Anda di halaman 1dari 16

BOLETIN TECNICO #18

CONTROL REMOTO
A partir de apuntes tomados
en capacitaciones dictadas por
Parte 1 – control remoto HIDRAULICO  Giora Heimann
Technical Consultant
E-Mail: giorah@dorot.com
El presente boletín se refiere a la operación de apertura y cierre
de las válvulas hidráulicas en forma remota, mediante una señal hidráulica. Esta metodología
de control es ampliamente difundida en los equipos de riego agrícola presurizados y hacia ellos
está orientado este boletín.

 Como puede ser activada
una válvula de campo?
En forma manual, remota hidráulica o remota eléctrica. LLAVE DE 3 VÍAS

a) En modo MANUAL LOCAL


La válvula está equipada con una llave selectora de 3 vías.
La misma permite:
+ abrir completamente la válvula
+ cerrar completamente la válvula
VALVULA CERRADA
+ abrirla en modo automático, donde generalmente
un piloto reductor de presión controla la válvula.
El operador debe trasladarse hasta la válvula para
abrirla / cerrarla.
Se utiliza en equipos donde existen pocas válvulas
de campo y/o las mismas están a corta distancia y/o los
turnos de riego son de muy baja frecuencia.

VALVULA ABIERTA

V
VAALLV
VUULLAAS SUUP PEER
RGGA
ALL
7755S
S--33FF--M
M
D
DN
D N888000///333””” --- B
N BR
B RIIID
R DA
D AM
A MU
M ULLLTTTIIIN
U NO
N OR
ORRM
MA
M A--- A
A AP
A PE
P ER
E RTTT... M
R MA
M AN
ANNU
UA
U ALLL
A

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

b) En modo REMOTO ELECTRICO SOLENOIDE

La válvula está equipada con un solenoide (en


riego, generalmente de 3 vías, de 24 VAC) y desde el
centro de control, distante, se le envía una señal eléctrica
para abrir la válvula (ver Boletín #19).

VALVULA CERRADA
En la modalidad de operación “standard”, la válvula (solenoide des-energizado)
es NC (normalmente cerrada), es decir que para abrirla,
debe energizarse el solenoide. En ese caso, el solenoide
es NO (normalmente abierto).

VALVULA ABIERTA
(solenoide energizado)

V
VAALLV
VU ULLAAS SUUPPE ER
RGGA
ALL
7755S
S--33TT--E
ELL//D
D33
D
DN
D N888000///333””” ––– TTTO
N OR
O RN
RNNIIILLLLLLO
OLLLIIIM
O MIIITTTA
M AD
A DO
DOOR
R --- S
R SO
S OLLLE
O EN
E N... 333V
N VIIIA
V AS
A S 222444V
S VA
V AC
ACC

El control remoto eléctrico se complementa con un


TIMER-PROGRAMADOR, el cual permite la operación
AUTOMATICA de apertura y cierre de válvulas,
pudiendo según el modelo, también puede involucrar
el ferti-riego, el lavado de filtros, etc.

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

c) En modo REMOTO HIDRAULICO


RELE HIDRAULICO
La válvula recibe una señal hidráulica proveniente
del centro de control, la cual es enviada por un microtubo
plástico.
La válvula está equipada con un relé hidráulico, el
cual “lee” la señal hidráulica.
VALVULA CERRADA
Sin señal hidráulica
En la modalidad de operación “standard”, la válvula
es NC (normalmente cerrada), es decir que para abrirla,
debe enviarse una “señal hidráulica” por el microtubo de
control. En ese caso, el relé hidráulico es NO
(normalmente abierto).

