CURRICULUM VITAE

Nom : Ilmi AWALEH ELABEH

Expertise/Profession : Santé Publique, Management et Suivi & Evaluation

des projets de développement social.

Appartenance à un organisme d’utilité publique :

 Membre fondateur et ancien Président (2006 et 2007) de l’Association « Paix & Lait » (APL) ayant
pour objet de contribuer au développement économique et social national en ciblant principalement
la lutte contre la pauvreté, l’éducation et la santé des enfants et des mères. Responsable de
l’initiation et de l’exécution de trois projets financés par trois partenaires différents : projet
parrainage des OEV avec MPF/SE/UNICEF; projet micro finance avec l’ADDS ; projet sauvegarde
des jeux traditionnels avec l’UNESCO.
 Membre fondateur de l’Association des Donneurs de Sang (ADS) : Donneur de sang bénévole et
fidèle depuis 2004;
 Membre de la Société Nationale du Croissant Rouge, membre de la commission Santé et
Mobilisation Communautaire.

Principales qualifications :
 Spécialiste en santé publique et nutrition, avec expertise et expérience concrète de 15 ans en
management et suivi & évaluation des projets (identification des besoins et des priorités,
évaluation de la faisabilité, négociation du financement avec les bailleurs de fonds, mise en
œuvre, suivi et évaluation), dans les domaines de la santé publique, nutrition et alimentation, de
l’environnement, du Genre, de l’éducation et du renforcement des capacités.
 Responsable ou Coordonnateur national de l’exécution de plusieurs projets d’appui au
développement social à Djibouti, au niveau de l’administration publique de 1992 à 2007, avec
l’appui de partenaires comme le PNUD, la Banque Islamique, Banque Mondiale, etc..
 Conseils et consultations au niveau national pour différentes institutions internationales (UNICEF,
PNUD, OIM, UNESCO, Agence Française pour le Développement, Communauté Européenne,
USAID, Banque Mondiale) et régionales (IGAD) en étude et évaluation dans le domaine du
développement social (Santé, Education, Alimentation et Développement rural, Renforcement des
capacités des associations et ONGs).
 Expert national en mobilisation social et développement communautaire, avec une expérience
concrète de terrain de 10 ans.

Actuellement, dans le cadre des programmes du Fonds Mondial en cours à Djibouti, je suis
principalement impliquée dans les questions de suivi et d'évaluation, y compris la revue des
rapports de progrès trimestrielles / demandes de décaissement, les évaluations des
capacités du PR, et les vérifications sur sites des données, pour le Centre Suisse de la
Santé Internationale, un département de l’Institut de Santé Publique Tropicale Suisse.

Expertises spécifiques développées :

 Management et Suivi & Evaluation des projets de développement socio-économique et
culturel.
 Formation et renforcement des capacités organisationnelles des OSC.
 Parfaite connaissance du contexte socio-économique national et du milieu associatif à
Djibouti.

e.mail: ilmi_awaleh@hotmail.com Page 1 sur 6

 Formation universitaire :
Établissement - Dates Titre(s) ou diplôme(s) obtenu(s):
Institut National d’Administration Sanitaire, à Certificat en Santé Publique et Management des projets
Rabat au MAROC, en collaboration avec
l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS).
1997-1998
Université des Sciences et Techniques du Master 2 (DESS) en Nutrition et Alimentation dans les
Langue Doc Roussillon, Montpellier, France - pays en développement.
1990-1991
Université Louis Pasteur, Strasbourg, France - Maîtrise en Biochimie – Chimie.
1985-1990
Lycée de Djibouti, 1985 BAC série C (scientifique).

