Anda di halaman 1dari 24

.09%2$) 0: !;020<7; (*0=%$>?

@ 4 FK55JG //; KPA65

!"#$%&'( )*+,
!"#$%" &' ()$*+*%,- .*" /0)10,,- $2" 3)4*%5 6$78,,,

!"#$%&'$
-(./# ')"#"&*)$ 0/$ +(/1*+*"#/22, 3*'4'1 )*+*'$ /$ 0/3*#5 /13/#+/5'$ *# 6("7
1%)+*"# /#1 1*$/13/#+/5'$ *# )"#$%&6+*"#8 9' /(5%' +0/+ +0' ("2' ": %(./#
1'#$*+, *# :/)*2*+/+*#5 )"#$%&6+*"# *$ ';+('&'2, *&6"(+/#+ /#1 %#1'($+%1*'18
<$ :*(&$ .')"&' &"(' &".*2'= +0' $%))'$$ ": )*+*'$ 0*#5'$ &"(' /#1 &"(' "#
)*+*'$> ("2' /$ )'#+('$ ": )"#$%&6+*"#8 ?&6*(*)/22,= 4' :*#1 +0/+ 0*50 /&'#*+,
)*+*'$ 0/3' 5("4# :/$+'( +0/# 2"4 /&'#*+, )*+*'$8 -(./# ('#+$ 0/3' 5"#' %6 :/$7
+'( +0/# %(./# 4/5'$= $%55'$+*#5 +0/+ +0' 1'&/#1 :"( 2*3*#5 *# )*+*'$ 0/$ (*$'#
:"( ('/$"#$ .',"#1 (*$*#5 4/5'$8 @0' (*$' ": ('3'($' )"&&%+*#5 $%55'$+$ +0'
$/&' )"#$%&'( )*+, 60'#"&'#/8

!"#$%&'() !"#$% &"'()*+ ,'%-!./)0'%+ 1',$1 $.2%0)02-


*+, -./((01-/20%3(3 45+ 46

() *+$%,-.'$/,+
7*2 8!)!"2 '8 )*2 ,0)9 :2/2%:- '% )*2 :2.$%: 8'" :2%-0)9; <8 ,0)02- $"2 &'0%& )' -!"=0=2
$%: >'!"0-*+ )*2% /2'/12 .!-) ,'%)0%!2 )' ($%) )' 10=2 ,1'-2 )' '%2 $%')*2";
?&&1'.2"$)0'% 2@2,)- A )*2 2@2,)- '8 :2%-0)9 A %$)!"$119 :2)2".0%2 )*2 2B)2%) )' (*0,*
!"#$% :2%-0)9 0- $))"$,)0=2; C'-) !"#$% -,*'1$"- )*0%D '8 ,0)02- $- '@2"0%& /'-0)0=2
$&&1'.2"$)0'% #2%2E)- 0% )*2 /"':!,)0=2 -/*2"2+ $%: $- *$=0%& %2&$)0=2 $&&1'.2"$)0'%
2@2,)- F'" ,'%&2-)0'% 2@2,)-G '% %'%H('"D ,'%-!./)0'%; ?8)2" $11+ E".- $%: ('"D2"-
2$"% .'"2 0% ,0)02-; <% ,0)02-+ ('"D2"- /$9 *0&*2" "2%)-+ ,'..!)2 1'%&2"+ $%: 8$,2 .'"2
,"0.2;
7*0- #$-0, =02(/'0%) A )*$) ,0)02- $"2 &'': 8'" /"':!,)0'% $%: #$: 8'" ,'%-!./H
)0'% A ,'1'"- .'-) '8 !"#$% 2,'%'.0,- $%: *$- 0%>!2%,2: .'-) )*0%D0%& '% )*2 8!)!"2
'8 ,0)02-; 7*2 ,"0)0,$1 I!2-)0'%- $#'!) )*2 8!)!"2 '8 ,0)02- *$=2 $1($9- #22% FJG (*2)*2"
,0)02- ,$% .$0%)$0% )*20" /"':!,)0=2 2:&2 0% )*2 ('"1: '8 0%8'".$)0'% )2,*%'1'&9 $%:
-/22:9 )"$%-/'")$)0'%+ $%: FKG (*2)*2" )*2 -2"=0,2 0%:!-)"02- )*$) ,!""2%)19 :"0=2 !"#$%
2./1'9.2%) (011 -)$9 0% ,0)02- '" 8'11'( .$%!8$,)!"0%& /1$%)- '!) )' )*2 %'%H,0)9
$"2$-;
L!) (2 #2102=2 )*$) )'' 10))12 $))2%)0'% *$- #22% /$0: )' )*2 "'12 '8 ,0)02- $- ,2%)2"- '8
,'%-!./)0'%; <% )*2 %2B) ,2%)!"9+ $- *!.$% #20%&- ,'%)0%!2 )' &2) "0,*2"+ I!$10)9 '8 1082

QR'""2-/'%:0%& $!)*'" $)3 4''. SJ6?+ T2/$").2%) '8 U,'%'.0,-+ V0))$!2" R2%)2"+ W'")* X$":+ Y$"=$":
N%0=2"-0)9+ R$.#"0:&2+ C? 5KJSZ+ N[?;
*<$7) \2&1$2-2"]*$"=$":;2:!^
QQ_'"2-)2" 42-2$",*+ `55 72,*%'1'&9 [I!$"2+ R$.#"0:&2+ C? 5KJSa+ N[?;
*<$7) \bcD'1D']*').$01;,'.^
QQQT2/$").2%) '8 U,'%'.0,-+ V0))$!2" R2%)2"+ Y$"=$": N%0=2"-0)9+ R$.#"0:&2+ C? 5KJSZ+ N[?;
*<$7) \$-$0d]$""'(;8$-;*$"=$":;2:!^

! MB8'": N%0=2"-0)9 O"2-- K55J


56 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

(011 #2,'.2 0%,"2$-0%&19 ,"0)0,$1 0% :2)2".0%0%& )*2 $))"$,)0=2%2-- '8 /$")0,!1$" $"2$-;
?8)2" $11+ ,*''-0%& $ /12$-$%) /1$,2 )' 10=2 0- $.'%& )*2 .'-) %$)!"$1 ($9- )' -/2%:
'%2e- .'%29; ?- R'-)$ FJaaPG -*'(-+ #2)(22% Ja65 $%: Jaa5 )*2 -*$"2 '8 /2"-'%$1
0%,'.2 0% )*2 N%0)2: [)$)2- -/2%) '% )"$%-/'")$)0'% $%: *'!-0%& "'-2 8"'. K`f )'
S6f; 7*0- 0%,"2$-2 ,$% #2 -22% $- -/2%:0%& )' &2) $ :2-0"$#12 /1$,2 )' 10=2; <8 )*2-2
)"2%:- /2"-0-)+ )*2% (2 .!-) )*0%D )*$) )*2 8!)!"2 '8 ,0)02- :2/2%:- '% )*2 $#010)9 '8
/$")0,!1$" !"#$% $"2$- )' /"'=0:2 $))"$,)0=2 /1$,2- 8'" 0%,"2$-0%&19 "0,* ('"D2"-+ (*'
$"2 12-- $%: 12-- 82))2"2: #9 ,'%-)"$0%)- '% 2./1'9.2%) 1',$)0'%;
7*0- /$/2" $"&!2- )*$) )*2"2 $"2 8'!" /$")0,!1$"19 ,"0)0,$1 !"#$% $.2%0)02-; _0"-)+ $%:
.'-) '#=0'!-19+ 0- )*2 /"2-2%,2 '8 $ "0,* =$"02)9 '8 -2"=0,2- $%: ,'%-!.2" &'':-; 7*2
<%)2"%2)+ $%: #28'"2 0) )*2 "2='1!)0'% 0% ,$)$1'& -$12- 0% )*2 JaZ5-+ .2$%- )*$)
.$%!8$,)!"2: &'':- "2$119 $"2 %$)0'%$1 &'':-; Y'(2=2"+ "2-)$!"$%)-+ )*2$)2"-+ $%: $%
$))"$,)0=2 .0B '8 -',0$1 /$")%2"- $"2 *$": )' )"$%-/'") $%: $"2 )*2"28'"2 1',$1 &'':-;
R0)02- (0)* .'"2 "2-)$!"$%)- $%: 10=2 /2"8'".$%,2 )*2$)2"- /2" ,$/0)$ *$=2 &"'(% .'"2
I!0,D19 '=2" )*2 /$-) K5 92$"- #')* 0% )*2 N[ $%: 0% _"$%,2; <% ,0)02- (0)* .'"2
2:!,$)2: /'/!1$)0'%-+ "2%)- *$=2 &'%2 !/ .'"2 I!0,D19 )*$% ($&2- -0%,2 JaP5 A )*2
%$)!"$1 0%)2"/"2)$)0'% '8 )*0- 8$,) 0- )*$) (*012 /"':!,)0=0)9 *$- "0-2% 0% /1$,2- (0)* .'"2
2:!,$)2: ('"D2"-+ I!$10)9 '8 1082 *$- "0-2% 8$-)2";
7*2 -2,'%: $.2%0)9 0- $2-)*2)0,- $%: /*9-0,$1 -2))0%&; g2 *$=2 10))12 2=0:2%,2 '% )*2
"'12 '8 $",*0)2,)!"$1 #2$!)9+ #!) 0) :'2- -22. )*$) .'"2 $))"$,)0=2 ,0)02- *$=2 :'%2 #2))2"
-0%,2 JaZ5 F2;&; [$% _"$%,0-,'G; Y'(2=2"+ (2$)*2" A .2$-!"2: #9 h$%!$"9 )2./2"$)!"2
'" /"2,0/0)$)0'% A 0- )*2 -0%&12 .'-) 0./'")$%) :2)2".0%$%) '8 /'/!1$)0'% '" *'!-0%&
/"0,2 &"'()* $) )*2 ,'!%)9 12=21 0% )*2 N%0)2: [)$)2-; O*9-0,$1 $))"0#!)2- '8 $ ,'..!%0)9
)*$) .$D2 1082 .'"2 /12$-$%) $//2$" )' #2 0%,"2$-0%&19 =$1!2: #9 ,'%-!.2"-;
7*2 )*0": ,"0)0,$1 $.2%0)9 0- &'': /!#10, -2"=0,2-; i'': -,*''1- $%: 12-- ,"0.2 $"2
$1-' 10%D2: (0)* !"#$% &"'()*; <% $ ,"'--H-2,)0'% '8 ,0)02-+ R!112% $%: V2=0)) FJaaaG
-*'( )*$) $% 2B'&2%'!- 0%,"2$-2 0% ,"0.2 0- $--',0$)2: (0)* 1'(2" /'/!1$)0'% &"'()*;
T"'/'!) "$)2- $.'%& )22%$&2"- F,'%)"'110%& 8'" )*2 2:!,$)0'% 12=21 '8 $:!1)- $%: )*2
/'=2")9 "$)2G $"2 -)"'%&19 %2&$)0=219 ,'""21$)2: (0)* &"'()* 8"'. JaP5 )' Jaa5; [,*''1-
$%: 1'( ,"0.2 $1-' $//2$" )' #2 0./'")$%) 0% $))"$,)0%& $ *0&*19 2:!,$)2: ('"D8'",2; <8
2:!,$)0'% )*2% ,"2$)2- 8!")*2" &"'()* F$- -!&&2-)2: #9 i1$2-2" *5 $)'+ Jaa6G+ )*2"2 (011
#2 .!1)0/102" 2@2,)- '% )*2-2 $.2%0)02-;
7*2 8'!")* =0)$1 $.2%0)9 0- -/22:; <% $ -2%-2+ )*2 "$%&2 '8 -2"=0,2- F$%: b'#-G $=$01$#12
0% $ .2)"'/'10)$% $"2$ 0- $ 8!%,)0'% '8 )*2 2$-2 (0)* (*0,* 0%:0=0:!$1- ,$% .'=2
$"'!%:; ?- )0.2 #2,'.2- .'"2 =$1!$#12+ 0%:0=0:!$1- (011 /$")0,!1$"19 $='0: $"2$- (*2"2
)"$%-/'") ,'-)- $"2 *0&*; <%:22:+ )*2 .'=2.2%) )' 2:&2 ,0)02- $%: )*2 :2,2%)"$10d$)0'% '8
2./1'9.2%) *$=2 0%,"2$-2: ,'..!)0%& :0-)$%,2- #!) '8)2% :2,"2$-2: ,'..!)0%& )0.2-
"21$)0=2 )' )"$:0)0'%$1 :'(%)'(%-; L!) )*0- 0%,"2$-0%& =$1!2 '8 )0.2 *$- $1-' /"':!,2: $
"$:0,$1 -*08) (0)*0% )"$:0)0'%$1 ,0)02-; ?"2$- ,1'-2 )' )*2 ,2%)"$1 #!-0%2-- :0-)"0,) FRLTG
*$=2 -!,,22:2: $- '!)2" $"2$- F-)011 (0)*0% )*2 ,0)9G *$=2 8$012:; _'" 2B$./12+ (0)*0%
W2( X'"D R0)9+ $"2$- ,1'-2 )' g$11 [)"22) *$=2 :'%2 2B)"2.219 (211 -0%,2 JaZ5
/$")0,!1$"19 0% )2".- '8 0%,'.2 '8 "2-0:2%)- $%: *'!-0%& /"0,2-; 7*2 '!)2" #'"'!&*-
*$=2 ,'%)0%!2: 0% )*20" ,2%)!"9 1'%& :2,10%2;
7*2 0./'")$%,2 '8 )"$%-/'") -/22: /!-*2- !- )'($":- )(' =0-0'%- '8 )*2 !"#$% 8!)!"2
)*$) $"2 10D219 )' ,'2B0-) 8'" :2,$:2- )' ,'.2; 7*2-2 )(' $1)2"%$)0=2 8!)!"2 ,0)02- $"2
#$-2:+ !1)0.$)219+ '% )"$%-/'") .':2-; U--2%)0$119+ )*2 ,0)02- '8 )*2 8!)!"2 (011 20)*2" #2
,$" ,0)02- (0)* :2,2%)"$10d2: 2./1'9.2%) '" ($1D0%&j/!#10, )"$%-/'") ,0)02- (0)*
A02+9<*% ;75@ ! 57

2B)"2.219 *0&* 12=21- '8 :2%-0)9; <% #')* '8 )*2-2 .':21-+ )"$%-/'") )0.2- ,$% #2 1'(+
$%: :0@2"2%) )9/2- '8 ,0)02- (011 -!,,22: 0% :0@2"2%) $"2$-; <% )*2 N[+ (*2"2 /!#10,
)"$%-/'")$)0'% 0- 12-- 0./'")$%) $%: (*2"2 &$- )$B2- $"2 1'(+ 1'( :2%-0)9 ,$" ,0)02- (011
,'%)0%!2 )' )*"0=2; <% ,0)02- (*2"2 ,$" )"$%-/'") 0- :0k,!1) #2,$!-2 '8 '1:2"
0%8"$-)"!,)!"2+ $%: 0% U!"'/2 (*2"2 )*2 0%8"$-)"!,)!"2 /"2:$)2- ,$"- $%: (*2"2 &$-
)$B2- $"2 *0&*+ *0&* :2%-0)9 $"2$- (011 $1-' -!,,22:; Y'(2=2"+ %') $11 F'" 2=2% .'-)G *0&*
:2%-0)9 ,2%)2"- (011 :' (211; 7"$:0)0'%$1 ,0)02- (011 '%19 -!,,22: (*2% )*29 /"'=0:2
$.2%0)02- )*$) $"2 $))"$,)0=2 )' *0&* *!.$% ,$/0)$1 "2-0:2%)-; <% /"0%,0/12+ 0) .$9 #2
#2%2E,0$1 8'" )*2 /''"2" "2-0:2%)- '8 $ ,'..!%0)9 8'" )*$) ,'..!%0)9 )' $))"$,)
(2$1)*02" "2-0:2%)-; ?8)2" $11+ 0) ,$%%') *21/ )*2 /''" )' 10=2 0% 0-'1$)2: ,'..!%0)02-
E112: (0)* /'=2")9;J
M!" /$/2" *$- -)"'%& 0./10,$)0'%- 8'" *'( 1',$1 &'=2"%.2%)- -*'!1: -)0.!1$)2
&"'()*; 7*2 -'=2"20&%)9 '8 )*2 ,'%-!.2" 0- 0%2-,$/$#12; 7"90%& )' D22/ .$%!8$,)!"0%&
0- /"'#$#19 !-212-- $%: #2,$!-2 '8 )*2 %2&$)0=2 $.2%0)02- "21$)2: )' .$%!8$,)!"0%& F-22
l$*%+ JaaPG /'--0#19 2=2% *$".8!1; 7*2 D29 0- )' 2:!,$)2 $%: $))"$,) *0&* *!.$%
,$/0)$1 0%:0=0:!$1-; 7*0- .2$%- /"'=0:0%& -)"'%& #$-0, -2"=0,2- 10D2 -$82 -)"22)- $%: &'':
-,*''1-; <% )*2 N%0)2: [)$)2-+ $- )*2 :2-0"2 8'" /"0=$)2 -,*''1- ,'%)0%!2- )' "0-2+ $11'(0%&
/2'/12 (*' $"2 /$90%& 8'" /"0=$)2 -,*''1- )' '/) '!) '8 $ 8"$,)0'% '8 /!#10, -,*''1 )$B2-
.$9 #2 $ &'': .2$%- '8 $))"$,)0%& #2))2" 2:!,$)2: !"#$% "2-0:2%)-; W$)!"$119+ /'10,02-
)*$) 2%-!"2 $% $))"$,)0=2 ,0)9 )*$) 0- 2$-9 )' &2) $"'!%: (011 $1-' #2 #2%2E,0$1;
7*2 %2B) -2,)0'% :0-,!--2- )*2 8"$.2('"D )*$) !%:2"102- '!" /"2:0,)0'%-; [2,)0'% S
2=$1!$)2- 2./0"0,$1 2=0:2%,2 '% ,'%-!.2"- $%: ,0)02-; [2,)0'% ` :0-,!--2- )*2 )('
=0-0'%- '8 )*2 !"#$% 8!)!"2; [2,)0'% 6 :0-,!--2- $//"'/"0$)2 &'=2"%.2%) /'10,02- $) )*2
1',$1 $%: &'=2"%.2%) 12=21; [2,)0'% m ,'%,1!:2-;

