Beers. Oe we Meanie COMPROBACION DE ROSCAS SAN san [AREA DE MANUPRCTURA Y MOTERBLES Al medir xoscas exteriores con el tornillo micrométr es vio escoger las piezas insertables necesarias para le cedicion (.h. 02 21 43 3),conforme a la finalidad de la medicién (didmetro exterior, del niicleo o interior) y segin el paso respectivamense el dngulo de flancos de 1a rosca. Con ayuda de los tornillos micrométricos es posible de- terminer las medidas siguientes: a) el didmetro exterior de le rosea a, b) el digmetro del micleo de la rosca 4), el didmetro de los flancos dy Para medir el paso (h) y el én. gulo de fianco (a)son indispen— sables otros instrumentos de me~ Al medir los didmetros de flan— cos o de nuicleos, hay que ajus— ‘tar el torniile micrométrico @ sobremedida y av-ciguar el valor de medicién girando cui-. dadosemente el husillo de me~ dicién. Si el ajuste esté bien hecho, la rosca tiene que pasar sin juego y sin vresién. gon el metodo de tres bilos, s@ determina el didmes~ tro de flanco dy a base del valor ds medicsén P o-por medio de céleulo segin una férmla © bien de tadles correspondien tes. Les didmetroa de los hilos de medicién (0,17 hasta 3,2 mm) deben corresponder al paso de la rosea.Para medir roscas con tornillos micrométricos, se necesitan piezas suplementarias especialmente adaptadas a la forma de las roscas~ Tornillos micrometricos para medir roscas exteriores ven provistos generelmente de un tornillo de graduacién de’ precisién o de un anillo dé sujecién, para poder ajuster ségura y répidamente el tor- Lo micremétrico a cero o a una medide de control. Piezas de quita y pon para: Mecterenes poseas ist Aidnetro ext iste ditaetze det aderes |) | Los pasos y dngulos de ios flances de los fi- letes son diferentes, Por eso se fabrican las piezes insertables con~ Z : formemente y en juegos. Ug @ifaetro de 20s fle asa |71) | aiémetro de lov flancos Hilos de medicién pare i calones'de 0.17 hasta Ly Bs ia . solamente pare medir sl (== = eaces d@iémetro de los flencos: Advertencia: Pare el ajuste de tornillos para medir filetes. .- emplean medidas graduades, cuando se trata de roscas cuyp diametro ‘sea superior a 25 mm, Bethn adaptades a los campos de medicién de los tornillos de medici6n. El ajuste de tornillos de medicién para filetes interiores, se hace con cali- ‘bres hembra 9 con tornilloe de medicién pars rosces exteriores.DD =UNKERSIDED DEL BID-B10 FAGULIADDEINGENER Bep26, DE ne MECANICR AREA DE MAMUFACTURAY maTeruies Facer Ga” flow de sac aolas woo | PSlende Pane Seumo NET Nev routs | m3 | 7 tae anaes gas 9aa ga | fam Gums dane dam gts | 5) gga quis qe: gan ats Se MMT Queue orton ose se fds caine chon Gat ga | 1 Gpeast Saree Seman Siam 2 Shao Sarwar Games gai its, f Shim gases gamiat we humo tasmase eos 1 Sasso teas Sate Me Gas tasene Saen 7 deems Saatiey tase © tae tewaie eens Xe eran Gans dave Sons 4 Shean emine caste gaa 1 Gessss ona gases Soe tases dems esas Sous 4 Gossuo toms gazes aner Bo dese omen gazes ona Ho deus aes das os 2 done gana dave omn mo towne anaee dao sem © fman tesa due tea 3% gmae tenn gm Soames 3% tmar fae ga tine | So tanm dma ome tae | fo ann Seer doi Sans | & dgertgaine ive, tne? | & dana fons op cnet | St Gomme. nism cara Same | Hogans? itso arses Sst | Ras tener ans | sana on | 8 a Siena de tos Was Tambres gore inact Diba de os alarbree Sines para 22° 1 ansas co une once. ‘American Natal” (oes ae messes en pUgRc#) ] 1 — > buinewe | Media Dinar | sai | cismevo | Mess esc | Eales” | decor | Rosca | cater” | decom | Roses | colen” | decom travis | eambres, | protacisn | mitiee | slemoces, | probacién Sthmbres, | probocisn | ir. mee | Me mwm mn | Ren | Mi asses | Mae 00 ao | ease | Miz to | Mie 13163 a | sos | jis va | Mz nae vo | pee | j mir im | Mz mie aso j ome 2144 Mm 25,606 29S | M23 Mn 2,605 esom | uzs | M30 sopie s1s08 | jm Ma | spe sean. | | was M35 37501 noises | ime | M33, 10500 i508 | | ws Maz aE ing0a | jus mas se2 8.908 we ez | Mae 52825 sai308 | wt wan | we | | see 125.908 | wa 250 | M56 57257 s.908 | mite 15,920 Me | 81.267 136,908 L 1 Didmetios de los alambres éptimos sara rascas métricas (Codes les madi¢as en millmavos)‘UuIVERSiDaD Det Blo-BiC FAGULTAD DE INGENIERIA (CEPTO. DE ING. MECANICA. Saolaeunenmer inane oT Teen TERA a ea) -ts STON Tone aca one EE El i wae [ome wa wn | 3 [Ten ee eT mee) “ eno | 7468 1738 Lon = Taser | rae | ha ee 4 |i) ue a a we RY k —ne (38 f sae eae [72,007DIMENSIONES Y