
Y
Y(YY Y Y
Y
Y Y Y(YYY(YY (Y
Y
Y: Y
Y
Y
Y Y Y
Y(YY
YY
/Y Y YY(Y Y
Y(Y
Y Y(YY Y Y
((
Y
Y Y
Y YY
Y YY3Y;YYY
Y
Y(Y
Y Y Y Y YY*
Y YY3Y Y
Y
Y Y
YY Y Y
Y
Y
Y
-Y * Y
YY YY Y
Y
Y Y
YY
.Y 8Y YYY +(
Y( Y Y Y Y( Y Y
?(
(Y Y %Y Y Y Y
( ) #
(
Y ((
%YY YYY(Y
YY
Y YY
Y
Y
Y YYYY
Y
Y Y
Y Y
Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y
Y Y (
Y Y
Y
Y
Y Y (
YYYY
YY Y Y
c +,+
+ #-YB8Y >YAY
(Y Y
Y (Y (
Y Y
(Y YY
Y YYY YY
YY
Y (Y Y
Y Y Y YY
Y>YY#.Y)YY
Y %Y'
YYY
Y Y
Y
Y
Y
YY
(YY Y Y
YY
YY
Y (YY Y
YY#$Y) YY8YY Y
(Y Y
Y
Y
(Y YYYBY
YY
YYYY2Y(Y&Y(Y(Y&YY
3YY
0*Y (Y#Y)
Y#
)Y &Y
Y %*&Y &Y(Y (
&Y
0Y(
Y,Y*&Y
*&Y *Y
YYY>YY
AYY
(Y Y
Y (Y (
YY
YYYYY Y
Y Y Y
Y
Y
Y YY Y55Y (Y (
Y Y Y
Y Y Y YY
>Y
)YY Y Y
( " "
Y*
%Y
=Y
Y (
Y Y Y Y
Y Y
Y Y Y Y Y
Y
Y Y Y Y
Y Y
Y YY
Y (Y (
Y
Y
Y)Y
Y
Y Y55Y (Y (
Y Y YY Y
Y
Y Y Y Y
Y YY
YY Y Y (
YY
YY Y
Y Y Y YY
Y (
Y Y Y (
YY
Y )Y Y
Y
Y Y
Y Y Y
Y
Y YY
Y
Y Y
YY Y
Y
Y
8
Y Y Y
YY YY
YY
( YYC
( Y Y
Y
Y
Y Y
Y YY
Y
Y
Y
Y Y Y
Y Y
Y Y%Y (
Y
YY Y Y
7 %YY#Y (Y (
Y
Y Y55Y (Y (
Y Y Y%Y Y (
YY Y
Y
* YY Y Y(
Y
Y
Y(
Y
YY
Y
YY
Y((%Y
((Y Y Y
Y
Y Y
Y Y
Y
Y:
Y Y Y Y
Y (Y
(
YYY)Y
Y Y55Y (Y (
Y Y Y Y#Y (Y (
Y
Y
=YY
Y
Y Y
Y (Y (
Y
Y
Y
Y Y
Y55Y
(Y (
Y8YY Y
Y
Y
Y#Y (Y (
Y
Y Y55Y (Y
(
YY Y
YY
((Y Y Y
Y Y
YY
YY((Y
Y
Y/Y YY
Y Y
Y
Y)Y Y
Y Y Y((Y
YYY)
Y
((YYY
Y Y((Y
YA Y
Y Y((Y
Y Y
Y
Y((Y
Y Y
YY
Y*
Y Y((%Y
YY Y Y((Y
YYYY
Y Y
Y Y
Y*
YY
Y (
Y Y((Y
Y
Y Y
Y((Y
Y+
Y
YY
Y
Y((YY Y
YY
YYY Y Y
Y (Y (
YY
YYY
Y YY Y Y Y Y YYYY Y
Y Y
55Y (Y (
Y Y Y#Y (Y (
Y Y55Y (Y (
Y Y Y#Y (Y (
Y
Y
Y Y YY
Y Y((Y
