GEK-86069J en Id

g
Manajemen GE Power
INSTRUKSI
SGC 21A, 21B, 21C
Negatif-urutan Waktu Arus Lebih Relay
Bagian pengguna Nomor: GEK-86069J
Copyright © 2002 Manajemen GE Power
Diproduksi di bawah Sistem

Terdaftar ISO9002
Manajemen GE Power 215

Anderson Street Markham,
Ontario
L6E 1B3 Kanada Telepon:
(905) 294-6222
Fax: (905) 201-2098
E-mail: info.pm@indsys.ge.com
Internet: www.GEindustrial.com/pm
GEK-86069J Manajemen GE Power
ISI
HALAMAN NO.
DESCRIPTION3 ...........................................................................................................................................................
APPLICATION3 ............................................................................................................................................................
PERHITUNGAN SETTINGS4 ......................................................................................................................................
TAP SWITCH SETTING5 ...........................................................................................................................................................
“K” FUNGSI SETTING5 .............................................................................................................................................................
TRIP THRESHOLD SETTING5..................................................................................................................................................
TRIP MAKSIMAL TIME6 ............................................................................................................................................................
ALARM THRESHOLD SETTING6 .............................................................................................................................................
PERHITUNGAN EXAMPLE6 .....................................................................................................................................................
RATINGS7 ....................................................................................................................................................................
INSULATION7 ............................................................................................................................................................................
BEROPERASI FREKUENSI RANGE8 .......................................................................................................................................
OVERLOAD CURRENT8 ...........................................................................................................................................................
SUPPLY TEGANGAN RANGE8 ................................................................................................................................................
KONTAK LANCAR RATINGS8 ..................................................................................................................................................
TARGETS8 ................................................................................................................................................................................
BURDENS8 ................................................................................................................................................................................
CHARACTERISTICS9 ..................................................................................................................................................
BEROPERASI TIME9 ................................................................................................................................................................
SAAT (BASIS RANGE LANCAR) 9 ............................................................................................................................................
ALARM UNIT9 ............................................................................................................................................................................
PERJALANAN RANGE9 ............................................................................................................................................................
K SETTING9 ..............................................................................................................................................................................
DELAYS9 ...................................................................................................................................................................................
RESET MAKSIMAL TIMES.9 .....................................................................................................................................................
METER OUTPUT9 .....................................................................................................................................................................
INDICATORS.9 ..........................................................................................................................................................................
CONSTRUCTION9 .......................................................................................................................................................
PRINSIP OPERASI (SEE GAMBAR 4) 9 ...................................................................................................................................
URUTAN NEGATIF NETWORK10.............................................................................................................................................
SWITCHED GAIN AMPLIFIER10...............................................................................................................................................
LULUS RENDAH FILTERS11 ....................................................................................................................................................
TEN HERTZ RENDAH LULUS FILTER11 .................................................................................................................................
ALARM CIRCUIT11 ...................................................................................................................................................................
METER OUTPUT12 ...................................................................................................................................................................
TRIP THRESHOLD CIRCUIT12.................................................................................................................................................
CIRCUIT squarer (Gambar. 15) 12 ............................................................................................................................................
“K” BOARD (FIG. 16) 13 ............................................................................................................................................................
TIMER BOARD (FIG. 17) 14 ......................................................................................................................................................
RELAY WIRING15 .....................................................................................................................................................................
PENERIMAAN TESTS15 .............................................................................................................................................
TARGET DAN SEAL-IN UNIT15 ................................................................................................................................................
TELEPON RELAYS15 ...............................................................................................................................................................
POTENSI TINGGI TEST15 ........................................................................................................................................................
INSPECTION16 .........................................................................................................................................................................
LISTRIK TESTS16 ........................................................................................................................................................
TROUBLESHOOTING16..............................................................................................................................................
"K" Setting18 ..............................................................................................................................................................................
INSTALLATION18 ........................................................................................................................................................
RELAY SET-UP PROCEDURE18..............................................................................................................................................
VERIFIKASI DARI SETTINGS18 ...............................................................................................................................................
PEMERIKSAAN BERKALA DAN RUTIN MAINTENANCE19 ......................................................................................
SERVICING19 ..............................................................................................................................................................
PEMBARUAN PARTS.20 .............................................................................................................................................
2 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

Manajemen GE Power GEK-86069J
DESKRIPSI
Relay SGC tercakup dalam manual ini dimaksudkan untuk melindungi generator terhadap kemungkinan
kerusakan dari arus fasa tidak seimbang. Fungsi waktu-arus lebih dan fungsi alarm (jika dimasukkan)
menanggapi komponen negatif-urutan (I2) dari generator arus.
Ada tiga model yang tersedia dari Type SGC21 keluarga relay. Negatif-urutan satuan waktu-arus lebih termasuk
dalam semua tiga model. Perbedaan lainnya ditunjukkan pada tabel di bawah ini:
Tabel 1: SGC RELAY PERBANDINGAN

MENGETIK ALARM EKSTERNAL SAMBUNGA
FUNGSI METER N INTERNAL
12SGC21A (-) iya nih Tidak Gambar 11
A
12SGC218 (-) iya nih iya nih Gambar 11
A
12SGC21C (-) Tidak Tidak Gambar 12
A
Semua model terdaftar yang dipasang dalam kasus ukuran drawout M2. Meteran eksternal, yang disertakan
dengan 12SGC21B (-) model A, dikalibrasi dalam persen dari negatif-urutan saat ini (I2). Model 12SGC21A (-) A
dan 12SGC21C (-) A, yang tidak termasuk meteran eksternal, sertakan output metering di terminal estafet
sehingga meteran eksternal dapat ditambahkan kemudian jika diinginkan.
Untuk 220 atau 250 V pasokan tegangan DC, lihat bagian RATING.
Instruksi ini tidak dimaksudkan untuk mencakup semua rincian atau variasi dalam peralatan atau menyediakan untuk setiap
kemungkinan kontinjensi yang harus dipenuhi sehubungan dengan instalasi, operasi atau pemeliharaan. Harus lebih lanjut
informasi yang diinginkan atau harus masalah tertentu timbul yang tidak tercakup cukup untuk tujuan pembeli, masalah ini
harus dirujuk ke General Electric Company (USA).
Sejauh diperlukan produk yang dijelaskan di sini memenuhi berlaku ANSI, IEEE dan NEMA standar; Namun, tidak ada
jaminan tersebut diberikan sehubungan dengan kode lokal dan peraturan karena mereka sangat bervariasi.
APLIKASI
Relay SGC21 negatif-urutan, waktu relay arus lebih yang dirancang untuk melindungi generator terhadap
kemungkinan kerusakan dari arus yang tidak seimbang akibat kesalahan yang lama atau kondisi tidak seimbang
beban. koneksi eksternal untuk relay untuk aplikasi seperti ditunjukkan dalam diagram dasar yang khas (Gambar
1).
Ketika generator yang dikenai kesalahan tidak seimbang atau beban, stator saat ini akan mencakup komponen
negatif-urutan (I2) yang menetapkan sebuah lapangan fluks counter-rotating dalam mesin. Hal ini pada gilirannya
menyebabkan arus ganda frekuensi mengalir dalam besi rotor, yang mengakibatkan pemanasan lokal.
Pemanasan mesin beroperasi dengan arus stator tidak seimbang telah diungkapkan, dalam hal urutan negatif
dan waktu, oleh hubungan berikut.
T
Energi Panas saya 2dt (Persamaan 1)
0 2
Jika saya2 saya2 (konstan), maka Energi Panas saya 2T. Untuk melindungi generator, energi panas harus kurang dari K,
2
yaitu:
T
Energi Panas  saya 2dt  K
0 2
Dimana: I2 = negatif fase-urutan saat ini di per-unit beban penuh arus stator
saya2 = Seketika negatif-urutan saat ini
T = Durasi kondisi tidak seimbang dalam hitungan detik
SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 3
GEK-86069J
K = Konstan untuk mesin dilindungi, mewakili pemanasan maksimum yang diizinkan
Manajemen GE Power
dt = Perbedaan waktu dalam detik

Nilai-nilai dari konstanta K dapat bervariasi atas berbagai perkiraan dari 5 sampai 40, tergantung pada jenis,
rating dan desain generator yang akan dilindungi. Juga rentang waktu, T, di mana hubungan tersebut berlaku
dapat bervariasi untuk mesin pembuatan baru dan untuk mesin yang lebih tua. Produsen mesin untuk dilindungi
harus berkonsultasi untuk menentukan nilai yang benar dari K dan berbagai T untuk setiap aplikasi.
Karena kemampuan mesin untuk menahan pemanasan disebabkan oleh kesalahan yang tidak seimbang atau
beban telah dinyatakan2 dalam I 2T, adalah logis bahwa relay digunakan untuk melindungi mesin dari kondisi
tersebut harus sensitif hanya untuk cocok
2
dengan karakteristik saya 2T dari mesin dilindungi. The SGC relay
memenuhi persyaratan ini. perjalanan dan alarm mereka fungsi responsif hanya untuk negatif-urutan saat ini dan
waktu karakteristik arus rangkaian perjalanan2 dinyatakan sebagai saya 2T = K menjadi terus menerus
disesuaikan dari 2 sampai 40. Hal ini memungkinkan pencocokan karakteristik negatif-urutan relay pelindung
dengan kurva kemampuan mesin yang akan dilindungi.
Relay Jenis SGC melindungi generator dari kerusakan akibat kondisi abnormal pada sistem dan bukan dari
kerusakan yang disebabkan oleh kesalahan internal. Oleh karena itu relay berada dalam perlindungan cadangan
rasa menyediakan untuk relay lainnya, dan karenanya harus bertindak selektif dengan relay ini. Dengan kata lain,
sementara itu adalah penting bahwa karakteristik waktu (yaitu, nilai K) dipilih sehingga mesin akan dibersihkan
sebelum menderita kerusakan dari kondisi yang tidak seimbang, perlu juga bahwa skema menyampaikan
menanggapi kesalahan eksternal pada sistem akan dipilih sehingga operasi yang benar mereka akan menghapus
kesalahan sebelum SGC beroperasi, bahkan dalam hal kegagalan sirkuit-pemutus menyusul reclosure otomatis
ke sebuah kesalahan fase-ke-fase yang berkelanjutan. Persyaratan ini dibahas secara lebih rinci dalam
PERHITUNGAN bagian PENGATURAN.
Perhatikan bahwa I2 saat ini di Persamaan 1 didefinisikan sebagai per unit beban penuh arus stator. relay cocok
dengan arus beban penuh CT-sekunder dengan menggunakan saklar tekan pada panel depan. saklar sentuh ini
berfungsi untuk mencocokkan arus beban penuh ini sekunder pada rentang 3,1-4,9 A di 0,2 langkah A. Semua
referensi di seluruh buku instruksi ini untuk per unit atau persen I2 didasarkan pada hubungan negatif-urutan saat
ini (I2) ke keran yang dipilih, yaitu:
saya2 (Dalam ampere)