0) 1/#'.##/,+2 $34 #3&56 ".#/+4## ,7 8%4-/'$/+9 $34 7.$.%4


M!" $//"'$,* )' /"2:0,)0%& )*2 8!)!"2 '8 ,0)02- 0- )' -)$") (0)* )(' .$b'" )"2%:- )*$) (2
8!119 2B/2,) )' ,'%)0%!2 8'" )*2 8'"2-22$#12 8!)!"23 FJG "0-0%& 0%,'.2-+ $%: FKG 0./"'=0%&
)"$%-/'") )2,*%'1'&02- 8'" /2'/12+ &'':- $%: 0:2$-; g2 )*2% ,'%-0:2" (*$) (2 2B/2,)
)*2-2 )"2%:- )' :' )' !"#$% 8'".; 7*2 /"'b2,)2: 2@2,)- '8 )*2-2 )"2%:- '% !"#$% 8'".
$"2 #$-2: '% )*2'"9+ ,"'--H-2,)0'%$1 2=0:2%,2 $%: /$-) )0.2 -2"02-;

0)() :;, $%4+-#2 %/#/+9 /+',<4 &+- /<8%,=/+9 $%&+#8,%$ $4'3+,>,96


_'" )*2 /$-) JK55 92$"-+ -0%,2 )*2 "20%=0&'"$)0'% '8 U!"'/2 $8)2" )*2 2$"19 .2:02=$1
/2"0':+ )*2 :'.0%$%) 8$,) '8 2,'%'.0, *0-)'"9 *$- #22% "0-0%& "2$1 0%,'.2-; g2 $--!.2
)*$) )*0- (011 #2 )*2 :'.0%$%) 8$,) 0% )*2 8!)!"2 $- (211; g*012 )*2"2 (011 ,2")$0%19 #2
"2,2--0'%- F$%: 2=2% :2/"2--0'%-G 0% )*2 8!)!"2+ $%: 0%,'.2 0%2I!$10)9 .$9 ('"-2%+ (2
-)"'%&19 #2102=2 )*$) iTO /2" ,$/0)$ (011 ,'%)0%!2 )' 0%,"2$-2 0% #')* )*2 N[ $%:
U!"'/2;
40-0%& 0%,'.2- *$=2 #')* 0%,'.2 $%: /"0,2 2@2,)-; _0"-)+ '8 ,'!"-2+ "0-0%& 0%,'.2-

J Y'(2=2"+ 0) 0- %') '#=0'!- )*$) 08 ,0)02- 0%,"2$-0%&19 ('"D )' $))"$,) )*2 *0&*19 2:!,$)2: )*2 /''" '% %2)
(011 #2 #2))2" '88; 7*2 '!),'.2 ('!1: :2/2%: '% (*2)*2" /'-0)0=2 -/011'=2"- $"0-0%& 8"'. )*2 /"2-2%,2 '8
*0&*19 2:!,$)2: %20&*#'"- '!)(20&* "2%) 0%,"2$-2- 8'" )*2 /''"; 7*0- ,$11- 8'" #2))2" -',0$1 /'10,02- '% )*2
%$)0'%$1 12=21;
89 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

.2$% )*$) /2'/12 (011 :2.$%: .'"2 '8 n%'".$1e &'':- $%: /$")0,!1$"19 )*29 (011
:2.$%: .'"2 '8 1!B!"9 &'':-; <%-'8$" $- ,0)02- 2B,21 0% /"'=0:0%& )*2-2 &'':-+ )*0- (011
0%,"2$-2 )*2 :2.$%: 8'" ,0)02-; [2,'%:+ "0-0%& 0%,'.2- .2$% $% 0%,"2$-2 0% )*2 /"0,2 '8
)0.2; ?- -!,*+ )0.2 0%)2%-0=2 $,)0=0)02- F10D2 1'%& ,'..!)2-G (011 #2,'.2 .'"2
2B/2%-0=2; O2'/12 (011 $,) 0% -!,* $ ($9 $- )' 210.0%$)2 )*2-2 /$")0,!1$"19 )0.2 0%)2%-0=2
$,)0=0)02-; <% )*0- -2,)0'% (2 2B/1'"2 )*2 0./10,$)0'%- '8 )*2-2 )(' 2@2,)-;
7*2 -2,'%: .$b'" )"2%: *$- $1-' .$"D2: )*2 ('"1: 8'" '=2" $ .0112%%0!.3 0./"'=0%&
)2,*%'1'&9 8'" )"$%-/'")0%& &'':-+ /2'/12+ $%: 0:2$-; 7*2 )(2%)02)* ,2%)!"9 *$- -22% $
/$")0,!1$"19 -)"0D0%& ,*$%&2 0% )*2 2$-2 '8 )"$%-/'")$)0'% F-22 l0.+ Jaa6G; 7*2"2 *$=2
$1-' #22% -0&%0E,$%) 0%,"2$-2- 0% )*2 $#010)9 )' )"$%-/'") /2'/12; 7*2 ,$" $%: $0"/1$%2
*$=2 #')* #22% .$b'" ,*$%&2-; 7*2 /'-)H($" /2"0': *$- -22% .$b'" 0./"'=2.2%)- 0% ,$"
)2,*%'1'&9; C012$&2+ -/22:+ $%: ,'.8'") *$=2 $11 0./"'=2:; 7*2 ,'-)- '8 ,'..!)0%&
*$=2 #22% "2:!,2: )*"'!&* %2( )2,*%'1'&9 %') '%19 #9 8$-)2" -/22:- #!) "$)*2" #9 #2))2"
&$- .012$&2 $%: $% 0./"'=2: $#010)9 )' .$D2 ,'..!)0%& *'!"- ,'.8'")$#12 $%:
/"':!,)0=2; R$"- (011 -!"219 ,'%)0%!2 )' #2,'.2 .'"2 /12$-$%)+ #!) 0) -22.- !%10D219 )*$)
)*2 :0-$.2%0)9 $--',0$)2: (0)* ,$" )"$=21 F/$")0,!1$"19 0% !"#$% $"2$-G (011 2=2" 8$11 )'
d2"'; ?- -!,*+ (2 :' %') #2102=2 )*$) 0./"'=2.2%)- 0% $!)'.'#012 )2,*%'1'&9 (011 #2 $#12
)' '@-2) )*2 0%,"2$-2- 0% )*2 ,'-) '8 )0.2 ,"2$)2: #9 0%,"2$-2- 0% 0%,'.2;
_0%$119+ )*2"2 $"2 )*2 -)"0D0%& 0./"'=2.2%)- 0% )*2 $#010)9 )' )"$%-.0) 0:2$-; _$B2-+
2.$01+ )*2 <%)2"%2)+ $%: -!"219 .$%9 .'"2 %2( )2,*%'1'&02- *$=2 ,'./12)219 ,*$%&2:
)*2 ($9 )*$) 0%8'".$)0'% 0- )"$%-82""2: 0% -',02)9; 7*2 /'")$#12 )212/*'%2 *$- 0./"'=2:
)*2 $#010)9 )' ,'..!%0,$)2 &2%2"$119 $%: /$")0,!1$"19 )*2 $#010)9 )' ,'..!%0,$)2 (*012
2%&$&0%& 0% )"$=21; g*012 0) 0- !%10D219 )*$) %2( 0%8'".$)0'% )2,*%'1'&02- (011 2=2"
"2/10,$)2 $11 '8 )*2 $:=$%)$&2- '8 8$,2H)'H8$,2 ,'%)$,)+ )*2 ,'-) '8 )"$%-.0))0%& 0:2$- '=2"
-/$,2 *$- ,2")$0%19 8$112%; g2 (011 $--!.2 8'" )*2 "2-) '8 )*0- /$/2" )*$) )*2 )"2%: '8
#2))2" )"$%-/'")$)0'% )*"'!&* )2,*%'1'&9 (011 ,'%)0%!2 0%)' )*2 8!)!"2;

0)0) :34 -4<&+- 7,% '/$/4#


U,'%'.0-)- :2E%2 ,0)02- $- )*2 -/$)0$1 ,'%,2%)"$)0'% '8 2,'%'.0, $,)'"-; 7*0- :2E%0)0'%
*$- #22% .'"2 2B)2%-0=219 :0-,!--2: 21-2(*2"2 Fi1$2-2"+ JaaZG+ #!) )*2 /"0.$"9
0./10,$)0'% 0- )*$) )*2 :2.$%: 8'" ,0)02- .!-) ,'.2 !1)0.$)219 8"'. )*2 :2-0"2 )' "2:!,2
)"$%-/'") ,'-)- 8'" &'':-+ /2'/12 $%: 0:2$-; g2 (0-* )' :"$( $ -*$"/ :0-)0%,)0'%
#2)(22% )*2 2@2,)- '8 ,0)02- '% /"':!,)0=0)9 F"282""2: )' $- !"#$% /"':!,)0=0)9G $%: )*2
2@2,)- '8 ,0)02- '% I!$10)9 '8 1082 F"282""2: )' $- )*2 !"#$% $.2%0)9G; <% &2%2"$1+ )*2
!"#$% /"':!,)0=0)9 /"2.0!. ,$% #2 :0"2,)19 .2$-!"2: (0)* ($&2- F-22 i1$2-2" $%:
C$"2+ K555G;
?- 2,'%'.0-)-+ (2 )*0%D 0% )2".- '8 $ -/$)0$1 2I!010#"0!. (*2"2 0%:0=0:!$1- A $) 12$-)
'% )*2 .$"&0% A $"2 0%:0@2"2%) $,"'-- 1',$)0'%-; L2,$!-2 !"#$% ($&2- $"2 .!,* *0&*2"
)*$% ($&2- 0% %'%H!"#$% $"2$- F)*2 .2)"'/'10)$% $"2$ ($&2 /"2.0!. 0% )*2 N[ ($-
KZ;af 0% Jaa5 (*2% ')*2" '#-2"=$#12 $))"0#!)2- (2"2 *21: ,'%-)$%)G+ (2 )*0%D '8 *0&*2"
!"#$% "2%)- $%: /'--0#19 %2&$)0=2 !"#$% $.2%0)02- $- '@-2))0%& )*0- /"2.0!.; 7*2
,'%,2/) '8 $ -/$)0$1 2I!010#"0!. -!&&2-)- )*2 8'11'(0%& 2I!$)0'%3

FJG N"#$% O"':!,)0=0)9 O"2.0!.oN"#$% ?.2%0)9 O"2.0!.pN"#$% 42%) O"2.0!.

7*0- 2I!$)0'% -)$)2- )*$) )*2 2@2,) '8 ,0)02- '% ($&2- /1!- )*2 2@2,) '8 ,0)02- '% I!$10)9
A02+9<*% ;75@ ! 84

'8 1082 .!-) #2 '@-2) #9 )*2 2@2,) '8 ,0)02- '% *'!-0%& "2%)-; W$)!"$119+ )*2 -0)!$)0'% 0-
-'.2(*$) .'"2 ,'./10,$)2: #2,$!-2 '8 *2)2"'&2%20)9 #')* $.'%& *'!-0%& !%0)- $%:
$.'%& ('"D2"-; _'" '!" /!"/'-2-+ )*'!&*+ )*0- 2I!$)0'% -!&&2-)- )*$) )*2 !"#$%
$.2%0)9 /"2.0!. ,$% #2 .2$-!"2: #9 1''D0%& $) )*2 :0@2"2%,2 #2)(22% )*2 !"#$% ($&2
/"2.0!. $%: )*2 !"#$% "2%) /"2.0!.; R*$%&2- 0% !"#$% $.2%0)9 2@2,)- ,$% #2 .$//2:
#9 1''D0%& $) *'( )*0- :0@2"2%,2 ,*$%&2- '=2" )0.2 $%: '=2" -/$,2;
g2 )*0%D '8 )*2 !"#$% /"':!,)0=0)9 /"2.0!. $- ,'.0%& 8"'. )(' :0-)0%,) 8'",2-;
_0"-)+ E".- $"2 .'"2 /"':!,)0=2 0% ,0)02- #2,$!-2 '8 1'(2" )"$%-/'")$)0'% ,'-)- 0%
:210=2"0%& &'':- '" -2"=0,2-; 7*2 )"$%-/'")$)0'% ,'-) $:=$%)$&2 8'" &'':- *$- #$-0,$119
=$%0-*2: $%: &'':- /"':!,2"- *$=2 #9 $%: 1$"&2 128) )*2 ,0)02-; 7*2 )"$%-/'")$)0'% ,'-)
$:=$%)$&2 8'" -2"=0,2- 0- -)011 =2"9 "2$1 $%: *0&*2" ($&2- 0% -2"=0,2 0%:!-)"02- 0% ,0)02- $"2
2$-9 )' !%:2"-)$%:; 7*2-2 E".- $"2 .'"2 /"':!,)0=2 #2,$!-2 )*29 *$=2 $ &"2$)2" $""$9
'8 ,'%-!.2"- $%: ,$% )$D2 $:=$%)$&2 '8 2,'%'.0,- '8 -,$12 $%: -,'/2;
[2,'%:+ E".- (011 $1-' #2 .'"2 /"':!,)0=2 0% ,0)02- #2,$!-2 )*29 *$=2 $,,2-- )' #2))2"
0:2$- $%: )2,*%'1'&9; 7*0- -/"0%&- 8"'. )*2 !"#$% $:=$%)$&2 0% )"$%-/'")0%& 0:2$-+ $%:
h$%2 h$,'#- FJamZG 0- )*2 &"2$) /"'/'%2%) '8 )*0- "'12 '8 ,0)02-; 7*2-2 0:2$- "$%&2 8"'.
,*$%&2- 0% .2$%- '8 /"':!,)0'% '" /"':!,) )9/2- )' )*2 .'-) !/H)'H)*2H.0%!)2 %2(-; <%
[010,'% q$1129+ 8'" 2B$./12+ )*2 D29 0%8'".$)0'% "21$)2- )' )2,*%'1'&0,$1 ,*$%&2; 7*0-
0%8'".$)0'% '8)2% 0- )"$%-/'")2: #9 ('"D2"- $- )*29 ,*$%&2 E".- $%: 0% -',0$1 -2))0%&-
10D2 $8)2"H('"D *$//9 *'!"- F[$B2%0$%+ Jaa`G;
g*2% 0:2$ )"$%-82"- 0%='1=2 )*2 1$)2-) %2( 0%8'".$)0'%+ )*2 #2%2E)- )' 2B)"2.219 *0&*
:2%-0)9 #2,'.2 .!,* 1$"&2"; _'" 2B$./12+ -!,,2-- '% g$11 [)"22) '8)2% 0%='1=2-
D%'(0%& %2( 2=2%)- .0%!)2- F-2,'%:-rG #28'"2 $%9'%2 21-2; <% )*0- 2%=0"'%.2%)+ )*2
0%8'".$)0'%$1 $:=$%)$&2- '8 2B)"2.2 -/$)0$1 /"'B0.0)9 #2,'.2 =2"9 *0&*; 7*2 /'--0#010)9
'8 -220%& -'.2'%2 (0)* D%'(12:&2 (*012 &"$##0%& $ ,'@22 .$9 12$: )' 1$"&2 E%$%,0$1
"2)!"%-; 7*0- :0@2"2%,2 #2)(22% )*2 %22: 8'" 1'(2" 8"2I!2%,9 )2,*%'1'&0,$1 !/:$)2- $%:
*0&* 8"2I!2%,9 %2(- .$9 2B/1$0% (*9 [010,'% q$1129 ('"D- (211 $) 1'( :2%-0)9 $%: g$11
[)"22) "2.$0%- 0% $ )0%9 /*9-0,$1 $"2$ 0% )*2 )0/ '8 C$%*$))$%; <% #')* ,$-2-+ *'(2=2"+
)*2 -/$)0$1 ,'%,2%)"$)0'% '8 2,'%'.0, $,)'"- 0%,"2$-2- /"':!,)0=0)9 $) )*2 E". 12=21 #9
0%,"2$-0%& )*2 >'( '8 %2( 0:2$-;
N"#$% :2%-0)9 ,$% $1-' ,"2$)2 $ ('"D2" /"':!,)0=0)9 /"2.0!. 2=2% 08 )2,*%'1'&9 0-%e)
,*$%&0%&; ?18"2: C$"-*$11 0%)"':!,2: )*2 0:2$ )*$) )*2 1$"&2 %!.#2" '8 2./1'92"-
(0)*0% $% !"#$% $"2$ (011 2%$#12 ('"D2"- )' ,*$%&2 b'#- .'"2 2$-019; 7*0- /"'=0:2- $%
$:=$%)$&2 )' ('"D2"- 08 )*20" E". "2,20=2- $ %2&$)0=2 /"':!,)0=0)9 -*',D A ('"D2"- 0%
R*0,$&'+ <110%'0- ,$% $1($9- &' )' $%')*2" E". 0% )*$) ,0)9+ #!) ('"D2"- 0% Y2"-*29+
O2%%-91=$%0$ .$9 1$,D )*$) 1!B!"9; 7*0- $1-' .$D2- 0) 2$-02" 8'" 9'!%&2" ('"D2"- )'
E%: )*2 "0&*) ,$"22" 8'" )*2.-21=2-; <% $ 1$"&2 !"#$% $"2$+ )*29 ,$% *'/ b'#- $%: ,$"22"-
$) .!,* 12-- ,'-) )*$% 0% $ 1'( :2%-0)9 2%=0"'%.2%); <./'")$%)19+ )*2 $:=$%)$&2- '8 $
:2%-2 1$#'" .$"D2) $,,"!2 )' 0%:0=0:!$1- 10=0%& 0% 1$"&2 .2)"'/'10)$% $"2$- #!) )*29 :'
%') "2I!0"2 *0&* :2%-0)9 ,2%)2"- '8 /"':!,)0'%; _!")*2".'"2+ )*2-2 0:2$- :'%e) 0./19
)*$) E".- 0% ,0)02- (011 /$9 .'"2+ #!) )*29 :' 0./19 )*$) ('"D2"- 0% ,0)02- $"2 .'"2 10D219
)' #2 #2))2" .$),*2: (0)* )*20" 2./1'92"-;
7*2 -2,'%: 0:2$ '8 C$"-*$11e- 0- )*$) 0% :2%-2 !"#$% $"2$- n)*2 .9-)2"02- '8 )*2 )"$:2
#2,'.2 %' .9-)2"9+ #!) $"2+ $- 0) (2"2+ 0% )*2 $0"e; <% :2%-2 2%=0"'%.2%)- )*2"2 0- $
8$-)2" >'( '8 0:2$- $,"'-- ('"D2"-; 7*0- ',,!"- )*"'!&* ,'%)$,)+ ,'%=2"-$)0'%+ $%:
0.0)$)0'%; <%-'8$" $- ('"D2"- 12$"% *'( )' #2))2" /2"8'". )*20" b'#- )*"'!&*
'#-2"=$)0'%+ )*2 2B0-)2%,2 '8 12$"%0%&H#9H-220%& (011 8$='" )*2 :2%-2-) '8 ('"D/1$,2
85 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