VALVULA ABIERTA
(envío de señal hidráulica)

V
VAALLV
VUULLAAS SUUP PE
ER GA
RG ALL
7755S
S--33--R
RCC
D
DN
D N888000///333””” ––– A
N AP
A PE
P ER
E RTTTU
R UR
U RA
R AR
A RE
REEM
MO
M OTTTA
O AH
A HIIID
H DR
D RA
R AU
AUULLLIIIC
CA
C A
A

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

  Elementos un sistema de CONTROL REMOTO HIDRAULICO

TIMER
SOLENOIDE
1 3

LLAVE DE 3 VIAS
4

(1) CENTRO DE CONTROL


Es quien genera la señal remota hidráulica. El mismo puede ser un programador-timer
(acompañado de válvulas solenoides), permitiendo así el riego en modo automático.
También es posible abrir y cerrar las válvulas de campo mediante una señal hidráulica
generada en forma local manual, mediante llaves de 3 vías.
(2) TUBERIA DE COMANDO
Microtubo de polietileno, de 6 ú 8 mm de diámetro. Es quien conduce la señal
hidráulica.
(3) RELE HIDRAULICO y (4) VALVULA DE CAMPO
El relé es quien recibe la señal hidráulica y conmuta de una posición a la otra. De esta
manera, permite que el agua con presión entre o salga de la cámara de control de la válvula y
que la misma sea cerrada o abierta.

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

 Como trabaja un RELE HIDRAULICO REMOTO (Galit)
Un relé hidráulico (Galit es el mas popular), es un dispositivo, que recibe una señal de
baja presión y la amplifica. El mismo se actica o conmuta por el aumento o disminución de
la presión en el microtubo que conduce la señal. De la misma manera que un solenoide
conmuta de posición mediante una señal eléctrica, el relé hidráulico lo hace frente a una
señal hidráulica. El mismo permite acortar los tiempos de apertura ó cierre producto de
distancias importantes y sortear la dificultad que propone la topografía.

Gran diferencia
Centro de

topográfica
control

Centro de
control
Mucha distancia .

El relé es un dispositivo de 3 vías y posee 4 puertos: presión / cámara / venteo / comando.

GA
G A LL II TT

• 3 posiciones de trabajo: open – close –


auto, por lo que no requiere de llave
selectora de 3 vías
• puede ser armado como N.O. (dando una
válvula N.C. - lo más frecuente) ó como
N.C.
• presión de trabajo de hasta 12 k/cm2
• admite la instalación de diferentes
resortes como compensación topográfica

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

En una posición, el relé permite que agua existente en la cámara de control de la válvula,
sea liberada a la atmósfera (y la válvula se abre) ó tome agua con presión y la introduce en
la cámara de control de la válvula de campo (y la válvula se cierra).

RELE armado como NO – normalmente abierto


(válvula NC – normalmente cerrada)
Sin recibir señal alguna, el relé comunica el
puerto PRESION con el puerto CAMARA.
La válvula se cierra.

Al recibir la señal, el relé conmuta y


comunica el puerto CAMARA con el puerto
VENTEO.
La válvula se abre.

IMPORTANTE: la presión en el puerto COMANDO (1) debe ser no menor del 80% de la presión
en el puerto PRESION (2).
(algunos instaladores indican que solo con un 60% de presión, el Galit es capaz de operar).

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

 El relé hidráulico y la topografía
El Galit se ve afectado por la topografía.

Centro de control mas alto que la válvula de campo


Qué ocurre si la válvula de campo se encuentra 12 metros más baja que el centro de
control? La respuesta es que sin haber generado una señal de comando desde el centro de
control, el Galit puede interpretar esos 12 m como 1,2 kg/cm2 de presión y conmutar de
posición. En esos casos, se debe compensar el diferencial topográfico incorporando un
pequeño resorte. Según el diferencial topográfico, hay varios modelos (colores) de resortes.