TOLERANCIAS DE LAS ROSCAS DIMENSIONES DE LAS ROSCAS Las dimensiones establecidas para las roscas no pueden mantenerse con exactitud en su fabricacién, Por esta razén también las dimensiones de las roscas tienen tolerancias y, por tanto , limites de tolerancia. En la Figura se representa el perfil de una rosca ISO métrica. z : tosce queda perectamente datinide sxtror (idm. nominal Da febre fos aneos (no visible) 0, = Diimeto del noclee par Pr ele ‘Anguo de toe Hlancoe ay + ay noe LL Las roscas de los pernos y de la tuerca tienen sus campos de tolerancia. El campo de tolerancia de la tuerca (agujero) se encuentra en la parte superior sobre la linea cero (linea roja) y es, por lo tanto, un campo de tolerancia H (en la Figura 6H). El campo de tolerancia del perno (eje) est por debajo de la linea cero (en la Figura 6g). De esta manera, el par de roscas cumple las condiciones de ajuste con juego pequefio del Sistema de Agujero Unico Para no confundir las Tolerancias ISO para dimensiones longitudinales con las Tolerancias para roscas, en éstas se consignan los ntimeros por delante de las letras y se unen con un guién, por ejemplo: M8-6h AJUSTE DE ROSCAS Seguin que se trate de roscas de movimiento en los husillos, de roscas de fijacién en ios tomillos 0 de roscas de estanqueidad en la s tuberias, se establecen también en las roscas ajustes con juego, ajustes indeterminados y ajustes fijos a presin mediante la determinacién de ia ubicacién y magnitud (calidad) de los campos de tolerancia correspondientes. Hasta ahora se han normalizado los ajustes para roscas ISO métricas a partir de 1 mm de diametro. Para las roscas de tuercas (roscas interiores) y para las roscas de pernos (roscas exteriores) se admiten calidades de tolerancia para determinar la magnitud de la tolerancia y campos de tolerancia para determinar su posicion ROSCAS de TUERCA : Calidades de Tolerancia:4 5 6 7 8 Campos de Tolerancia : G o ROSCAS para PERNOS : Calidades de Tolerancias:3 456789 Campos de Tolerancia :abcdefgh Las calidades que se han de elegir dependen de las clases de tolerancia para roscas T1 (antes f= fina), T2 (antes m= media), T3 (antes g= gruesa) y los actuales grupos de atorillado (longitudes de rosca) $ (short = corta), N (normal), L (Large = larga). Se utiizan para : T1 (f) 0 S Calidadesinferioresa 6 12 (m)o N Calidad 6 3 (g) 0 L Calidades superioresa 6 La posicién de los campos de tolerancia depende de que la rosca quede como tal (pulida), se fosfate o reciba un galvanizado de proteccién : EJEMPLOS : 1) Rosca de Tuercatolerada : M20x2-7G 2) Rosca de Tomillo tolerada : M8-Gh 3) Ajuste de la Rosca M6-7H/8q 4) Ajuste de la Rosca M20x2-6H/5gLa fuerza de Tensién previa no debe provocar en el material ningin alargamiento residual, El vastago del Tornillo no debe pues, solicitarse por encima de su Limite de Fluencia (01). Si se sobrepasa la resistencia a la traccién (a) por encima del Limite de seguridad (a,) se produce la rotura. Los valores de la Resistencia del Limite de Fluencia o del Limite de Alargamiento y de la Resistencia a la Traccién para los tomillos de acero no aleados o de aleacién pobres segun la Norma DIN 267 se indican por medio de dos numeros que, en general, estén separados por un punto. El primer numero da la centésima de la Resistencia a la tracci6n (1) en N/mm’. Por lo tanto, el primer nimero, amplificado por 100 da la resistencia a la traccién del material del tomillo 01 = 8 x 100 Nimm? = 800 N/mm? Si se amplifica por 10 el producto de ambos nimeros se obtiene el Limite de Fluencia (07).(0 el limite 0.2 del alargamiento) EJEMPLO : 8.8 (01) = 8 x8 x 10 Nimm? = 640 Nimm* En total, las Normas DIN reconocen nueve parejas de nuimeros. Estas parejas de ntimeros se denominan “ Clases de Resistencia’, Son las siguientes : 3.6 46 48 5.6 5.8 68 88 10.9 12.9 Eligiendo una clase de resistencia mayor, para una fuerza de tension previa F, dada, la seccién del tornillo puede ser menor. De esta manera, el empleo de tomillos de mayor resistencia ahorra espacio, material y costos, aunque los tomnillos, en si, sean mas caros. La resistencia de la tuerca ha de corresponderse con la resistencia a la traccién del tornillo empleado; por esa raz6n, los grados de resistencia son los mismos que para los tornillos. La resistencia a la traccién se indica también por su centésima parte. EJEMPLO : Tornillo 6.8, tuerca correspondiente de indice 6 por lo tanto Resistencia a la traccién : 600 N/mm?