13/1/2018 Guerreras de la paz | Violencias | Página12

Buscar...

Edicion Impresa
El país
Opinión
Economía
Sociedad
El mundo
Espectáculos
Deportes
Contratapa
Rosario 12
Audiovisuales
Universidad
La ventana
Ciencia
Diálogos
Ajedrez
Cultura
Plástica
Psicología
Hoy
Cartas de lectores
Sobre ruedas
Cash
Enganche
Radar
Turismo
Radar Libros
NO
Soy
Las12
Sátira12
M2
Verano12
Líbero
Especiales de P12
EscucháAM 750En vivo

El país
Economía
Sociedad
El mundo
Cultura y Espectáculos
Deportes
Contratapa
Rosario12

Secciones
Edicion Impresa
El país
Opinión
Economía
https://www.pagina12.com.ar/88526-guerreras-de-la-paz 1/6
13/1/2018 Guerreras de la paz | Violencias | Página12

Sociedad
El mundo
Espectáculos
Deportes
Contratapa
Rosario 12
Audiovisuales
Universidad
La ventana
Ciencia
Diálogos
Ajedrez
Cultura
Plástica
Psicología
Hoy
Cartas de lectores
Sobre ruedas
Suplementos
Cash
Enganche
Radar
Turismo
Radar Libros
NO
Soy
Las12
Sátira12
M2
Verano12
Líbero
Especiales de P12

Buscar
Buscar...

Edición Impresa | 13 de enero de 2018

Hoy:EngancheSátira12M2Verano12
EscucháAM 750En vivo
NEWSLETTER
Una constante obsesión por mantener la otra mirada en tu casilla de correo.

Sumate
Ingresá tu email

No soy un robot
reCAPTCHA
Privacidad - Condiciones

https://www.pagina12.com.ar/88526-guerreras-de-la-paz 2/6
13/1/2018 Guerreras de la paz | Violencias | Página12

12 de enero de 2018
Violencias

Guerreras de la paz
En la noche del 9 de enero de 2013 fueron asesinadas en París tres activistas del Movimiento de Mujeres de
Kurdistán y del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK): Sakine Cansiz, Leyla Saylemez y Fidan
Dogan. Sus cuerpos sin vida fueron encontrados el 10 de enero en las oficinas del Centro de Información de
Kurdistán, su lugar de trabajo, donde realizaban tareas diplomáticas de relación con otros pueblos,
organizaciones y gobiernos, para difundir las motivaciones de la lucha de liberación kurda. Balas certeras,
profesionales, fueron disparadas por un sicario al servicio del gobierno turco, en territorio europeo. Sin
embargo el gobierno francés no reaccionó con energía frente a la evidente violación de su soberanía. Las
investigaciones y el proceso judicial caminaron lentamente, hasta entrar en un callejón sin salida que dio
piedra libre a la impunidad.

Por Claudia Korol

Fidan Dogan, Leyla Saylemez y Sakine Cansiz

El 12 de enero de 2013, a dos días de conocida la noticia del triple femicidio de Sakine Cansiz, Leyla
Saylemez y Fidan Dogan, 150.000 manifestantes marcharon por las calles de París para exigir a las
autoridades francesas justicia. La ola de indignación recorrió distintas ciudades en Europa y en Kurdistán.
Tanto la población kurda migrante en Europa como la que habita en su propio territorio, dieron muestras
profundas del dolor provocado por la muerte de estas revolucionarias, admiradas por la coherencia de sus
vidas y por los puentes que habían tendido entre los pueblos. Las manifestaciones multitudinarias por verdad y
justicia que se siguen realizando desde entonces en Kurdistán, Europa y en América Latina, pusieron de
manifiesto la fuerza que va tomando la lucha de liberación de Kurdistán, y el lugar principal de las mujeres en
esa revolución.

