Perbendaharaan Kata Teks Bahasa Malaysia Tahun 5(KSSR)

TEMA 1

Pg 1

Berharga 有价值 Sanak saudara 亲戚 Bertambah erat 更加亲

密
Suka 高兴、欢喜、疼 duka 悲伤 Cabaran 挑战
爱、
Tempuhi=tempuh 经 Sejahtera 安宁 Kukuh 坚固
历、度过（melalui、
menghadapi）
Bertambah teguh 更加 Mesra 亲切 Bahagia 幸福
坚固/忠诚

Pg 2/ Pg 3/ Pg 4

Saling berkunjung 互相 Menziarahi 探望/访问 Amalan 惯例

拜访
Tatasusila 礼节 Pancaindera 五官 Menghulurkan bantuan
伸出援手
Kasih sejati 纯纯的爱 Berpipi gebu 脸颊松弛 Tersimpul mati 死结
Ceria 高兴/纯洁 Bercanda 说笑 Berjamu 宴客
Pg 5

Mulia 尊贵 Berputus asa 绝望 Bermurah hati 慷慨

Gulung tikar 倒闭 Cari jalan 想办法 Putih hati 仁慈
Mata pencarian 工作/生 Ada hajat 有心 Bersyukur 感恩
计
Pg 6/7/8/9

Kisah 故事/历史 Bimbang 操心 Memegang kaki 握着脚

Meletakkan jambangan Bertuah 幸运 Menyuapkan 喂食
bunga 把花瓶放在。。
Memicit-micit 按压 Memerhatikan 关注/留 Berbakti 有贡献
意
Berjasa 有功劳 Menghargai 珍惜 Menaati 效忠
Layanan 招待/照料 Tempat menarik 吸引
人的地方/景点

Pg 10

Ikatan 关系 Rancangan 计划 Meneruskan 延续

Besan 亲属 Merapatkan hubungan Khidmat masyarakat 社
使关系更紧密 会服务
Hasil kunjungan 参观 Berhasrat 愿望/渴望 Memupuk 培养
后的成品
Pg 11

Perkelahan keluarga 家 Memberikan sokongan Berjamu selera 聚餐

庭野餐 给予支持
Tujuan 目的 Bermakna 有意义 Cadangan 建议
Beramah mesra 亲切的 Tidak jemu-jemu 乐此 Sorakan keriangan 喜悦
相处 不疲 的欢呼声

Pg 12/13

Tawaran istimewa 特别 Pengunjung 参观者/来 Halwa telinga 悦耳的

优惠 访者 声音
Tenang 安定/平静 Tuan rumah 一家之主 Kenangan keluarga 家
庭回忆

TEMA 2

Pg 15

Sepakat membawa Berseteru 敌对 Bagai semut saling

berkat 其利断金 membantu 如蚂蚁般互
 相帮助
Kaum 种族 Umpama Seberkas lidi
比喻团结就是力量
Budaya 文化 Bersatu teguh,bercerai
roboh
团结就是力量

Pg 16/17

Kenang budi 感恩 Ceramah motivasi 激励 Meningkatkan prestasi

讲座 提升水平
Kebajikan 福利 Kesedaran 醒悟 Kemahiran 技能
Peguam 律师 Arkitek 建筑师 Usahawan 企业家
Pengalaman 经验 Pesanan 吩咐/命令
Pg 18/19/20

Merentas halangan 越Membuahkan hasil 努 Bendahara 财政

过障碍 力后有了成果
Menyeberang 渡过 Ringan sama Bersimpati 有同情心
dijinjing,berat sama
dipikul 有福同享，有
难同当
Bermandi peluh 工作勤 Sikit sama Mematahkan lidi 使叶
力/认真 dirasa,banyak dikongsi 骨折断
sama 同甘共苦
Senang hati 欢心 Kecewa 失望 Subur 肥沃

Insaf 觉悟 Bermuafakat 达成共识

Pg 21/22/23

Tergesa-gesa 匆匆忙忙 Isyarat senyap 安静的 Menyarungkan cincin

指示 戴上戒指
Menunjuk arah 指方向 Perihal 事件/情况 Satu-satunya 唯一
Tengah-tengah 正中 Cap jari 指纹 Bekerjasama 分工合作
Tanggungjawab 责任 Ibu jari 拇指 Jari telunjuk 食指
Jari tengah 中指 Jari manis 无名指 Jari kelengkeng 小指