Per Unit I2 
Tap dipilih
%SAYA2  100 per unit I2

The SGC estafet dapat perjalanan di salah satu dari dua cara. Dalam kedua kasus negatif-urutan saat ini harus
melebihi pengaturan ambang batas perjalanan-. Ketika ini terjadi, timer, settable 10-990 detik di 10 langkah
kedua, mulai waktu. Ketika timer mencapai waktu yang telah ditetapkan, output perjalanan terjadi. Selain itu,
ketika ambang perjalanan terlampaui, kuantitas i 2DT terus dihitung dan dibandingkan dengan pengaturan K
(maksimum
22
yang diijinkan i 2DT untuk
generator). Ketika melebihi K, output perjalanan terjadi. Ketika input negatif-urutan turun di bawah ambang batas
perjalanan, baik timer dan integrator mulai kembali ke nol pada tingkat yang sesuai dengan laju pendinginan
pembangkit.
PERHITUNGAN PENGATURAN
Sejumlah pertimbangan yang terlibat dalam menentukan pengaturan dan penyesuaian dari SGC21 negatif-
urutan relay waktu-arus lebih. Tujuan prinsip relay ini adalah untuk mencegah generator tidak rusak oleh negatif-
urutan hadir saat selama kondisi tidak seimbang beban atau selama kontak yang terlalu lama untuk kesalahan
yang tidak seimbang. Tapi itu sama pentingnya bahwa ada koordinasi antara relay ini dan sistem relay pelindung
pada sisi yang tinggi dari trafo step-up, untuk menghindari penutupan yang tidak perlu dari generator selama
kesalahan yang akan benar dibersihkan oleh sistem relaying. Hal ini memerlukan pertimbangan perlindungan
line, bus diferensial, dan pemutus-kegagalan skema cadangan.
Kondisi paling parah yang koordinasi SGC dan sistem relay akan diperlukan adalah kesalahan fase fase-to pada
sisi yang tinggi dari unit transformator, atau lebih khusus, untuk kesalahan hanya di luar pemutus dalam sebuah
rangkaian dari tinggi bus side, di mana pemutus awalnya perjalanan dengan benar, secara otomatis reclosed dan
gagal untuk perjalanan kedua kalinya, sehingga breaker lain (atau pemutus) harus tersandung oleh skema
cadangan breaker-kegagalan. Untuk situasi 2
ini waktu, T, dalam ekspresi saya 2T = K, mendefinisikan
kemampuan mesin, adalah estafet awal dan waktu breaker, ditambah waktu backup-breaker kliring Total
mengikuti reclosure otomatis, menghilangkan waktu mati dalam siklus reclosing. Skema cadangan pemutus, relay
pelindung dan breaker-kegagalan harus dipilih atau

dirancang sehingga total waktu tidak mengakibatkan saya2

2T yang melebihi kemampuan generator tertentu. Atau
lebih spesifik, tidak harus menghasilkan I 22T yang melebihi pengaturan relay SGC melindungi mesin jika
Perjalanan yang tidak diinginkan harus dihindari.
Pengaturan berikut atau penyesuaian fungsi SGC diperlukan:
1. Beralih pengaturan untuk menetapkan referensi per-unit untuk pickup dan waktu karakteristik.
2. Pengaturan fungsi "K".
3. Pengaturan fungsi perjalanan ambang batas.
4. Pengaturan waktu perjalanan maksimum.
5. Pengaturan fungsi threshold alarm.
TAP SWITCH SETTING

2
Dalam persamaan I T = K, I Istilah dinyatakan dalam per unit stator arus beban penuh. Input pengaturan tap-switch
22
harus dipilih yang paling dekat dengan generator arus beban penuh, mengacu pada sekunder CT. Maka waktu
karakteristik estafet akan dirujuk ke dasarnya dasar yang sama dengan karakteristik pembangkit pemanasan.
pengaturan Tap-switch yang tersedia di 0,2 A langkah antara 3,1 dan 4,9 A selama 5 Sebuah model, dan 0,04 A
langkah antara 0,62 dan 0,98 untuk 1 Sebuah model. Beralih posisi ditandai dari 1 sampai 10, dengan sesuai
ampere peringkat masukan sebagai ditabulasikan di bawah ini:
Tabel 2: TAP SWITCH SETTING

SWITCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MENANDAI
5 A MODEL 3.1 3.3 A 3,5 A 3,7 A 3,9 A 4.1 A 4.3 4,5 A 4.7 A 4,9 A
1 MODEL 0.62 A 0,66 A 0.70 A 0,74 A 0,78 A 0,82 A 0,86 A 0,90 A 0,94 A 0,98 A
“K” FUNGSI SETTING

Pengaturan fungsi K harus dibuat sehingga relay saya 2T pertandingan
2
karakteristik karakteristik pemanasan
mesin dilindungi. Karena tujuan dari relay adalah untuk melindungi mesin dari kerusakan termal, karakteristik saat
waktu-nya harus ditetapkan, dengan pilihan faktor K, sehingga jatuh sedikit di bawah karakteristik mesin. Ini
diilustrasikan pada Gambar 2, di mana karakteristik mesin saya 2T = 10 telah diasumsikan.
2
Karakteristik waktu
relay dari saya 2T = 8, seperti
2
yang ditunjukkan oleh garis putus-putus pada Gambar 2, telah terpilih sebagai
khas pengaturan yang akan memberikan margin bawah karakteristik mesin. Namun, pengguna harus
memutuskan sendiri apa marjin yang mereka inginkan antara relay dan mesin karakteristik.
tanda kalibrasi ditunjukkan pada pelat cepat untuk penyesuaian K. tanda ini dimaksudkan untuk memberikan
pengaturan percobaan perkiraan, yang kemudian harus disempurnakan dengan uji (lihat bagian INSTALASI).
TRIP THRESHOLD SETTING

Negatif-urutan titik operasi dari fungsi perjalanan threshold adalah terus menerus disesuaikan antara 0,04 dan
0,40 per unit, disebut pengaturan saklar masukan sebagai dasar. Sementara itu pada akhirnya tanggung jawab
pengguna untuk memilih pengaturan ambang perjalanan, beberapa alternatif dapat ditawarkan.
a) Pengaturan dapat didasarkan pada terus-menerus negatif-urutan arus (I2) Peringkat dari mesin, atau pada
setting minimum yang tersedia dari ambang perjalanan, mana yang lebih tinggi. Menggunakan dasar ini untuk
pengaturan, mesin mungkin "overprotected" tergantung pada fungsi pengaturan K yang telah dipilih. Sebagai
contoh, asumsikan bahwa terus menerus saya2 Peringkat dari mesin adalah 0,08 per unit. Jika mesin
2
dilindungi
2
memiliki kemampuan saya T = 10, dapat membawa arus negatif-urutan 0,08 per unit untuk 1560
detik tanpa kerusakan. Namun, karena kemungkinan pengaturan operasi-waktu maksimum adalah 990 detik,
relay akan "terlalu melindungi" karena aku2 arus antara 0,08 dan 0,10 per unit. Untuk arus 0,10 per unit dan di
atas, relay akan menyediakan "tepat" perlindungan mesin seperti yang ditunjukkan oleh I-nya22T = 10
kemampuan.
b) Pengaturan ambang perjalanan dapat didasarkan pada nilai setara dengan 990 detik maksimum waktu
2
pengaturan untuk kurva K tertentu. Jika
2 saya T = 10, pengaturan 0,10 per unit akan sesuai kira-kira dengan
990 kedua pengaturan maksimum-waktu. Meskipun pendekatan ini menghindari "overprotection" dari mesin,
GEK-86069J
itu tidak Manajemen GE Power

memperkenalkan lebih luas "zona mati" antara I2 Peringkat mesin terus-menerus dan pengaturan perjalanan-
threshold. Tapi seperti dalam pendekatan dalam) di atas, operator akan diperingatkan oleh pengoperasian
fungsi alarm bila besarnya I2 jatuh dalam kisaran ini dan akan memiliki waktu untuk mengambil tindakan
korektif.
Kalibrasi tanda pada pelat sambung mengizinkan pengaturan perkiraan ambang perjalanan. Namun,
dianjurkan bahwa pengaturan akhir dikonfirmasi oleh tes, menggunakan rangkaian tes dan prosedur yang
dijelaskan di bagian TES PENERIMAAN. Dalam kebanyakan kasus, pengaturan masukan saklar tidak akan
sama persis dengan generator arus beban penuh, karena posisi switch berada dalam langkah-langkah
terbatas 0,2 A. Tapi ambang perjalanan dapat ditetapkan pada persentase yang diinginkan dari arus beban
penuh selama tes oleh pengaturan tes saat ini di nilai setara dengan negatif-urutan saat yang diinginkan dan
menyesuaikan ambang perjalanan untuk beroperasi pada nilai tersebut.
Jangan mengatur waktu perjalanan ke nol detik. Jika relay akan beroperasi sebagai negatif- urutan arus lebih
estafet seketika. Jangan mencoba untuk menggunakan pengaturan kontrol di luar jangkauan dikalibrasi.
Hasilnya tidak bisa ditebak.
MAXIMUM TRIP WAKTU

Seperti disebutkan sebelumnya, ketika negatif-urutan saat ini melebihi pengaturan ambang batas perjalanan,
timer perjalanan diberi energi. Timer ini dapat diatur 10-990 detik di 10 langkah kedua. terbenamnya ditentukan
oleh negatif-urutan saat ini (I2) Peringkat terus menerus dan karakteristik K mesin. Hal ini dijelaskan dalam sub-
bagian TRIP THRESHOLD SETTING sebelumnya.
ALARM THRESHOLD SETTING