Autres formations :
Formation Année Etablissement - Lieu Titre(s) ou diplôme(s)
Formation en Suivi & Evaluation des 4-6 octobre Fonds Mondial de lutte contre le VIH/SIDA, Attestation
indicateurs du Fonds Mondial 2011 la Tuberculose et la Malaria, Genève.
Formation sur l’évaluation des impacts 7 au 18 Centre Régional d’Enseignement Spécialisé Attestation en évaluation
environnementaux (maitrise des outils octobre 2009 en Agriculture (CRESA) de Yaoundé, d’impact environnemental
de l’évaluation environnementale en les Cameroun en partenariat avec l’IEPF.
appliquant à des projets concrets).
Training of Trainers on Conflict Prevention, 22-25 août In Went / CEWARN, IGAD Attestation de Formateur en
Management and Resolution (CPMR). 2008 Addis-Abeba. CPMR
Stage sur « l’action sanitaire internationale 24/06 – 18/07 Bureau régional OMS/EMRO à Alexandrie, en Attestation
et rôle de l’OMS ». 1998 Egypte
Formation en « gestion des projets » option 03-15 juin Institut National d’Administration Publique de Attestation
« formation des formateurs » du 2000 Djibouti, en collaboration avec la Banque
Programme d’Initiation en Management Mondiale, à Djibouti
Public (PIMP).
Formation sur l’Evaluation 21-22 février Agence Djiboutienne d’Exécution des Attestation
Environnementale des opérations et 2000 Travaux d’Intérêt Public (ADETIP) en
projets de développement. collaboration avec la Banque Mondiale, à
Djibouti
Formation en Genre et Développement Septembre Ministère de la Promotion de la Femme en Attestation
(Techniques d’analyse et de planification 1999 collaboration avec le PNUD et le FNUAP
sexospécifique).
Stage sur les méthodes de planification, de avril 1993 Direction de la Prévention et de l’Encadrement Attestation
gestion et d’évaluation des programmes de Sanitaire (division de santé maternelle et
santé en faveur de la mère et de l’enfant. infantile) du Ministère de la Santé Publique du
MAROC, à Rabat

Expérience professionnelle :

Depuis janvier 2008 : Consultant, Local Fund Agent (LFA), pour l’Institut Tropical et de Santé
Publique Suisse (Swiss TPH) de Bales pour le représenter et exécuter
l’ensemble des activités programmatiques et relatives au Suivi-Evaluation des
projets financés par le Fonds Mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la
Tuberculose et le Paludisme, à Djibouti et dans les autres pays où l’ITS a des
activités et/ou un bureau, si nécessaire.
Responsabilité et expertises :
La première revue (contrôle qualité) des rapports de progrès reçus du Principal
Bénéficiaire, avant transmission à l’ITS de Bâle.
La vérification de l’ensemble des données contenues dans les rapports de
progrès fournis par le Principale Bénéficiaire.
La rédaction de commentaires analytiques et critiques dans les différentes
sections LFA des rapports de progrès fournis par le PR en collaboration avec
l’expert financier.
Mettre en œuvre et rédiger les rapports de visite sur site (On site vérification).

e.mail: ilmi_awaleh@hotmail.com Page 2 sur 6

08/2003 au 31/12/07 : Coordonateur National du Programme d’Appui au Renforcement
des capacités pour une Bonne Gouvernance financé par le PNUD
à Djibouti.
Responsabilités et expertises :
- gestion, encadrement et coordination d’une équipe de programme,
- fourniture des produits, gestion et administration des inputs, préparation des
plans de travail ;
- élaboration des bilans trimestriels et des rapports annuels de suivi et
d’évaluation des réalisations par la méthode de la « Gestion axée sur les
résultats » ;
- réalisation de la couverture médiatique pour une meilleure visibilité des
activités du Programme ;
- concertation avec les autres projets et programmes, pour une meilleure
stratégie de partenariat ;
- collecte des données permettant de mesurer les résultats/progrès vers la
réalisation des effets ;
- partage des données et des leçons apprises avec les bénéficiaires, les
partenaires et le PNUD.

