Anda di halaman 1dari 4

&

#
Certificaciones en Calidad:
www.asm-formacion.es
C/ Rayo, 12  (Edificio Santa María)  28904  GETAFE  Madrid
Tel: 91 696 69 44 (6 Líneas)  Fax: 91 665 24 05

FICHA INGA1GIPO_UD01_VERBTOBE_ASZ

1. VERBO TO BE

INTRODUCCIÓN

El verbo TO BE es uno de los más importantes en lengua inglesa. De hecho, en inglés se emplea tanto para expresar
EXISTENCIA como para expresar ESTADO. En castellano, sin embargo, tenemos un verbo para cada propósito (es
decir, por una parte el verbo SER y por otra el verbo ESTAR). Por tanto,

Inglés Castellano
I am  Yo soy / Yo estoy
You are  Tú eres / Tú estás
She is  Ella es / Ella está
They are  Nosotros somos / Nosotros estamos

¿CÓMO SE CONJUGA EL VERBO TO BE?

A continuación se muestra la conjugación del verbo TO BE en presente simple (yo soy/estoy) y en tres formas:
afirmativa (tú eres/estás), negativa (él no es/no está) e interrogativa ( ¿son/están ellos?). Antes de continuar, es
importante dejar claro que en inglés ES NECESARIO señalar el sujeto de la oración. Los hablantes de castellano
solemos omitirlo porque en nuestra lengua se puede decir “canto” o “iremos”. Sin embargo, esto no es posible en
inglés. Esto se debe a que en castellano tenemos casi siempre una forma diferente para cada pronombre (“dibuja”
(él/ella), “anduvieron” (ellos)). Si se observa la tabla de abajo, veréis que hay muchas formas verbales que se repiten.
Por tanto, si se quita el sujeto no se sabe quién hace la acción “is” ¿quién? ¿él, ella, ello?)

2. PRESENTE

 AFIRMACIÓN:

INGLÉS CASTELLANO
PRESENT PRESENTE
Affirmative Afirmativa
Forma larga Forma breve
(más formal) (informal)
I am I’m Yo soy / Yo estoy
You are You’re Tú eres / Tú estás
He is He’s Él es / Él está
© Academia Santa María. Todos los derechos reservados.

She is She’s Ella es / Ella está


It1 is It’s Eso es / Eso está
We are We’re Nosotros somos / Nosotros estamos
You are You’re Vosotros sois / Vosotros estáis
They are They’re Ellos son / Ellos están

1
Es importante RECORDAR que en castellano no hay una forma apropiada que se asimile al pronombre IT inglés. Hay que tener en cuenta
que se usa el pronombre IT para referirnos a lo que no es una persona, es decir, un animal, una planta… Además de eso, el pronombre IT
equivale a las expresiones impersonales del castellano (se come, se está…)

FICHA INGA1GIPO_UD01_VERBTOBE_ASZ Página 1 de 4


&
#
Certificaciones en Calidad:
www.asm-formacion.es
C/ Rayo, 12  (Edificio Santa María)  28904  GETAFE  Madrid
Tel: 91 696 69 44 (6 Líneas)  Fax: 91 665 24 05

Ejemplos:

- I am tired this morning  Estoy cansado/a esta mañana.


- We are students  Somos estudiantes.
- Anne (she) is ill  Ana está enferma.
- Your sister is very pretty  Tu hermana es muy guapa.
- You are very nice!  ¡Vosotros sois muy simpáticos!

 NEGACIÓN

INGLÉS CASTELLANO
PRESENT PRESENTE
Negative Negativa
Forma larga Forma breve
(más formal) (informal)
I am not I’m not Yo no soy / Yo no estoy
You are not You aren´t Tú no eres / Tú no estás
He is not He isn´t Él no es / Él no está
She is not She isn´t Ella no es / Ella no está
It is not It isn´t Eso no es / Eso no está
We are not We aren´t Nosotros no somos / Nosotros no estamos
You are not You aren´t Vosotros no sois / Vosotros no estáis
They are not They aren´t Ellos no son / Ellos no están

Ejemplos:

 My parents (they) are not at home at the moment  Mis padres no están en casa ahora.
 English people aren´t impolite  Los ingleses no son maleducados.
 She is not very intelligent  Ella no es muy inteligente.
 My grandparents are not in the village now  Mis abuelos no están en el pueblo ahora.
 The concert isn´t in Madrid this time  El concierto no es en Madrid esta vez.

 INTERROGACIÓN

Es importante tener en cuenta que en inglés, a la hora de construir la forma interrogativa de un verbo, necesitamos
seguir un esquema fijo. En la mayor parte de los casos tiene lugar la INVERSIÓN, es decir, el sujeto y el verbo se
cambian de posición. Observa la tabla para comprender la inversión:

INGLÉS CASTELLANO
© Academia Santa María. Todos los derechos reservados.

PRESENT PRESENTE
Interrogative Interrogativa
Am I? ¿Soy / Estoy yo … ?
Are you ? ¿Eres / Estás tú … ?
Is he ? ¿Es / Está él …?
Is she ? ¿Es / Está ella …?
Is it ? ¿Es / Está eso …?
Are we ? ¿Somos / Estamos nosotros …?
Are you ? ¿Sois / Estáis vosotros …?
Are they ? ¿Son / Están ellos/as …?