CENTRO DE CONTROL MAS ALTO QUE LA VALVULA Y SU RELE

Centro de PRESION
HIDROSTATICA
control
NC NO
AMARILLO 5 ‐ 10 m 5 ‐ 10 m
VERDE 10 ‐ 14 m 10 ‐ 15 m
BLANCO 14 ‐ 17 m 15 ‐ 20 m
ROJO 17 ‐ 22 m 20 ‐ 25 m

La compensación topográfica con el Galit suele ser


algo engorrosa.
La experiencia indica que por arriba de 10-12
metros (resorte amarillo) se hace bastante complicado el
uso de los resortes. En esos casos, la utilización del piloto
Dorot azul 29-200 como relé topográfico es una excelente
solución. Al ajustar o aflojar la tensión del resorte del piloto
29-200, se aumenta o disminuye el diferencial topográfico
que debe vencer la presión del comando.
Al reemplazar el Galit por el piloto 29-200 como
compensador topográfico, se de incorporar una llave
selectora de 3 vías (OPEN / CLOSE / AUTO).
Nota: ver en pag. 15 diafragmas de control

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

Centro de control mas bajo que la válvula de campo


Si el centro de control se encuentra más bajo que la válvula de campo, al quitar la señal
de comando, es posible que el tubo comando se desagüe por el puerto venteo del dispositivo
de control del centro de control (sea un solenoide de 3 vías o una llave selectora manual). Si la
diferencia de altura no es excesiva, es posible “elevar” el tubo del puerto venteo del dispositivo
de control.
CENTRO DE CONTROL MAS BAJO QUE LA VALVULA DE CAMPO Y SU RELE

LA DESCARGA DEL PUERTO


VENTEO ESTA CASI AL MISMO
NIVEL QUE LA VALVULA DE CAMPO

SUCCION

También existe la alternativa de utilizar un relé compensador topográfico.


El mismo es un relé regulable, en cual se instala el centro de control, luego del solenoide de
3 vías o de la llave selectora de 3 vías, al inicio del tubo de comando.

CENTRO DE CONTROL
P
LLAVE SELECTORA
DE 3 VIAS
SOLENOIDE DE 3 VIAS

P V
C C

V
RELE COMPENSADOR RELE COMPENSADOR
TOPOGRAFICO TOPOGRAFICO

Al quitar la señal de comando, el relé compensador solo permite


el drenaje de una pequeña parte del agua existente en el
microtubo (suficiente para que el Galit que se encuentra en la
válvula de campo, conmute de posición), evitando el vaciado
completo del microtubo.

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

 Microtubo  de comando

El microtubo de comando es un tubo de polietileno, de escaso diámetro (Ø 6 – 8 mm),


encargado de TRANSMITIR UNA SEÑAL DE PRESION desde en Centro de Control y hasta el
Relé Hidráulico que equipa la válvula de campo.
Si bien el mismo SIEMPRE ESTA LLENO DE AGUA, no transporta un volumen de
agua, sino que transmite PRESION, la cual permite que el relé conmute de posición.
Dorot recomienda que el microtubo de comando utilizado para vincular el Centro de Control con
la válvula de campo sea de Ø 6 mm, en lugar del de Ø 8 mm, frecuentemente usado.
Porqué?
Por dos motivos: aire y expansión del polietileno.
AIRE: el aire es un fluido capaz de ser comprimido, por lo que parte de la presión
generada dentro del microtubo se “gastará” en comprimir el aire, demorando la “llegada” del
aumento de presión al relé. Por más que el microtubo sea purgado periódicamente, nunca se
genera la suficiente velocidad
para arrastrar la totalidad del
aire existente.

EXPANSION DEL MICROTUBO : producto de la elasticidad del polietileno, parte de la


presión generada dentro del micortubo se “gastará” en expandir el mismo; el volumen de agua
será mayor, demorando así la “llegada” del aumento de presión al relé. El microtubo de 8 mm
posee mayor superficie
específica y por ende, mayor
posibilidad de expandirse y
demorara la señal.