Numerosas pistas revelaron que el autor del triple femicidio político fue Ömer Güney, agente del Servicio
Secreto Turco (MIT). Durante la investigación se confirmó que el MIT –y el Estado turco– violan la soberanía
de los países, en muchos casos con la complicidad de los gobiernos que garantizan sus acciones ilegales. Es
el caso del gobierno de Francia, que en su interés de preservar las relaciones con Turquía, nunca recibió a las
familias de las víctimas de este triple crimen, ni a los representantes de la comunidad kurda que quisieron
ofrecer pruebas de lo sucedido y pedir apoyo para un juicio ecuánime. A pesar de las exigencias el juicio se
fue dilatando una y otra vez. Si bien la investigación se completó en mayo de 2015, el proceso judicial se fue
retrasando hasta que quedó fijado para el 23 de enero de 2017. Pero un mes antes, el 17 de diciembre de
2016, falleció el único acusado –Ömer Güney– como consecuencia de un tumor avanzado (que se sabía que
tenía desde tiempo atrás). Todo se fue articulando para garantizar el cierre del caso y de la investigación sobre
los autores intelectuales del asesinato. Las organizaciones de solidaridad con el movimiento kurdo y el
Consejo Democrático Kurdo en Francia, expresaron en un documento indignado: “Esta muerte nos priva de un
juicio público que habría permitido juzgar no sólo al ejecutor, sino también, y especialmente, al patrocinador, al
Estado turco que, no contento con la represión espantosa ejercida contra los líderes y activistas políticos
kurdos en su territorio, continúa amenazándolos en toda Europa. Al posponer la celebración de este juicio,
Francia perdió una oportunidad crucial para finalmente juzgar un crimen político cometido en su territorio”.
Señalan al final del documento: “Güney murió ¡pero los autores intelectuales siguen vivos y libres! Cinco años
después, el silencio de las autoridades francesas es más aturdidor que nunca. ¡Exigimos que las autoridades
esclarezcan estos asesinatos y que finalmente se haga justicia!”.

La exigencia vuelve a replicarse en este enero en numerosas actividades realizadas en el mundo, recordando
a las revolucionarias turcas y buscando caminos para que la impunidad no gane la partida.

¿Quiénes eran las asesinadas?

Las revolucionarias kurdas eran tres mujeres brillantes, artífices cada cual desde su rol, de un esfuerzo por
difundir la cultura y la identidad kurdas, las razones de su pueblo para ser libres, los modos en que
comprenden la libertad, y los caminos que proponen para la paz, en los países en los que están organizados, y
en Medio Oriente.

Sakine Cansiz (1958-2013) fue una de las principales impulsoras y dirigentes del movimiento de liberación
(junto al líder Abdüllah Ocälan, preso hace 19 años en la isla-prisión de Imrali, en Turquía). Con 55 años en el
https://www.pagina12.com.ar/88526-guerreras-de-la-paz 3/6
13/1/2018 Guerreras de la paz | Violencias | Página12

momento de ser asesinada, Sakine (conocida también como Sara) fue animadora de la organización del
pueblo kurdo, y comprendió la necesidad de la lucha antipatriarcal, a la par de la lucha anticapitalista y de
emancipación social. Fue cofundadora del Partido de los Trabajadores de Kurdistán –creado en 1978–, y una
impulsora activísima de la presencia de las mujeres en la vida del movimiento y en la lucha política.

Después del golpe de estado de 1980 en Turquía, Sakine fue detenida y pasó doce años en prisión, siendo la
primera mujer que asumió su propia defensa política frente a los tribunales. Su fuerza y dignidad ante la
tortura, su integridad ante el enemigo, y la ternura hacia las compañeras con quienes convivió en las duras
prisiones turcas, la convirtió en una leyenda viviente. Fue una de las primeras organizadoras del PKK y del
Movimiento de Mujeres de Kurdistán, dirigente de la guerrilla de liberación, defensora de los derechos de las
mujeres, maestra en el campo de refugiados de Makhmour. Su última tarea fue la de representante del
movimiento de liberación kurdo en Europa. Una mujer con múltiples cualidades, y una sensibilidad abierta a los
nuevos procesos de acción y reflexión, estudiosa de los procesos de liberación en el mundo, y atenta a las
rebeldías feministas y a las luchas libertarias en América Latina. Realizó este camino partiendo de una
sociedad de características feudales, donde el lugar de las mujeres estaba negado o relegado, no sólo en la
cultura de los países en los que vive la población kurda, sino también en la de las organizaciones de izquierda.

En el libro publicado recientemente en Argentina Toda mi vida fue una lucha (Ediciones América Libre), de
carácter autobiográfico, la propia Sakine narra en primera persona su experiencia en el camino hacia el
reconocimiento de la identidad kurda, las contradicciones vividas en su familia, las tensiones para las jóvenes
que rompen los cánones tradicionales de la sociedad patriarcal. Relata vivamente cómo tuvieron que repensar
desde sus propias miradas el proyecto histórico de liberación, cómo fueron creciendo hasta ser una
organización fuerte de mujeres, a partir del diálogo una a una, en el que analizaban colectivamente las
opresiones que sufren como pueblo y como mujeres.