06/1999 au 07/2003 : Conseiller Technique du Ministre de la Promotion de la Femme et

des Affaires Sociales, à Djibouti.
Responsabilités et expertises :
Responsable de la coopération internationale et des relations extérieures &
Chef du projet Alphabétisation des femmes financé par la Banque
Islamique de Développement :
- conduite de projets (identification des besoins et des priorités, évaluation de
la faisabilité, négociation du financement avec les bailleurs de fonds, mise en
œuvre, suivi et évaluation), avec une expérience concrète avec le PNUD, la
Banque Islamique, la Banque Africaine de Développement et l’Ambassade
Américaine,
- gestion, encadrement et coordination d’une équipe de projet,
- développement des techniques de communication, de l’écoute et de
l’autonomie dans le travail,
- application de l’Approche Genre dans les projets de développement (analyse
et planification sexospécifique), avec une expérience concrète dans 2 projets
pilotes de la Stratégie Nationale d’Intégration de la Femme financés par le
PNUD,

01/1992 au 05/1997 : Cadre supérieur au Ministère de la Santé Publique, à Djibouti.

Responsabilités et expertises :
Formateur principal - Filière laboratoire au CFPS (1992-99) :
- Participation à l’élaboration du programme de formation de la filière
laboratoire;
- Chargé de cours théoriques et pratiques en biochimie et chimie;
- Encadrement des étudiants lors des stages pratiques dans les services
hospitaliers (promotion 92/94).
Animateur- Formateur du Programme National de Nutrition (1992 – 1999)
- Assistant du Point Focal dans la conception, la mise en œuvre, le suivi et
l’évaluation des activités du Programme National de Nutrition.
- Animateur/Formateur des ateliers/séminaires d’information et de formation
en nutrition et santé des mères et des enfants.
- Formateur en nutrition pour les filières Laboratoire, Sage-Femme et
Infirmière depuis 1992.

e.mail: ilmi_awaleh@hotmail.com Page 3 sur 6

Travaux de consultation (Etudes et enquêtes):
 Consultant national pour l’organisation et la facilitation des ateliers thématiques du
Symposium sur la Culture Djiboutienne dans le cadre de l’élaboration du Document Cadre
de la Politique Culturelle Djiboutienne et sa stratégie nationale quinquennale de mise en
œuvre – Djibouti 11-14 juin 2012. Dans un premier temps, le Consultant National est
spécifiquement chargé de :
i. Animer et orienter les débats et discussions après les présentations intervenants dans
chaque atelier ;
ii. Faire la synthèse des discussions de chaque atelier dans une note résumant les diagnostics,
les analyses et les recommandations formulées par les participants ;
iii. Elaborer un document de synthèse « résultats des réflexions du Symposium sur la culture
Djiboutienne » reprenant l’ensemble des diagnostics, analyses et toutes les recommandations
issues des ateliers thématiques du symposium
Dans un second temps, le Consultant National se constituera une équipe de 5 experts nationaux
spécialistes de la culture Djiboutienne pour démarrer les travaux de recherche et de documentation
nécessaires pour l’élaboration du Document Cadre de la Politique Culturelle Djiboutienne et sa
stratégie nationale de mise en œuvre pour les 5 ans à venir.

 Membre de Horn of Africa Peace Engagement (HOPE), nouvelle initiative créée à Atlanta en
décembre 2010, par un groupe d’intellectuels, d’universitaires et de militants pour la paix des 6
pays de la région de la Corne d’Afrique (Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Soudan, Sud Soudan et
Somali) avec la participation d’imminents spécialiste de la paix de notre région et du monde.
o Organisation de la première conférence intitulé « Rassemblement pour la Paix à
Djibouti », pour le démarrage des activités de plaidoyer pour la paix dans la région de
la Corne d’Afrique à Djibouti du 16 au 18 décembre 2011.
o Participation à la 1er rencontre d’Atlanta, aux Etats-Unis d’Amérique, en décembre
2010 qui a rassemblée une soixantaine des personnes venues ou originaires de la
région de la région de la Corne d’Afrique, dont le thème était « Make Peace Possible »
qui avait pour objectif principal de jeter les bases d’un projet de paix dans la région de
la Corne d’Afrique. Ce forum était une occasion unique pour des participants originaire
de la région de discuter des différents thèmes à savoir le projet de paix, la nouvelle
approche de la prévention et de la résolution des conflits, les questions frontalières, les
appartenances ethniques, le partage équitable des ressources, le changement
climatique etc. A l’issue de deux jours de débats fructueux et des réflexions, les
décisions suivantes on été prises :
 adoption d’une charte de paix
 création d’un Comité de Pilotage, composé de six membres, chargé du suivi du
projet de paix,
 élaboration d’un plan d’action.
 tenue de la 1ère conférence de HOPE à Djibouti avec pour thème « Jeunesse
et Paix ».