TIPS EN LA INSTALACION DE MICROTUBO DE COMANDO


9 instale el microtubo de control enterrado
9 instálelo en la misma zanja de la tubería primaria / secundaria, pero unos centímetros por
arriba, evitando el aplastamiento
9 no someta el microtubo a stress mecánico
9 evite dobladuras, torceduras; quite las piedras que puedan dañarlo
9 identifique el microtubo de control mediante colores o números

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

9 cada 4 / 6 / 8 microtubos, incluya uno adicional de repuesto


9 en instalaciones muy largas, cada 200-250 metros, genere “estaciones de chequeo”,
emergiendo sobre la superficie del suelo con todo el conjunto de microtubos
9 como agua de control, utilice agua filtrada (*)
9 purgue periódicamente el agua de control buscando eliminar el aire existente
9 si se prevén futuras ampliaciones en el equipo de riego, puede ser conveniente colocar los
microtubos en la instalación inicial
(*) es conveniente que el agua utilizada por los comandos, sea la de mayor presión posible e independiente de otros sistemas
(como el agua de control del retrolavado de filtros). Por eso, en el cabezal de filtrado, instalar la toma aguas arriba de la batería de
filtros, utilizando su propio sistema de filtrado.

 Que hacer si la válvula demora mucho tiempo en abrirse 
Cuando la distancia desde el Centro de Control
y la válvula de campo es muy importante, los
tiempos de apertura (o cierre) pueden ser muy
1
elevados. En ese caso, hay que colocar una
relé intermedio para “levantar ó potenciar” la 2 4
señal.
C 3
SEÑAL DEBIL
(1) señal débil
SEÑAL
(2) venteo POTENCIADA

TUBERIA PRINCIPAL
(siempre presurizada)

AIRE

TOMA DE PRESION
zona media del tubo Principal

(4) señal
(3) toma potenciada SUCIEDAD
de presión

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

 Problemas con el relé GALIT
 
ESCENARIO INCONVENIENTE CAUSA SOLUCION
Galit armado como NO La válvula no abre La presión del comando es muy débil. La Colocar un relé intermedio
(válvula NC) misma debe ser al menos del 80% de la para “levantar” la señal
presión de entrada del la válvula (P1)
Galit armado como NO La válvula no cierra Si al desconectar el microtubo de comando Instalar resortes
(válvula NC) la válvula se cierra, existen problemas compensadores topográficos
topográficos. en el Galit

Galit armado como NC La válvula no abre Si al desconectar el microtubo de comando Instalar resortes
(válvula NO) la válvula se abre, existen problemas compensadores topográficos
topográficos. en el Galit
Galit armado como NC La válvula no cierra La presión del comando es muy débil. La Colocar un relé intermedio
(válvula NO) misma debe ser al menos del 70% de la para “levantar” la señal
presión de entrada del la válvula (P1)
El Galit drena Si al activar el Galit manualmente (llave) el Colocar un relé intermedio
permanentemente por drenaje se detiene, está faltando presión en para “levantar” la señal
el puerto venteo el comando
 
 

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

 Sugerencias de donde utilizar Comando Remoto Hidráulico:
+ en terrenos relativamente planos o donde el diferencial de cota entre las válvulas de campo y
el centro de control sea de pocos metros
+ en topografías donde no existan picos altos intermedios
+ en sistemas donde las distancias no sean excesivas
+ en cultivos y turnos de riego que admitan cierto retardo en la apertura/cierre de las válvulas

 Turnado con 2 ó más válvulas de campo
Como es bien sabido, en un equipo de riego por goteo, los lotes de campo no son regados
todos simultáneamente, sino por turnos. Generalmente cada turno agrupa a varios lotes de
campo. Cada lote posee una válvula de campo y cada válvula posee un relé hidráulico.
Fundamentalmente hay 2 maneras en que las válvulas de un mismo turno reciban la señal
remota hidráulica: turnado en paralelo y turnado en serie.

TURNADO EN SERIE (ó en cascada)


La señal proveniente del Centro de Control, en primer lugar abre la primera válvula. La
señal para el relé de la segunda válvula, es tomada de “aguas abajo” de la primera. Solo la
válvula #2 se abrirá, cuando la #1 haya alcanzado presión de operación.
Esta metodología de turnado permite una entrada y salida de los turnos en formas más
armónica, sin generar importantes caídas de presión en el sistema.