Las compañeras con quienes estaba la noche del 9 de enero eran jóvenes activistas de ese movimiento. Fidan
Dogan (conocida como Rojbîn, 1982-2013) provenía de una familia kurda alevi de Maras, víctima de una
masacre en 1978, cuando el Ejército turco asesinó a alrededor de 2000 kurdos alevíes. Con 9 años Fidan llegó
refugiada a París con su familia. Fue una estudiante brillante, y se dedicó a la lucha por la liberación del pueblo
kurdo. En vida no pudo realizar su sueño de regresar a su aldea natal en Kurdistán, pero luego del crimen fue
recibida por millones de personas en la capital de Kurdistán, Diyarbakir, y sus restos quedaron sembrados en
su pueblo natal, Malé Butan. Leyla Saylemez (conocida como Ronahî, 1989-2013), nació en Mersin, pero vivió
sus primeros años en Lice donde tuvo que migrar con su familia. Ese pueblo fue quemado íntegramente en
1993 por la armada turca. A los 10 años fue a un segundo exilio en Alemania, donde realizó un gran activismo
cultural, organizando a la juventud kurda.

El asesinato de estas mujeres inteligentes, solidarias, profundamente humanistas, da cuenta de la crueldad

con la que los gobiernos de Turquía oprimieron, persiguieron, exterminaron al pueblo kurdo, dentro de sus
fronteras y más allá de las mismas. Pero la masiva respuesta popular habla de la fuerza y la capacidad del
pueblo kurdo –en particular de sus mujeres–, para organizarse en los distintos países en los que viven,
recuperando la identidad avasallada y ligándola a un proyecto de vida y de paz, al que identifican como
Confederalismo Democrático. Esta propuesta política hoy tiene ya logros concretos como es la liberación del
territorio de Rojava, en el norte de Siria, donde se está poniendo en práctica.

Es un proyecto complejo, porque nace y crece en un pueblo de casi 45 millones de personas, dividido desde
1923 entre cuatro estados-nación (Irán, Irak, Siria y Turquía), que a su vez se aseguraron de que no haya
fragmentación posible del nuevo Estado. Para ello propiciaron un nacionalismo furioso, negando la existencia
de diversos grupos étnicos que viven sobre todo en Turquía. Existe también una diáspora de alrededor de 2
millones de kurdos y kurdas, que están en su mayoría en Europa y América Latina. Se trata de la mayor etnia
sin Estado en el mundo. Sin embargo, la propuesta política kurda no busca el separatismo desde el concepto
de estado-nación, ni la unificación religiosa desde propuestas fundamentalistas. Por el contrario, renueva las
nociones de autodeterminación como pueblo, unido a una práctica democrática, asamblearia, de democracia
de base, de experiencia comunal, en una convivencia vital con otras etnias que se encuentran en el mismo
territorio. A este ejemplo viviente le temen los gobiernos del capitalismo patriarcal, que convirtieron a la
democracia en una mueca triste. Para que el mismo no se difunda, mataron a las mensajeras. El gobierno
turco hizo la «tarea sucia», pero el interés era compartido por todos los gobiernos que pretenden imponer a
sangre y fuego el dominio del capital, beneficiándose de la cultura de dominación colonial y patriarcal.

Una política de paz

Es tanta la ignorancia y la desinformación que se construye desde los medios de comunicación hegemónicos,
repitiendo burdamente los guiones ordenados desde los centros del poder mundial, que se vulnera
impunemente la verdad, identificando la lucha del pueblo kurdo por su liberación, con propuestas “terroristas”,
“guerreristas” o “militaristas”.

https://www.pagina12.com.ar/88526-guerreras-de-la-paz 4/6
13/1/2018 Guerreras de la paz | Violencias | Página12

La criminalización mediática de la “revolución de las mujeres” es funcional a su política de exterminio. La

necesidad que tienen las mujeres y el pueblo kurdo de políticas de autodefensa, para evitar que se sigan
repitiendo los genocidios ya sufridos, se presenta como una amenaza para el mal llamado “mundo libre”. Se
les niega de este modo el derecho a defenderse, para dejar libres las manos de los asesinos. Se los
criminaliza, para causar indiferencia ante las múltiples violencias que sufren.

Sin embargo, es justamente por la diplomacia de los pueblos, llevada adelante por mujeres como Sakine,
Fidan y Leyla, que estas versiones que tergiversan la realidad vienen derrumbándose. Romper los lazos de
solidaridad y comprensión entre los pueblos fue otro objetivo del crimen.