Negatif-urutan pikap saat ambang alarm terus menerus disesuaikan antara 0,02 dan 0,2 per unit, disebut
pengaturan tap sebagai basis. Adalah penting bahwa pengaturan ini harus cukup sensitif untuk mendeteksi
apapun negatif-urutan saat ini yang mendekati atau melebihi nilai I2 terus menerus generator dilindungi
sebagaimana ditentukan dari produsen. Misalnya, jika generator konduktor-cooled memiliki rating terus menerus
I2 dari
0,06 per unit, ambang alarm harus ditetapkan pada atau di bawah 0,06 per unit (disebut untuk generator beban penuh).
Untuk
negatif-urutan level saat ini yang jatuh antara nilai ini dan titik operasi dari ambang perjalanan, kontak alarm unit
dapat digunakan untuk membunyikan alarm untuk memperingatkan petugas stasiun bahwa tindakan korektif
harus diambil.
Titik operasi dari ambang alarm harus ditetapkan oleh tes, menggunakan sirkuit dan prosedur yang diuraikan
dalam PENERIMAAN yang UJI bagian, dan menggunakan arus tes yang mensimulasikan arus negatif-urutan
yang adalah persentase yang diperlukan dari generator arus beban penuh.
PERHITUNGAN CONTOH
Asumsikan bahwa SGC relay untuk diterapkan pada instalasi unit pembangkit-transformator memiliki karakteristik
sebagai berikut:
 Generator: 400 MVA, 25 kV
 Transformer: 400 MVA
 Generator CT Ratio: 10000: 5
 Base: 400 MVA, 25 kV
 "K" untuk generator: 10
Generator arus beban penuh, atas dasar nilai 400 MVA, harus dihitung sebagai berikut:
3  saya  Generator kV
MVA
1000
1000 400 MVA 1000 9238 A primer
 saya  
3 Generator kV3  25 kV
 saya  9328 A  4,62 A sekunder
2000
Input pilihan saat saklar harus ditempatkan dalam 4,7 Posisi (nomor 9 posisi), yang merupakan posisi paling
dekat dengan arus beban penuh dihitung.
Ambang perjalanan sekarang harus diatur dengan sensitivitas yang cukup untuk memastikan operasi pada beban
minimum yang diharapkan dengan satu tiang pemutus pembangkit utama terbuka. Jika kita menganggap bahwa
nilai dari I2 adalah 0,9 A, atau 0,19 per unit, untuk contoh kita ambang perjalanan harus setidaknya ini sensitif.
Nilai ini, bagaimanapun, harus dianggap sebagai batas atas pickup perjalanan ambang batas. Disarankan bahwa
diatur lebih dekat minimum; pengaturan dari 0,12 per unit berdasarkan beban penuh disarankan. Sebagai contoh
kita, ini akan menjadi Penjemputan I2 0,12 (4,62) = 0,554 negatif-urutan amp, dengan menggunakan prosedur
yang digariskan di bawah TES PENERIMAAN.
Sebelum menetapkan faktor K, pengguna harus menentukan arus negatif-urutan dari generator untuk kesalahan
fase-ke-fase pada sisi yang tinggi dari trafo step-up untuk kondisi sistem yang khas. Berasumsi bahwa ini
bertekad untuk menjadi 8,35 A, yang merupakan 8.35 / 4.62 = 1.81 per unit, disebut untuk generator beban
penuh sebagai basis. Faktor K harus ditetapkan oleh tes, mengakui bahwa pengaturan masukan saklar dari 4,7
tidak sama persis dengan arus beban penuh. Untuk mengkompensasi hal ini, pengaturan faktor K harus
dilakukan di sekunder negatif-urutan saat ini dihitung, 8.35 A dalam contoh ini, tapi waktu operasi harus
ditetapkan dengan uji atas dasar per unit saat ini disebut mesin beban penuh sebagai dasar, yaitu:
8.35 A
1,81 per unit
4,62 A
Dengan asumsi bahwa karakteristik relay yang diinginkan
2
adalah saya 2T = 8, waktu pengaturan di 8.35 A harus dihitung
sebagai berikut:
8
saya 2T  8 T 8  2,45 detik
2
s22 1,81
2
a
Menggunakan prosedur tes dan koneksi yang ydijelaskan pada bagian INSTALASI, penyesuaian K harus
ditetapkan untuk mendapatkan yang diinginkan 2,45 a detik waktu operasi dengan arus negatif-urutan 8.35 ampere
diterapkan ke relay. Perhatikan bahwa waktu integrator ulang dari kondisi sepenuhnya dioperasikan biasanya 250
detik. Untuk mempercepat pengujian relay untuk memverifikasi pengaturan, dianjurkan bahwa DC pasokan ke
relay dibuka selama 10 detik setelah setiap tes, untuk debit integrator. Waktu harus diperiksa pada beberapa
rendah, sekali lagi mengakui bahwa 4,7 A tap estafet tidak sama persis dengan mesin beban penuh. Disebut
relay pengaturan tap-switch, 8.35 A negatif-urutan uji saat ini setara dengan 8,35 A /4.7 A = 1,78 per unit. Oleh
karena itu, karakteristik estafet yang sebenarnya (yaitu, K relay) adalah:
 8.35 A 
K   2,45 detik.  7.73
 4.70 A 
Jika saat tes lebih rendah dari 4,7 A urutan negatif sekarang diterapkan untuk relay, itu akan menjadi 1 per unit
pada dasar estafet tekan, dan waktu operasi harus T = 7.73 detik ± 10%. Disebut basis mesin-beban penuh, ini
setara dengan:
 4.70 A 
K   7.73 detik.  8
 4,62 A 

PERINGKAT
SGC relay dirancang untuk terus beroperasi di suhu sekitar antara -20 ° C dan + 65 ° C. relay ini tidak akan rusak
jika disimpan pada suhu sekitar -40 ° C hingga + 85 ° C (tingkat perjalanan tidak akan bergeser lebih dari
0,005 atau 0,5% atau pickup).
ISOLASI
Ketik SGC relay akan memenuhi spesifikasi ANSI C37.90 antara CT masukan dan kasus, input DC dan kasus,
dan set output kontak dan kasus.

BEROPERASI FREKUENSI RANGE

Ketik SGC relay memiliki kurang dari 0,5% pergeseran alarm dan perjalanan terbenam di berbagai masukan 57-
63 Hz (47,5-52,5 Hz untuk model 50 Hz).
OVERLOAD LANCAR
Overload saat ini untuk relay SGC adalah:
 Lima ampere: 250 A selama 1 detik
 Satu ampere: 50 A selama 1 detik
SUPPLY TEGANGAN RANGE

relay ini dapat diatur untuk beroperasi pada salah satu dari dua rentang:
 48 V rentang operasi DC: 33,6-56 volt
 110/125 V rentang operasi DC: 87,5-140 volt
Jika suplai tegangan DC adalah 220 atau 250 V DC, ada beberapa model estafet yang tersedia yang
menggunakan regulator pra eksternal. Pra-regulator disertakan dengan relay dan terdaftar di SGC estafet papan
nama. Hal ini digunakan untuk mengurangi tegangan suplai DC ke DC tegangan relay. Mereka relay yang
memiliki pilihan DC seleksi tegangan harus ditetapkan pada posisi 125 V DC.
Pra-regulator pemasangan ditunjukkan pada Gambar 23, dan sambungan listrik yang ditunjukkan pada Gambar
24. DC rentang operasi tegangan input pre-regulator adalah:
 220 V DC: 165-242 volt
 250 V DC: 187,5-275 volt
Jika pasokan berjalan di bawah nilai minimum, relay secara otomatis menonaktifkan dirinya sendiri untuk
mencegah operasi yang tidak benar. Pasokan tegangan di atas nilai maksimum meningkatkan pemanasan dan
mengurangi kehidupan. Tegangan 25% atau lebih di atas maksimal dapat menyebabkan kegagalan segera.
variasi pasokan dalam rating tidak akan mengubah kalibrasi oleh lebih dari 0,5%.
PERINGKAT KONTAK LANCAR

Kontak relay ini akan membawa 3 A terus menerus, dan mereka akan membuat dan membawa 30 A untuk tersandung
tugas.
SASARAN
Relay Jenis SGC dapat diberikan dengan baik segel-in unit 0,2 / 2.0 atau 0.6 / 2.0 sasaran (lihat tabel di bawah):
Tabel 3: SGC TARGET PERINGKAT

UNIT TARGET SEAL-IN 0,6 / 2,0 UNIT 0,2 / 2,0 UNIT
0,6 A 2,0 A 0,2 A 2,0 A
Maksimum Pastikan Operasi 0,6 A 2,0 A 0,2 A 2,0 A
Carry Terus 1,5 A 3,5 A 0,4 A 3,5 A
Carry 30 A untuk 0,5 detik. 4.0 detik. --- 4.0 detik.
Membawa 10 A untuk 4.0 detik. 30 0,1 detik. 30
detik. detik.
Perlawanan DC 0,6  0,13  7  0,13 
60 Siklus Impedansi 6.0  0.53  52  0.53 
BEBAN
AC input saat untuk relay SGC memiliki beban kurang dari 0,2 ohm. Pada tegangan suplai nominal, catu daya DC
menyajikan beban 8 watt untripped, dan 12 watt tersandung.

KARAKTERISTIK
BEROPERASI WAKTU
The SGC estafet memiliki waktu waktu perjalanan dari 10-990 detik, settable di 10 langkah kedua. K perjalanan
waktu tergantung pada pengaturan K dan saat ini digunakan (lihat bagian APLIKASI untuk pengaturan).
SAAT (BASIS RANGE LANCAR)

Arus sesuai dengan 1 per unit disesuaikan 3,1-4,9 A di 0,2 langkah A.
ALARM UNIT
Ambang batas unit alarm adalah terus menerus disesuaikan antara 2 dan 20% dari pengaturan dasar-saat ini.
TRIP RANGE
Pickup trip-saat relay SGC adalah terus menerus disesuaikan antara 4 dan 40% dari pengaturan dasar-saat ini.
K SETTING
K pengaturan dari relay SGC adalah terus menerus disesuaikan antara 2 dan 40. K adalah nilai maksimum yang
diizinkan
2
dari i 2DT, di mana saya dinyatakan dalam per nilai unit negatif-urutan saat ini dan dt dinyatakan dalam
detik. K merupakan karakteristik dari generator dan ditentukan oleh produsen.
KETERLAMBATAN
Ada trip delay minimal 0,2 detik. Penundaan alarm 3 detik.
KALI RESET MAKSIMAL

Reset maksimum untuk waktu perjalanan adalah sama dengan pengaturan waktu perjalanan. Untuk K perjalanan
itu adalah 250 detik, maksimum. maksimum terjadi ketika
2
input saat ini telah menyebabkan saya 2T menjadi
hampir sama dengan pengaturan K.
METER OUTPUT
Satu unit per komponen negatif-urutan 2,5 V DC. Output ini adalah fungsi linear dari komponen negatif-urutan.
Jika meter selain yang disediakan dengan SGC21B digunakan, meter eksternal harus memiliki ketahanan yang
lebih besar dari 10 M , jika voltmeter. Untuk meter saat ini, seri R harus disesuaikan untuk mendapatkan
pembacaan yang diinginkan. output maksimum untuk meter adalah sekitar 7 V dalam kondisi terburuk (3 per unit
urutan negatif).
INDIKATOR
Ada tiga indikator yang disediakan di SGC estafet: indikator POWER SUPPLY menunjukkan bahwa catu daya
aktif, indikator ALARM LEVEL menunjukkan bahwa tingkat alarm telah terlampaui (tidak harus yang output alarm
telah terjadi), dan indikator TRIP LEVEL menunjukkan bahwa tingkat perjalanan telah terlampaui, (belum tentu
bahwa output perjalanan telah terjadi).
KONSTRUKSI
PRINSIP OPERASI (LIHAT GAMBAR 4)

Bagian pertama dari relay SGC terdiri dari jaringan negatif-urutan, gain tahap disesuaikan untuk mengatur arus,
low pass filter nominal untuk menghilangkan harmonik, dan penyearah. DC dari rectifier disaring, dan kemudian
digunakan untuk beberapa tujuan. DC yang disaring sebanding dengan negatif-urutan saat ini, dan dibandingkan
dengan ambang batas alarm untuk memberikan output alarm. DC yang sama ini juga dibandingkan dengan
ambang batas perjalanan untuk memulai
integrasi i 2 (i sama dengan negatif-urutan saat ini) jika tingkat negatif-urutan melebihi ambang batas perjalanan.
22
DC juga pergi ke sirkuit squarer yang memberikan output pulsa, frekuensi rata-rata yang sebanding dengan
kuadrat negatif-urutan saat ini. Denyut nadi dihitung (terintegrasi) jika input negatif-urutan
melebihi ambang batas perjalanan. count ini diubah menjadi tegangan analog yang proporsional, yang kemudian
dibandingkan dengan tegangan potensiometer K. K pot tegangan merupakan pemanasan pembangkit
diperbolehkan. Ketika tegangan hitungan melebihi K pot tegangan, SGC mengeluarkan sinyal perjalanan. Selain
itu, ketika tingkat negatif-urutan melintasi ambang perjalanan, timer, ditetapkan oleh kontrol panel depan, juga
dimulai. Ketika pengaturan waktu terlampaui, output perjalanan juga hasil.
Harus input negatif-urutan melebihi ambang batas perjalanan untuk waktu yang singkat, dan dari turun di bawah
ambang batas, meja integrator dan counter waktu kedua akan menghitung kembali ke nilai aslinya.
Dari uraian di atas, terlihat bahwa SGC dapat perjalanan di salah satu dari dua cara. Dalam kedua kasus, input
negatif-urutan harus melebihi ambang batas perjalanan saat ini. Ketika batas ini terlampaui, relay akan perjalanan
saat pengaturan waktu terlampaui, atau 2
integral dari saya 2T, terhadap waktu, melebihi pengaturan K-pot.
Negatif-urutan masukan sedikit di atas ambang batas normal akan menghasilkan perjalanan2 waktu, sejak integral
dari saya 2T tidak membangun
cepat dalam kasus ini. Lebih besar negatif-urutan input akan menghasilkan
2 integral atau K perjalanan saya 2T.
NEGATIF URUTAN NETWORK