MUY IMPORTANTE: la presión del microtubo #2 en el punto (a) debe ser al menos del 80% de la presión en la
tubería primaria en el punto (b). Por este motivo, esta modalidad es poco usada.

C
b Turno 1
LOTE # 3
C

Turno 1
LOTE # 2

C
Turno 1 MUY IMPORTANTE: P(a) > 0.8 P(b)
LOTE # 1

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

TURNADO EN PARALELO
La señal proveniente del Centro de Control es recibida en forma más o menos simultánea
por todas las válvulas, abriendo en forma más o menos conjunta.

Turno 1
C LOTE # 3

Turno 1
LOTE # 2

Turno 1
LOTE # 1
El turnado en PARALELO es el más utilizado.

V
VAALLV
VUULLAAS SU
UPPEERRG ALL
GA
7755S
S--33--P
PRR//R
RCC
D
DN
D N888000///333””” ––– A
N AP
A PE
P ER
E RTTTU
R UR
U RA
R AR
A RE
R EM
E MO
M OTTTA
O AAHHHIIID
DR
D RA
R AU
AUULLLIIIC
CA
C A
A
R
RE
R ED
E DU
D UC
U CTTTO
C OOR
RA
R AD
A DDE
EEPPR
P RE
R EES
SIIIO
S ON
O N
N

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

 Esquemas de control más frecuentes en válvulas de campo
(manual ‐ remoto hidráulico ‐ remoto eléctrico)
29-100 29-200
negro azul

1 1
2 2
3 3

4 4

C A C A C A

O O O

PR – reductora de presión de PR – reductora de presión de


M – de operación manual local operación manual local operación manual local
(llave de 3 vías) (piloto reductor negro 29-100 + (piloto reductor azul 29-200 + llave
llave de 3 vías) de 3 vías)

2
2
3 1 C
3 1 C

4
4

RC – control remoto RC – control remoto


NC (válvula normalmente cerrada) NO (válvula normalmente abierta )
(relé hidráulico remoto Galit) (relé hidráulico remoto Galit)

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

C 1 29-100 29-200
C 1
negro azul

4 1 1
2 4 2
2 2
3 3

3 4 4
3

PR/RC – reductora de presión con control PR/RC – reductora de presión con control
remoto NC (válvula normalmente cerrada) remoto NC (válvula normalmente cerrada)
(piloto negro 29-100 + relé hidráulico remoto (piloto azul 29-200 + relé hidráulico remoto
Galit) Galit)

29-200 29-100 29-200 29-200


azul negro azul azul
RC C PR RC C PR

1 1
2 2 1 1
3 3 2 2
3 3
4 4 4
4

C A C A
O O

PR/RC – reductora de presión con control PR/RC – reductora de presión con control
remoto topográfico y apertura manual local remoto topográfico y apertura manual local
NC (válvula normalmente cerrada) NC (válvula normalmente cerrada)
(piloto negro 29-100 PR + piloto azul 29-200 (piloto azul 29-200 PR + piloto azul 29-200 RC
RC + llave de 3 vías) + llave de 3 vías)

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #18

2
2

NO NC

3 3

1 1

D3 – válvula de apertura eléctrica D3 – válvula de apertura eléctrica


normalmente cerrada normalmente abierta
(solenoide de 3 vías 24VAC - NO) (solenoide de 3 vías 24VAC - NC )

29-100 29-200
2 negro 2 azul

NO NO
1 1
3 2 3 2
3 3

1 4 1 4

D3/PR – válvula de apertura eléctrica, D3/PR – válvula de apertura eléctrica,


reductora de presión (válvula normalmente reductora de presión (válvula normalmente
cerrada) cerrada)
(piloto negro 29-100 PR + solenoide de 3 (piloto azul 29-200 PR + solenoide de 3
vías 24VAC - NO) vías 24VAC - NO)

DOROT Control Valves - Technical Support - Export Department


Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - info@dorot.com - www.dorot.com