Pg 24/25/26

Sepakat penentu Berbaris 排队 Bersatu pasti berjaya 团

kejayaan 团结是成功的 结就会成功
关键
Berhimpun 集合 Berucap 演说 Berkongsi kejayaan 分
享成功
Sumbangan 贡献 Cebisan makanan 食物 Sarang 窝
小碎块
Celah-celah papan 板的 Anai-anai 白蚁
裂缝

Pg 27

Ikan todak 剑鱼 Muncung ，鱼咀 Ketua kampung 村长

Menyerang 攻击 Menikam 刺截 Anak buah 部下
Penduduk kampung 村 Menangkis 击退/挡开 Batang pisang 香蕉枝
民 干
Kebijaksanaan 聪明

Pg 28/29/30

Ringan tulang 刻苦耐 Serkap jarang 乱诬赖别人 Buah fikiran 想法

劳
Mati akal 一筹莫展 Buruk sangka 偏见 Musang pulut 狸
Panjang tangan 喜欢偷 Pasang mata 专注观察 Khuatir 担忧
窃的人
Bulat hati 议决/立场坚 Campur tangan 插手
定

Pg31/32/33/34

Berkualiti 有品质 Diendah 被关心 Saujana mata 眼界

Besar hati 感到光荣 Memikat 引诱，吸引 Bitara 唯一
Kulinari 关于烹饪 Pancaragam 乐队 Peragawan 男模特儿
Peragawati 模特儿 Mahasiswa 大学生 Mahasiswi 大学生
（男） （女）

Pg35/36

Fizikal 自然，物质的 Mengikut jejak 步人后 Menambat hati 引人注

尘 目
Pembasuh mulut 饭后 Buah mulut 话题 Lipas kudung 行动快
所吃的水果或甜品 捷，灵敏

Pg 37/ 38/39/40

Minda 思想 Paru-paru 肺 Jantung 心脏

Nyaman 舒适 Menyedut 吸入 Oksigen 氧气
Bernafas 呼吸 Karbon monoksida 一 Dangau 茅屋，草屋
氧化碳
Cerdas 智慧的 Daya ingatan 记忆力 Daya penumpuan 集中
力
Sukacita 高兴 Anjung 凉亭，露台 Pelosok 角落

Pg41/42
Suai kenal 适应环境 Matlamat 目标，目的 Diketip 被叮咬
Melekat 粘 Celah kuku 指甲缝 Pepohon 树
Gugur 坠落，战死 Dedaun 多种叶子 Berkesan 有效的

Pg43/44/45/46

Berkilat 发光 Melangkah 举止，出发 Bermutu 有水准

Membanting tulang 拼 Sekangkang kera 面积 Memerah keringat 辛勤
命工作 小 工作
Berkhasiat 有营养 Seni silat 武术 Menyingsing lengan 卷
起袖子

Pg 47/48

Arahan 指令 Akur 同意 Nasihat 劝告

Leka 专心 Kapsul 药丸（胶囊） Cecair 液体
Racun 毒药 Berhati-hati 小心

Pg49

Kasar 粗糙的 Tolak-menolak 互相推 Kecederaan 受伤

卸，相互退让，排斥
Terik 拉紧的，狭窄 Tubuh 身体 Rantai 链子，项链
的，强烈的
Gelang 手镯 Tersangkut 被牵连 Terselit 插入
Tertusuk 刺穿 Tajam 尖利 Berkaki ayam 赤足

Pg51

Buku panduan 指南 Isi kandungan 内容 Tatacara penggunaan

使用程序
Ambil masa 耗时 Membuta tuli 盲目地 Ringan mulut 健谈，只
会说不会做的人
Salah langkah 失策 Kesilapan 错误，失误 Kemalangan 意外
Ambil mudah 别紧张 Berwaspada 警惕，小
心

