Anda di halaman 1dari 4

EIC2 SA

Chemin de la Mairie 24, 1258 Perly / Suisse


phone +41 (0) 22 771 47 56
fax +41 (0) 22 771 47 58
email contact@eic2.com

Safety PLC according to DIN (IEC) EN 61508

Safety related smoke protection in buildings

What is system
safety?

What is
functional
safety?

What is safety
characteristics
and what are
the advantages
for the user?

What are the


demands on
highly
integrated
safety systems
for reliable
smoke
protection in
buildings?

The serious risk to life from does not make it any easier to The increasing direct and indirect
asphyxiating or poisonous assign liability. influence of DIN EN 61508 on
smoke in buildings has become The situation can be summarised building automation is increasing
well-known to the general public, as follows: the pressure on building automation
particularly since the fire at Smoke in buildings is a serious suppliers, operators and safety
Düsseldorf Airport (Germany) and life-threatening danger that officers to deal with the
with 17 fatalities. The causes are must be countered with suitable implementation of automated safety
rooted in a variety of human and technical and organisational functions that comply with the state
technological details, and this actions. of the art. This is described for
In projects such as the "Berlin Figure 5 shows the HIMatrix The application of this competence
Olympic Stadium" and the network and the application of and the available technology
"Pharmaceutical Plant" at distributed controller and I/O depends greatly on the sensitivity
Boehringer Ingelheim, Germany, modules with additional significant with which responsible authorities
the smoke and fire dampers are advantages arising from the HIMA and persons deal with this subject.
already controlled by HIMA safety technology. Virtually any desired For the first time safety can be
technology. network architectures are possible quantified independently on the
based on standard Ethernet in basis of the basic standard DIN
The advantages are obvious. The accordance with IEEE 802.3. The (IEC) EN 61508. This establishes a
high reliability is proven to increase use of standard Ethernet technology unified procedure for an objective
system availability and thus for the secure HIMA protocol assessment of safety.
operating safety. The high degree of enables data transmission over The technology is available and
integration that can be achieved copper, fibre optics or radio. now the responsible parties can act!
allows interfaces between the The HIMA safeethernet safety
systems to be minimised. The protocol links all HIMatrix modules
distribution of the controller on a safe controller level. Typical systems integrated in the
intelligence increases availability in smoke protection design are
emergencies. The primary goal is to Although many involved in building Smoke detection, alarming, smoke
process all programmable automation find this subject new damping, pressurised ventilation, lift
sequences over all systems and and strange, it is not really new. control, Venetian blinds/smoke
check for plausibility. This HIMA has been developing safety curtains, dynamic evacuation route
significantly increases the degree of technologies that are implemented controls, dynamic extinguishing …..
functional safety. The PLC in thousands of applications all over
technology allows on- and off-line the world for over 30 years. Typical applications are
simulations of the complex logic to HIMA as a manufacturer and e.g. High-rise buildings, industrial and
verify functional sequences. This TÜV as approval authority offer a commercial buildings, traffic
saves time and money during a variety of experience and tunnels, underground rail systems,
function check and during competence. airports, special constructions .........
commissioning on site.

Advantages of HIMatrix Open integration in BAS / EN 54-2 certification and


DCS (Ethernet, Modbus/TCP, NFPA 72 conformity as fire
Reliability confirmed by SIL3
Profibus, OPC) alarm panel
certificate
Reduction of bus systems Remote maintenance by
Availability by:
and interfaces telephone, leased line, ISDN
1) decentralised network
High degree of integration of Data transmission – secure
architecture
the systems involved in the and independent of medium
2) high failure safety of the
safety design (copper, fibre optic, wireless)
entire controller network
Integrated control function HIMA references
Design flexibility by
of dynamic processes - Olympic Stadium, Berlin
controller and I/O modules
SIL3 ring bus - Pharma plant
distributed as desired
ATEX certification Boehringer Ingelheim
While the device manufacturer is
responsible for all safety aspects of
the device from the design phase to
decommissioning, the operator is
responsible for all technical system
and organisational aspects of safety
through all phases of the life of the
system (design to general operation
and maintenance).

This supports the basic idea that


overall safety is "generated" at a
central point and gaps in safety
caused by the uncoordinated
interplay of different safety systems
are prevented. Interdisciplinary
action is required to implement the
resulting system safety.