2%=0"'%.2%)-; 7*0- =02( '8 ('"D2"- -!&&2-)- )*$) ($&2- $"2 *0&*2" 0% ,0)02- %') #2,$!-2
0%:0=0:!$1 E".- $"2 .'"2 /"':!,)0=2 #!) "$)*2" #2,$!-2 ('"D2"- 0% ,0)02- *$=2 $,I!0"2:
.'"2 F/"'#$#010)9 !%'#-2"=$#12G -D011-;

0)?) @,+#.<8$/,+ /+ '/$/4#


7*2-2 8!%,)0'%- '8 ,0)02- $11 8',!- '% )*2 /"':!,)0'% -0:2; Y'(2=2"+ ,0)02- ,$% $1-' #2
:2-0"$#12 #2,$!-2 '8 ,'%-!./)0'% $.2%0)02-; U=2% $) )*2 -$.2 ($&2+ -'.2 ,'%-!.2"-
.$9 $,)!$119 /"282" :2%-2" ,0)02-; 7*2 1'(2" )"$%-/'") ,'-)- 0% ,0)02- )*$) .$D2 E".-
.'"2 /"':!,)0=2 .$9 $1-' .$D2 1082 '!)-0:2 '8 ('"D .'"2 2%b'9$#12;
_'" 2B$./12+ )*2 1'( )"$%-/'") ,'-)- ,"2$)2: #9 !"#$% :2%-0)9 .$9 8$,010)$)2
2%b'9$#12 -',0$1 ,'%)$,); 7*2 (0:2 "$%&2 '8 /2'/12 10=0%& (0)*0% $ -.$11 &2'&"$/*0, $"2$
.2$%- )*$) #0& ,0)02- '@2" $,,2-- )' :2-0"$#12 0%)2"/2"-'%$1 "21$)0'%-*0/-; i1$2-2" $%:
[$,2":')2 FJaaaG :',!.2%) )*$) 0%:0=0:!$1- (*' 10=2 0% :2%-2" #!01:0%&- $%: #0& ,0)02-
$"2 .'"2 10D219 )' -',0$10d2 (0)* )*20" %20&*#'"-; M8 ,'!"-2+ #0& ,0)02- ,$% $1-' ,"2$)2 12--
:2-0"$#12 -',0$1 ,'%)$,)-; O$"2%)- .$9 (0-* )' 0-'1$)2 )*20" ,*01:"2% 8"'. -'.2 /22"-+
(*0,* (011 #2 *$":2" 0% $ ,0)9; 7*2 2$-2 '8 0%)2"/2"-'%$1 ,'%)$,) 0% ,0)02- $1-' *21/- )'
2B/1$0% *0&*2" 12=21- '8 ,"0.2 0% !"#$% $"2$- Fi1$2-2" $%: [$,2":')2+ JaaaG;
M%2 $"2$ (*2"2 )*0- $//2$"- )' #2 /$")0,!1$"19 0./'")$%) 0- )*2 1',$)0'% :2,0-0'%- '8
9'!%& -0%&12 /2'/12+ (*' 10=2 :0-/"'/'")0'%$)219 0% )*2 :2%-2-) !"#$% $"2$-; ? %$)!"$1
2B/1$%$)0'% '8 )*0- /*2%'.2%'% 0- )*$) ,"'(:0%& .$D2- .22)0%& ')*2" -0%&12 /2'/12
2$-02" $%: 8$,010)$)2- )*2 '/2"$)0'% '8 )*2 .$""0$&2 .$"D2) F-22 R'-)$ $%: l$*%+ K555+
8'" .'"2 :0-,!--0'%G; ?1)2"%$)0=219+ .$""02: /2'/12 .$9 10=2 :0-/"'/'")0'%$)219 0%
-!#!"#- -' )*$) )*29 ,$% ,'%-!.2 .'"2 -/$,2;
V'(2" )"$%-/'") ,'-)- 8'" /2'/12 0% 1$"&2 !"#$% $"2$- .$9 $1-' ,"2$)2 #2%2E)- 8'"
*'!-2*'1:- 0% )*2 ,'%-!./)0'% '8 %'%H.$%!8$,)!"2: &'':-; ?#'=2+ (2 $"&!2: )*$)
-2"=0,2 0%:!-)"02- (011 #2%2E) 8"'. )*2 $&&1'.2"$)0'% '8 /2'/12 0% ,0)02- $%: )*2 "2:!,2:
)"$%-/'") ,'-)- )*$) )*0- $&&1'.2"$)0'% ,"2$)2-; M8 ,'!"-2+ )*2 0%,0:2%,2 '8 "2:!,0%&
)"$%-/'") ,'-)- (011 -!"219 $@2,) #')* /"':!,2"- $%: ,'%-!.2"-; ['.2 '8 )*2 #2%2E)- '8
"2:!,2: )"$%-/'") ,'-)- (011 &' )' )*2 /"':!,2"-+ #!) )*2 ,'%-!.2"- (011 $1-' #2%2E);
7*0- #2%2E) ,$% #2 -22% 0% )*2 "$%&2 $%: /"'B0.0)9 '8 -2"=0,2- $=$01$#12 0% 1$"&2 ,0)02-;
V$"&2 !"#$% .$"D2)- .$9 $1-' 0%,"2$-2 )*2 (218$"2 '8 ,'%-!.2"- #2,$!-2 '8 &'':-
(*0,* $//2$" )' *$=2 -!#-)$%)0$1 -,$12 2,'%'.02-; _'" 2B$./12+ #$-2#$11 )2$.-+ '/2"$
,'./$%02-+ $%: ,'./"2*2%-0=2 $") .!-2!.- $11 %22: 1$"&2 $!:02%,2- )' #2 -!,,2--8!1;
_'" ,'%-!.2"- (*' ($%) )' #2 $#12 )' &' )' )*2 '/2"$ "2&!1$"19 '" &' )' 10=2 .$b'"
12$&!2 #$-2#$11 &$.2-+ 10=0%& 0% 1$"&2 ,0)02- 0- $ %2,2--0)9; 7*2 $:=$%)$&2- 8"'. -,$12
2,'%'.02- $%: -/2,0$10d$)0'% $"2 $1-' ,12$" 0% )*2 "2-)$!"$%) #!-0%2-- (*2"2 1$"&2 ,0)02-
(011 *$=2 "2-)$!"$%)- )*$) -/2,0$10d2 0% $ (0:2 "$%&2 '8 ,!0-0%2- A -,$12 2,'%'.02- .2$%
)*$) -/2,0$10d2: "2)$01 ,$% '%19 #2 -!//'")2: 0% /1$,2- 1$"&2 2%'!&* )' *$=2 $ ,"0)0,$1
.$-- '8 ,!-)'.2"-;
7*2 ,'%-!./)0'% =$1!2 '8 -'.2 ,0)02- .$9 #2 $ /"':!,) '8 )*20" /'--2--0'% '8 $
=$1!$#12 -)',D '8 #!01:0%&- )*$) $"2 ,'%-0:2"2: )' #2 $2-)*2)0,$119 /12$-$%); O$"0-e
$))"$,)0'% $- $ ,'%-!.2" ,0)9 ,'.2- 0% /$") 8"'. )*2 $:=$%)$&2- '8 0)- -2"=0,2 -2,)'"
F"2-)$!"$%)-G $%: 0)- /"':!,)- (*0,* "219 '% -,$12 2,'%'.02- )' 8!%,)0'% F)*2 V'!="2G+
#!) $1-' 8"'. 0)- 1$"&2 -)',D '8 #!01:0%&- (*0,* $"2 ,'%-0:2"2: #9 .$%9 F0%,1!:0%& )*2
$!)*'"-G )' #2 #2$!)08!1; [2=2"$1 ?.2"0,$% ,0)02- $1-' *$=2 $% $2-)*2)0, 2:&2 (*0,*
.$D2- )*2. :2-0"$#12 )' ,'%-!.2"-; ?% $2-)*2)0, 2:&2 ,$% ,12$"19 ,'.2 8"'. $ &'':
A02+9<*% ;75@ ! 88

-)',D '8 #!01:0%&-+ #!) .'"2 &2%2"$119 -'.2 /2'/12 .$9 $,)!$119 /"282" ,0)9 10=0%& 0)-218
8'" $2-)*2)0, "2$-'%- F'8 ,'!"-2+ .$%9 /2'/12 :0-10D2 ,0)9 10=0%& '% $2-)*2)0, &"'!%:- $-
(211G;

0)A) :34 7.$.%4 ,7 '/$/4#


7*2 8!)!"2 '8 ,0)02- :2/2%:- '% )*2 0%)2"$,)0'% #2)(22% )*2 )(' )"2%:- :0-,!--2: $#'=2
$%: )*2 8!%,)0'%- '8 ,0)02-; g*2% )*2 )"2%:- .2$% )*$) )*2 $:=$%)$&2- '8 ,0)02- (011
#2,'.2 .'"2 0./'")$%)+ )*2% ,0)02- (011 &"'(; g*2% 0%,"2$-0%& 0%,'.2- $%: "2:!,2:
)"$%-/'") ,'-)- 210.0%$)2 )*2 $:=$%)$&2- '8 ,0)02-+ )*2% ,0)02- (011 -*"0%D;
<% )*2 /"':!,)0=2 -2,)'"+ 0) 0- ,12$" )*$) )*2 $:=$%)$&2- )*2 ,0)02- '%,2 *$: 8"'.
"2:!,0%& )"$%-/'") ,'-)- 8'" .$%!8$,)!"2: &'':- $"2 %' 1'%&2" 0./'")$%); L!) )*2
!"#$% $:=$%)$&2 0% -$=0%& )"$%-/'") ,'-)- 8'" /2'/12 $%: 0:2$- -)011 .$))2"-; <%:22:+ )*2
,'-) '8 .'=0%& /2'/12 (011 /"'#$#19 ,'%)0%!2 )' "0-2+ $- $"&!2: $#'=2+ #2,$!-2 0%,"2$-2-
0% )*2 ,'-) '8 )0.2 (011 /"'#$#19 &' !/ .'"2 I!0,D19 )*$% 0./"'=2.2%)- 0% /2'/12H
.'=0%& )"$%-/'") )2,*%'1'&02-; Y'(2=2"+ 0) 0- %') '#=0'!- )*$) )*2-2 /2"-'%H
)"$%-/'")0%& $:=$%)$&2- '8 ,0)02- %22: )*2 :2%-2"+ '1:2" ,0)02- )' 8!%,)0'% (211; <%:22:+
$ 1$"&2 2:&2 ,0)9 $//2$"- )' /"'=0:2 0)- "2-0:2%)- (0)* $ 1$"&2 1$#'" .$"D2) (*2"2 )*29
,$% ,*$%&2 2./1'92"- 2$-019 (0)*'!) ,*$%&0%& "2-0:2%,2-; _'" 2B,*$%&0%& 0:2$-+ 0) 0-
$&$0% !%,12$" (*2)*2" *0&*H:2%-0)9 g$11 [)"22)- $"2 2--2%)0$1 '" (*2)*2" [010,'% q$1129H
-)912 2:&2 ,0)02- ,$% 8$,010)$)2 0%8'".$)0'% >'(- 8'" )'.'""'(e- :'.0%$%) 0%:!-)"02-;
g2 $"2 $1-' ,'%=0%,2: )*$) "0-0%& 0%,'.2- .2$% )*$) /2'/12 0%,"2$-0%&19 :2-0"2
$))"$,)0=2 /1$,2- )' 10=2; <) 0- -!"219 .0-12$:0%& )' )$1D $#'!) ,0)02- $- $ ,1$--+ $- )*2"2 (011
#2 -!#-)$%)0$1 *2)2"'&2%20)9 $.'%& )*2.; ?))"$,)0=2 ,0)02- (011 )*"0=2s !%/12$-$%) ,0)02-
(011 :2,$9; 7*2 -)910d2: 8$,)- -2,)0'% '8 )*0- /$/2" '@2"- 2=0:2%,2 )*$) ,'%-!.2"- $"2
#2,'.0%& .'"2 0./'")$%) )' )*2 -!,,2-- '8 ,0)02-;