Pg52

Pemadam api 灭火器 Diawasi 被监督 Muncung 长嘴

Pangkal 开端 Pemegang 握住的某物 Semburan 喷射物
的（人）

Pg53/54/55

Terpelanting 摔倒 Mesin angin 风力机 Dilarang 被禁止

Harum 芬香 Duri 刺 Ranting 嫩枝
Berhampiran 靠近，接 Corak 图样 Cairan getah 胶汁
近
Bola jaring 英式篮球 Tiang gawang 球门柱 Berkarat 生锈
Reput 脆弱的 Patah 断裂 Malang tidak berbau 没
有征兆的霉运
Tumbang 倒下，崩溃 Direbahkan 被横卧

Pg 56/57/58/60/61

Kembara 流落，旅行 Meneliti 细查 Pelepah 棕榈的叶梗

Peti kecemasan 急救箱 Garaj 汽车库 Padah 预兆
Menyewa 租 lalai 疏忽 Kawasan paya bakau 红
Serangga 昆虫 树林区
Tajuk: Keluarga kita

1. Berharga (harga) : bernilai 有价值

Kereta mewah itu berharga RM 158,000.

2. Sanak saudara : orang yang sekaum keluarga 亲属，家属

Saya senang hati dapat berhadap-hadapan muka dengan sanak saudara.

3. Erat : （a）kemas 紧密, ketat 坚固, tidak longgar 不松弛

(b) kukuh 稳固，teguh 不变，rapat 亲密
Hubungan persahabatan yang erat antara Pei Sze dengan San Pin menjadi buah mulut
rakan sekelasnya.

4. Suka：perasaan girang/gembira 高兴，gemar akan 喜爱，mahu 愿意

Orang di sini tidak suka makan daging.

5. Duka：perasaan hati yang sedah atau sedih 难过、悲伤

Kita terpaksa menempuh suka duka kehidupan dengan tabah.

6. Cabaran:挑战 sesuatu yang mencabar

Pekerjaan itu penuh dengan cabaran.

7. Tempuhi(tempuh):melalui, menghadapi, menimpa，menempuhi 经历、度过、遭受、

度过/面对
Mereka telah menempuhi berbagai-bagai kesulitan(kesusahan 困难).

8. Sejahtera:aman 和平，tenteram 安定
Semangat perpaduan dan toleransi antara kaum perlulah dipupuk(被培养) supaya kita
dapat hidup dalam keadaan yang sejahtera.

9. Kukuh:kuat dan tidak mudah runtuh,teguh 坚固的，稳固的

Untuk meruntuhkan kota yang besar dan kukuh itu, terpaksa menggunakan bahan
letupan.
10. Mesra:erat，bersahabat, berkasih-kasihan 亲切/相亲相爱
Suaranya kedengaran lebih ramah dan mesra.

11. Bahagia:suasana senang dan aman damai serta gembira 幸福、安定

Maka hiduplah mereka berdua dengan aman bahagia.
Tajuk: Cerita Datuk

1. Berziarah/menziarahi(ziarah):lawatan, kunjungan 拜访，访问

Beliau telah berziarah ke Taman Makam Pahlawan Kalibata.

2. Tatasusila:adat sopan santun dan budi pekerti 有礼的习惯和良好的品行

Kita hendaklah menunjukkan tatasusila yang baik ketika berjalan di hadapan orang
yang lebih tua.

3. Menghadap(hadap):面向着…
Kedudukan rumah peranginan(度假屋) itu menghadap ke laut.

4. Maharaja：gelaran untuk “raja besar” “皇帝”的称呼

5. Maharani：raja perempuan/ratu/permaisuri 皇后，女皇

6. Budiman(budi)：berbudi 贤明的,berakal 有智慧的,bijaksana 聪明的

7. jemu-jemu(jemu)：tidak suka lagi, bosan 厌倦、厌烦

Saya sudah jemu dengan masakan itu.

8. Pancaindera:lima deria(五官):

9. Dermawan:orang yang suka menderma/pemurah hati(慈善家、捐助者、有善心的

人)

10. Jelitawan:gadis yang cantik 美女

11. Mulia:tinggi kedudukan,tinggi pangkat 高级，尊贵

12. Khusyuk：dengan minat 有兴趣的, sepenuh hati 全心全意, bersungguh-sungguh 认

真的 atau menumpukan perhatian yang sepenuhnya 专心的
Ikmal khusyuk mendengar cerita yang disampaikan oleh Pak Uda.
Tajuk: Syair Kasih Sejati