Tipo de narrador: testigo (narra lo que le contó ñor Cornelio); sabe menos que los personajes y narra en
1era. Persona gramatical. Este narrador permite que al final del relato, el lector piense lo que quiera respecto
de los acontecimientos narrados, por medio del uso de la ironía (código apreciativo).
El estilo y sus tipos:
a) Estilo Directo: el narrador cede la palabra al personaje para que éste intervenga con su propia voz.
En algunas ocasiones se introduce mediante un guión mayor o raya (indicador de diálogo), otras
veces, las palabras del personaje aparecen entre comillas; en los casos que estos signos no anteceden
las palabras del personaje, el lector lo descubrirá por la secuencialidad de las voces que participan en
la narración: “- ¡Pos yo soy el tata, más que sea feo el decilo! No se parecen a yo, pero es que la
mama no es tan pior, y pal gran poder de Dios no hay nada imposible”.
b) Estilo Indirecto: consiste en la modalidad en la que el narrador asume la palabra de los personajes.
Expresa lo que éstos quieren decir: “Interrumpí a ñor Cornelio, temeroso de que el panegírico no
tuviera fin, y lo hice volver al carril abandonado.”
El costumbrismo:
La libertad del artista romántico trajo como consecuencia la búsqueda del “ser nacional”, del color y
sabor locales, de salvaguardar lo auténtico español, frente a la avalancha francesa. De este Romanticismo,
surgen los cuadros de costumbres, estampas en las que los autores se interesan por lo local y nacional. Por
eso decimos que los cuadros de costumbres son el resultado directo del Romanticismo. Sus características
son:
Tiende a describir la vida y sociedad contemporáneas en sus más variados aspectos.
Estilo sencillo y llano, a veces descuidado.
Observación atenta de la realidad.
Descripción de tipos, escenarios y costumbres.
Abarca todas las clases sociales.
Puede ser satírico, humorístico o simplemente informativo.
Tiene carácter regional, aunque a veces es universal, ya que el hombre es igual en todas partes.
Características del estilo literario en Magón:
Es costumbrista, porque en cada uno de sus escritos nos presenta costumbres de la Costa Rica de su
época.
Es alegre y humorista, ya que siempre aparece en sus relatos la ironía, esa burla fina y delicada que a
veces lo hiere a él mismo.
Prefiere en sus narraciones la descripción. Por eso, a menudo nos da detalles de cómo son las personas,
animales, cosas o ambientes en que se desarrollan sus relatos.
Como muchos de sus relatos son autobiográficos, esto es, que tratan de su propia vida, usa a menudo la
primera persona gramatical: yo.
Valores y actitudes: importancia de conocer nuestros defectos y virtudes, sacar el tiempo para conocer a los
demás, en especial a quienes nos rodean; aprecio por nuestra idiosincrasia y manera de ser.