?) B$6>/C4- 7&'$#
?)() :34 %/#4 ,7 %4=4%#4 ',<<.$/+9
O2"*$/- )*2 .'-) '#=0'!- 8$,) /'0%)0%& )' )*2 0./'")$%,2 '8 ,'%-!.2" ,0)02- 0- )*2 "0-2
'8 "2=2"-2 ,'..!)0%&; 42=2"-2 ,'..!)2"- 10=2 0% ,2%)"$1 ,0)02- $%: ('"D 0% )*2 -!#!"#-;
[0%,2 )*29 $"2 &2%2"$119 /$90%& *0&*2" "2%)- )' 10=2 8!")*2" 8"'. )*20" /1$,2 '8 ('"D+ )*2
.'-) %$)!"$1 2B/1$%$)0'% 0- )*2 :2.$%: 8'" )*2 ,'%-!./)0'% =$1!2 '8 ,2%)"$1 ,0)02-; <%
-'.2 ,$-2-+ "2=2"-2 ,'..!)2- .$9 #2 )*2 "2-!1) '8 )('H,$"22" *'!-2*'1:- F(*2"2 '%2
.2.#2" ('"D- 0% )*2 ,2%)"$1 ,0)02-G '" /$)* :2/2%:2%,2 F0;2; )*2 0%:0=0:!$1 '"0&0%$119
('"D2: 0% )*2 ,2%)"$1 ,0)9+ #!) )*2% ,*$%&2: b'# 1',$)0'%-G; [)011+ (2 #2102=2 )*$) )*2-2
-0)!$)0'%- $"2 '%19 $ -.$11 /$") '8 )*2 &2%2"$1 "2=2"-2 ,'..!)0%& /*2%'.2%'%;
7$#12 J -*'(- )*2 "0-2 '8 "2=2"-2 ,'..!)2- 0% )*2 N[ -0%,2 Jam5; M=2"$11+ :$019
,'..!)2- 0%,"2$-2: #9 K;mKf /2" 92$" #2)(22% Jam5 $%: JaZ5 $%: #9 K;Paf /2" 92$"
#2)(22% JaZ5 $%: Jaa5; 7*2 "0-2 0% ,0)9 )' %'%H,0)9 ,'..!)2-+ )*'!&*+ *$- #22% 8$"
.'"2 :"$.$)0,; R0)9A-!#!"# ,'..!)2- $1.'-) )"0/12: #2)(22% Jam5 $%: Jaa5;
R'..!)2- 8"'. ,0)02- )' ')*2" F%'%H,0)9+ %'%H-!#!"#G $"2$- *$=2 "0-2% #9 `;Pf /2"
92$" #2)(22% JaZ5 $%: Jaa5; M8 ,'!"-2+ -!#!"#A-!#!"# $%: -!#!"#A')*2" ,'..!)2-
*$=2 $1-' "0-2% I!0,D19+ "2>2,)0%& )*2 "0-2 '8 2:&2 ,0)02-; 7*2"2 *$- #22% $ "21$)0=2 :2,10%2
0% )*2 /"2=$12%,2 '8 ,0)9A,0)9 $%: -!"#!"#A,0)9 ,'..!)2-;
7*2-2 ,*$%&2- "2>2,) )*2 "21$)0=2 "0-2 0% -!#!"#$% 2./1'9.2%)+ #!) )*29 $1-' "2>2,)
8: ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

;/<." 4= R'..!)0%& /$))2"%- A N[ C2)"'/'10)$% ?"2$-

T$019 ,'..!)2- F.0110'%-G ?%%!$10d2: &"'()* "$)2


Jam5 JaZ5 Jaa5 Jam5AZ5 JaZ5Aa5

R0)9A,0)9 JZ;Z K5;a K`;S 5;6Kf J;6Kf


R0)9A-!#!"# K;5 `;K 6;a S;m6f S;`mf
R0)9A')*2" 5;m J;K J;a S;mSf `;P5f
[!#!"#A,0)9 m;m JK;P J6;K S;S`f J;ZJf
[!#!"#A-!"#!"# JJ;S K6;S S6;` `;5af S;`Kf
[!#!"#A')*2" J;J S;P m;Z m;KKf m;KPf
7')$1 `5;6 mZ;5 Za;6 K;mKf K;Paf

['!",23 R'..!)0%& 0% ?.2"0,$; UWM 7"$%-/'")$)0'% _'!%:$)0'%;

;/<." 5= 42=2"-2 ,'..!)0%& 0% )*2 [$% _"$%,0-,' L$9 ?"2$ R'!%)02-

f ,*$%&2 '8 2./1'9.2%) f ,*$%&2 '8 2./1'922-


0% ,'!%)9 FJG 10=0%& 0% ,'!%)9 FKG FKG!FJG

[$% _"$%,0-,' a;Kf J`;6f 6;Sf


[$% C$)2' KK;5f J`;5f !P;af
[$%)$ R1$"$ K6;Jf KK;Jf !S;5f
?1$.2:$ KJ;6f K`;Pf S;Jf
R'%)"$ R'-)$ `P;Jf SS;Pf !JS;6f
['1$%' S6;6f 6P;5f KJ;6f
W$/$ SS;mf K`;af !Z;Pf
['%'.$ 6J;5f 6J;5f 5;5f
C$"0% K`;Pf Z;Pf !Jm;5f

['!",23 R2%-!- 7$#!1$)0'%- 8"'. )*2 C2)"'/'10)$% 7"$%-/'")$)0'% R'..0--0'%+ [$% _"$%,0-,' L$9 ?"2$;

)*2 "0-2 '8 ,'%-!.2" ,0)02-; <% Jam5+ '%19 JK;Jf '8 !"#$%H"2-0:2%) ,'..!)2"- 128) )*2
,0)9; <% Jaa5+ K`;Sf '8 !"#$%H"2-0:2%) ,'..!)2"- 128) )*2 ,0)9; <% ')*2" ('":-+ )*2
8"$,)0'% '8 ,0)9 "2-0:2%)- (*' ('"D 21-2(*2"2 :'!#12: '=2" )*0- /2"0': )' %2$"19 $
I!$")2";
7$#12 K -/2,0E,$119 1''D- $) "2=2"-2 ,'..!)0%& 0% )*2 [$% _"$%,0-,' L$9 $"2$; 7*0-
)$#12 -*'(- )*2 "21$)0=2 "0-2 '8 /'/!1$)0'% F'8 2./1'92: ('"D2"-G 0% )*2 $"2$ "21$)0=2 )'
)*2 "0-2 '8 2./1'9.2%) 0% )*2 $"2$; [$% _"$%,0-,' R'!%)9 F,2%)"$1 ,0)9 [$% _"$%,0-,'G 0-
'%2 '8 '%19 )*"22 ,'!%)02- (*2"2 /'/!1$)0'% "0-2- 8$-)2" )*$% 2./1'9.2%); 7*0- "0-2
"2>2,)- )*2 0%,"2$-2 0% [$% _"$%,0-,' "2-0:2%)- (*' ('"D '!)-0:2 '8 )*2 ,0)9 $%:
/"2-!.$#19 10=2 0% )*2 ,0)9 8'" ,'%-!./)0'% "2$-'%-; ?&$0%+ $ /$))2"% 2.2"&2- (*2"2
A02+9<*% ;75@ ! 8>

;/<." 8= O'/!1$)0'% &"'()* $%: $.2%0)02-

O'/!1$)0'% &"'()*
U-)0.$)2 5H=$1!2

N%0)2: [)$)2- FJaPPAa6G


72./2"$)2 ,10.$)2 5;S6 JP;Z
O"'B0.0)9 )' ',2$% ,'$-) 5;K` JK;6
V0=2 /2"8'".$%,2 =2%!2- /2" ,$/0)$ 5;J` m
T"9 ,10.$)2 5;JK m;6
42-)$!"$%)- /2" ,$/0)$ 5;56 K;a
?") .!-2!.- /2" ,$/0)$ !5;5S !J;6
C'=02 )*2$)2"- /2" ,$/0)$ !5;56 !K;m
L'(10%& $1129- /2" ,$/0)$ !5;Ja !JJ;S

_"$%,2 FJaP6Aa5G
42-)$!"$%)- /2" ,$/0)$ 5;`6 6
Y')21 "''.- /2" ,$/0)$ 5;SS `

U%&1$%: FJaZJAaPG
7'!"0-) %0&*)- /2" ,$/0)$ 5;SJ K;P

W')2-3 U$,* ,'2k,02%) 0- )*2 "2-!1) '8 $ -2/$"$)2 "2&"2--0'% '8 /'/!1$)0'% &"'()* '% 2$,* $.2%0)9 $%: ')*2"
,'%)"'1-; 7*2 =$1!2- '8 )*2 =$"0$#12- (2"2 )"$%-8'".2: )' *$=2 -)$%:$": 2""'"pJ; 7*2 )2./2"$)2 ,10.$)2
=$"0$#12 0- )*2 0%=2"-2 '8 $=2"$&2 )2./2"$)!"2 /2" 92$" .0%!- P5 :2&"22-; ?11 )2./2"$)!"2- $"2 .2$-!"2: 0%
_$"2%*20) :2&"22-; T"9 ,10.$)2 -)$%:- 8'" )*2 0%=2"-2 '8 $=2"$&2 /"2,0/0)$)0'%; N[ "2&"2--0'%- 0%,1!:2:
,'%)"'1- 8'" ,'!%)9 :2%-0)9+ -*$"2 '8 ,'112&2 2:!,$)2:+ $%: $ -*08)H-*$"2 0%:!-)"9 &"'()* .2$-!"2; _"$%,2
'#-2"=$)0'% !%0)- $"2 )*2 B02*+ "C!<>)07; _"$%,2 "2&"2--0'%- 0%,1!:2: ,'%)"'1- 8'" /$")0,0/$)0'% "$)2 $%:
/'/!1$)0'% 0% JaP6; 7*2 U%&1$%: "2&"2--0'% 0- 8'" ,'!%)02-+ $- :2E%2: 0% )*2 T$)$ ?//2%:0B; 7*2 U%&1$%:
"2&"2--0'% 0%,1!:2: $ :!..9 8'" W'")*2"% ,'!%)02- $%: 0%0)0$1 /'/!1$)0'% $- ,'%)"'1-;

,2%)"$1 ,0)9 /'/!1$)0'%- $"2 0%,"2$-0%&19 .$:2 !/ '8 /2'/12 (*' /"':!,2 '!)-0:2 )*2
,0)9 $%: ,'%-!.2 0% )*2 ,0)9;

?)0) :34 #.''4## ,7 3/93 &<4+/$6 '/$/4#


O'/!1$)0'% *$- &"'(% 8$-)2-) 0% *0&*H$.2%0)9 $"2$-; 7*2 D29 /'0%) 0- )*$) ,'%-!.2"
-'=2"20&%)9 0- /!-*0%& )*2 /'/!1$)0'% )'($":- $"2$- (0)* $))"0#!)2- )*$) ,'%-!.2"-
=$1!2; M!" 0%)2"/"2)$)0'% 0- )*$) )*2 ,'%-)"$0%)- '% #!-0%2-- 1',$)0'% *$=2 :2,"2$-2:
-!#-)$%)0$119 $%: )*$) )*2 ,0)02- '8 )*2 8!)!"2 .!-) ,$)2" )' ,'%-!.2"-;
7$#12 S -*'(- )*2 "2-!1)- 8"'. $ .!1)0=$"0$)2 "2&"2--0'% '8 ,'!%)9 /'/!1$)0'% &"'()*
JaPPAa6 '% $ =2,)'" '8 ,'!%)9H12=21 ,*$"$,)2"0-)0,- 0% )*2 N[; ?11 :$)$ -'!",2- $"2
:2-,"0#2: 0% )*2 T$)$ ?//2%:0B; 7*2 :'.0%$%) 8$,)'"- 0% ,'!%)9 $%: ,0)9 /'/!1$)0'%
&"'()* -0%,2 g'"1: g$" << *$=2 #22% %$)!"$1 82$)!"2-; 7*0- "2&"2--0'% -*'(- )*2
2B)"2.2 /'(2" '83 FJG )2./2"$)2 ,10.$)2 F0%=2"-2 '8 $=2"$&2 :2=0$)0'% 8"'. P5 :2&"22-G+
8? ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

FKG :"9%2-- F0%=2"-2 '8 $=2"$&2 /"2,0/0)$)0'%G+ $%: FSG /"'B0.0)9 )' )*2 ,'$-); ?11 )*"22 '8
)*2-2 =$"0$#12- $"2 -)"'%& /"2:0,)'"- '8 1',$1 &"'()*; 7*29 $"2 %'".$10d2: -' )*$) $
,'2k,02%) '8 5;S6 0%:0,$)2- )*$) $ '%2 -)$%:$": :2=0$)0'% 0%,"2$-2 0% )*2 )2./2"$)2
,10.$)2 =$"0$#12 :"0=2- &"'()* !/ #9 5;S6 -)$%:$": :2=0$)0'%-; 7*2-2 2@2,)- $"2 .!,*
-)"'%&2" )*$% -)$%:$": "2&0'%$1 2@2,)-;
7*2 -2,'%: -2) '8 2@2,)- )*$) (2 -*'( 0% )*0- "2&"2--0'% 011!-)"$)2- )*2 "'12 '8
,'%-!.2" &'':-; g2 !-2 )*2 /"2-2%,2 '8 E=2 :0@2"2%) ,'%-!.2" $.2%0)9 =$"0$#12- 0%
JaPP $- /"'B02- 8'" :0@2"2%) 8'".- '8 ,'%-!.2" $.2%0)02-; g2 E%: )*$) )*2 /"2-2%,2 '8
10=2 /2"8'".$%,2 =2%!2- $%: "2-)$!"$%)- #')* -0&%0E,$%)19 /"2:0,) 1$)2" &"'()* $) )*2
,'!%)9 12=21; g2 E%: %' ,'%%2,)0'% #2)(22% $") .!-2!.- $%: ,'!%)9 &"'()*;
<%)2"2-)0%&19+ $.2%0)02- $//2$10%& )' 12-- 2:!,$)2: ('"D2"- A #'(10%& $1129- $%: .'=02
)*2$)2"- A $"2 #')* %2&$)0=219 $--',0$)2: (0)* 1$)2" ,'!%)9 /'/!1$)0'% &"'()*;
7*!- %') $11 ,'%-!.2" &'':- .$))2"; 7*2 .'"2 #$-0, ,'%-!.2" &'':- *$=2 %'%H
-/$)0$1 -!#-)0)!)2-; q0:2' .$,*0%2- $%: )212=0-0'% "2:!,2 )*2 %22: )' &' )' $ .'=02
)*2$)2"; O2"*$/- =0:2' &$.2- '" ')*2" $,)0=0)02- *$=2 -!#-)0)!)2: 8'" #'(10%&; 7*2
0./'")$%) ,'%-!.2" $.2%0)02- $"2 .'"2 :0k,!1) )' :!/10,$)2 $%: ,$)2" )' *0&*2" *!.$%
,$/0)$1 ('"D2"-;
? E%$1 -0&%0E,$%) "21$)0'%-*0/ 0- #2)(22% 0%0)0$1 *!.$% ,$/0)$1 $%: 1$)2" ,'!%)9
&"'()*; 7*2 *!.$% ,$/0)$1A,0)9 &"'()* ,'%%2,)0'% 0- $.'%& )*2 -)"'%&2-) 0% )*2 1',$1
&"'()* 10)2"$)!"2 F-22 i1$2-2" *5 $)'+ Jaa6G; M%2 0%)2"/"2)$)0'% '8 )*0- 8$,) 0- )*$) *0&*
*!.$% ,$/0)$1 ('"D2"- 0%,"2$-2 ,0)9 /"':!,)0=0)9 &"'()*; ?% $1)2"%$)0=2+ 2I!$119
/1$!-0#12 0%)2"/"2)$)0'% 0- )*$) *0&* *!.$% ,$/0)$1 $"2$- $"2 /12$-$%) )' 10=2 0%;
Y0&*2" *!.$% ,$/0)$1 $"2$- $"2 "21$)0=219 8"22 '8 -',0$1 /"'#12.- $%: '@2" #2))2"
-,*''1-;
<%:22:+ )*2 10)2"$)!"2 '% )*2 0./'")$%,2 '8 -,*''1- $%: ,"0.2 $//2$"- )' #2 I!0)2
-)"'%&; ?- .2%)0'%2: 2$"102"+ R!112% $%: V2=0)) FJaaaG -*'( $ -)"'%& %2&$)0=2
"21$)0'%-*0/ #2)(22% ,"0.2 $%: ,0)9 /'/!1$)0'% &"'()*; 4$//$/'") FJaaaG 1''D- $) )*2
2@2,)- '8 &'=2"%.2%) -/2%:0%&; Y2 E%:- )*$) -/2%:0%& '% -,*''1- /"2:0,)- ,0)9 &"'()*
$%: )*2 -/2%:0%& '% "2:0-)"0#!)0'% 0- %2&$)0=219 $--',0$)2: (0)* &"'()*; ?&$0%+ 0)
$//2$"- )*$) ,$)2"0%& )' *0&* *!.$% ,$/0)$1 ,'%-!.2"- 0- /$")0,!1$"19 ,"0)0,$1;
?.2%0)02- $))"$,) /'/!1$)0'% 0% U!"'/2+ )''; _'" _"$%,2+ (2 2B$.0%2 )*2 "21$)0'%-*0/
#2)(22% &"'()* $%: "2-)$!"$%)- /2" ,$/0)$ $%: *')21 "''.- /2" ,$/0)$; g2 :' %') )*0%D
'8 *')21 "''.- $- $% $.2%0)9+ #!) "$)*2" $ /"'B9 8'" )'!"0-) :2.$%: 8'" )*2 ,0)9; R0)02-
(0)* .'"2 *')21 "''.- $"2 /"2-!.$#19 .'"2 $))"$,)0=2 )' =0-0)'"- $%: /')2%)0$1
"2-0:2%)- $- (211; 7*2"2 0- $ -)"'%& /'-0)0=2 "21$)0'%-*0/ #2)(22% #')* '8 )*2-2 =$"0$#12-
$%: ,0)9 /'/!1$)0'% &"'()* 0% _"$%,2; <%:22:+ )*2 "2-)$!"$%)H&"'()* ,'%%2,)0'% 0- $-
0./'")$%) 0% _"$%,2 FI!$%)0)$)0=219+ 08 %') -)$)0-)0,$119G $- )*2 ,10.$)2H&"'()*
,'%%2,)0'% 0% )*2 N[; <% U%&1$%: )*2"2 0- $1-' $ ,'%%2,)0'% #2)(22% )'!"0-) :2.$%:
8'" )*2 ,0)9 $%: ,0)9 &"'()*;
M!" 1$-) 2B2",0-2 '% )*2 $.2%0)9 &"'()* ,'%%2,)0'% 0- )' !-2 *'!-0%& /"0,2- )' 8'".
$% n$.2%0)9 0%:2B;e g2 "2&"2-- *'!-0%& /"0,2- F$ "'!&* .2$-!"2 '8 )*2 /"2-2%) =$1!2 '8
*'!-0%& "2%)-G '% /2" ,$/0)$ 0%,'.2 $%: )*0%D '8 )*2 "2-0:!$1 $- "2>2,)0%& :2.$%: 8'"
1',$1 $.2%0)02-; 7*0- n$.2%0)9 0%:2Be $//2$"- )' "2-'1=2 (211 (0)* '!" =02(- $#'!) *0&*
$%: 1'( $.2%0)9 $"2$- (0)*0% )*2 N[ F-22 7$#12 `G; 7*2 *0&* $.2%0)9 ,0)02- $"2 $11 0%
R$108'"%0$+ 2B,2/) 8'" Y'%'1!1!+ (*0,* 0- )*2 *0&*2-) $.2%0)9 ,0)9 0% )*0- 0%:2B; 7*2 1'(
$.2%0)9 ,0)02- &2%2"$119 -22. )' ,'""2-/'%: (211 (0)* $"2$- )*$) $"2 )*'!&*) )' #2 1'(
$.2%0)9 F?%,*'"$&2+ ?1$-D$+ 7"2%)'%+ W2( h2"-29G;
A02+9<*% ;75@ ! 8@