The SGC estafet mempekerjakan jaringan negatif-urutan frekuensi-kompensasi. Ini meminimalkan efek variasi
frekuensi input pada kinerja jaringan negatif-urutan. Operasi dapat digambarkan dengan mengacu pada diagram
negatif-urutan disederhanakan jaringan, Gambar 4, dan ke negatif-urutan diagram jaringan fasor, Gambar 5.
Arus fase diterapkan melalui transformer saat yang mengubah arus input ke nilai-nilai tingkat rendah cocok untuk
masukan. Arus sekunder menghasilkan tegangan e1, e2, e3 dan di resistor Wye-terhubung R1, R2, dan R3.
Tegangan e1 kontribusi saat ini di input penguat operasional, yang terdiri dari dua komponen. Satu saat melewati
jalan R13, C1. Ini diwakili oleh fase ditandai IC1 pada diagram fasor. Arus lainnya diperoleh dari pembagi
tegangan R4, R5, R6, dan melewati C2. saat ini ditandai IC2 pada diagram fase. amplitudonya jauh lebih kecil
yang IC1, dan itu adalah di sudut kanan ke tegangan e1. Jumlah IC1 dan IC2 diberi label I1, dan 15 ° di depan
e1.
Tegangan e2 memberikan I2 saat di persimpangan summing (operasional masukan penguat), yang juga terdiri
dari dua komponen yang menyediakan kompensasi frekuensi. Salah satu komponen berjalan melalui R11 dan
R12, dengan C3 menggeser fase. Komponen lain berasal dari induktor L1, kemudian melalui R8, R7, dan R6.
Komponen yang ditunjukkan pada Gambar 4.
Akibatnya, arus I1 dan I2 dijumlahkan dalam penguat operasional untuk memberikan IR yang dihasilkan. IR
adalah keluar dari fase dengan e3. Sudut fase yang tepat dapat diatur oleh penghias R6. Penguat operasional
menerima i3 saat ini, melalui resistor R9 dan R10, yang dalam fase dengan e3. Amplitudo saat ini diatur oleh R9
dan R10 untuk cocok dengan IR. Hasilnya adalah I3 dan IR membatalkan ketika R6 dan R9 dengan benar
ditetapkan. Ini berarti jaringan menolak urutan fase ditampilkan.
Jika urutan fase berlawanan diterapkan, maka situasi yang ditunjukkan pada Gambar 6 terjadi. Tegangan e2
masih memberikan I2 lagging saat ini dengan 15 ° dan e1 masih memberikan I1 saat ini memimpin dengan 15 °.
Hasil ketika dua ini digabungkan, IR, benar-benar berbeda dari urutan fase sebelumnya, dan pembatalan tidak
terjadi. Jaringan ini akan memberikan output untuk satu urutan fase dan bukan yang lain. Ketika dua-tahap urutan
komponen digabungkan, karena mereka dalam banyak sistem tiga fase yang sebenarnya, jaringan ini akan
melihat hanya satu dari dua. Dalam kasus estafet ini, hanya komponen negatif-urutan terlihat, karena komponen
yang positif-urutan membatalkan. Komponen urutan nol dari masukan apapun dihilangkan oleh koneksi delta
sekunder CT.
Rincian lengkap dari jaringan ini, yang pada papan / analog negatif-urutan, ditambah off-board komponen,
ditunjukkan dalam diagram koneksi internal papan, Gambar 14, dan relay koneksi internal diagram, Gambar 11
atau 12.
SWITCHED GAIN AMPLIFIER

Penguat operasional yang terkait dengan jaringan negatif-urutan disediakan dengan resistor gain control switch-
dipilih. Saklar S1 memilih salah satu dari sepuluh resistor untuk mengatur nilai sekarang nominal relay
(pengaturan tap). Zener dioda Z1 dan Z2 di jalur umpan balik membatasi output penguat operasional ke tingkat
yang tidak akan membebani tahap berikutnya.

Low pass filter

tingkat gain beralih diikuti oleh empat filter low pass mengalir identik. Tujuan mereka adalah untuk menyediakan
30 desibel penolakan harmonik ketiga pada 150 dan 180 Hz. Ini berarti sinyal 150 Hz ke filter akan dilemahkan
sekitar 1/30 dari nilai input (rasio tegangan) di mana sinyal 50 atau 60 Hz akan telah diperkuat sedikit menjadi
1,27 kali nilai masukan. Sedikit gain pada 50 dan 60 Hz adalah karena memuncak gain filter pada 55 Hz.
memuncak ini memberikan filter keuntungan cukup konstan di kisaran 47-63 Hz. Jika memuncak tidak digunakan,
gain akan turun dan tingkat perjalanan akan meningkat secara signifikan antara 47 dan 63 Hz.
Setiap filter terdiri dari penguat operasional dan resistor dan kapasitor yang terkait. Penguat operasional tidak
hanya bertindak sebagai penyangga, tetapi umpan balik dari output nya ke input melalui kapasitor 0,1 F secara
signifikan mempengaruhi kurva respon filter. Empat dari filter ini digunakan, karena satu filter tersebut tidak dapat
memberikan cukup penolakan pada 150 Hz. Filter ini memperkenalkan penundaan waktu pada sinyal dari sekitar
8 milidetik; ini memperkenalkan penundaan kecil di mengoperasikan waktu relay.
Output dari filter adalah kapasitif digabungkan melalui C13 untuk "sempurna" penyearah. Kopling kapasitor
menghilangkan DC offset tegangan yang timbul pada tahap langsung digabungkan sebelumnya. Penyearah
sempurna disebut "sempurna" karena tidak menunjukkan kerugian penurunan dioda dan non-linearities yang
terjadi di rectifier diode sederhana. penyearah beroperasi sebagai berikut: Sinyal input menyebabkan arus
mengalir melalui R33 ke input pembalik dari penguat operasional U2. Ini menghasilkan tegangan pada masukan,
menyebabkan sinyal output, yang makan kembali ke input baik melalui dioda CR3 atau CR4, tergantung pada
polaritas output. Pada input positif, dioda CR3 melakukan dan akhir dioda dari R35 membawa replika negatif dari
input. Dioda akhir R36 adalah nol (0) volt. Pada input negatif, situasinya terbalik dengan ujung diode dari R36
membawa replika positif dari input negatif. Dioda akhir R35 adalah nol (0). Output pin 8 dari penguat operasional
U2 menunjukkan non-linearities sebagai input bervariasi, karena tetes di dioda CR3 dan CR4. Ini non-linearitas
berkurang dalam sinyal setengah gelombang diperbaiki di R35 dan R36 dengan gain tegangan tinggi penguat
operasional (50.000-100.000). Sinyal gelombang setengah negatif-akan di R35 buffered dalam satu bagian dari
U3, dan terbalik dengan pergi ke input pembalik dari bagian penjumlahan. Sinyal setengah gelombang positif-
akan pada akhir diode dari R36 buffer di bagian lain dari U3 dan diterapkan ke input positif dari bagian
penjumlahan dari U3. output adalah gelombang diperbaiki sinyal penuh, yang berasal dari input. Resistor R39
dan R41 terkait dengan bagian penjumlahan dari U3 memberikan keuntungan dari 1 dari masukan pembalik
untuk output. dua resistor ini sama memberikan keuntungan dari 2 dari input non-pembalik dari bagian
penjumlahan untuk output. Pembagi resistor R40 dan R42 membuat output diperbaiki setengah siklus, memiliki
amplitudo yang sama. Bentuk gelombang yang ditunjukkan pada Gambar 7.
TEN HERTZ low pass filter

Berikut rectifier adalah 10 Hz low pass filter untuk memuluskan diperbaiki DC. low pass filter ini mirip dengan
yang dijelaskan sebelumnya low pass filter, kecuali untuk komponen-komponen yang menentukan frekuensi cut-
off. Output dari low pass filter ini mendorong empat sirkuit: ambang alarm, ambang perjalanan, output meter dan
integrator (K sirkuit). Tingkat DC 2,5 V pada output-pass-filter low sesuai dengan 1 per unit input negatif-urutan.
ALARM CIRCUIT
DC disaring dari rectifier melewati resistor R46 untuk pin 5 dari satu pembanding di quad pembanding U4. Input
lain untuk pembanding ini dari potensiometer alarm-set pada panel depan. Pot alarm output disesuaikan 25-625
mV, sesuai dengan berbagai alarm dari 1 sampai 25% urutan negatif, dengan kisaran yang dapat digunakan dari
2 sampai 20%. Ketika DC disaring dari rectifier melebihi tegangan pot alarm, output komparator pada pin 2
berjalan positif. Umpan balik positif melalui resistor R48 kait komparator pada. pembanding ditarik sampai hampir
ke suplai positif oleh R56. Ini ternyata alarm driver, Q3 LED, sehingga pin kartu 16 pergi tinggi, menyalakan LED
panel depan.
Pada saat yang sama, output komparator positif pada pin 2 dari U4 mulai pengisian kapasitor C37 melalui R58.
Ketika biaya kapasitor untuk 7,4 V (tegangan di persimpangan R59 dan R60), komparator di U4 dengan pin input
8 dan 9 menyala. Ketika output pin 14 pergi positif, ternyata pada driver alarm relay, yang terdiri dari Q1 dan Q2,
dalam konfigurasi Darlington. Varistor VR4 disediakan untuk membatasi lonjakan induktif.