 Elaboration et proposition de plusieurs projets pour la sauvegarde et la promotion du

patrimoine culturel immatériel (artisanat traditionnel Afar et Somali; danses et chants
folkloriques Somali et Afar ; les contes traditionnels locaux) à l’association Paix & Lait, pour
le Ministère de la Culture dans le cadre de la vulgarisation de la convention 2003 de
l’UNESCO. Djibouti, 2010-2012.
 Initiateur et responsable du suivi de l’exécution d’un projet de sauvegarde des jeux de
société traditionnels avec l’Association Paix & Lait et l’appui technique et financier de
l’UNESCO. Djibouti, 2007-2009.
 Expert national pour le suivi et le rapportage sur les conflits pastoraux dans la Région de Dikhil et
la frontière avec l’Ethiopie pour le compte du Mécanisme de Prévention et de Règlement des
conflits pastoraux frontaliers et transfrontaliers (CEWARN) de l’IGAD, novembre 2006 à
aujourd’hui.
 Expert national principal de l’Equipe chargée de l’analyse des politiques, stratégies et
programmes nationaux, dans le cadre de l’étude mondiale sur la pauvreté des enfants

e.mail: ilmi_awaleh@hotmail.com Page 4 sur 6

 financée par l’UNICEF pour le compte du Ministère de la Promotion de la Femme, du Bien Être
Familial et des affaires Sociales, mai -juillet 2008.
 Réalisation d’une étude d’évaluation de l’utilisation effective des dortoirs scolaires construits en
République de Djibouti, pour le compte du projet AIDE/USAID, mai - juin 2008.
 Réalisation d’une étude d’évaluation de l’impact de la campagne de mobilisation sociale pour
l’inscription massive des enfants à l’école pour la rentrée 2007-08, pour le compte du MENESUP
avec l’appui financier de l’UNICEF, Djibouti, avril-mai 2008.
 Réalisation d’une étude d’évaluation de l’impact des actions de mobilisation sociale pour la
scolarisation dans le cadre du plan d’action d’éducation 2001-05 pour le compte du MENESUP
avec l’appui financier de l’Agence Française du Développement, Djibouti, janvier-mars 2008.
 Expert national dans une mission internationale d’appui à la société civile de Djibouti
financée dans le cadre du 9ème FED par l’Union Européenne, Djibouti, novembre-décembre
2006.
 Réalisation d’une étude d’évaluation de la mise en œuvre du plan d’action 2001-2005 de la
Stratégie Nationale D'Intégration de la Femme Djiboutienne dans le Développement (SNIFD), avec
le Centre de Recherche Universitaire de l’Université de Djibouti, pour le compte du Ministère de la
Femme, sous financement du PNUD, Djibouti, septembre-novembre 2006.
 Réalisation d’une étude de collecte de données sur le travail des enfants et les efforts du
Gouvernement pour éliminer les pires formes de travail des enfants à Djibouti, pour le compte
ORCMACRO / U.S. Departement Of Labors - juillet 2006.
 Réalisation d’une étude d’évaluation des prestations du programme d’appui nutritionnel au PVVs
du Secrétariat Exécutif de lutte contre le Sida, la Tuberculose et le Paludisme à Djibouti, octobre
novembre 2005.
 Réalisation d’une évaluation des structures et organisations d’éducation non formelle (capacités
institutionnelles et structurelles) à Djibouti pour le compte du MENESUP avec l’appui financier du
projet AIDE (de Save the Children), Djibouti, février 2005.
 Consultant national dans l’élaboration du rapport d’analyse des résultats de l’Enquête Djiboutienne
sur la Santé Familiale (EDSF/PAPFAM) réalisé par la DISED, Djibouti, février 2004.
 Réalisation d’une enquête qualitative (focus group) sur les connaissances, les attitudes et les
pratiques des jeunes des Centre de Développement Communautaire de Balbala Cheik-Moussa et
de Ambouli-Djebel en matière de santé sexuelle et reproductive, pour le compte de l’ADEPF, juin
2001, Djibouti.
 Réalisation d’une étude d’évaluation des besoins et du fonctionnement des Centres de
Récupération Nutritionnelle pour les enfants malnutris, à Djibouti-ville et dans les districts de
l’intérieur, Ministère de la Santé et l’OMS, Djibouti, mai 2001.
 Consultant national dans l’étude sociale et institutionnelle pour l’élaboration d’un programme de
micro-subventions pour des projets environnementaux à Djibouti, réalisée en septembre 2001,
avec deux experts du cabinet North South Consultants Exchange (NSCE) basé au Caire, pour le
compte de PERSGA.