;/<." := 4$%D0%& '8 )'/ $%: #'))'. N[ C[?-+ $,,'":0%& )' 2-)0.$)2: $.2%0)9 =$1!2

C2)"'/'10)$% [)$)0-)0,$1 ?"2$ FC[?G


Y0&*2-) V'(2-)

Y'%'1!1!+ Y< [)$.8'":+ R7


[$%)$ R"!d+ R? W'"($1D+ R7
[$%)$ L$"#$"$A[$%)$ C$"0$AV'./',+ R? ?%,*'"$&2+ ?l
[$10%$-A[2$-0:2AC'%)2"29+ R? 4',*2-)2"+ CW
V'- ?%&212-AV'%& L2$,*+ R? T2)"'0)+ C<
[$% _"$%,0-,'+ R? C0:1$%:+ 7t
[$% h'-2+ R? 7"2%)'%+ Wh
[$%)$ 4'-$AO2)$1!.$+ R? C0%%2$/'10-A[); O$!1+ CW
MB%$":Aq2%)!"$+ R? W$--$!A[!@'1D+ WX
[$% T02&'+ R? L1''.0%&)'%AW'".$1+ <V

W')2-3 U-)0.$)2: $.2%0)9 =$1!2 .2$-!"2: $- "2-0:!$1 8"'. $% MV[ "2&"2--0'% '8 1'& .2:0$% *'!-2 =$1!2 '%
1'& .2:0$% 0%,'.2 0% Jaa5;

A0BC&" 4= i"'()* $%: $.2%0)02- 0% )*2 N[;


86 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

_0&!"2 J -*'(- )*2 "21$)0'%-*0/ #2)(22% )*0- $.2%0)9 =$1!2 0% JaZ5 $%: /'/!1$)0'%
&"'()* #2)(22% JaZ5 $%: Jaa5; 7*2 ,'%%2,)0'% 0- I!0)2 -)"'%&; ? '%2 -)$%:$":
:2=0$)0'% 0%,"2$-2 0% )*2 $.2%0)9 =$1!2 0%,"2$-2- 1',$1 /'/!1$)0'% &"'()* #9 5;S` '8 $
-)$%:$": :2=0$)0'%; M%2 /$")0,!1$" ('""9 0- )*$) *'!-0%& /"0,2- 0% JaZ5 $"2 "2>2,)0%&
2B/2,)2: 8!)!"2 *'!-0%& "2%)- &"'()* $%: )*$) )*2 ,$!-$10)9 0- )*2"28'"2 "2=2"-2:;
Y'(2=2"+ )*2 "21$)0'%-*0/ #2)(22% $.2%0)9 =$1!2 $%: /'/!1$)0'% &"'()* 0- .!,*
-)"'%&2" )*$% )*2 ,'%%2,)0'% #2)(22% )*2 $.2%0)9 =$1!2 .2$-!"2 $%: 8!)!"2 *'!-0%&
"2%)- &"'()*; 7*!-+ 2=2% 08 (2 8'". )*2 $.2%0)9 =$1!2 ,'%)"'110%& 8'" 8!)!"2 *'!-0%&
"2%) &"'()*+ )*2"2 ('!1: -)011 #2 $ -)"'%& /'-0)0=2 "21$)0'%-*0/ #2)(22% )*2 $.2%0)9
=$1!2 $%: 8!)!"2 /'/!1$)0'% &"'()*;

?)?) *# -4<&+- 7,% $34 .%"&+ &<4+/$6 %/#/+9D


g2 %'( )!"% )' )0.2 /$))2"%- 0% !"#$% ($&2- $%: !"#$% "2%)-; M!" 0%)2"2-) 0- 0%
(*2)*2" ,0)02- $"2 0%,"2$-0%&19 #20%& )*'!&*) '8 $- *0&* $.2%0)9 1',$12-; g2 E"-) 1''D $)
)*2 ,'""21$)0'% #2)(22% )*2 $.2%0)9 0%:2B $%: !"#$% -0d2 $%: *'( )*0- *$- ,*$%&2:
'=2" )0.2 F7$#12 6G; <% JaZ5+ )*2 ,'""21$)0'% #2)(22% )*2 0%:2B $%: C[? /'/!1$)0'%
-0d2 0% JaZ5 0- 5;KK; <% Jaa5+ )*2 ,'""21$)0'% *$- "0-2% )' 5;Sm; <) $//2$"- )*$) #0& ,0)02-

;/<." >= R'""21$)0'% #2)(22% 2-)0.$)2: $.2%0)9 =$1!2


$%: /'/!1$)0'%

?.2%0)9A/'/!1$)0'% ,'""21$)0'%

JaZ5 5;KK
N[
Jaa5 5;Sm
JaZZ 5;JK
U%&1$%:
JaaZ !5;JK

W')2-3 ?.2%0)9 =$1!2 .2$-!"2: $- )*2 "2-0:!$1 8"'. $% MV[


"2&"2--0'% '8 .2:0$% *'!-2 =$1!2 '% .2:0$% 0%,'.2 8'" )*2 N[;
?.2%0)9 =$1!2 .2$-!"2: $- )*2 "2-0:!$1 8"'. $% MV[ "2&"2--0'% '8
$=2"$&2 (22D19 "2%)- '% $=2"$&2 (22D19 ($&2- 8'" U%&1$%:; C[?
12=21 8'" N[+ ,'!%)9 12=21 8'" U%&1$%:;

;/<." ?= U1$-)0,0)02- (0)* "2-/2,) )' /'/!1$)0'% -0d2

g$&2- Y'!-0%& /"0,2-

JaZ5 5;56J 5;JJ`


N[
Jaa5 5;5ZK 5;KK6

JaZZ 5;5`P 5;5Sm


U%&1$%:
JaaZ 5;5PK 5;5KJ

W')2-3 O'/!1$)0'% $) )*2 C[? 12=21 8'" N[+ ,'!%)9 12=21 8'"
U%&1$%:; [22 T$)$ ?//2%:0B 8'" :$)$ :2-,"0/)0'%;
A02+9<*% ;75@ ! 87

$"2 0%,"2$-0%&19 $--',0$)2: (0)* *0&*2" =$1!2- '8 )*0- 0%:2B+ (*0,* .$9 .2$% )*$) )*29
$"2 0%,"2$-0%&19 =$1!2: $- *0&* $.2%0)9 1',$12-;
?- $"&!2: $#'=2+ )*2 &$/ #2)(22% "2%)- $%: ($&2- )211- !- -'.2)*0%& $#'!) )*2 ($9
)*$) !"#$% $.2%0)02- $"2 .'=0%&; g2 (011 0%)2"/"2) )*2 2B)2%) )' (*0,* !"#$% "2%)- $"2
"0-0%& 8$-)2" )*$% !"#$% ($&2- $- -!&&2-)0%& 0%,"2$-2: :2.$%: 8'" ,0)02- )*$) 0- %')
#20%& ,$!-2: #9 0%,"2$-2- 0% !"#$% /"':!,)0=0)9;
7$#12 m -*'(- )*2 "21$)0'%-*0/ #2)(22% )*2 1'&$"0)*.- '8 .2)"'/'10)$% $"2$ -0d2 $%:
)*2 1'&$"0)*.- '8 #')* ($&2- $%: *'!-0%& /"0,2- 0% )*2 N[; <% JaZ5 0% )*2 N[ )*2
21$-)0,0)9 '8 ($&2- (0)* "2-/2,) )' .2)"'/'10)$% $"2$ -0d2 ($- 5;56J; ?- .2)"'/'10)$%
$"2$ -0d2 :'!#12-+ ($&2- "0-2 #9 6;Jf; L9 Jaa5+ )*2 21$-)0,0)9 *$: "0-2% )' Z;Kf; 7*0-
8$,) 0..2:0$)219 ,$-)- :'!#) '% )*2 %')0'% )*$) )*2 0./'")$%,2 '8 1',$)0'% 8'"
/"':!,)0=0)9 0- :2,10%0%&; <8 $%9)*0%&+ )*2 !"#$% /"':!,)0=0)9 2:&2 $//2$"- )' #2 "0-0%&;
7*2 -2,'%: ,'1!.% '8 )*0- )$#12 -*'(- )*2 -$.2 21$-)0,0)9 8'" *'!-0%& /"0,2-; <% JaZ5+
)*2 21$-)0,0)9 '8 *'!-0%& /"0,2- (0)* "2-/2,) )' .2)"'/'10)$% /'/!1$)0'% ($- 5;JJ`;
g*012 )*0- 21$-)0,0)9 0- $1"2$:9 1$"&2+ )*2 21$-)0,0)9 *$: $1.'-) :'!#12: #9 Jaa5 )' 5;KK6;
<) $//2$"- )*$) )*2 :2.$%: 8'" ,0)02- 0- "0-0%& I!0,D2" )*$% )*2 !"#$% ($&2 /"2.0!.;
7*0- ,'!1: $1)2"%$)0=219 #2 ,'./$)0#12 (0)* $ ,'%-)$%) !"#$% $.2%0)9 /"2.0!. 08 ')*2"
!"#$% /"0,2- *$: "2.$0%2: ,'%-)$%) '=2" )0.2+ #!) -0%,2 )*2 ,'""21$)0'% #2)(22%
*'!-0%& /"0,2- $%: )*2 R*$.#2" '8 R'..2",2e- 1',$1 ,'-)H'8H10=0%& 0%:2B 0- 5;Pa+ (2
,'%-0:2" *'!-0%& /"0,2- )' #2 $ &'': /"'B9 8'" '=2"$11 1',$1 /"0,2-; g2 ,'%,1!:2 )*$)
)*2 :2.$%: 8'" !"#$% $.2%0)02- 0- "0-0%&;
7*2 "21$)0'%-*0/ 8'" U%&1$%: 0- 12-- ,12$"; 7$#12 6 -*'(- *'( )*2 ,'""21$)0'% #2)(22%
'!" $.2%0)9 .2$-!"2 $%: /'/!1$)0'% $) )*2 ,'!%)9 12=21 ,*$%&2: 8"'. /'-0)0=2 0% JaZZ
)' %2&$)0=2 0% JaaZ; M=2" )*2 Jaa5-+ )*2 ($&2 21$-)0,0)9 (0)* "2-/2,) )' .2)"'/'10)$%
$"2$ -0d2 "'-2 8"'. 5;5`P )' 5;5PK (*012 )*2 "2%) 21$-)0,0)9 8211 F7$#12 mG; 7*2-2 $&&"2&$)2
/$))2"%- $"2 :"0=2% #9 #0& ,0)02- '!)-0:2 '8 V'%:'%+ (*0,* *$=2 #2,'.2 "21$)0=219
,*2$/2" '=2" )*2 Jaa5-; Y'(2=2" 0% V'%:'% 0)-218+ $- -*'(% 0% 7$#12 P+ &"'()* 0%

;/<." @= g$&2 $%: "2%) &"'()* 0% O$"0- $%: V'%:'%

g$&2 &"'()* 42%) &"'()*

U%&1$%: FJaZZAaZG
V'%:'% `;a5f Z;m5f
42-) '8 U%&1$%: `;P5f P;65f
T0@2"2%,2H0%H:0@2"2%,2 D'EDF
FV'%:'% $.2%0)9 /"2.0!.G

_"$%,2 FJaa5Aa6G
O$"0- S;m5f `;K5f
42-) '8 _"$%,2 `;55f S;65f
T0@2"2%,2H0%H:0@2"2%,2 G'GDF
FO$"0- $.2%0)9 /"2.0!.G

W')2-3 ?%%!$10d2: &"'()* "$)2-; [22 T$)$ ?//2%:0B 8'" :$)$ -'!",2-;
:9 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

;/<." 6= <%,'.2 $%: *'!-0%& =$1!2 &"'()* 0% -212,)2: ?.2"0,$% ,0)02-

JaaSAJaaZ
<%,'.2 &"'()* Y'.2 =$1!2 T0882"2%,2
&"'()*

[$% _"$%,0-,' K;`mf `;6Jf K;56f


L'-)'% S;JJf `;m6f J;6`f
R*0,$&' S;m`f S;Pmf 5;JKf
W2( X'"D R0)9 K;maf K;6Pf !5;JKf
V'- ?%&212- J;ZKf J;KJf !5;mJf
g$-*0%&)'%+ TR S;ZSf J;JKf !K;PJf

W')2-3 ?%%!$1 &"'()* "$)2- '=2" )*2 JaaSAaZ /2"0':;