METER OUTPUT
DC disaring dari low pass filter melewati resistor R63 ke kartu pin 19. keluaran meteran ini dilindungi oleh varistor
VR5 untuk mencegah tegangan yang berlebihan lonjakan memasuki relay. Kapasitor C33 disediakan untuk
menyaring suara frekuensi tinggi.
Relay asli menggunakan nilai 806 untuk R63 dan meter dengan resistensi 195 . Dalam Rev "A", "B", dan "C"
relay, R63 sama 374 dan resistansi meter adalah 630 .
TRIP THRESHOLD CIRCUIT

DC disaring dari low pass filter juga pergi ke pin 7 atau U4, yang merupakan masukan komparator. Input lain dari
komparator ini adalah pin 6. Pin 6 mendapat tegangan dari potensiometer tingkat perjalanan pada panel depan.
Tegangan pot berkisar dari 75 mV ke 1,12 volt, yang mewakili berbagai perjalanan 3 sampai 44%. Seperti dalam
rangkaian alarm, umpan balik positif digunakan untuk menyediakan hysteresis sehingga semua perlintasan batas
yang jelas. Output dari perjalanan pembanding drive LED driver Q4 dan kartu pin 13. Perjalanan ini sinyal output
memiliki banyak fungsi. Ini berfungsi sebagai count-up / down sinyal untuk integrator (K counter) dan timer. Ini
memilih sumber sinyal integrator, seperti yang akan dijelaskan kemudian.
Squarer CIRCUIT (Gambar. 15)

DC disaring dari penyearah memasuki forum ini pada pin 6 dan pergi ke U15, yang, bersama-sama dengan
penguat operasional berikut, adalah konverter digital-ke-analog mengalikan (D / A). Di sini ini digunakan sebagai
attenuator digital dikendalikan. outputnya adalah replika dari input, kecuali diperkecil dengan jumlah yang
tergantung pada sinyal digital pada pin 5, 6, 7, dan 8 dari U15. Sinyal output negatif ini diterapkan ke pin 3 atau
U20, yang berfungsi sebagai single-pole double-throw (bentuk C) switch, output yang diperoleh dari input baik di
pin 3 atau pin 6. Pemilihan pin input ditentukan oleh tingkat digital pada pin 1 dan 8. sinyal input berasal dari
papan analog melalui kartu pin 6 ketika tingkat perjalanan terlampaui dan dari papan K melalui kartu pin 19 ketika
input di bawah pengaturan perjalanan. Sinyal-sinyal ini mengontrol menghitung-up dan tingkat menghitung-down
dari K counter, masing-masing. Output muncul di kedua pin 2 atau pin 7 dan dari sana pergi ke U14, yang
merupakan konverter tegangan ke frekuensi (V / F). Output dari U14 adalah kereta pulsa yang frekuensi
sebanding dengan tegangan input. Ini memiliki dua penyesuaian. R64 adalah penyesuaian offset, yang
memberikan frekuensi yang tepat pada tegangan input rendah. R67 menyesuaikan frekuensi pada tegangan input
yang tinggi. Frekuensi output adalah sekitar 20 KHz pada 1 per unit urutan negatif. Kereta pulsa output pergi ke
U16, yang merupakan binary counter. Dua output dari chip ini digunakan. Pin 4 (bagi dengan 128) digunakan
selama menghitung mundur. Selama menghitung (tingkat perjalanan melebihi), output dari pin 14 (bagi dengan
1024) digunakan. Output dari pin 14 digunakan untuk menggerakkan 4-bit counter U17, yang tujuannya akan
dijelaskan kemudian. Selain itu, drive satu-shot U18 untuk menghasilkan 0,01 pulsa kedua. Ini 0,01 pulsa kedua
yang ANDed dengan V / F pulsa output dalam gerbang, yang dalam terintegrasi sirkuit U22. Setiap V / F keluaran
pulsa yang terjadi selama 0,01 detik keluaran pulsa satu-shot muncul pada output dari gerbang AND pada pin 11
dan pergi ke kartu pin 18. output pada pin kartu 18 terdiri dari semburan V / F keluaran pulsa. Setiap meledak
berlangsung selama 0,01 detik, dan V / F frekuensi menentukan seberapa sering 0,01 pulsa kedua terjadi, dan
berapa banyak pulsa dalam setiap burst. Semakin tinggi tegangan input ke V / F, yang lebih sering pulsa satu-
shot, dan semakin V / F keluaran pulsa dalam setiap 0,01 detik pulsa satu-shot. Lihat squarer bentuk gelombang
output, Gambar 8. Hasilnya adalah bahwa tingkat output rata-rata lebih banyak semburan sebanding dengan
kuadrat dari V / tegangan input F. Sejak tegangan input ini sebanding dengan negatif-urutan saat ini, denyut nadi
rata-rata adalah sebanding dengan kuadrat dari negatif-urutan saat ini. Yang ideal dan aktual denyut nadi rata vs
negatif-urutan kurva arus ditunjukkan pada Gambar 9.
Jika rangkaian squarer bekerja seperti yang dijelaskan ke titik ini, frekuensi rata-rata output akan menunjukkan
lompatan diucapkan pada tingkat input rendah. Ini terjadi karena jumlah pulsa V / F dalam setiap 0,01 detik pulsa
satu-shotgate kecil, mungkin hanya empat pulsa. Sebagai V / F masukan meningkat, jarak antara 0,01 pulsa
gerbang kedua menurun, sehingga pada suatu periode tertentu ada lebih semburan empat pulsa masing-masing.
Sebagai input ke V / F meningkat masih banyak lagi, di beberapa titik V / F frekuensi akan mendapatkan cukup
tinggi sehingga pulsa kelima jatuh dalam 0,01 detik gerbang lebar. Ketika ini terjadi, frekuensi output rata-rata
menunjukkan melompat tiba-tiba, seperti yang ditunjukkan pada kurva output untuk squarer sederhana pada
Gambar 9.
Rangkaian berisi ketentuan untuk meminimalkan efek ini. Seperti telah disebutkan, output counter di pin 14 dari
U16 yang digunakan untuk counter jam U17. Kontra U17 adalah 4-bit counter. Its empat baris output digital pakan

mengalikan D / A U15. Setiap kali pin 14 counter U16 output sebuah pulsa, counter langkah U17 dan menggeser
keuntungan dari mengalikan D / A U15. Setelah 16 jumlah, urutan gain mengulangi. Rangkaian ledakan identik
melainkan urutan 16 non

semburan identik, dengan urutan ini kemudian mengulangi. Pada tingkat input rendah ke V / F, alih-alih memiliki
serangkaian semburan semua berisi empat pulsa, beberapa semburan akan berisi 2, 3, 4, 5, 6 ... dll Sebagai V /
F masukan meningkat, tidak semua semburan akan mendapatkan pulsa ekstra secara bersamaan, sehingga
efeknya untuk mengurangi ukuran melompat di frekuensi output rata-rata dan membuat lompatan banyak lagi
yang lebih kecil. Hal ini memberikan pendekatan lebih dekat dengan kurva squarer ideal (lihat Gambar 10). Efek
yang sama terjadi pada V tinggi / tingkat input F.
Kereta pulsa output pada kartu pin 18 jelas sinyal yang kompleks dengan banyak variasi meledak-to-meledak.
Namun, frekuensi rata-rata adalah benar dan ini adalah yang terpenting, karena kereta pulsa output dihitung lebih
mungkin semburan sebelum mengoperasikan keputusan dibuat.
“K” BOARD (Gambar. 16)

K papan berisi counter up / down, yang menghitung pulsa keluaran squarer ketika ambang perjalanan (pada kartu
analog) terlampaui. Counter ini berfungsi sebagai integrator untuk
2
saya 2. output counter diubah menjadi
tegangan analog oleh D / A converter. Output analog feed dua pembanding analog. Output dari komparator ini
mengontrol jumlah maksimum dan minimum. Salah satu pembanding menerima tegangan, jumlah up dihentikan
dan sinyal perjalanan adalah output.
Jika counter mengandung selain jumlah minimum dan negatif-urutan sinyal input di bawah tingkat perjalanan,
maka counter menghitung mundur pada tingkat sedemikian rupa sehingga akan turun dari nilai yang sesuai
dengan K, ke minimum di 250 detik. Ini sesuai kira-kira dengan laju pendinginan dari generator.
Rincian operasi kartu K adalah sebagai berikut. Output pulsa kartu squarer diterapkan ke kartu K pin 33. Mereka
ANDed sebagian dari U34 dengan hitungan-up / down sinyal (output dari komparator tingkat perjalanan) dan
dengan "mengizinkan sinyal up-count" dari pembanding K melalui inverter. Pulsa Output squarer pergi ke counter
hanya bila input urutan negatif melebihi tingkat perjalanan, dan hanya selama count tidak melebihi pengaturan K.
Pulsa squarer dari gerbang yang ORed di bagian U38 dengan "menghitung-down" pulsa dari bagian dari gerbang
U34. Dalam prakteknya, hanya satu jenis pulsa yang lain benar-benar hadir. Pulsa keluar dari gerbang OR di U38
pergi ke U37, yang digunakan sebagai prescaler membagi-by-delapan.
Output dari prescaler ini pergi ke input clock tiga sirkuit terpadu, U36, u32, dan U31, yang masing-masing adalah
4-bit up / down counter. Arah menghitung, atas atau bawah, dikendalikan oleh count-up / down sinyal dari
komparator tingkat perjalanan, kartu pin 3.
Seperti telah disebutkan, jumlah-up / down tingkat mengontrol sumber pulsa count. Ini adalah baik pulsa squarer
sudah dijelaskan, atau pulsa count-down yang akan dijelaskan kemudian. Sepuluh bit paling signifikan (output)
dari 12-bit counter yang digunakan untuk menggerakkan U35, yang merupakan 10-bit digital-to-analog converter
(D / A). Ini D / A membutuhkan sinyal referensi 10 volt positif. Ini diperoleh dari pembagi tegangan R77 dan R78
off positif 15 V pasokan. Hal ini buffered di bagian U41, dan diterapkan ke pin 15 dari D / A U35. D / A tegangan
output muncul di pin 1 dari penguat operasional U41 sebagai tegangan negatif, sebanding dengan hitungan. Hal
ini dibandingkan dengan tegangan K di pembanding U40 (pin 6 dan 7). Output dari komparator ini, pin 1, ditarik
oleh resistor R89 melalui LED yang menunjukkan status pembanding. Output komparator digabungkan melalui
dioda CR4 untuk mengubah output komparator ayunan sekitar ± 10 V ke 0-10 V ayunan kompatibel dengan
logika CMOS. Output logika ini berjalan positif ketika hitungan kontra memberikan D / A output yang lebih besar
dari tegangan K. Ia pergi ke pin 11 dari inverter U33, yang output yang rendah akan berhenti pulsa squarer dari
melewati gerbang di U34.
Logika keluaran juga merupakan sinyal perjalanan dan pergi ke salah satu masukan dari gerbang OR di U38.
Dalam gerbang OR, itu ORed dengan sinyal perjalanan dari kartu timer, yang datang dalam pada kartu pin 8. OR
keluaran gerbang, yang menunjukkan baik K perjalanan atau waktu perjalanan, ANDed sebagian dari U34
dengan satu- menembak sinyal. Satu-shot dipicu oleh output pada pin 3 dari perjalanan gerbang OR U38 ketika
sinyal perjalanan terjadi. Satu-shot, U39, menghasilkan pulsa kedua 0,2 dengan output diambil dari U39 pin 7.
Pin 7 memberikan pulsa akan rendah yang menghalangi gerbang di U34 terhubung ke pin 1, 2, dan 8. Hal ini
mencegah K atau waktu-perjalanan sinyal dari menyebabkan perjalanan sampai 0,2 detik setelah keputusan
perjalanan dibuat. Pin 9 dari gerbang AND di U34 adalah output dan drive relay driver untuk perjalanan estafet.
Tegangan K telah disebutkan sebelumnya. Hal ini diperoleh dari panel K potensiometer depan. potensiometer ini
terhubung sehingga ujung pot pergi ke pin kartu 20 dan 50. wiper berjalan ke kartu pin 19. Dengan hubungan ini,
pot K mengontrol gain dari penguat operasional di U41. Tegangan positif dari pembagi tegangan R83 dan R84
diperkuat untuk membentuk tegangan K negatif. Potensiometer koneksi ke amplifier