YY Y Y Y
Y YYY Y
Y (Y
(
Y
Y/YY
Y
Y YY Y Y((Y
Y
Y Y
((YY
Y
Y
Y)Y
Y Y Y Y YY Y
Y
YY Y Y Y
Y Y Y Y Y((Y
Y
YY
Y)Y
YY YYYY Y
Y
>Y)Y
Y
Y
Y
YY
Y Y
Y
Y)Y Y
Y
Y
Y Y
YY
YYY Y( Y
YY
Y((Y YYY Y
Y
Y Y"
Y
Y Y Y
Y Y
YY
Y
Y
Y Y
YYY
Y Y YY Y
YY
Y Y
Y
YY8Y
YY((Y
Y YY YY
A Y
Y YY
Y Y
Y Y Y((Y Y
Y
Y
YYc "
*
* Y Y
Y
Y Y Y Y YV/ Y9
YY
YYY Y Y Y(
Y Y Y
Y Y
Y Y#Y (Y
(
Y
Y
Y Y Y Y Y
YY
Y Y Y
YY
Y
Y Y9
YYY
Y Y
Y
Y Y Y
(
YYYY
Y Y( Y Y)Y
Y
Y
Y
YY
Y
YYY YY Y Y
Y)YYY Y( Y
Y Y YY Y(
YY Y=YY Y Y Y
Y Y
YY
Y YY Y8 YY YY8YYY
Y
YY
Y YY YY>YYY YY
YY
D
Y* Y(
YY
Y YYYY)YYY
Y
Y
Y
YYY YY)Y Y
Y
YY9
YYY Y
YYY#4%#-Y8 YY Y!
Y#5%#&Yâ'
YY
Y YY Y Y
YY@YY
Y Y Y YY YYY Y/Y
YY((Y
YYYY
Y Y YYY=Y
Y
YY Y Y(
Y
YYYY
Y Y
Y YY
YYY Y Y
Y Y((Y
YYYY(Y YY
Y Y Y
YYY
Y
YY Y Y' Y
Y Y
YYY
Y
Y Y YY
Y Y
Y
YY YY Y
Y YY ((Y( Y
YY Y Y Y
Y
Y
Y( ( Y Y YYY Y
Y
Y
Y
Y
YY3YY YYYY
Y YA Y Y
Y Y
Y
YYY
Y YY
Y Y Y
(
YYY >Y YYY YY
Y' Y
YY
Y Y(
Y Y
Y
Y
YYY Y
Y Y
Y
Y Y
Y YYYY ((Y( Y
YY Y
Y Y
(Y(Y
YY
Y Y
Y
Y( Y Y+(YY
Y Y?(YY
YY
YYYY?(Y Y
Y Y Y
h
YY YY
Y
(
)*Y#
Y (Y(Y/
Y0*Y(*&+YY(/
3YðYY(Y
5Y%Y
Y ( &YYY(
)Y/
YY(
)Y
/Y*&+Y
*+Y% *&YYY3Y YYY
Y
(Y%Y
Y ( &Y
Y (*&+.Y &
Y
.Y&YY(/
Y(Y
(/&Y.Y(Y
Y6YYY (Y#YYY(
&YY
Y
.Y*%Y(*YY(
'YYYY(
)Y%Y
Y ( &Y
*Y (Y
&Y&Y0*Y Y(*&+Y&YY(/
3Y YY7 0*YY%Y
Y Y
%Y (
YY %&.Y(YY(/&Y0Y*&+Y(
/*&+Y ( &Y(Y*&Y
*&Y %*&3YY
YY Y4YY
Y
Y
Y Y
Y
YYYY
YYYY Y
YY
YY
Y Y
Y
Y
YY
Y
Y
Y
YY Y$Y
Y
Y YY Y
Y Y
Y Y
Y YY
Y
YY
YY
Y
Y Y
Y YY YY
YY YYYY
Y
Y
Y YY
YY Y8
Y
YY
Y Y
Y
YYY
Y YYYYY Y YY Y$YYY Y
YY
YY
YY
YY
Y
Y
YY9YY
Y"Y*Y YY:
Y ;YY YY
Y*Y YYY
!