*'!-0%& "2%)- *$- '!)/$,2: &"'()* 0% ($&2- '=2" )*0- /2"0':; 7*0- 8$-) *'!-0%& "2%)
&"'()* 0- )"!2 #')* 0% $#-'1!)2 )2".- $%: $1-' "21$)0=2 )' U%&1$%: '!)-0:2 '8 V'%:'%;
M!" =02( '8 U%&1$%: 0- )*2"28'"2 )*$) V'%:'% 0)-218 -22.- )' *$=2 #2,'.2 .'"2
$))"$,)0=2 $- $ ,'%-!.2" ,0)9+ #!) ')*2" .$b'" !"#$% $"2$- $"2 %') -!,,22:0%& $- (211;
7$#12 P $1-' -*'(- "2%) &"'()* 0% O$"0- $%: )*2 "2-) '8 _"$%,2; <% O$"0-+ *'!-0%& "2%)-
$"2 "0-0%& 8$-)2" )*$% ($&2-; <% )*2 "2-) '8 _"$%,2+ )*2 '//'-0)2 0- )"!2; 7*0- /"'#$#19
"2>2,)- 0%,"2$-2: :2.$%: 8'" )*2 $.2%0)02- '8 )*2 ,$/0)$1;
7$#12 Z -*'(- 0%,'.2 $%: *'.2 =$1!2 &"'()* 8'" $ -2) '8 N[ ,0)02- 0% )*2 Jaa5-; 7*0-
:$)$ 011!-)"$)2- )*2 "2.$"D$#12 :0-/$"0)9 $,"'-- ?.2"0,$% ,0)02-; _'" -'.2 ,0)02-+ 10D2
[$% _"$%,0-,' $%: L'-)'% *'.2 =$1!2 &"'()* 0- .'=0%& 8$-)2" )*$% ($&2-; [0%,2 JaaZ+
)*0- )"2%: $//2$"- )' *$=2 $,,212"$)2: 0% )*2-2 ,0)02-; <% R*0,$&' $%: W2( X'"D R0)9+
0%,'.2 &"'()* $%: *'.2 =$1!2 &"'()* D2/) /$,2 (0)* 2$,* ')*2" '=2" )*0- /2"0':;
?&$0%+ /"210.0%$"9 2=0:2%,2 -0%,2 JaaZ -!&&2-)- )*$) 0% #')* ,0)02- *'.2 =$1!2 &"'()*
*$- /$")0,!1$"19 -*') !/; M8 ,'!"-2+ )*2 "2,2%) "0-2 0% *'.2 /"0,2- 0- $1-' "21$)2: )' )*2
"2.$"D$#12 "0-2 0% %$)0'%$1 (2$1)* $--',0$)2: (0)* )*2 -)',D .$"D2);
M% )*2 ')*2" *$%:+ V'- ?%&212- $%: g$-*0%&)'% TR *$=2 -22% *'.2 =$1!2 &"'()*
)*$) 102- 8$" #21'( 0%,'.2 &"'()*; 7*0- 0- -!"219 #2-) 0%)2"/"2)2: $- :2,10%0%& :2.$%:
8'" )*2 $.2%0)02- 0% )*'-2 ,0)02-; <% )*2 ,$-2 '8 g$-*0%&)'%+ TR+ *'.2 =$1!2- 102 8$"
#21'( %2( ,'%-)"!,)0'% ,'-)- 0% .'-) $"2$- #!) *$=2 #22% "0-0%& "$/0:19 0% )*2 /$-) 92$";
7*0- 0%,"2$-2 *$- "2>2,)2: "2%2(2: 8$0)* 0% ,0)9 &'=2"%.2%) $- )*2 12&$,02- '8 C$"0'%
L$""9e- $:.0%0-)"$)0'%- 8$:2 A $ %0,2 2B$./12 '8 /!#10, &'':- #20%& $.2%0)02- '% )*2
,'%-!./)0'% -0:2;
7*2 E%:0%&- 0% )*0- -2,)0'% $"2 -!&&2-)0=2 '8 "0-0%& :2.$%: 8'" )*2 $.2%0)02- '8 )*'-2
1$"&2 ,0)02-; Y'(2=2"+ )*2"2 0- &"2$) :0-/$"0)9 $,"'-- .2)"'/'10)$% $"2$- $%:+ /$")0,!1$"19
0% U%&1$%:+ :2.$%: 8'" !"#$% $.2%0)02- 0% -'.2 ,0)02- $//2$" )' #2 :"'//0%&;

?)A) :34 /+'%4&#/+9 ;4&>$3 ,7 $34 /++4% '/$6


7*2 E%$1 /02,2 '8 2=0:2%,2 '% :2.$%: 8'" )*2 !"#$% $.2%0)9 0- )*2 /$))2"%- '8 0%,'.2
$%: /'/!1$)0'% ,*$%&2- (0)*0% 0%%2" ,0)02-; g2 $"2 1''D0%& $) )*2 ,*$%&0%& "21$)0'%-*0/
A02+9<*% ;75@ ! :4

;/<." 7= O'/!1$)0'% :0-)"0#!)0'% (0)*0% )*2 ,0)9

O$%21 ?3 ?11 C[?-


[*$"2 '8 ,0)9 /'/!1$)0'% 10=0%& JaZ5 Jaa5

g0)*0% '%2 .012 '8 RLT J5;P5f J5;S5f


M%2 )' )*"22 .012- '8 RLT S6;65f S`;55f
7*"22 )' E=2 .012- '8 RLT KJ;a5f KJ;Z5f
L29'%: E=2 .012- '8 RLT SJ;a5f SS;a5f
O$%21 L3 J5 #0&&2-) C[?-
[*$"2 '8 ,0)9 /'/!1$)0'% 10=0%& JaZ5 Jaa5

g0)*0% '%2 .012 '8 RLT `;Z5f `;a5f


M%2 )' )*"22 .012- '8 RLT JP;55f Jm;65f
7*"22 )' E=2 .012- '8 RLT Ja;55f JZ;`5f
L29'%: E=2 .012- '8 RLT 6a;K5f m5;K5f

W')2-3 [22 T$)$ ?//2%:0B 8'" :$)$ -'!",2-;

#2)(22% /'/!1$)0'%+ 0%,'.2 $%: )*2 ,2%)"$1 #!-0%2-- :0-)"0,) FRLTG '8 )*2 ,0)9; _'" )*0-
('"D+ (2 !-2 )*2 :2E%0)0'% '8 ,2%)"$1 #!-0%2-- :0-)"0,) 21$#'"$)2: #9 )*2 N[ ,2%-!-;K
7$#12 a -*'(- )*2 .'=2.2%) '8 /'/!1$)0'%- (0)*0% ,0)02-; O$%21 ? -*'(- "2-!1)- 8'"
$11 ?.2"0,$% ,0)02-; O$%21 L -*'(- "2-!1)- 8'" )*2 )2% 1$"&2-) C[?-; <% $11 ,0)02-+
/'/!1$)0'% 0- &2%2"$119 .'=0%& $($9 8"'. )*2 ,0)9 RLT; <% )*2 1$"&2-) ,0)02-+ )*2"2 0-
$,)!$119 $% 0%,"2$-2 (0)*0% '%2 .012 '8 )*2 RLT; g0)*0% '%2 )' )*"22 .012-+ )*2"2 0- $
-.$11 :2,10%2; M=2"$11+ '!" =02( 0- )*$) )*2"2 0- %') .!,* 8"'. /'/!1$)0'% >'(- )*$)
('!1: -!&&2-) $%9)*0%& $#'!) ,*$%&0%& :2.$%: 8'" ,2%)"$1 ,0)02-;
Y'(2=2"+ )*2 "2-!1)- 8"'. 0%,'.2 ,*$%&2- 1''D I!0)2 :0@2"2%); 7$#12 J5 -*'(-
"2-!1)- 8'" 0%,'.2 ,*$%&2- '8 "2-0:2%)-; _'" #')* )*2 2%)0"2 ,0)9 -$./12 $%: 8'" )*2 )2%
1$"&2-) C[? -$./12+ 0%,'.2- *$=2 "0-2% F"21$)0=2 )' )*2 C[? $- $ (*'12G ,1'-2 )' )*2
RLT; <% )*2 1$"&2-) C[?- )*2 ,*$%&2 0- -)"0D0%&; g0)*0% '%2 .012 '8 )*2 RLT+ 0%,'.2-
"'-2 Jaf "21$)0=2 )' )*2 C[? $=2"$&2 '=2" $ J5H92$" /2"0':; L2)(22% '%2 $%: )*"22
.012- '8 )*2 RLT+ 0%,'.2- "0-2 af '=2" )*$) /2"0':; 7*0- .0::12 $"2$ 0- )*2 $"2$ '8
-!#-)$%)0$1 &2%)"0E,$)0'%; O"210.0%$"9 2=0:2%,2 '% )*2 Jaa5- -!&&2-)- )*$) )*0- /$))2"%
*$-+ 08 $%9)*0%&+ -/2: !/; ?"2$- )*$) '@2" /"'B0.0)9 )' )*2 RLT *$=2 #2,'.2
0%,"2$-0%&19 =$1!2: )' ,'%-!.2"- (*' *$=2 $ *0&* '//'")!%0)9 ,'-) '8 )0.2;
7*0- 2=0:2%,2 /')2%)0$119 "2>2,)- )(' :0-)0%,) /*2%'.2%$; _0"-)+ )*2-2 /*2%'.2%$
-!"219 "2>2,) )*2 0%,"2$-2 0% )*2 '//'")!%0)9 ,'-) '8 )0.2; ?- )*2 =$1!2 '8 )0.2 0%,"2$-2-+
$"2$- ,1'-2 )*2 #!-0%2-- ,2%)2" '8 )*2 ,0)9 $"2 $1-' 0%,"2$-0%& 0% =$1!2; [2,'%:+ 0% .$%9
,$-2-+ )*2 RLT 0- ,1'-2 )' )*2 ,'%-!./)0'% ,2%)2" '8 )*2 ,0)9 $%: "0-0%& :2.$%: 8'"
$"2$- %2$" )*2 RLT "2>2,) "0-0%& :2.$%: 8'" )*2 ,'%-!.2" ,0)9;

K 7*0- :2E%0)0'% ,'.2- 8"'. $ JaZK -!"=29 '8 1',$1 12$:2"-;


:5 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

;/<." 49= <%,'.2 :0-)"0#!)0'% (0)*0% )*2 ,0)9

O$%21 ?3 ?11 C[?-


<%,'.2 "21$)0=2 )' ,0)9 $=2"$&2 JaZ5 Jaa5

g0)*0% '%2 .012 '8 RLT Zaf a`f


M%2 )' )*"22 .012- '8 RLT a6f a6f
7*"22 )' E=2 .012- '8 RLT J5Jf J55f
L29'%: E=2 .012- '8 RLT J5af J5Pf
O$%21 L3 J5 #0&&2-) C[?-
<%,'.2 "21$)0=2 )' ,0)9 $=2"$&2 JaZ5 Jaa5

g0)*0% '%2 .012 '8 RLT J``f JmSf


M%2 )' )*"22 .012- '8 RLT ZZf aPf
7*"22 )' E=2 .012- '8 RLT Zmf Zmf
L29'%: E=2 .012- '8 RLT J56f J55f

W')2-3 [22 T$)$ ?//2%:0B 8'" :$)$ -'!",2-;

L!) 0% .$%9 ,$-2- )*2 RLT :0@2"- 8"'. )*2 ,'%-!./)0'% ,2%)2" '8 )*2 ,0)9; _'"
2B$./12+ 0% W2( X'"D )*2 #!-0%2-- ,2%)2" 0- g$11 [)"22); 7*2 ,'%-!./)0'% ,2%)2" 0-
/"'#$#19 6P)* [)"22) $%: _08)* ?=2%!2; <% R*0,$&'+ )*2 #!-0%2-- ,2%)2" 0- )*2 V''/;
7*2 ,'%-!./)0'% ,2%)2" 0- /"'#$#19 g$)2" 7'(2" O1$,2; g*012+ )*2 "0-2 '8 -2/$"$)2
('"D $%: ,'%-!./)0'% ,2%)2"- 0- 92) 8!")*2" 2=0:2%,2 '8 )*2 "0-0%& 8',!- '8 ,0)02- '%
/"'=0:0%& ,'%-!./)0'%+ )*0- -2/$"$)0'% $1-' #"0%&- 0%)' I!2-)0'% '!" !-2 '8 RLT;
7' 0%=2-)0&$)2 )*0- 8!")*2"+ (2 1''D -/2,0E,$119 $) C$%*$))$% 0% _0&- KA`;
_0&!"2 K -*'(- )*2 #$-0, 0%,'.2 /$))2"% (0)*0% C$%*$))$%; 7*2 "0,* &2%2"$119 10=2
,1'-2" )' )*2 ,0)9 ,2%)2" $%: )*2 /''" 10=2 '% )*2 8"0%&2-; M8 ,'!"-2+ )*0- /$))2"% 0- !-!$1
'%19 )' )*2 1$"&2" C[?- (*2"2 0%,'.2 E"-) 8$11- $%: )*2% "0-2- (0)* :0-)$%,2 8"'. )*2
RLT F-22 i1$2-2" *5 $)'+ K555G; _0&!"2 S -*'(- )*2 /$))2"% '8 0%,'.2 &"'()* 0%
C$%*$))$% 8"'. JaP5 )' Jaa5; 7*2 $"2$- )*$) $"2 ,1'-2 )' #')* )*2 RLT F$) )*2
-'!)*2"% )0/ '8 C$%*$))$%G $%: )' )*2 ,'%-!./)0'% ,2%)2" F$) )*2 -'!)*2"% )0/ '8
R2%)"$1 O$"DG *$=2 #2,'.2 "0,*2"; 7*2 $"2$- $($9 8"'. 20)*2" ,2%)2" *$=2 #2,'.2
/''"2"; <% _0&; `+ (2 -*'( )*2 *'!-0%& "2%) /$))2"%- "'!&*19 8'11'( )*2 /$))2"% '8
0%,'.2 &"'()*; W2( X'"D -!&&2-)- )*$) (0)*0% ,0)02- (2 $"2 -220%& $ "0-2 0% )*2 0%,'.2
$%: /"0,2 '8 $"2$- ,1'-2 )' )*2 RLT $%: $"2$- )*$) $"2 ,1'-2 )' )*2 ,'%-!./)0'% ,2%)2"
'8 )*2 ,0)9; 40-0%& =$1!2 '8 )0.2 $%: "0-0%& =$1!2 '8 ,'%-!.2" ,0)02- $//2$"- )' #2
"2-*$/0%& )*2 !"#$% 1$%:-,$/2 '8 C$%*$))$%;

?)E) :34 /<8,%$&+'4 ,7 9&# $&F4#


M!" 1$-) 2./0"0,$1 8$,) ,'%,2"%- )*2 "21$)0'%-*0/ #2)(22% !"#$% :2%-0)9 $%: )*2 /"0,2 '8
&$-'10%2; g2 *$=2 -!&&2-)2: $#'=2 )*$) )*2 "21$)0=2 :2.$%: 8'" )"$:0)0'%$1 ,0)02- $%:
2:&2 ,0)02- :2/2%:- ,"0)0,$119 '% )*2 !-2 '8 $!)'.'#012-; <) -22.- 10D219 )*$) 0%:0=0:!$1-
(011 -)$9 0% )"$:0)0'%$1 ,0)02- 08 &$- )$B2- .$D2 ,$"- /"'*0#0)0=219 2B/2%-0=2; 7' )2-) )*0-
A02+9<*% ;75@ ! :8

A0BC&" 5= C$%*$))$%3 .2:0$% 0%,'.2 #9 )"$,)+ Jaa5;

*9/')*2-0-+ (2 *$=2 $--2.#12: $ -.$11 :$)$ -2) '8 ,0)02- 0% :2=21'/2: ,'!%)"02- F'!"
,!)'@ ($- &"'-- %$)0'%$1 /"':!,) $#'=2 uJ+555G (*2"2 (2 ,'!1: &2) :$)$ '% !"#$%
:2%-0)9+ &$- /"0,2- $%: ,$" !-$&2;S

S M!" -212,)0'% "!12 0%='1=2: ,*''-0%& '%19 ,'!%)"02- (0)* &"'-- %$)0'%$1 /"':!,) /2" ,$/0)$ $#'=2 uJ+555;
7*2 "21$)0'%-*0/- :'%e) *'1: !/ (211 $.'%& 2B)"2.219 /''" ,'!%)"02-;
:: ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

A0BC&" 8= C$%*$))$%3 0%,'.2 Jaa5j0%,'.2 JaP5;

M!" :2/2%:2%) =$"0$#12 0- )*2 1'&$"0)*. '8 /2'/12 /2" *2,)$"2 0% )*2 ,$/0)$1 ,0)9;
g*012 )*0- 0- $:.0))2:19 $% 0./2"82,) .2$-!"2 '8 )*2 :2&"22 )' (*0,* 0%:0=0:!$1- $"2
,"'(:2: 0% )*2 ,'!%)"9 $- $ (*'12+ 0) "2/"2-2%)- '%2 .2$-!"2 '8 )*2 2B)2%) )' (*0,* 2:&2
,0)02- 2B0-); 7$#12 JJ -*'(- )*2 "2-!1)- 8"'. )(' .!1)0=$"0$)2 "2&"2--0'%-; <% )*2 E"-)
"2&"2--0'%+ (2 ,'%)"'1 8'" )*2 1'&$"0)*. '8 &"'-- %$)0'%$1 /"':!,) /2" ,$/0)$ F$=2"$&2:
'=2" )*2 JaP5 )' Jaa6 /2"0':G $%: 8'" )*2 -*$"2 '8 )*2 /'/!1$)0'% )*$) !-2- ,$"- )' &2) )'
('"D; 7*2"2 0- $ -0&%0E,$%) %2&$)0=2 "21$)0'%-*0/ #2)(22% ,$" !-$&2 $%: :2%-0)9; ? J5f
0%,"2$-2 0% )*2 -*$"2 '8 )*2 /'/!1$)0'% )*$) !-2- ,$"- )' &2) )' ('"D 0- ,'%%2,)2: (0)* $
5;J5Z 1'& /'0%) :2,"2$-2 0% :2%-0)9; M#=0'!-19+ ,$" !-$&2 0- $% 2%:'&2%'!- =$"0$#12 -'
0%)2"/"2)$)0'% '8 )*0- "2-!1) 0- :0k,!1); 7*2 ,'""21$)0'% .0&*) 2B0-) #2,$!-2 /2'/12 %22:
)' !-2 .'"2 ,$"- 0% 1'( :2%-0)9 $"2$-;
A02+9<*% ;75@ ! :>