memberikan hubungan non-linear antara pot rotasi dan tegangan K. Hal ini meningkatkan settability pada
pengaturan K rendah dengan menyebarkan porsi K rendah skala rentang yang lebih besar.
Pulsa count-down untuk counter yang disebutkan sebelumnya. Tujuan mereka adalah untuk membuat counter
turun ketika input negatif-urutan turun di bawah tingkat perjalanan. Hitungan di meja mewakili suhu generator dan
yang menghitung mundur mewakili pendinginan ketika input negatif-urutan turun kembali ke nilai yang aman.
praktek normal untuk menghitung, dari hitungan yang mewakili suhu maksimum (K0 untuk generator, ke hitungan
minimal, di 250 detik. Sejak generator yang berbeda memiliki K sesuai dengan jumlah maksimum yang berbeda,
perlu untuk mencocokkan hitungan mundur denyut nadi ke K jika 250 count- down time kedua tetap diperlukan.
hal ini dilakukan dengan mengambil tegangan keluar dari K pot amplifier dan menerapkannya pada pot R91.
tegangan wiper dari R91 meninggalkan papan K melalui pin kartu 14 , dan pergi ke papan squarer, kartu pin 19.
Tegangan pergi ke satu input dari saklar U20 analog. Masukan ini dipilih ketika tingkat perjalanan tidak
terlampaui. tegangan pergi ke tegangan ke frekuensi konverter U14, dan kontrol frekuensi. V / F frekuensi dibagi
ke bawah oleh kontra U16. output dibagi-turun dari U16 pin 4 meninggalkan papan squarer melalui pin kartu 4.
memasuki papan K oleh pin kartu 4 dan pergi ke sebuah gerbang dengan pin masukan 3, 4, dan 5, yang
merupakan bagian dari U34. Pulsa count-down akan melewati ini gerbang hanya jika dua input lainnya yang
tinggi. Hal ini terjadi hanya ketika ambang perjalanan tidak terlampaui, dan ketika counter berada di atas nilai
minimum. Dengan kondisi tersebut, pulsa count-down pergi ke gerbang OR U38 pin 6, yang fungsinya
sebelumnya telah dijelaskan. Kembali ke pin 3 dan 5, dua sinyal masukan lain ke U34 gerbang pin 3 diberi makan
melalui inverter, bagian dari U33, dari hitungan-up / down line. Sinyal Pin 5 ini diperoleh dengan membandingkan
tegangan negatif dari counter D / A dengan -20 mV sinyal dari pembagi R81 dan R82 di pembanding U40, pin 4
dan 5. Ketika counter D / A keluaran berjalan di bawah -20 mV amplitudo , output komparator pergi rendah,
mencegah pulsa lebih menghitung-down dari melewati U34 gerbang terhubung ke pin 3, 4, dan 5.
Bila daya pertama diterapkan relay, counter diatur ke nol (0) oleh sinyal reset dari papan catu daya.
TIMER BOARD (FIG. 17)

Dewan Timer menghitung waktu input estafet telah melampaui ambang batas perjalanan. Ketika saat ini
mencapai waktu yang ditetapkan oleh operator, sinyal perjalanan dihasilkan. Rentang waktu pengaturan id 10-
990 detik. Jika input estafet turun di bawah tingkat perjalanan, timer menghitung mundur sampai mencapai nol
atau sampai tingkat perjalanan terlampaui lagi.
Dewan Timer memiliki osilator 256 Hz terdiri dari dua inverter di U55 menggunakan pin 1, 2, 3, dan 4, ditambah
C24, R98, R99, dan R100. Pemangkas R100 memungkinkan frekuensi osilator yang akan dipangkas dengan nilai
yang tepat. Osilator output dibagi dengan 256 di 8-bit pembagi U56. Output pembagi adalah 1 Hz dan pergi ke
gerbang NOR U57 pin 2 dan 3. gerbang NOR sebenarnya digunakan sebagai gerbang, menggunakan logika
benar rendah. Untuk menghindari kebingungan, operasi akan dijelaskan tanpa mengacu pada logika benar tinggi
atau rendah karena logika dicampur pada kartu ini. Jam pulsa muncul di pin 1 dari U57 hanya jika pin 4 dan 5
yang rendah. Jika tidak, output rendah terus menerus. Ketika pin 4 dan 5 yang rendah, pulsa jam dari U57 pin 1
pergi ke inverter U55 pin 5. inverter keluaran dari pin 6 pergi ke input jam di BCD (binary-coded perangkat) atas /
bawah meja chip U59, U60 dan U61. counter akan menghitung naik atau turun, tergantung pada tegangan pada
atas / bawah garis dari kartu pin 14. Tingkat positif akan menghasilkan menghitung naik, sementara nol volt hasil
dalam menghitung mundur. Sebuah "normal-test" jumper disediakan yang mempercepat pengujian oleh 16 kali
dalam "test."
Hal ini diperlukan untuk menghindari penghitungan melampaui jumlah yang telah ditetapkan atau di bawah nol.
Untuk menghindari penghitungan di bawah nol, sirkuit yang melibatkan U62, masukan pin 9, 10, 11, dan 12 dari
U58, serta pin masukan 1 dan 2 dari U58, indra ketika menghitung adalah nol dan menerapkan sinyal tinggi untuk
pin 5 dari U58 menunjukkan bahwa jumlah adalah nol. Jika jumlah-up / down sinyal, yang memasuki papan atas
pin kartu 14, rendah, kemudian setelah ia pergi ke pin 9 dari inverter U55 dan keluar terbalik dari pin 8, itu akan
tinggi. Sinyal ini diterapkan ke pin 6 dari U58. Jika pin U58 5 dan 6 keduanya tinggi, output pada pin 4 akan tinggi
dan memblokir pin masukan gerbang U57 2, 3, 4, dan 5. Ini berarti tidak ada hitungan lebih lanjut dapat terjadi
sekali count adalah nol di count- yang modus bawah.
Untuk menghindari penghitungan melebihi waktu maksimum, pembanding U63 dan U64 mendeteksi ketika isi
konter sama dengan BCD pengaturan panel-switch dan output sinyal yang tinggi dari U64, pin 3. Sinyal ini pergi
ke pin 9 dari U58. Input ke pin 8 dari U58 adalah hitungan-up / down sinyal, yang tinggi dalam modus hitungan-
up. Ketika kedua 8 dan 9 yang tinggi, U58 pin 10 adalah tinggi, dan ini pergi ke pin 4 atau U58 untuk memblokir
penghitungan lebih lanjut. Oleh karena itu, menghitung sampai menghentikan secepat
Isi kontra sama dengan pengaturan saklar panel depan. Perhatikan bahwa masukan dari switch panel BCD
memiliki kapasitor untuk kebisingan penyaringan dan pull down resistor pada setiap beralih baris masukan.
Output dari gerbang U58 pin 10 juga berfungsi sebagai sinyal perjalanan yang output pada kartu pin 13. Dari sana
ia pergi ke kartu K mana ia ORed dengan sinyal perjalanan K.
Sinyal reset dari power supply memasuki papan timer pada pin kartu 4 dan menginisialisasi pembagi dan counter
pada saat menghidupkan.
RELAY WIRING
Angka 11 dan 12 adalah skema dari kabel relay. Mereka menunjukkan interkoneksi antara kartu sirkuit cetak dan
komponen lainnya.
TES PENERIMAAN
TARGET DAN SEAL-IN UNIT

1. Dengan ulang target, dan telepon kontak relay ditutup, periksa pickup di kedua minimum dan keran ampere
maksimum, menggunakan arus langsung (DC). angker harus mengambil dengan tindakan sekejap dan kursi
diri terhadap potongan tiang. Rentang pikap diperbolehkan ditunjukkan pada tabel di bawah.
KERAN PICKUP DENGAN LANCAR bertahap
meningkat
0,2 Kurang dari 0,2
A
0,6 Kurang dari 0,6
A
2.0 Kurang dari 2,0
A
2. Periksa bahwa putus sekolah dari seal-in unit pada 2,0 A tap maksimum adalah 0,5 A atau lebih.
3. Periksa kait-in dari target dengan energi unit segel-in di rating. Dengan unit dalam posisi mengambil-up,
periksa overtravel dari target oranye, menggunakan alat tajam, seperti pisau. Target oranye harus bergerak
minimal 1/64-inch. De-energi unit segel-in dan tekan bagian atas unit beberapa kali dengan gagang obeng.
Targetnya harus tidak jatuh ke bawah.
4. Tinggalkan sekrup keran di keran diinginkan ketika tes selesai. Selama operasi relay, sekrup keran tidak
harus di kedua keran pada waktu yang sama. Jika mereka, pickup akan terjadi pada nilai tap yang lebih
tinggi. Relay dikirimkan dengan sekrup keran di 2.0 A tap.
TELEPON rELAY
1. Periksa bahwa setiap kontak normal-terbuka memiliki celah dari 0,015 inci.
2. Periksa bahwa setiap kontak normal-terbuka memiliki setidaknya 0.005 overtravel inci setelah penutupan kontak.
TINGGI UJI POTENSI
PERINGATAN:
Lepaskan kapasitor lonjakan sebelum melanjutkan dengan tes ini.
1. papan sirkuit cetak dan papan nama harus berada di tempat. relay harus dalam kasus dengan penutup terpasang.
2. Menghubungkan semua kancing kasus bersama-sama kecuali kancing 15 dan 16.
3. Terapkan tegangan dari semua kancing yang terhubung ke logam kasus.
4. Lancar menaikkan tegangan dari nol (0) 1650 V RMS pada 60 Hz, tahan selama satu (1) menit, tegangan
kemudian lancar lebih rendah ke nol (0).
5. Setiap kerusakan harus diperbaiki sebelum melanjutkan dengan tes.