Y
Y
Y Y YY
YY Y$YY
YY
Y
ð
*Y YY
Y
YY
Y YY Y
Y Y**YY
YYY
YY
YY
YY Y
YY Y<Y Y
Y
Y
Y YY
YY=YYYY
Y Y
Y Y
Y YY YY Y: Y Y
YY* Y
Y Y
YY >YY YY
Y Y YY
YY
YYY
Y
Y YY YY: YYY
YY
Y
Y Y
Y Y
Y YYY Y
YY
Y Y
; Y YY
Y Y'(
Y
Y
Y-2YY
Y
Y
"Y Y( Y
Y
Y
Y YY
Y
Y
Y Y
(Y)Y Y
Y
Y
Y5%.1,Y#$%#$,Y#0%.-,Y-&%.$Y
Y Y
Y
Y
Y Y
Y Y(
Y Y
Y
Y Y((Y
Y
Y YY Y Y
Y YY
YY Y
YY Y
Y
Y Y
Y
Y
Y YY
YY Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y*
Y
Y
YY Y( Y
Y Y
YY)Y
Y((Y YY Y
YY
Y
Y Y
(Y)Y Y(
Y
Y#4YY Y
Y
YY
Y
Y Y
Y YY
Y Y Y Y
Y
Y8
Y
Y
Y Y
Y Y
Y
YY
Y Y
Y YY
Y
A Y
Y
Y
Y
Y Y Y YY Y( Y
Y8 Y
Y
Y Y
Y Y
YY Y( Y
YY
Y..YY
Y
Y(
*
Y
Y)Y Y
Y
Y
Y5%-2,Y#0%--,Y#2%#0,Y
-&%.&.#Y Y Y YY Y
Y
YY ((Y
Y
Y Y
Y Y Y
>Y Y
YY Y
Y
Y8>Y)Y
Y
Y
Y
YY Y((YY
Y Y
YY
Y0%2Y
Y
Y
Y
YY Y
Y
Y Y
Y
Y
Y
Y
%Y YY ((Y
Y
Y Y
YYYY
Y
Y
Y Y
Y
YYY ( YY
Y Y(YYY
Y
Y
Y
YY ( Y
Y
Y Y YY
%Y8 Y
Y
Y
Y Y
Y YY ((7 Y
Y
Y
Y
YYY
Y
Y
Y8
Y
YY
Y
Y
Y Y
(YYY
Y Y
Y
YY ( Y
Y
Y Y YAYY
Y
Y
Y
YYY ( YY YYYY ( YY
(
h*
(
c .+
+Ä
Y4Y$Y%*)Y%Y
Y*&Y (
*&YY
).Y0Y
&YY
Y% *&Y(-&
)Y(Y %Y &Y / 3Y YYYY
(-Y (*&Y5Y*
YYY/
3YYY%Y
Y*
Y
&YY
Y
)Y
.Y
Y
.Y#-Y%&3Yð YY%YY(
)Y5.Y
1VY
*Y %&.Y (Y5Y %&3YðYYA
&Y 5.Y0Y (Y#YY
%
Y (YY*0
3Y
)4Y BY* Y Y
Y
Y
Y Y
YYY
Y
YY
Y
Y
Y
YY Y8YY
YYY
YYY YAYY
Y Y*Y
YYY*YYY YYYYY
Y*Y
YY YY
Y
Y
YY Y$Y
Y
Y Y
YY
Y Y
Y
Y Y
Y
YY YC YY
Y
Y
Y
Y
Y
Y;Y
Y;YY YAY Y Y Y
Y
Y
Y
YY YAYYY
YYYYY
:
YYY
Y Y YY
YY
YYY Y$Y*YY
YY Y$YYY" Y YYY Y Y8YY Y
YY
ð!