This not only affects the system This means that effective action for
manufacturer but also others Safety controllers are characterised prevention of faults, detection of
responsible for safety such as by the high quality of their faults and management of faults
consultants, engineering components (hardware) and has been confirmed.
associations, building inspection intelligent methods for failure
authorities, insurers and of course analysis (software) in the overall Analysis of the fault probability and
the operator. system. This is the only way to the resulting quantification of safety
reach the high reliability and the that was possible for the first time
Functional Safety resulting low probability of failure of allows different levels of safety and
the controller. risk to be defined - SIL1 to SIL4.
From a technical point of view the All design and development stages (SIL = Safety Integrity Level)
automated protection function must are monitored by an independent A probability interval for a
operate reliably when required, i.e. consultant and a TÜV certificate is hazardous failure is assigned to an
the probability of hazardous failure issued to confirm that all the SIL. The statistical failure probability
of the safety system must be requirements of the standard have from SIL1 to SIL4 systems is
reduced to a tolerable minimum. been met. illustrated in Figure 4.
Therefore, the task is to allow as This certifies the functional safety
few undetected hazardous faults as of the product. The risk assessment and the
possible on the controller level - see This is "Part of the overall-safety resulting determination of the
fault type classification in Figure 3. that depends on the correct function required SIL is the result of a
If detected hazardous faults occur, of the safety-relevant, software- hazard assessment conducted by
the system is reset to the safe supported system”. an interdisciplinary team.
status.
Advantages for the user

The resulting safety requirement can


be implemented by the application of
decentralised SIL-PLC technology,
which enables a high degree of
integration of the system into the
overall safety design. A seamless
safety controller level is established,
which receives any safety-relevant
signals anywhere in the building,
processes them logically as required
and forwards them to the relevant
actuators or systems at any other
location within less than a second.
This has not been possible in the
past.
The economic advantages of the
new solutions are already known
and accepted, and the technology is
coming into more common use.
software-supported systems by the E/E/PES, which is applied for safety standard. In addition, there are
new DIN EN 61508 standard or functions in safety-critical drafts of completely new regulations
VDE 0803 (Germany). It provides a applications. Prior standards such that include safety requirements in
framework for the application of as DIN V VDE 0801 and DIN V accordance with DIN EN 61508. An
PLC technology in safety-relevant 19250 do not conform to the new example is the VDMA standard
systems – here: smoke protection in standard and will be withdrawn on 1 publication 24100-1 "Automated fire
buildings. Smoke protection August 2004. protection and smoke damping
systems with complex Under this system DIN EN 61508 systems - ABE". (german version
dependencies can now be operates as a basic standard for the available only)
integrated into a decentralised PLC development of application-oriented
network. This eliminates a number standards or product standards. The application of DIN EN 61508
of unnecessary interface problems Drafts for application-specific safety receives further support from
(see concept figure 1). standards are available for the legislative requirements, which
process industries and the wide require implementation of
DIN (IEC) EN 61508 and national field of factory automation. They are technology in appropriate
legislation (in Germany) referred to as application standards. regulations in accordance with the
Building automation is currently not state of the art. This includes
IEC 61508 is an international in a position to apply such transferring responsibility for safety
standard, which describes the application standards, because in plants, processes and also
relevant safety requirements for safety-oriented technology in buildings to the operator (german
electrical, electronic and accordance with DIN EN 61508 or regulations governing safe working
programmable electronic systems the prior standards has had little or conditions). Under this system the
(E/E/PES). no consideration. This has been implementation of system
It is the first internationally possible because DIN V VDE 0801 technology in accordance with the
harmonised basic set of regulations and DIN V 19250 were always draft "new state of the art", i.e. in
that is applicable for all E/E/PES standards only and were therefore conformity with DIN EN 61508,
in any application The EN 61508 not binding. DIN EN 61508 is now gives the operator a relatively high
series of standards on functional available as a white paper, making degree of legal security.
safety, which has been accepted by it a valid basic standard.
CENELEC, the European standards The transfer of responsibility for
organisation, as IEC 61508 was Normative references to DIN EN safety to the operator also supports
ratified as long ago as July 2001. It 61508 in sector-specific standards the general safety-life cycle
was implemented as a German such as EN 81 (lift), DIN VDE 0108 philosophy of DIN EN 61508.
standard under DIN EN 61508 (power supply) and other national (Figure 2)
(VDE 0803) on 1 August 2002 and standards indicate the pressure that
defines the state of the art for is being built up by the new

Anda mungkin juga menyukai