Lo cierto es que la “revolución de las mujeres” está siendo valorada cada día más, por los pueblos que buscan
ejercer su soberanía, y por los movimientos de mujeres, de disidencias sexuales, y los feminismos que
profundizan su perspectiva revolucionaria. En la medida en que se van conociendo los conceptos que animan
a la “revolución de las mujeres”, se descubre que ésta propone una profunda transformación no sólo de las
relaciones políticas, sociales, económicas y culturales, sino de las mismas lógicas de las revoluciones de los
siglos XX y XXI, uniendo la recuperación de su identidad como pueblo, con el Confederalismo Democrático,
como política que busca nuevos caminos para defender la vida de las personas y de la naturaleza, creando
lazos entre los pueblos oprimidos y siendo un aporte concreto para la lucha por la paz en Medio Oriente y en el
mundo.

Es también una revolución del conocimiento, ya que el Movimiento de Mujeres de Kurdistán sostiene
profundos diálogos con las experiencias feministas, ecologistas, de lucha por la paz y de solidaridad
internacionalista en el mundo, y ha puesto en discusión al conjunto de paradigmas científicos occidentales, a
partir de una concepción del mundo nombrada como Jineolojî (ciencia de las mujeres), que visibiliza y organiza
los saberes creados y guardados por las mujeres en la historia de la humanidad.

Los grandes medios de comunicación utilizan la confusión creada por ellos mismos de identificar al movimiento
de liberación kurdo con el terrorismo, para atacar a toda resistencia en cualquier parte del mundo. De manera
absurda e infantil, pueden sostener que la lucha zapatista en Chiapas, la del pueblo lenca en Honduras, o la
resistencia mapuche en Chile y Argentina, están financiadas y entrenadas por las fuerzas revolucionarias de
Kurdistán. Como si estos pueblos ancestrales no tuvieran una experiencia propia de resistencia en sus
territorios, y como si el movimiento de liberación kurdo tuviera la capacidad para repartirse atrás de cada
esfuerzo de lucha. Mienten y ocultan sistemáticamente que las propuestas del movimiento de liberación kurdo
buscan la pacificación de la vida, el respeto a la diversidad étnica, cultural y política de los pueblos. Siendo
movimientos armados, sus acciones están ligadas a la autodefensa de las mujeres y de los pueblos,
amenazados por las políticas de estados como Turquía, o por el Estado Islámico (ISIS). Ocultan que las
fuerzas de autodefensa kurdas son quienes han realizado esfuerzos más concretos y eficaces, para enfrentar
al terrorismo de ISIS y de otros grupos fundamentalistas nacionalistas y religiosos.

Sakine, Leyla, Fidan, con su actividad política y diplomática, abrieron la posibilidad de que estas experiencias
fueran conocidas. La diplomacia de los pueblos no busca “contagiar” las ideas para que los pueblos las copien,
porque precisamente cree en la diversidad. Rechaza las reiteraciones dogmáticas, las recetas, la
subordinación de unos movimientos a otros. Por el contrario, promueve una pedagogía de la diversidad, del
reconocimiento mutuo, el diálogo de saberes, experiencias y sentimientos diversos que ayudan a percibir
mejor el mundo en el que vivimos y que queremos cambiar.

Justicia para Sakine, Leyla y Fidan es parte de la lucha por la paz, por la soberanía y el poder feminista y
popular. Es multiplicar el sueño de Rojava: la revolución de las mujeres, el poder de los pueblos libres, la
emancipación del colonialismo desde nuestros cuerpos, comunidades, territorios y culturas.

Últimas noticias

El mensaje de Amado BoudouLo que dijo el ex vicepresidente en la intimidad tras recuperar la libertad

Hace 1 hora

Día para cargar energíaEl Dakar se reanuda hoy

Torneo de verano para pocosEl costo para ver los partidos amistosos es elevadísimo

Por Gustavo Veiga

Fin de la novela

https://www.pagina12.com.ar/88526-guerreras-de-la-paz 5/6
13/1/2018 Guerreras de la paz | Violencias | Página12

La escoba de Bernardi

Últimas noticias

El mensaje de Amado BoudouLo que dijo el ex vicepresidente en la intimidad tras recuperar la libertad

Hace 1 hora

Día para cargar energíaEl Dakar se reanuda hoy

Torneo de verano para pocosEl costo para ver los partidos amistosos es elevadísimo

Por Gustavo Veiga

Fin de la novela

La escoba de Bernardi

https://www.pagina12.com.ar/88526-guerreras-de-la-paz 6/6