YYY
YY YY YVYY* Y
YY
Y Y
Y
Y
Y YY
YY
YYY Y
YYYY
Y
Y
ðð
*Y
Y Y YY Y YY YYY
Y YY
Y$ Y Y
ð
YY ;YY Y$YY*YV Y
Y Y Y YY
ð
Y YY Y
Y Y
YY YY YY
Y YY Y
OYYY
YY
Y'(YY Y
Y
YY
Y
Y Y YY
Y Y
Y
(Y YY
!Y
Y Y Y
Y
( (YY
YY
Y
Y
Y
Y
Y
( (YY
Y YY
Y Y
YY
Y Y
Y
Y
YY
YYY
Y Y Y
Y
Y Y Y Y
Y Y YYYY Y Y Y
Y YYY Y Y
/Y Y YY Y
Y YâY YY
Y F@Y
Y
Y
YY
Y Y
Y Y Y
)Y
Y
( (YY
Y Y
Y
Yâ
YYY YY
YY @Y
Y
Y
YY
YY
YYY Y
Yâ Y YY
YY Y,Y
Y
YY
Y YY Y Y
YY YYYY
@Y
Y Y Y YY
Y YYY YY
Y YY
Y
Y
Y Y Y YY YY
YYY Y
Y YY
YYYY Y
YâYY
YY
YF@Y
Y Y
Y Y
Yâ'
YY
Y YY Y YY
@Y
YY
Y
YY YYYY
Y
Y
'
#Y Y Y'(YY Y
Y Y*
Y
* Y
-Y Y#&Y
Y
Y Y Y Y Y
Y
(Y YY
Y/
Y* Y-YY#$Y
.Y !Y
Y Y Y
Y
( (Y Y0Y
Y
Y
YY
$Y Y
Y
( (YY
Y Y Y
YY
Y Y
0Y Y
Y
YY
YYY Y Y
Y
Y Y
Y YY
1Y Y Y YYYY Y Y Y
Y YYY Y Y
2Y /Y Y YY Y
Y YâY YY
Y F@Y
4Y Y
Y
YY
Y Y
Y Y Y
5Y )Y
Y
( (YY
Y Y
Y
Yâ
YYY
YYY @Y
#&YY Y
Y
YY
Y Y
Yâ Y YY
YY Y
,Y
Y
Y Y YY Y Y
YY Y@Y
##Y Y Y Y YY
Y YYY YY
#-Y Y YY
Y
Y
Y Y Y YY YYYY
Y
#.YY Y YY
YYYY Y
YâYY
YY
YF@Y
#$YY Y Y
Y Y
Yâ'
YY
Y YY Y
Y@Y
#0Y YY
Y
YY YYYY
*
Y
* YY
Y
( * -
Y*
Y
)Y Y
YYY Y Y
Y
YY
Y
YY
Y Y* Y Y
Y
Y YY Y Y Y( Y
Y
YY Y
Y Y YYY
Y YYY
Y
Y Y Y
Y
Y
Y Y Y Y Y
Y
)Y Y
YYY Y Y Y YY YY YY
Y Y YYY Y* YY YY Y Y( Y0Y
Y
Y
Y
Y
Y YYY Y Y( Y0Y
YY
Y
( (Y*
Y Y Y
Y Y Y Y YY Y Y
Y Y Y Y Y Y YY Y Y YYY
YY*
Y Y YY
Y Y Y Y Y Y Y
Y Y
Y Y Y Y Y YY
YY
)Y
Y Y Y
Y YY#&Y
Y
Y!Y
Y
Y
Y
Y Y YY
Y0Y
Y
( (Y Y
YY)Y YY
Y
Y (Y YY0Y
Y
( (YY
Y (Y
Y( Y
Y Y Y Y
YY
Y((Y
((Y Y Y
Y YY
Y Y Y
YY* Y((YYY Y
Y
YY
Y
Y Y
(Y YY Y((Y
YY
(YY
Y)Y Y
Y((YYY
Y((Y#&Y
YY
Y Y
Y0Y
YYY (Y
Y Y YY)Y
YYY
((Y0Y
Y
Y Y0Y
Y