A0BC&" := C$%*$))$%3 .2:0$% "2%) Jaa5j.2:0$% "2%) JaZ5;

? .'"2 2B'&2%'!- F#!) *$":19 /2"82,)G =$"0$#12 0- )*2 /"0,2 '8 &$-'10%2 0% )*2-2
,'!%)"02-; <% )*2 -2,'%: "2&"2--0'%+ (2 "2&"2-- )*2 1'&$"0)*. '8 :2%-0)9 '% )*2 1'&$"0)*.
'8 )*2 /"0,2 '8 /"2.0!. &$-'10%2 0% )*2 ,'!%)"9 0% Jaa5; 7*2 21$-)0,0)9 0- J;J5+ -!&&2-)0%&
)*$) $- &$- /"0,2- :'!#12+ :2%-0)9 $1-' :'!#12-;` 7*0- 2B2",0-2 0%='1=2: 12-- )*$% 65
,'!%)"02- $%: %22:- .!,* 8!")*2" 0%=2-)0&$)0'%; <) .0&*) #2 )*$) 0% ,'!%)"02- (0)* -2=2"2
,'%&2-)0'% /"'#12.- :!2 )' !"#$% :2%-0)9+ )*2 &'=2"%.2%) -2)- *0&* &$- )$B2- )'
:0-,'!"$&2 ,$" !-2+ $%: )*$) )*0- )9/2 '8 &'=2"%.2%) #2*$=0'" 0- :"0=0%& '!" "2-!1);

` 7*0- 8$,) 0- %') -)$)0-)0,$119 "'#!-) )' 2B,1!:0%& )*2 N[ 8"'. )*2 "2&"2--0'%; 7*2 8$,) '% ,$" !-$&2 0- "'#!-)
)' 2B,1!:0%& )*2 N[;
:? ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

;/<." 44= T2.$%: 8'" -/$,2+ ,$" !-2+ $%: &$-'10%2 /"0,2-

T2/2%:2%) =$"0$#123
V'&F,0)9 /'/!1$)0'% :2%-0)9G FJG FKG

O2",2%) '8 ('"D )"0/- .$:2 #9 ,$" !5;5J5Z


F5;5565G
V'&F/"0,2 '8 &$-'10%2G J;5aaJ
F5;SJ`6G
V'&F$=2"$&2 iWO /2" ,$/0)$ JaP5AJaa6G !5;56PZ !5;`P5K
F5;JJ`mG F5;J6PZG
<%)2",2/) 6;6mSP P;P6`K
F5;Z`JPG FJ;Km6KG
4H-I!$"2: 5;K5Sm 5;S6Sa
H `m S6

W')2-3 M#-2"=$)0'%- $"2 .$b'" ,0)02- 0% $ -$./12 '8 ,'!%)"02- (0)* $=2"$&2 iWO /2"
,$/0)$ JaP5Aa6 &"2$)2" )*$% uJ+555; [)$%:$": 2""'"- $"2 ,1!-)2"2: #9 ,'!%)"9; O"0,2 '8
&$-'10%2 0- /"0,2 0% h$%!$"9 Jaa5 .2$-!"2: 0% Jaa5 N[uj&$11'%; ?=2"$&2 $%%!$1 iWO /2"
,$/0)$ JaP5Aa6 .2$-!"2: 0% N[u; R0)9 /'/!1$)0'% :2%-0)9 .2$-!"2: 0% /2"-'%-j*2,)$"2;
T$)$ -'!",2- :2-,"0#2: 0% T$)$ ?//2%:0B;

W2=2")*212-- '!" E%:0%& /'0%)- )' )*2 /')2%)0$1 0./'")$%,2 '8 )"$%-/'")$)0'% /'10,02- 0%
:2)2".0%0%& )*2 8!)!"2 '8 ,0)02- 0% )*2 N[ $%: U!"'/2; V'( :2%-0)9 ?.2"0,$% 10=0%& 0-
'%19 /'--0#12 (0)* .$-- !-2 '8 )*2 ,$"; R12$"19 /!#10, /'10,02- 10D2 &$-'10%2 )$B2- $@2,)
)*2 )"$%-1$)0'% '8 )*2 :2.$%: 8'" !"#$% $.2%0)02- 0%)' "2-0:2%)0$1 :2,0-0'% $%: )*2
:2.$%: 8'" :2%-0)9;

?) :3%44 '>&##4# ,7 '/$/4#


?.2"0,$% !"#$% $"2$- 0% )*2 92$" K555 ,$% #2 :0=0:2: 0%)' )*"22 ,1$--2-; _0"-)+ )*2"2 $"2
)*2 "2-!"&2%) :2%-2 ,0)02- :0-,!--2: $#'=2; 7*2-2 0%,1!:2 W2( X'"D+ [$% _"$%,0-,'+
L'-)'%+ $%: -2=2"$1 ')*2"-; <% )*2 C0:(2-)+ R*0,$&' $%: O0))-#!"&* $"2 ,0)02- )*$) .$9
#21'%& 0% )*0- ,$)2&'"9; 7*2-2 $"2 ,0)02- (0)* "21$)0=219 -!,,2--8!1 0%:!-)"02- )*$) *$=2
:'%2 (211 0% )*2 0%8'".$)0'% 2,'%'.9; 7*29 $"2 $11 "21$)0=219 *0&* *!.$% ,$/0)$1; 7*29
*$=2 0%)2"2-)0%& $",*0)2,)!"$1 2%:'(.2%)-; 7*29 /"'=0:2 $ "0,* -2) '8 ,'%-!./)0'%
$,)0=0)02-; g*012 /'/!1$)0'%- *$=2 %') &"'(% -*$"/19 0% )*2-2 ,0)02-+ ,'%-)$%)
/'/!1$)0'%- .$-D -0&%0E,$%) )"$%-8'".$)0'%- )*$) #':2 (211 8'" )*20" 8!)!"2-; <%
.$%9 '8 )*2-2 ,0)02-+ )*2 2B0-)0%& :2%-0)9 '8 *'!-0%& $%: 1',$1 "2&!1$)0'%- &'=2"%0%&
,'%-)"!,)0'% .2$% )*$) )*2 "0-0%& :2.$%: 8'" :2%-0)9 "2-!1)- .'"2 0% 0%,"2$-0%& $=2"$&2
0%,'.2 F&2%)"0E,$)0'%G )*$% 0% /'/!1$)0'% &"'()*; ?,,'./$%90%& &2%)"0E,$)0'% *$-
#22% $% 2B':!- '8 1'( *!.$% ,$/0)$1 .$%!8$,)!"0%& ('"D2"- $%: $% 0%,"2$-2 0% *0&*H
-D011 ('"D2"- F-22 l'1D'+ K555G;
C$%9 '8 )*2 U!"'/2$% ,0)02- 1''D 10D2 )*2-2 ?.2"0,$% ,0)02-; _'" 2B$./12+ V'%:'%+
O$"0-+ $%: L$",21'%$ $"2 $1-' 2B$./12- '8 *0&* *!.$% ,$/0)$1 ,0)02- )*$) '@2" -)!%%0%&
,'%-!./)0'% $:=$%)$&2- )' )*20" "2-0:2%)-; <%:22:+ $11 '8 )*2 .$b'" U!"'/2$% ,0)02-
A02+9<*% ;75@ ! :@

*$=2 $",*0)2,)!"$1 12&$,02- )*$) -22. )' #!@2" )*2 ,0)02- $&$0%-) $%9 )2./'"$"9
:'(%)!"%- 0% /"':!,)0=0)9;
[2,'%:+ )*2"2 $"2 '1:2" :2%-2 ,0)02- (0)* 10))12 ,*$%&2 8'" "2$1 &"'()*; 7*2-2 ,0)02- $"2
&2%2"$119 .$"D2: #9 /"'/2")9 =$1!2- )*$) $"2 8$" #21'( )*2 ,'-)- '8 %2( ,'%-)"!,)0'%;
7*29 0%,1!:2 T2)"'0)+ O*01$:21/*0$+ $%: [); V'!0-; <%:22:+ )*2 1'( "2$1 2-)$)2 /"0,2- 0%
)*2-2 ,0)02- -!&&2-) )*$) )*2-2 ,0)02- $"2 #20%& D2/) $10=2 #9 1'%&H10=2: *'!-0%& -)',D-
)*$) $"2 -1'(19 :2/"2,0$)0%&; 7*2-2 ,0)02- *$=2 0%:!-)"02- )*$) *$=2 :'%2 /''"19 $%:
&2%2"$119 *$=2 1'(2" 12=21- '8 *!.$% ,$/0)$1; 7*2"2 $"2 U!"'/2$% ,0)02- )*$) $1-' 8$11
0%)' )*0- &"'!/; 7*2 .'-) -)"0D0%& 2B$./12- $"2 ,0)02- 0% )*2 %'")* '8 U%&1$%: )*$) &"2(
:!"0%& )*2 0%:!-)"0$1 "2='1!)0'% F2;&; C$%,*2-)2"G; 7*2-2 ,0)02- (2"2 %2=2" /'10)0,$1
,$/0)$1- -' )*29 :0:%e) $,I!0"2 )*2 /*9-0,$1 #2$!)9 )*$) -!//'")- q02%%$ '" U:0%#!"&*;
7*29 *$=2 1'(2" 12=21- '8 *!.$% ,$/0)$1 $%: 82( ,'%-!./)0'% $:=$%)$&2-;
7*2 )*0": ,1$-- '8 ,0)02- 0- )*2 2:&2 ,0)02-+ $.'%& (*0,* (2 ('!1: 0%,1!:2 1'(2"
:2%-0)9+ ,$" ,0)02- 8"'. V'- ?%&212- )' 79-'%e- R'"%2"; 7*2-2 $"2 ,12$"19 )*"0=0%& $%: 0%
)*2 $#-2%,2 '8 .$b'" &'=2"%.2%) 0%)2"=2%)0'% )*29 -22. =2"9 10D219 )' ,'%)0%!2 )'
&"'(; R$" )"$%-/'") b!-) -22.- )' #2 =2"9 2@2,)0=2 $%: :2-0"2: #9 .'-) ?.2"0,$%-;
R'..!)0%& ,'-)- ,$% #2 ,!) #9 :2,2%)"$10d$)0'% '8 2./1'9.2%); <) -22.- 10D219 )*$)
)*2-2 $"2$- (011 ,'%)0%!2 )' )*"0=2 0% )*2 N[; 7*2 /"2=$12%,2 '8 )*2-2 2:&2 ,0)02- 0- )*2
.'-) -)"0D0%& :0@2"2%,2 #2)(22% )*2 N[ $%: U!"'/2; U!"'/2$% &$- )$B2- $%:
-!#-0:0d$)0'% '8 /!#10, )"$%-/'") *$=2 .2$%) )*$) 2:&2 ,0)02- $"2 .!,* 12-- $))"$,)0=2
)*2"2; <%:22:+ )*2"2 0- %') $ -0%&12 U!"'/2$% ,0)9 )*$) 1''D- 10D2 V'- ?%&212-; 7*2
:0@2"2%,2 0- %') )*2 $=$01$#010)9 '8 1$%:+ (*0,* .'-) U!"'/2$% ,'!%)"02- *$=2 0%
$#!%:$%,2+ #!) )*2 /'10,02- )'($":- )"$%-/'")$)0'%;
U1-2(*2"2 0% )*2 ('"1:+ 2:&2 ,0)02- $"2 .'"2 /"2=$12%); 7*2 ,0)02- '8 ?!-)"$10$ $%:
W2( v2$1$%: $"2 :0-/1$90%& ,1$--0, !"#$% -/"$(1; V$)0% ?.2"0,$% ,0)02- $"2 %') 92) 8!11
,$" ,0)02- #2,$!-2 1'( 0%,'.2- /!) ,$"- '!) '8 "2$,* 8'" .!,* '8 )*2 /'/!1$)0'%+ #!) (2
,$%%') *21/ )*0%D0%& )*$) 2:&2 ,0)02- (011 #2 .'"2 /"2=$12%) )*2"2 $- (211; ?-0$ 0- .$"D2:
#9 -' .!,* *2)2"'&2%20)9 )*$) 0) 0- /$")0,!1$"19 *$": )' ,"2$)2 $%9 &2%2"$1 /"2:0,)0'%-;

E) G,>/'6 -/#'.##/,+
7*2"2 $"2 )(' )9/2- '8 /'10,9 $:=0,2 )*$) '%2 ,$% &0=2 "2&$":0%& !"#$% $"2$-; _0"-)+
)*2"2 0- /'10,9 $:=0,2 )*$) ,$% #2 &0=2% )' 1',$1 'k,0$1- (*' $"2 )"90%& )' #''-) )*20"
'(% ,0)02-; [2,'%:+ )*2"2 0- /'10,9 $:=0,2 8'" %$)0'%$1 12$:2"- (*' -*'!1: %') #2 )"90%&
)' 8$='" /$")0,!1$" ,0)02-; <%-)2$:+ %$)0'%$1 12$:2"- -*'!1: /"2-!.$#19 #2 )"90%& )' /!-*
8'" O$"2)' '/)0.$10)9 8'" )*2 ,'!%)"9 $- $ (*'12;
M!" $:=0,2 8'" 1',$1 12$:2"- 0- )' /$9 $))2%)0'% )' ,"2$)0%& ,'%-!.2" ,0)02-; 7*0-
.2$%- )*$) )*2 I!$10)9 '8 1082 0- /$"$.'!%); [$82 $%: ,12$% -)"22)- $"2 ,"0)0,$1; i'':
/!#10, $.2%0)02- $"2 $ /"0.$"9 8!%,)0'% '8 1',$1 &'=2"%.2%)-; <% /$")0,!1$"+ /'10,02-
)*$) &2%2"$)2 $%: $))"$,) *0&* *!.$% ,$/0)$1 ('"D2"- $"2 /$")0,!1$"19 0./'")$%); <% )*2
N[+ )*0- /$")0,!1$"19 .2$%- &'': /!#10, -,*''1-; <%:22:+ ,"0.2 /"2=2%)0'% $%: /!#10,
$.2%0)02- *$=2 .$"D2: )*2 $:.0%0-)"$)0'%- '8 "2,2%) -!,,2--8!1 .$9'"- -!,* $-
4!:'1/* i0!10$%0 0% W2( X'"D $%: 40,*$": C; T$129 0% R*0,$&';
M% )*2 ')*2" *$%:+ 1',$1 .$9'"- -*'!1: ,$"28!119 ,'%-0:2" )*2 2@2,)- '8 1',$1
"2:0-)"0#!)0'%; C$%9 1',$1 /'10,02- A 10D2 "2%) ,'%)"'1 '" *0&* ($&2- 8'" !%0'%0d2:
)"$%-0) ('"D2"- A $"2 #')* 0%2I!0)$#12 $%: &!$"$%)22: )' "2:!,2 !"#$% $.2%0)02- )*$)
.0&*) ')*2"(0-2 $))"$,) %2( "2-0:2%)-; ?) )*2 -$.2 )0.2+ "2:0-)"0#!)0=2 /'10,02- .$9
:6 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