Travaux et publications :
• Participation à l’évaluation d’achèvement du programme d’Appui au renforcement des capacités
nationales pour une bonne gouvernance (DJI/03/002/A/01/99) en juin 2007, effectué par un expert
international.
• Participation à l’UNDAF 2003 –2007 : Plan Cadre des Nations Unies pour l’Assistance au
développement (Commission Bonne Gouvernance) ; juin 2002 et décembre 2006.
• Participation à l’élaboration du Bilan Commun de Pays (C.C.A) : document de stratégie de
coordination de l’assistance des agences des Nations Unies à Djibouti (PNUD, HCR, UNICEF, PAM,
OMS et FNUAP) ; Membre du Comité d’élaboration (Commissions Bonne Gouvernance, Lutte contre
la pauvreté, Santé), février 2002 et juillet 2006.
• Elaboration d’un Guide de prise en charge nutritionnelle des PVVs avec le VIH/SIDA pour le
programme d’appui nutritionnel au PVVs du Secrétariat Exécutif de lutte contre le Sida, la Tuberculose
et le Paludisme à Djibouti, février 2006.
• Participation à la revue à mi-parcours du Programme Pays de Djibouti 2003-2007-PNUD ; K.
Adorgloh et A. Daoud. Oct. 2005.

e.mail: ilmi_awaleh@hotmail.com Page 5 sur 6

• Participation à la validation de la stratégie 2005-2010 du Mécanisme d’Alerte et de Réponse précoce
aux Conflits pastoraux en milieu rural(CEWARN) de l’IGAD, octobre 2005, Addis, Ethiopie.
• Document préparatoire de la Table Ronde pour la SNIFD : coordonnateur de l’équipe d’élaboration,
homologue de l’experte internationale ; Ministère de la Promotion de la Femme avec l’assistance du
PNUD ; juillet 2002.
• Stratégie Nationale d’Intégration de la Femme au Développement (SNIFD) : coordonnateur du
Comité National de préparation et d’élaboration, homologue de l’experte internationale ; Ministère de
la Promotion de la Femme ; septembre 1999 à décembre 2000.
• Document « Femme et Prise de Décision », publié par le Ministère de la Promotion de la Femme ;
Co-rédacteur et Coordinateur de l’édition, août 2000.
• Education en Matière de Population, livre de référence édité par le Ministère de l’Education et le
FNUAP : rédacteur du chapitre Population–Santé -Nutrition ; avril 2000.

Langues :

Langue lu Parlé écrit

Français Excellent Excellent Excellent
Anglais Bon Bon Bon
Arabe Bon Moyen Moyen
Somali Bon Bon Bon
Afar Bon Moyen Moyen

e.mail: ilmi_awaleh@hotmail.com Page 6 sur 6