( (Y0Y
Y
Y Y YY
Y
Y
Y
Y Y Y
Y Y
Y,Y Y
Y(
Y
(
Y Y Y Y
Y Y Y Y YY Y
Y
Y
Y
Y(
Y(
%Y
Y Y
YY Y
,Y YY
Y
Y Y
YY Y
YY Y Y
YY Y0Y
Y
( (Y
Y YY Y
Y
Y Y
YYY Y
Y Y
Y
Y YY YYY YY
,Y Y
Y(
Y
(
Y YY Y Y Y Y Y
Y
YYY YY
Y ,Y Y
YY
Y Y Y Y Y
YY
Y YY Y
((Y YY)YY
Y Y Y Y( Y
Y
Y Y Y
Y Y YY
YY
Y
Y Y
Y Y
Y (Y
Y0Y
Y
( (YY
Y
Y Y0Y
Y
( (YY Y Y ((Y
Y
)YYY Y( Y((Y
YY
Y YY Y
Y((Y Y
Y
Y Y (Y Y Y
Y Y
Y)Y Y((YY
Y Y
Y
YY
Y
YY((Y
Y
Y Y YY Y((Y YY
Y
Y((Y Y
Y
YYY
Y
Y
Y Y
Y
( (Y)Y
Y Y
YYY
Y Y
Y
Y Y
YYY Y
Y YY
Y
Y Y((Y Y Y
Y Y
YY Y
YYY
Y Y
( (Y
Y*
Y Y((Y
)Y
Y Y((Y Y
YY Y
Y
Y Y
Y Y%Y
Y
Y%Y (YY (Y( Y((((YY YY Y
( Y
Y Y"
YY Y Y Y Y
Y YYYYY
Y
Y Y
Y>Y"
Y
Y Y YY Y
Y
Y
Y Y Y Y
YY YY
Y
Y
Y
YGY YY (Y Y
Y YYY Y
Y Y Y
YY Y* (Y Y
Y Y Y
YA Y Y
YY
Y
Y YY Y Y
Y
Y Y' Y
YY
Y Y Y Y Y
Y YYY
*
=Y Y'(Y Y
Y
Y
Y*
Y
Y YY
Y Y
Y Y Y
Y)Y Y
Y
Y Y Y=YY
Y YYY Y
Y Y Y (Y Y
YY
Y
Y' YY
Y
Y Y
Y Y YY Y=Y
Y'(Y Y Y
Y
Y Y Y Y Y (Y
Y YY
Y Y YY Y'(YY
=Y Y'(Y YY
Y*
Y Y
>Y)Y Y
Y
YY / YYY Y YY5%#0,YY-%#5-&,Y!Y0%.$.0Y
Y YY Y Y
Y YY Y
(YY Y
Y Y
Y=YY YY Y+(
Y Y
Y-0YY Y Y
YY
YYA Y
YY (
(Y
Y Y Y Y
Y Y
Y Y'(Y
Y Y
Y Y
Y' Y Y Y YY#.Y
Y
Y
Y YY
Y Y YYY Y
YY YYA Y YY
YA YY
Y
YY
Y Y Y YY Y Y
Y' YY Y (Y
Y Y
Y
YY Y
Y
Y8 YY
Y
Y Y
Y
Y'Y
YY Y
Y
YY
Y/
Y Y Y(
Y
Y Y Y Y
YYY2%-$Y=YY Y
Y Y
Y
Y Y
Y-0%-Y YY
Y Y YY
Y
Y
YYY Y
Y Y
Y Y Y
Y Y
Y Y
Y
Y YY
Y)Y Y Y
Y
( Y
Y
Y' Y(
YY ((Y Y
( (Y
YY
Y
(
YYYYY Y Y*
YYY Y Y Y
Y2%Y-1Y
Y Y
YY YY
( (Y Y YY Y
Y Y
YYY Y Y Y' YYY
Y
Y Y Y
Y Y YY
Y Y
Y)Y Y Y
Y
( (Y Y Y
YY Y YY
Y
YY
Y
Y >Y YY
Y
Y
YY Y Y Y
Y
YYY Y
Y#.YY
(
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