$))"$,) 1'(2" 0%,'.2 &"'!/- )*$) ,'%)"0#!)2 )' !"#$% $.2%0)02-; R!1)!"$1 .'=2.2%)-
'8)2% $"0-2 8"'. '//"2--2: &"'!/- F-22 Y$11+ JaaZG; T0=2"-0)9 0% 0)-218 0- '8)2% $% !"#$%
$.2%0)9+ -0%,2 !"#$% ,'%-!.2"- $"2 $))"$,)2: )' ,0)02- (0)* 2)*%0, "2-)$!"$%)-+
0%)2"%$)0'%$1 ,!1)!"$1 '@2"0%&+ $%: $ 10=219 -)"22) -,2%2;
W$)0'%$1 /'10,9 -*'!1: !1)0.$)219 #2 &!0:2: #9 /'10,02- '8 -/$)0$1 %2!)"$10)9; g*012
)*2"2 -!"219 $"2 -/$)0$1 2B)2"%$10)02- )*$) .0&*) b!-)089 8$='"0%& /$")0,!1$" "2&0'%-+ (2
,$%%') .2$-!"2 )*2-2 (211 2%'!&* )' "2$119 &!0:2 /'10,9; _!")*2".'"2+ (*2%
&'=2"%.2%)- &2) 0% )*2 #!-0%2-- '8 8$='"0%& /$")0,!1$" "2&0'%- )*0- $1.'-) $1($9-
:'2- .'"2 *$". )*$% &'':;6 [/$)0$119 #$-2: 8$='"0)0-. "$0-2- /"'/2")9 =$1!2- 0% )*2
8$='"2: $"2$-+ (*0,* .$9 *!") "2%)2"- 0% )*'-2 $"2$- .'"2 )*$% 0) *21/- )*2.;
_!")*2".'"2+ -/$)0$1 8$='"0)0-. (011 10.0) )*2 '!)H.0&"$)0'% )*$) 0- '8)2% )*2 #2-)
"2-/'%-2 )' 1',$1 )"'!#12; <% )*2 N[+ (2 ,1$-- U%)2"/"0-2 $%: U./'(2".2%) v'%2- $-
!%8'")!%$)2 -/$)0$1 /'10,02-; <% U!"'/2+ )*2 -2) '8 "2&0'%$1 /'10,02- $"2 .!,* 1$"&2" $%:
0%,1!:2 /'10,02- -!,* $- )*2 .$--0=2 -!#-0:02- 8'" )*2 <)$10$% C2dd'&0'"%';
g2 *$=2 $"&!2: )*$) %$)0'%$1 )"$%-/'")$)0'% /'10,02- $"2 /$")0,!1$"19 0./'")$%) 0%
:"0=0%& !"#$% 8'". $%: &'': $:=0,2 0% )*0- $"2$ 0- .'"2 ,'./10,$)2:; <%:22:+ 0) 0- %')
/'--0#12 8'" !- )' /"'/'-2 $% 0:2$1 12=21 8'" &$-'10%2 )$B2-; 7*2 ,$-2 8'" &$- )$B2- 0-
#$-2: '% .$%9 8$,)'"- 0%,1!:0%& )*2 "'12 '8 )*2-2 )$B2- $- FJG /'--0#12 "21$)0=219 2k,02%)
-'!",2- '8 "2=2%!2+ FKG $ 8'". '8 /"0,0%& 8'" "'$:-+ FSG )$B2- '% ,'%&2-)0'% $%:
/'11!)0'% 2B)2"%$10)02-; W2=2")*212--+ )*2 :'(%-0:2 '8 )*2-2 )$B2- $//2$"- )' #2 )*2
210.0%$)0'% '8 2:&2 ,0)02-; <) 0- !%,12$" (*2)*2" )*2 2:&2 ,0)02- '8 ?.2"0,$ '" )*2 :2%-2
,0)02- '8 U!"'/2 "2>2,) $% 0%2k,02%) :0-)'")0'%; <% $%9 ,$-2+ )*0- 0--!2 -*'!1: #2 $) )*2
)'/ '8 $%9 :0-,!--0'% '8 )*2 8!)!"2 '8 ,0)02- ('"1:(0:2;

H) @,+'>.#/,+
7*0- /$/2" *$- $"&!2: )*$) )*2 8!)!"2 '8 ,0)02- 0%,"2$-0%&19 :2/2%:- '% (*2)*2" ,0)02- $"2
$))"$,)0=2 /1$,2- 8'" ,'%-!.2"- )' 10=2; R*$%&2- 0% )*2 ,'-)- '8 )"$%-/'")0%& &'':- $%:
0:2$- .$9 210.0%$)2 -'.2 '8 )*2 /"':!,)0=2 $:=$%)$&2-+ $) 12$-) '!)-0:2 '8 *0&*19
0%8'".$)0'% 0%)2%-0=2 0%:!-)"02-; <8 ,0)02- $"2 )' "2.$0% -)"'%&+ )*29 .!-) $))"$,)
('"D2"- '% )*2 #$-0- '8 I!$10)9 '8 1082 $- (211 $- '% )*2 #$-0- '8 *0&*2" ($&2-; <) -22.-
,12$" )*$) -'.2 ,0)02- $"2 .$%$&0%& )' #2 -!,,2--8!1 ,'%-!.2" *$=2%-+ #!) )*$) .$%9
(011 %'); 7*0- -!&&2-)- $% 2=2"H(0:2%0%& :0-/$"0)9 $,"'-- !"#$% $"2$-;

I474%4+'4#
?:2-+ ?;+ i1$2-2"+ U; FJaa6G 7"$:2 $%: R0",!-2-3 UB/1$0%0%& N"#$% i0$%)-; I9$%5*%)@ .09%2$) 0:
!;020<7;++ JJ53 Ja6AK6Z;
R'-)$+ T;V; FJaaPG V2-- '8 $ V!B!"93 7*2 40-2 '8 42,"2$)0'% [0%,2 JZZZ; W$)0'%$1 L!"2$! '8
U,'%'.0, 42-2$",* g'"D0%& O$/2" m56`+ h!%2;
R'-)$+ T;+ l$*%+ C; FK555G O'(2" R'!/12-3 R*$%&2- 0% )*2 V',$)0'%$1 R*'0,2 '8 )*2 R'112&2
U:!,$)2:3 Ja`5AJaa5; I9$%5*%)@ .09%2$) 0: !;020<7;++ 0% /"2--;
R!112%+ h;L;+ V2=0))+ [;T; FJaaaG R"0.2+ N"#$% _10&*)+ $%: )*2 R'%-2I!2%,2- 8'" R0)02-; J*K7*# 0:
!;020<7;+ $2" 65$57+57;++ ZJ3 J6aAJma;

6 ?:2- $%: i1$2-2" FJaa6G $::"2-- )*2 :0-)'")0'%$"9 0./$,) '8 -/$)0$1 8$='"0)0-. '% ,0)9 -0d2;
A02+9<*% ;75@ ! :7

i1$2-2"+ U; FJaaZG ?"2 R0)02- T90%&r .09%2$) 0: !;020<7; L*%+>*;57K*++ JK3 JSaAJm5;
i1$2-2"+ U;+ [,*20%D.$%+ h;?;+ [*12082"+ ?; FJaa6G U,'%'.0, i"'()* 0% $ R"'--H[2,)0'% '8 R0)02-;
.09%2$) 0: M02*5$%@ !;020<7;++ Sm3 JJPAJ`S;
i1$2-2"+ U;+ [$,2":')2+ L; FJaaaG g*9 <- 7*2"2 C'"2 R"0.2 0% R0)02-r .09%2$) 0: L0)757;$)
!;020<@+ J5P3 KK6AK6Z+ O$") K;
i1$2-2"+ U;+ C$"2+ T; FK555G R0)02- $%: [D011-; .09%2$) 0: &$40% !;020<7;++ 8'")*,'.0%&;
i1$2-2"+ U;+ l$*%+ C;+ 4$//$/'")+ h; FK555G g*9 T' )*2 O''" V0=2 0% R0)02-r W$)0'%$1 L!"2$! '8
U,'%'.0, 42-2$",* g'"D0%& O$/2" gPmSm; ?/"01;
Y$11+ O; FJaaZG A757*+ 72 A7K7)78$5702; W2( X'"D3 O$%)*2'% L''D-;
h$,'#-+ h; FJamaG N?* !;020<@ 0: A757*+; W2( X'"D3 4$%:'. Y'!-2;
l$*%+ C;U; FJaaPG O$")0,!1$)2 O'11!)0'% 7"2%:- 0% )*2 N%0)2: [)$)2-; J*=702$) 6;7*2;* O P%4$2
!;020<7;++ KP3 ZPAJ5P;
l0.+ [; FJaa6G UB/$%-0'% '8 C$"D2)- $%: )*2 i2'&"$/*0, T0-)"0#!)0'% '8 U,'%'.0, ?,)0=0)02-3
7*2 7"2%:- 0% N;[; 42&0'%$1 C$%!8$,)!"0%& [)"!,)!"2+ JZm5AJaZP; I9$%5*%)@ .09%2$) 0:
!;020<7;++ JJ53 ZZJAa5Z;
l'1D'+ h; FK555G 7*2 U,'%'.0,- '8 i2%)"0E,$)0'%; C0.2'+ Y$"=$": N%0=2"-0)9;
4$//$/'")+ h; FJaaaG V',$1 i"'()* U./0"0,-; T2=21'/.2%) g'"D0%& O$/2" KS+ Y$"=$":
N%0=2"-0)9+ R2%)2" 8'" <%)2"%$)0'%$1 T2=21'/.2%);
[$B2%0$%+ ?; FJaa`G J*=702$) 3"K$25$=*Q A9)59%* $2" A0<>*575702 72 67)7;02 R$))*@ $2" J5*' GST;
R$.#"0:&2+ C?3 Y$"=$": N%0=2"-0)9 O"2--;

1&$& !884+-/F
J+/$4- B$&$4# -&$&
T$)$ '% 1',$1 $.2%0)02- (2"2 '#)$0%2: 8"'. )*2 R2%-!- L!"2$! A0925@ U9+72*++
L$55*%2+ GEVV; T$)$ '% /'/!1$)0'% $%: 0%,'.2 (2"2 '#)$0%2: 8"'. )*2 JaP5+ JaZ5+ $%:
Jaa5 2:0)0'% '8 )*2 P6 A*2+9+; C2)"'/'10)$% ?"2$ 0%,'.2 ($- '#)$0%2: 8"'. )*2
L!"2$! '8 V$#'" [)$)0-)0,- M*5%0>0)75$2 65$2"$%" 3%*$ W2;0<* &02=759"72$) 6*%7*+;
Y'!-0%& /"0,2- 8'" -'.2 ,0)02- $"2 8"'. _"2::02 C$,e- J*>*$5*" 6$)*+ W2"*X; T$)$ '%
0%,'.2 $%: :0-)$%,2 )' )*2 RLT (2"2 '#)$0%2: 8"'. )*2 P%4$2 W2+57595* P2"*%;)$++
Y$5$4$+*; T$)$ '% ,'..!)0%& /$))2"%- $"2 '#)$0%2: 8"'. A0<<9572= 72 3<*%7;$+
2:0)2: #9 )*2 UWM 7"$%-/'")$)0'% _'!%:$)0'%; T$)$ '% )*2 &2'&"$/*0, ,*$"$,)2"0-)0,-
'8 N[ C[?- (2"2 D0%:19 /"'=0:2: #9 h'":$% 4$//$/'");

K.%,84&+ -&$&
M!" C2)"'/'10)$% ?"2$ !%0) 8'" _"$%,2 0- )*2 B02* "C!<>)07 $- :2E%2: #9 )*2 W2+57595
H$5702$) "* )$ 65$57+57Z9* *5 "*+ !59"*+ !;020<7Z9*+ F<W[UUG; 7*2 B02* "C!<>)07
,'""2-/'%:- #$-0,$119 )' $% !"#$% $&&1'.2"$)0'% $%: )*2 -!""'!%:0%& $"2$ 8'" (*0,*
('"D0%& ,'..!)2- $"2 8"2I!2%); g2 -212,)2: )*2 B02*+ "C!<>)07 8'" (*0,* )*2 ,2%)"$1
!"#$% $&&1'.2"$)0'%e- /'/!1$)0'% 0% Jaa5 2B,22:2: 65+555 0%*$#0)$%)-;
T$)$ 8'" )*2 %!.#2" '8 "2-)$!"$%)- $%: *')21 "''.- 8'" )*2 B02*+ "C!<>)07 0% _"$%,2
$"2 8'" Jaam+ $%: (2"2 '#)$0%2: 8"'.3 35)$+ "*+ 802*+ "C*<>)07+ AY[J\M+ <W[UU;
O'/!1$)0'%+ 1$#'" 8'",2 /$")0,0/$)0'% $%: !%2./1'9.2%) 8'" _"$%,2 0% JaP6 $%: Jaa5
$) )*2 B02* "C!<>)07 12=21 (2"2 '#)$0%2: 8"'. )*2 ='1!.2- '8 )*2 J*;*2+*<*25 "*
L0>9)$5702 *5 &07+7%+ GEED 8"'. )*2 <W[UU; g$&2- $"2 $--0&%2: )' )*2 B02* "C!<>)07 #9
.$),*0%& :$)$ 8"'. )*2 _"2%,* n$&&1'.2w"$)0'%- :2 /1!- :2 65+555 *$#0)$%)-e+ '#)$0%2:
>9 ! ()$*+*%- /0)10- $2" 6$78

8"'. &*+ +$)$7%*+ "$2+ )C72"9+5%7*+ )* ;0<<*%;* *5 )*+ +*%K7;*++ !"75702 GEE]+ 8"'. )*2
WH6!! J*+9)5$5+ -2"02-; T$)$ '% )*2 2='1!)0'% '8 "2%)- $"2 &$)*2"2: 8"'. )*2 J$>>0%5
+9% )C*^K0)95702 "*+ )0@*%+- .972 GEEE+ 8"'. )*2 M727+5*_%* "* )C!Z97>*<*25+ "*+ N%$2+>0%5+
*5 "9 &0=*<*25+ 6*;%*^5$%7$5 "C!^5$5 $9 &0=*<*25; 7*0- -'!",2 '@2"- )*2 2='1!)0'% '8 )*2
$=2"$&2 "2%) 8'" O$"0- $%: )*2 8'11'(0%& &"'!/ '8 ,0)02- FL%0K72;*G )*$) (2 "2/'") $- n"2-)
'8 _"$%,2e3 ?0BH2%HO"'=2%,2+ L'":2$!B+ L"2-)+ i"2%'#12+ V0112+ V9'%+ W$%,9+
[)"$-#'!"&+ 7'!1'!-2+ L2--$%,x'%+ $%: 42%%2-;
?=2"$&2 (22D19 2$"%0%&- $%: $=2"$&2 (22D19 !%"2#$)2: "2%) /2" :(2110%& :$)$ 8'"
U%&1$%: $"2 8"'. -2=2"$1 0--!2- '8 J*=702$) N%*2"++ #9 )*2 Mk,2 8'" W$)0'%$1 [)$)0-)0,-;
M!) #$-0, !%0) '8 .2$-!"2 0- $ n,'!%)9 /"'B9e; g2 -212,) )*2 ,'!%)02- (0)* !"#$% 1',$1
$!)*'"0)02- '8 /'/!1$)0'% '=2" a5+555 F$- :2E%2: 0% J*=702$) N%*2"+ GETVG; L2,$!-2 '8
)*2 1',$1 &'=2"%.2%) ,*$%&2- "2,2%) :$)$ 0- /"2-2%)2: $) $ 1',$1 $!)*'"0)9 12=21 )*$)
:0@2"- 8"'. /"2=0'!- "212$-2-; g2 $:: )*2 JaaZ N%0)$"9 ?!)*'"0)9 $%: ')*2" 1',$1
&'=2"%.2%) /'/!1$)0'%- )' 8'". $% n$")0E,0$1e ,'!%)9 !%0); 7*2 "2-!1)0%& n,'!%)9
/"'B02-e D22/ $- ,1'-2 )' )*2 '1:2" ,'!%)9 #'!%:$"02- $- /'--0#12; g2 (20&*) ($&2- $%:
"2%)- :$)$ $,,'":0%& )' )*2 1',$1 !%0) /'/!1$)0'% )' 8'". ,'!%)9 /"'B9 2-)0.$)2-; 7*2
JaaZ 1',$1 $!)*'"0)9 :$)$ 0%,1!:2- /'/!1$)0'% ,*$%&2 8"'. JaaJAaP; g2 !-2 )*2 -$.2
(20&*)0%& -,*2.2 )' '#)$0% ,'!%)9 /"'B9 /'/!1$)0'% &"'()* "$)2-; O"2=0'!- &"'()*
"$)2- '8 )*2 '1:2" ,'!%)02- $"2 !-2: )' 0%:!,2 /$-) /'/!1$)0'% 2-)0.$)2- 8'" '!" ,'!%)9
/"'B9 !%0)-; JaZZ ($&2 $%: "2%) :$)$ $"2 $=2"$&2- 8'" )*2 '1: ,'!%)9 !%0)-; 7*2 %!.#2"
'8 )'!"0-) %0&*) -)$9- 0- '#)$0%2: 8"'. /*@ `$;5+ 0: N09%7+< 72 P/ 8"'. )*2 Nl
7'!"0-. Mk,2+ $%: $"2 $=$01$#12 '%10%2 $) (((;-)$"!D;'"&;!D;

L$34% -&$& #,.%'4#


i$-'10%2 /"0,2 :$)$ $"2 '#)$0%2: 8"'. )*2 W25*%2$5702$) !2*%=@ 3229$) GETE+ 0--!2: #9
)*2 U%2"&9 <%8'".$)0'% ?:.0%0-)"$)0'%; R0)9 /'/!1$)0'% :2%-0)9 $%: ,$" !-$&2 :$)$ $"2
'#)$0%2: 8"'. )*2 ()04$) P%4$2 W2"7;$50%+ Y$5$4$+* /"'=0:2: #9 )*2 i1'#$1 N"#$%
M#-2"=$)'"9 $) (((;!"#$%'#-2"=$)'"9;'"&;

Anda mungkin juga menyukai