FICHA INGA1GIPO_UD01_VERBTOBE_ASZ Página 2 de 4


&
#
Certificaciones en Calidad:
www.asm-formacion.es
C/ Rayo, 12  (Edificio Santa María)  28904  GETAFE  Madrid
Tel: 91 696 69 44 (6 Líneas)  Fax: 91 665 24 05

Ejemplos:

 Is she your mother?  ¿Es ella tu madre?


 Are you hungry?  ¿Estáis hambrientos?
 Is it late?  ¿Es tarde?
 Your shoes are very clean, are they new?  Tus zapatos están muy limpios… ¿son nuevos?
 Is your friend at home?  ¿Está tu amigo en casa?

Por otra parte, es posible ampliar las preguntas incluyendo las QUESTION WORDS, es decir, palabras que nos sirven
para preguntar sobre el lugar, el tiempo, el modo… Situamos las QUESTION WORDS al principio de la oración
interrogativa, como se observa en la tabla:

INGLÉS CASTELLANO
Question word
WHO are you? ¿QUIÉN eres tú?
WHERE is she? ¿DÓNDE está ella?
HOW are your parents? ¿CÓMO están tus padres?
WHAT is it? ¿QUÉ es eso?
WHEN is the concert? ¿CUÁNDO es el concierto?

3. PASADO

 AFIRMACIÓN:

INGLÉS CASTELLANO
PAST PASADO
Affirmative Afirmativa
I was Yo era / estaba
You were Tú eras / Tú estabas
He was Él era / Él estaba
She was Ella era / Ella estaba
It2 was Eso era / Eso estaba
We were Nosotros éramos / Nosotros estábamos
You were Vosotros erais / Vosotros estabais
They were Ellos eran / Ellos estaban

Ejemplos
© Academia Santa María. Todos los derechos reservados.

 Kate was at school yesterday?  Kate estuvo en el colegio ayer.


 The weather was good last week  Hizo buen tiempo la semana pasada.
 When I was a child, my teachers were nice  Cuando era pequeño mis profesores eran simpáticos.
 Tom was at home  Tom estuvo en casa.

2
Es importante RECORDAR que en castellano no hay una forma apropiada que se asimile al pronombre IT inglés. Hay que tener en cuenta
que se usa el pronombre IT para referirnos a lo que no es una persona, es decir, un animal, una planta… Además de eso, el pronombre IT
equivale a las expresiones impersonales del castellano (se come, se está…)

FICHA INGA1GIPO_UD01_VERBTOBE_ASZ Página 3 de 4


&
#
Certificaciones en Calidad:
www.asm-formacion.es
C/ Rayo, 12  (Edificio Santa María)  28904  GETAFE  Madrid
Tel: 91 696 69 44 (6 Líneas)  Fax: 91 665 24 05

 NEGACIÓN

INGLÉS CASTELLANO
PAST PASADO
Negative Negativa
FORMA LARGA FORMA BREVE
I was not wasn´t Yo no era / Yo no estaba
You were not weren´t Tú no eras / Tú no estabas
He was not wasn´t Él no eras / Él no estabas
She was not wasn´t Ella no era / Ella no estaba
It was not wasn´t Eso no era / Eso no estaba
We were not weren´t Nosotros no éramos / Nosotros no estábamos
You were not weren´t Vosotros no erais / Vosotros no estabais
They were not weren´t Ellos no eran / Ellos no estaban

Ejemplos:

 María was not in Spain last summer  María no estuvo en España el verano pasado.
 My English friends weren´t rude  Mis amigos ingleses no eran groseros.
 I was not very glad yesterday  No estuve muy feliz ayer.
 It wasn´t your fault, don´t worry  No fue tu culpa, no te preocupes.
 We were not confident with the exam  No estábamos muy seguros con el examen.

 INTERROGACIÓN

INGLÉS CASTELLANO
PRESENT PRESENTE
Interrogative Interrogativa
Was I? ¿Era / Estaba yo … ?
Were you ? ¿Eras / Estabas tú … ?
Was he ? ¿Era / Estaba él …?
Was she ? ¿Era / Estaba ella …?
Was it ? ¿Era / Estaba eso …?
Were we ? ¿Éramos / Estábamos nosotros …?
Were you ? ¿Erais / Estabais vosotros …?
Were they ? ¿Eran / Estaban ellos/as …?
© Academia Santa María. Todos los derechos reservados.

Ejemplos:

 Where was Kate yesterday?  ¿Dónde estaba Kate ayer?


 What were you?  ¿Dónde estabais? / ¿Dónde estabas?
 Were your new shoes very expensive?  ¿Fueron muy caros tus zapatos nuevos?
 Was Abraham with you?  ¿Estaba Abraham contigo?
 Who was she?  ¿Quién era ella?

FICHA INGA1GIPO_UD01_VERBTOBE_ASZ Página 4 de 4