(
c .+
Ä
Y 3YðYY%YYY,Y
*Y(
)*Y*#
-Y&YY#
YY(
Y &Y
Y ( &3YðYYY
Y
Y"
Y#
"Y%Y
Y*&Y
*Y(*YY
Y
Y1Y
(*&3Y !YYY
)*Y%YYY
Y
*Y
Y#
YY
Y
*.Y
.YY
YY
*6Y#Y#
YY
Y
(
3Y ðYY#/Y (*&+Y%Y
Y ( &.YE 5.Y &
Y()YY.Y(Y
(
Y5Y.Y(Y
*&YY*6Y#
)Y(YY"
Y &Y
Y 3Y
Y
Y
)*Y?@YY%YY Y
Y5.Y
.Y Y
YY
*6Y
#Y#
Y Y
Y(
3Y YY#/Y (*&+Y%Y
Y ( &.YE 5.Y &
Y
()YY.Y(Y(
Y5Y.Y(Y
*&YY*6Y#
)Y(YY
"
Y &Y
Y 3Y YY
)*YYY%YY,Y
Y(
/*Y5.Y
.Y#*YY0Y
Y5Y#)
*.Y)
*Y0 Y (Y#
YY
*Y0)Y (Y
.Y YYY/)Y(
)*Y#
YY
Y Y
(Y&+Y&+6Y#Y#"YY3Y YY(
)YY%Y
Y ( &Y5Y (*&+.Y
B
Y &
YY(
.Y#+Y0Y)
*Y0 Y (Y#
YY *Y0)Y
(Y
'Y YY#YY 5Y
&YY(
Y Y&Y
.YY
(
)*Y(*Y(Y2YY(Y Y*+3Y YY#
Y 5Y(1Y ( &Y
Y
YYY*&+Y#"YYY
6Y YY*&+Y
Y#"YY)Y
Y
).Y &YYY#"YY,Y#"Y(
)Y(1Y ( &3Y!YYY
Y("
&Y &
Y(
Y(YYYY(-*
6Y(&Y#Y%Y
)Y
Y%Y
Y*&Y(*3Y
Y
YðY4Y Y
Y
Y
YY
Y
YY Y
YY
Y
ð
YY
YYY
"Y
YY
YY YFY
Y
Y
Y
YY
Y
Y YYY
Y
Y
Y Y
Y
Y Y
YY
YYðY
Y
YYY
Y
Y
Y Y9Y
Y Y Y
Y
Y
Y
Y
YYðY=YY
Y Y
Y
Y
YY YY
Y Y
YYðY$YYY
Y Y
Y Y
YY
Y
YY
YY
Y Y Y YYðY8Y Y Y
Y YY Y
YY
YY
YY !Y=YY
Y
Y
Y YYYY*Y
Y
Y
YY$ Y
Y
Y Y
"Y #Y
Y Y
Y
Y
Y
Y
YY ðYYY Y YY
:Y
Y
Y YY YYYY#Y Y
YY
Y
Y"
Y
YY
Y Y Y*Y
Y
YY
Y
YY
Y
YY YY Y8
Y
YYY
Y Y
Y YY$ Y
Y
Y Y
"Y #Y
Y Y
Y
Y
Y Y
YY YYY Y
YY:Y
Y
Y YY YYYYY Y
YY
Y Y*Y
Y
YY"
Y YY
Y Y Y*Y
Y
YY
Y
YY
Y
YY YY YY
Y Y
YY
Y Y
Y YY
Y$ Y Y Y*Y Y
Y YY
YY YYYYY YY
YYY Y
YYYY Y
YYY Y
Y Y Y YY
Y Y
Y Y YY
YY9Y
Y Y ;YY YY*Y Y Y=Y YYYYY
YY
Y Y Y*Y Y YYYYY YY
YY Y
YYY
Y YY>YY Y
Y Y
Y
Y Y Y
YY
Y
Y
Y Y Y
Y Y
Y
YY YY YY Y
Y
Y Y
YYY
YY
YY Y
Y
Y YY Y
YY
YY YYY
YYY
Y$YY
YY Y Y YYYYY
Y
YYY!YY
"
YYYY
Y YY
Y
YY
Y
YY
YY
Y
YY
Y Y
OYYY
YY
.ðY Y.