INSPEKSI
1. Periksa semua empat kartu terpasang dengan benar.
2. Periksa kartu catu daya diatur untuk operasi tegangan lebih dan untuk 125 V DC operasi (sebagai dikirim)
atau sebagai diperlukan untuk instalasi tertentu.
3. Periksa bahwa pointer tombol diposisikan dengan benar. Dalam posisi ekstrim, pointer harus jatuh pada
tanda skala terakhir.
4. Periksa bahwa target beroperasi. Perjalanan dan ulang dengan tangan.
TES LISTRIK
Tujuan dari bagian ini adalah untuk memverifikasi bahwa relay telah diterima dalam rangka kerja, jika relay harus
gagal salah satu tes berikut mengacu pada trouble shooting bagian untuk prosedur pengujian diperluas dan
petunjuk kalibrasi. Catatan link UJI di papan waktu harus dalam posisi NORM, posisi UJI meningkatkan frekuensi
clock untuk pengujian pabrik.
 Respon untuk Urutan Negatif: Hubungkan relay per Gambar 19 kecuali sandal "A" dan "B", dengan Tap
Beralih set ke 10 dan 4,9 A diterapkan relay voltmeter harus membaca 2,5 V ± 10%. Mengubah TAP Beralih
ke 6 dan tegangan harus meningkat menjadi 3,0 V ± 10%, sekarang memindahkan Tap Beralih ke 3 dan
tegangan harus meningkat menjadi 3,5 V ± 10%. Kembalikan Tap Beralih ke 10.
 Threshold alarm dan perjalanan: Terapkan saat fase A saja, mengatur arus ke 3,0 A dan menyesuaikan pot
alarm sampai ALARM LED pada lampu panel depan, pointer harus antara 17 dan 23. Mengurangi arus ke 0,3
A dan menyesuaikan pot alarm sampai aLARM lampu LED, pointer harus antara 1 dan 3, meninggalkan
panci alarm di pengaturan ini untuk tes waktu operasi.
Mengatur arus 6,0 A dan menyesuaikan pot tingkat perjalanan sampai lampu TRIP LEVEL LED, pointer
harus antara 35 dan 45. Mengurangi arus ke 0,6 A dan menyesuaikan pot tingkat perjalanan sampai TRIP
LEVEL lampu LED, pointer harus antara 3 dan 5, meninggalkan panci tingkat perjalanan di pengaturan ini
untuk tes waktu operasi.
 mengoperasikan Waktu: Dengan Alarm dan perjalanan pengaturan dari tes terakhir mengatur K panggil
untuk 40 dan Waktu pengaturan untuk 10 detik, nyalakan DC dan menerapkan 0,72 A ke fase A, perjalanan
output relay harus menutup dalam 8,3 ke 11,3 detik. Lepaskan AC dan kemudian DC, mengubah waktu untuk
100, menerapkan supply DC diikuti oleh sumber AC, dan output relay harus beroperasi di 97-103 detik.
 Pengaturan "K": Mengatur waktu untuk 990 Tap Beralih ke 10 dan mengatur K 2, mengaktifkan DC dan
kemudian menerapkan 2 A ke fase A relay harus beroperasi dalam 86-129 detik. Jika relay harus gagal salah
satu tes di atas mengacu pada trouble shooting bagian untuk petunjuk pengujian dan kalibrasi diperluas.
PENYELESAIAN MASALAH
Sesuaikan Negatif-Urutan Jaringan:
PERINGATAN:
Penyesuaian ini membutuhkan peralatan khusus (lihat Gambar 19) saat menetapkan unit alarm untuk
kurang dari 3% dan perjalanan satuan kurang dari 5%.
Lepaskan penutup dari kandang kartu sirkuit cetak. Gunakan setup uji Gambar 19. Sesuaikan sumber fase tiga
akurat untuk memberikan urutan positif murni untuk relay. Setiap saat fase harus 4,9 A dan setiap saat fase harus
120 ° dari yang lain. amplitudo harus akurat dalam ± 0,2%, dan fase harus akurat dalam ± 0,2 °. Mengatur SGC
beralih saat ini ke 4.9 Posisi. Sesuaikan pemangkas R6 dan R9 pada kartu 1 (negatif-urutan analog board) untuk
tegangan DC minimum pada meteran. minimum harus dibawah 15 mV.

Periksa Respon untuk Negatif-urutan (sumber tiga fase normal memadai):

Beralih hubungan antara masukan "A" dan "B" masukan. voltmeter harus membaca 2,5 V ± 10% dengan
pengaturan switch # 10 dan 4,9 A diterapkan.
Periksa pengoperasian saklar saat seleksi sebagai berikut. Hal ini pada awalnya ditetapkan sebesar 4,9 A
sehingga 4,9 A memberikan 2,5 V DC pada meteran. Sebagai saklar saat seleksi bervariasi dan saat ini
dipertahankan pada 4,9 A, pembacaan tegangan DC ditunjukkan pada tabel di bawah harus diperoleh:
SWITCH SETARA PER UNIT LANCAR TEGANGAN ± 10%
SETTIN 5 UNIT 1 UNIT
G
10 4,9 A 0,98 A 2,50 V
9 4.7 A 0,94 A 2,61 V
8 4,5 A 0,90 A 2,70 V
7 4.3 0,86 A 2,85 V
6 4.1 A 0,82 A 3,00 V
5 3,9 A 0,78 A 3,15 V
4 3,7 A 0,74 A 3,31 V
3 3,5 A 0.70 A 3,50 V
2 3.3 A 0,66 A 3,71 V
1 3.1 0.62 A 3,95 V
Ubah saklar saat seleksi kembali ke 4,9 A. Meningkatkan arus masukan menjadi 9,8 A dan meter M harus membaca
4,6-5,5 V.
Uji Alarm dan perjalanan Threshold:
Singkat dua dari tiga CTs estafet-input ke netral (disconnect dari generator). Mengatur alarm dan tingkat
perjalanan ke nilai-nilai pada Tabel V di bawah ini.
CATATAN: Tanda-tanda faceplate untuk alarm dan perjalanan pengaturan perkiraan. Untuk memastikan bahwa
pengaturan yang diinginkan telah dibuat, pengaturan harus diperiksa dengan uji.
Pengaturan alarm 2% jatuh antara minimum (posisi penuh CCW) dan 3% pengaturan.
ALARM TRIP ALARM BEROPERASI DI TRIP BEROPERASI DI
SETTIN SETTING SAAT DI METER READING SAAT DI METER READING
G
2 4 0,220-0,375 A 40 sampai 60 mV 0,52-0,75 A 90-115 mV
20 40 2,3-3,5 A 0,45-0,54 mV 5,4-7,0 A 0,90-1,15 mV
Uji Mengoperasikan Waktu:

Menggunakan set yang sama seperti dijelaskan di atas (Gambar 19), mengatur K dial 40, alarm tombol untuk 2%
dan perjalanan tombol untuk 4%. Mengatur input AC 20% di atas titik di mana perjalanan LED hanya datang
pada. Mengatur switch waktu jempol ke nilai yang diinginkan. Matikan listrik DC ke relay. Terapkan daya DC.
Tunggu sekitar 10 detik; kemudian menerapkan AC dan interval waktu sebelum perjalanan lampu LED. Tes ini
harus dijalankan untuk semua nilai waktu pada tabel di bawah:
PENGATURAN WAKTU UNTUK
WAKTU PERJALANAN
10 detik 8,3-11,3 detik
40 detik 38-42 detik

"K" Pengaturan
Atur waktu jempol switch untuk 990 detik. Setel putaran K dan input arus AC (I) (satu fase saja) dengan nilai-nilai
pada tabel di bawah ini dan memverifikasi bahwa LED perjalanan eksternal beroperasi dalam waktu ditampilkan.
DC harus dimatikan, kemudian pada, antara tes untuk me-reset K counter. Tingkat perjalanan harus di bawah
nilai ujian AC; perhatikan waktu dari penerapan AC untuk relay sampai perjalanan LED beroperasi (jika
penyesuaian diperlukan, R64 dan R67 berada di Dewan squarer Circuit).
K Dial Di saat * mengoperasikan
Waktu
2 2A 86-130 detik Sesuaikan
R64 (bawah)
15 A 1,7-2,5 detik
20 15 A 15-24,2 detik
Sesuaikan R67 (top)
40 15 A 30 sampai 50 detik
* Perhatikan bahwa I2 (urutan negatif) = 1/3 I
Periksa Tiga Kedua Keterlambatan Alarm:
Setel kenop alarm untuk 2%. Mengatur tunggal saat masukan ke 3 A. Matikan AC input ke relay selama 20 detik.
Menghidupkan AC dan interval waktu sampai LED alarm eksternal datang pada. interval ini harus 2,5 sampai 4
detik.
Periksa DC Pengawasan Operasi (relay set untuk operasi 48 volt):
Dengan alarm LED menyala seperti di atas, drop tegangan suplai DC ke SGC sampai relay telepon alarm tetes
keluar. Ukur tegangan suplai DC. Ini harus 30-31 V. Jika tegangan ini dari batas, maka penghias R17 di papan
listrik harus disesuaikan. relay harus dihapus dari kasus untuk penyesuaian ini. Mengatur tegangan suplai untuk
31 V. Mengatur R17 sementara pemantauan 48 V (bervariasi 30 sampai 60 V) dari suplai. R17 harus ditetapkan
sehingga output hanya "di" pada tanggal 31 V dan tetes keluar pada setiap tegangan suplai bawah 31 V.
Sejak SGC21C tidak memiliki estafet alarm, pengawasan DC harus diuji dengan memantau tegangan suplai untuk
perjalanan estafet sementara input DC yang bervariasi.
INSTALASI
RELAY SET-UP PROSEDUR

 Sumber Daya listrik: Hal ini diperlukan untuk mengatur jumper pada power supply untuk mencocokkan
pasokan (kontrol) tegangan. jumper ini ditandai pada kartu power supply, atau lihat Gambar 13 untuk posisi
mereka.
 Pengaturan saat-Seleksi: Pengaturan saat ini yang diinginkan harus dihitung seperti yang dijelaskan di
bagian APPLICATION. Saat ini telah dilakukan, switch di papan (analog dan negatif-urutan) harus ditetapkan
sesuai.
 Pengaturan alarm dan perjalanan: Ini adalah kontrol panel depan dan harus ditetapkan seperti yang
dijelaskan dalam PERHITUNGAN bagian PENGATURAN.
 "K" Pengaturan: Pengaturan kontrol ini tergantung pada karakteristik pembangkit pemanasan. Hal ini
dibahas dalam APLIKASI dan PERHITUNGAN PENGATURAN bagian.
 Waktu Set Trip: Pengaturan ini mengontrol waktu yang dibutuhkan untuk tersandung ketika komponen
negatif-urutan hampir melebihi tingkat perjalanan. Hal ini dibahas dalam APLIKASI dan PERHITUNGAN
PENGATURAN bagian.
VERIFIKASI PENGATURAN
Ketika kalibrasi kontrol, pastikan keran saklar saat ini dalam posisi yang diinginkan sebelum kalibrasi.
Untuk menguji perjalanan waktu maka perlu diatur dalam waktu yang diinginkan, kemudian sedikit melebihi tingkat
perjalanan dan mulai waktu aktuasi perjalanan estafet. Kali ini harus sesuai dengan pengaturan waktu.