Y
Y
YY
Y
Y
. Y
YY
Y
YYY
"Y
Y
Y
Y
Y
.Y YY
YY
Y
Y
YY
Y Y
YYY
Y
Y Y
YY
Y Y
.Y YY
Y
. Y
Y
YYY
Y Y
YY YY
YYY
Y
Y Y
Y
Y
.Y Y
YYY
Y Y
Y
Y
Y Y
Y
Y
.Y $YYY
YðY
Y
YY
YYY Y Y
Y Y
.Y
Y
Y
Y Y
YY YYY
YY
Y
.Y YYY
Y Y
YYY*Y
Y Y
YY
Y
G$ Y Y
YY Y
"Y #Y
Y Y
Y
Y Y
HY
.ð!YY$ Y
YYG:Y
YY YYYYY YY
Y
Y"
Y YY
Y
Y
Y #Y
YY
Y "Y
Y HY
.ððYY YYY
Y Y
YYY
YG$ Y Y
Y Y
Y
#Y
Y Y
Y
Y Y
HY
.ð Y$ Y
YYG:Y
YY YYYYY YY
Y
Y"
Y YY
Y
Y
Y #Y
YY
Y "Y
Y HY
.ðY YYY
YðY
YYY
YG$ Y Y Y*Y Y
Y YYY YYYY YY
YYY Y
YYYY YY
YY Y Y
Y Y
Y YY
YY
Y Y #Y8Y
Y Y$ HY
.ðYYY Y Y
YY*YYGY=Y YYYY
Y
Y Y Y Y*Y Y YYYYY YY
YY YY
YYY YY
Y
Y Y
Y
Y Y Y
Y
Y
Y
Y Y
Y Y
Y
YY YY Y
Y
Y Y
YYY
YY
YY Y
Y
Y
HYYY
.ð Y
YY
YY YYY
YYY
Y
$YYYY Y Y YYYYY
Y
YY
.ðYYY"
YYYY
Y YY
Y
YY
Y
YY
YY
Y
YY
YY
YY YY
V
YB
*Y
V*
Y
Y YY
"YYY
Y YY Y
YVYYYY Y
YYY
YY YYðY
Y
B
Y YYY
YY
Y
YB
*Y Y
Y
YY
YY
Y
Y
Y=Y YY Y
Y Y
YY
Y
YYYYðY
YY YY
Y
Y Y
Y
YY
YYVY Y
*YY*
Y
Y Y
Y
YYY
Y YY
Y
YY YYY
Y YY
V
YB
*YYY
Y
Y
YY$ YYY
Y
Y
YYYY
YY
*YY Y
Y
Y
YY Y
YY
Y Y Y
Y
YY Y
YY
Y YY
Y
YYðY
YY
Y Y<Y Y
YYðY
Y Y
Y
Y
Y
V
Y$Y
YYY
*YYYY
Y YYYY
YY
Y
*YY
Y*
Y
*YY YYY #YY
YYYYYY
YYYY
YY YYYYYY YIY
YY
YYYY
YYYY YY
YY:
YYY
YY
YY
YYY
*YY*
Y
*YY Y
YYY
"YYY
Y YY
"YY Y
Y YYY=
YY
Y*Y
Y
"Y
YY" YYY
YYY Y Y
Y
YYYYY
Y
Y Y Y YYY
YY Y
"Y
YY
Y"
Y
YY
YY
YY Y"
Y
Y
Y
Y*YVY Y Y
"Y>Y
YY
YY Y Y
Y
"YY
Y
Y
YY
Y
"Y
YY
/Y
Y8
YY YY Y
Y Y
YY>Y
Y Y
YYYJ YY
Y
*Y
Y Y
Y YYYY
Y Y
Y
YY<Y Y
YG:Y
YY YYYYY YY
Y
Y
"
Y YY
Y
Y
Y #Y
YY
Y "Y Y HYYG=Y
YYYYY
YY Y Y Y*Y Y YYYYY Y
Y
YY Y
YYYY YY>Y
Y Y
Y
Y
Y Y
YY
YY
Y Y Y
Y Y
Y
YY YY Y
Y
Y Y
YYY
YY
YY
Y
Y
Y HY
Y
YY Y Y Y YY Y
YYYY
Y
Y
YY
Y
YY YY Y
Y
Y*
Y
FY
Y
YY
YY
YYYYYYY
Y
Y Y Y
"Y
Y
Y Y YY Y*Y
Y
YYY Y
Y
"Y
YY Y Y
YYY
Y
Y
Y Y*Y
YYY9
YYYY Y Y
Y Y Y
Y
Y
Y Y*Y
Y Y
Y
*Y*
YYYY
YY
YYYY
"YY
Y
Y
Y YYYY
Y YY
Y
*Y
YYYYYYYYYY
Y$YY Y
Y Y
Y
YYY
Y*YY
YYYYY Y
Y
Y YYYY
Y
Y Y9Y
Y Y*Y
Y YY*
Y
Y YYY
YY=YY
Y
Y
YY4YV
Y
Y
)Y (&Y
*.YLC*)Y%Y
Y*&Y
(
*&Y()
**+Y
Y
Y
Y(Y*&+Y(
*&+Y ( &3Y YY(YY*&+Y
) Y Y()
* Y5
)Y ( &Y%Y(")
YY(
YY(Y
Y &Y YY(&
)3Y YY0YY(
Y%Y"
YY
Y
(.YY(/YYY3Y YY
)YY%Y &
Y &Y
( Y5Y (*&+.Y
.Y ("Y
Y
Y#
Y(Y*&+Y*&+Y
(
*&+'Y)Y 5Y#"Y'Y YY%YY#/Y (&.Y1E")
Y#)
*Y &Y
(3Y%YY &
Y
Y (*&+.YM
Y 5Y(
)Y
-*Y
('Y YY%YY/.Y7 #.YY
YYYY
Y?@.Y
0*Y#Y(Y&+Y
+Y &Y(*&6YðYY(
&Y%Y %Y &Y()
* Y
Y(
Y ( &.YY
YY
*Y*
Y8YYYYYY
YYYYY
Y
YYY9Y
Y
**Y*
YY
Y
YY
Y Y
*Y*
YY "
Y
*
*YYY
Y
Y
YVY
*
*Y
YY
YVY
Y Y
YY
YY
YY
YYY
Y
Y8YY*
YYYYY
YYY
Y9Y
Y
*Y
Y YYY Y YYY
Y Y
YA Y YY
Y$Y
YYY YYY
Y
Y
YY
Y Y
YY
YBYYY
Y
YYY
Y Y9YY
Y Y
Y=
YYYY
YY
Y YYY YY
Y
"YY
Y
YJ Y
Y
"Y
Y
YY Y
*YY Y
YY
YYY
Y
Y
Y8
YYY
Y
Y YB
*Y
Y
Y
Y
Y
Y
"Y
Y YY
YYY
Y
Y
YY*
YY Y
Y
Y
Y
Y$Y
Y YY Y
Y
Y
Y* YY
Y
Y
Y
Y=
YYYY YY
" YYY
Y
" YY$ YYY
Y Y
Y
Y Y
Y*YY
Y
Y
Y YY Y
Y
YBYYYYYY
8
YY
Y YYY
YY YY
YY
YY
Y
Y9
Y*Y YY
YY YY
YY
*Y
YC
YY
Y Y"
Y
YYYY
*Y
Y
Y* Y YY
Y*Y YY
YYY* Y YY
Y
Y
Y Y
YY Y
Y YY
Y
YY
Y
YYYYY
Y*YY
*Y*
Y Y
YYYËY
YY
Y
YY YËY YY Y
YËY
YY
Y
YY
Y YË
"Y
Y
YYY YYY
YËYY Y
YY YY
Y
V
Y$Y
Y
Y
*YYYY
*Y
YY
Y
YY
*Y
*
Y
YY YY
#Y
*Y
Y
YYY Y
Y
YYY #YY
*Y
Y
YYY YFYYY
Y Y
Y
Y
*
*YYY
YY
Y Y
YY Y
Y Y$Y
YY
*Y Y
Y
*Y
YY
YY
$Y
Y
YY
YY
Y
*Y*
Y Y
YYY$Y
Y
Y*
Y
YY
YYYY YYY Y$Y
Y
Y
Y
YY YY$YY
YYYY YYY
Y YY
YY
Y Y
Y YYYYY
Y "YYYB
Y*Y
Y*
Y
Y
YY YY
Y Y