Pengujian pengoperasian perjalanan K membutuhkan komputasi waktu perjalanan untuk input negatif-urutan
tertentu untuk pengaturan K yang diinginkan. urutan negatif ini dapat diterapkan dan perjalanan waktu-ke-diukur.
Meningkatkan pengaturan K akan meningkatkan waktu perjalanan dan sebaliknya.
Dalam kedua kasus di atas, adalah penting bahwa waktu dan K counter baik mulai dari nol. Putar DC power "off"
dan kemudian "pada" nol mereka.
Alarm dan perjalanan ambang dapat ditetapkan secara tepat dengan menerapkan ke relay negatif-urutan saat ini
di mana mereka beroperasi, dan menyesuaikan mereka untuk hanya beroperasi. Menerapkan diketahui
jumlahnya negatif-urutan saat ini dapat dicapai dengan menerapkan arus fase tunggal untuk setiap masukan trafo
arus. Komponen urutan negatif- adalah 1/3 dari saat ini diterapkan. Arus masukan mengandung komponen
urutan lainnya tetapi mereka ditolak oleh relay.
TIDAKmencoba untuk menyesuaikan jaringan negatif-urutan menggunakan teknik ini negatif-urutan saat ini. Pure
urutan positif diperlukan untuk penyesuaian ini, yang dapat ditemukan di bawah prosedur TES LISTRIK.
PEMERIKSAAN BERKALA DAN PEMELIHARAAN RUTIN

Disarankan bahwa relay beroperasi diuji setahun sekali dengan mengulangi prosedur uji penerimaan. Relay
disimpan selama satu tahun atau lebih harus diuji sebelum instalasi menggunakan prosedur PENERIMAAN UJI.
PELAYANAN
PERINGATAN:
Hapus SEMUA listrik dari relay sebelum mengeluarkan atau memasukkan salah papan sirkuit cetak.
Kegagalan untuk mengamati hati-hati ini dapat menyebabkan kerusakan dan / atau misoperation dari
relay.
Harus relay gagal untuk beroperasi, memeriksa bahwa indikator catu daya menyala. Jika tidak, mungkin tidak ada
kontrol tegangan DC diterapkan pada relay. Jika DC hadir, pasokan papan daya mungkin rusak, dan yang baru
harus diadili.
Jika indikator catu daya aktif, dan relay tidak beroperasi, periksa bahwa semua listrik tegangan output yang hadir
pada power supply titik uji kartu.
Jika tegangan listrik yang memuaskan, masalahnya mungkin di kartu 1, analog dan kartu negatif-urutan. Coba
kartu baru.
Kalau saja waktu perjalanan bekerja, cobalah kartu baru 2 dan 3, squarer dan kartu K. Kalau saja perjalanan K
bekerja, cobalah kartu baru 4, kartu waktu.
Jika tidak ada langkah-langkah ini memecahkan masalah, teknik pemecahan masalah maka konvensional dapat
digunakan. Perhatikan bahwa substitusi atau penyesuaian kembali kartu 1 dapat mengurangi akurasi relay,
sehingga kalibrasi ulang akan diperlukan. alat uji khusus diperlukan untuk menyesuaikan kartu 1, analog dan
negatif-urutan papan.
Papan extender yang tersedia untuk servis. Agar papan extender 0184B5645.

PEMBARUAN PARTS
Disarankan bahwa jumlah yang cukup dari bagian pembaharuan dilakukan dalam persediaan untuk
memungkinkan penggantian cepat dari setiap yang dipakai, rusak atau rusak.
Harus kartu sirkuit cetak menjadi tdk berlaku, dianjurkan bahwa kartu ini diganti dengan cadangan. Dalam
kebanyakan kasus, pengguna akan ingin kembali peralatan untuk layanan sesegera mungkin dan penyisipan
kartu cadangan merupakan cara yang paling cepat untuk mencapai ini. Kartu rusak kemudian dapat dikembalikan
ke pabrik untuk perbaikan atau penggantian.
Meskipun umumnya tidak dianjurkan, adalah mungkin dengan peralatan yang tepat dan personil terlatih untuk
memperbaiki kartu di lapangan. Ini berarti bahwa program pemecahan masalah harus mengisolasi komponen
tertentu pada kartu yang telah gagal. Dengan mengacu pada diagram koneksi internal kartu, adalah mungkin
untuk melacak melalui sirkuit kartu dengan memeriksa sinyal dan, karenanya, menentukan komponen telah
gagal. Ini, bagaimanapun, mungkin memakan waktu dan jika kartu sedang diperiksa di tempat di unit-nya, seperti
yang direkomendasikan, akan memperpanjang waktu pemadaman peralatan.
PERINGATAN:
Great perawatan harus diambil dalam mengganti komponen pada kartu. solder peralatan khusus cocok
untuk digunakan pada komponen solid-state halus harus digunakan dan, bahkan kemudian, perawatan
harus diambil untuk tidak menyebabkan kerusakan termal untuk komponen, dan tidak merusak atau
jembatan di atas bus sirkuit tercetak. daerah diperbaiki harus kembali ditutupi dengan lapisan plastik
cocok tinggi dielectric untuk mencegah kemungkinan kerusakan di bus sirkuit tercetak karena
kelembaban atau debu.
Ganda sirkuit in-line yang terintegrasi terutama sulit untuk menghapus dan mengganti tanpa peralatan
khusus. Selain itu, banyak dari komponen ini digunakan dalam kartu sirkuit cetak yang memiliki bus
berjalan di kedua sisi. Komplikasi tambahan memerlukan peralatan solder yang sangat khusus dan
removal tools serta keterampilan tambahan dan pelatihan yang harus diperhatikan sebelum perbaikan
lapangan yang dicoba. Beberapa sirkuit terpadu yang statis sensitif.
Ketika memesan bagian pembaharuan, mengatasi Kantor Penjualan terdekat dari General Electric Company,
tentukan kuantitas yang dibutuhkan, nama bagian inginkan, dan nomor model lengkap relay untuk bagian mana
yang diperlukan.

Gambar 1 (0165B2496): KHAS DIAGRAM ELEMENTARY

Gambar 2 (0138B7691): SGC21 KURVA arus lebih KHAS WAKTU

Gambar 3 (0285A7029): FUNGSIONAL BLOK DIAGRAM

Gambar 4 (0285A7030): DISEDERHANAKAN NEGATIF-URUTAN NETWORK DIAGRAM
Gambar 6 (0285A7031B): TERBALIK-PHASE- URUTAN

Gambar 5 (0285A7031A): NEGATIF-URUTAN
fasor DIAGRAM
fasor DIAGRAM

Gambar 7 (0285A7032): PERFECT RECTIFIER OPERASI
Gambar 8 (0285A7033): BENTUK GELOMBANG OUTPUT squarer

Gambar 9 (0285A7034): IDEAL vs SIMPLE BENTUK GELOMBANG OUTPUT squarer

Gambar 10 (0285A7036): IDEAL dan RATA-RATA PULSA RATE vs NEGATIF-URUTAN LANCAR

Gambar 11 (0285A5866): SAMBUNGAN INTERNAL DIAGRAM UNTUK SGC21A / 21B RELAY

Gambar 12 (0285A5869): SAMBUNGAN INTERNAL DIAGRAM UNTUK RELAY SGC21C

Gambar 13 (0179C7772 Sh.2): POWER SUPPLY ASSEMBLY

Gambar 14 (0179C6307): NEGATIF-URUTAN / ANALOG BOARD INTERNAL SAMBUNGAN DIAGRAM

Gambar 15 (0179C6308): squarer BOARD INTERNAL SAMBUNGAN DIAGRAM

Gambar 16 (0179C6309): K BOARD INTERNAL SAMBUNGAN DIAGRAM

Gambar 17 (0179C6310): TIMER BOARD INTERNAL SAMBUNGAN DIAGRAM

Gambar 18 (0172C5374): POWER SUPPLY INTERNAL SAMBUNGAN DIAGRAM

TEPAT 7 19
LED PERJALANAN + 4s VDC
3 ¢ A8 11 /
SUMBER
12 5 . 1K 2W
5 ALARM LED
B6 2
3 TP3 10
DC RETURN
C 4
CARD 1 DC
(URUTAN NEGATIF METE
ANALOG BOARD) R
Gambar 19 (0285A7035): RELAY TES SET-UP
Gambar 20 (0285A7039): METER GARIS GAMBAR

PANEL LOKASI 5 / 16-18

6, 625-J
SEMI-FLUSH STUDS SURF
PERMUKA ACE MTG.
168MM ---.SAYA AN
"SAYA 1--MTG. MTGsaya
f
((
_r, I1- 0
1 . )=-
1saya 15, 87520 18 1
: 403MM
saya == - STUD
16, p - ( 6) 10-32 3/8 _CINCI
312 X ' N
414MM Aku MTG. SEKRUP
saya :): = - = 1
1 0-32
\ .. = · sTUDS
' '° KACA
saya
J
' 9)
1/4
DRILL
1. 125
4
7J :
75
sa
TAMPAK BELAKANG
29MM6, 187 19mm 3.0 Cutout MUNGKIN

saya ya -SAYA
6 HOLES157MM76MM
6MM7
• \1
saya
.
5/8 DR
- REPLACE DRI
---, - - · y - - SEBUAH
saya LL 7,
4 LUBANG P
1sayasay
a
5, 781 () l 5mm saya 4, 75
147MM !! _saya_ - ------ $ -_; _ r121MM
- = r.<P cp 2 -: -. -3 00 :.:, T _ _L
15.' 75
11. 562T 1 saya cuT uT 1 16. ooHai 7. 50 llt 0 88mM · --y saya
400mm 294MM II 406MM19tM 'Ro ;:
saya +-------- 4> 1 % -O - o-¾ -0--0- 1tts !
• 218 1 BJ 1- · 21: : 11: llf.l
1,
6
0
2
l 1
5MM5, 6875MM saya saya 133mm ( TYPICAU

144MM PANEL 3/4 DRILL
20 LUBANG
19MMPANEL PENGEBORAN
PANEL DRILLING UNTUK PERMUKAAN MOUNTING
UNTUK SEMI-FLUSH MOUNTING _/ TAMPAK DEPAN
TAMPAK DEPAN
GEK-86069J KASU 5 / 16-18 STUD
Manajemen GE Power
S 3, 0
DIM s 76mm
TIPIKAL.
INCI a
VIEW MENUNJUKKAN MAJELIS
MM HARDWARE UNTUK PERMUKAAN MTG.
y PANEL STEEL
ON
Gambar 21 (K-6.209.274-6): GARIS DAN PANEL PENGEBORAN
a DIMENSI

Gambar 22 (WAM7128302): FRONT VIEW TANPA KARTU SAMPUL

Gambar 23 (0285A5830): MOUNTING EXTERNAL PRE-REGULATOR UNTUK TERUSKAN KASUS

Gambar 24 (0285A8224): SAMBUNGAN LISTRIK PRA-REGULATOR UNTUK RELAY THE


g
Manajemen GE Power
215 Anderson Street

Markham, Ontario
L6E 1B3 Kanada
Telepon (905) 294-6222
www.GEindustrial.com/pm

GEK-86069J en Id

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

GEK-86069J en Id

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

g

Diproduksi di bawah Sistem

Manajemen GE Power 215

2 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

Tabel 1: SGC RELAY PERBANDINGAN

4 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

saya2 (Dalam ampere)

%SAYA2  100 per unit I2

6 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

dirancang sehingga total waktu tidak mengakibatkan saya2

TAP SWITCH SETTING

Tabel 2: TAP SWITCH SETTING

“K” FUNGSI SETTING

TRIP THRESHOLD SETTING

8 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

MAXIMUM TRIP WAKTU

ALARM THRESHOLD SETTING

10 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

BEROPERASI FREKUENSI RANGE

SUPPLY TEGANGAN RANGE

PERINGKAT KONTAK LANCAR

Tabel 3: SGC TARGET PERINGKAT

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 11

SAAT (BASIS RANGE LANCAR)

KALI RESET MAKSIMAL

PRINSIP OPERASI (LIHAT GAMBAR 4)

NEGATIF URUTAN NETWORK

SWITCHED GAIN AMPLIFIER

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 13

Low pass filter

TEN HERTZ low pass filter

14 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

TRIP THRESHOLD CIRCUIT

Squarer CIRCUIT (Gambar. 15)

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 15

16 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

“K” BOARD (Gambar. 16)

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 17

TIMER BOARD (FIG. 17)

TARGET DAN SEAL-IN UNIT

TINGGI UJI POTENSI

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 19

20 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

Periksa Respon untuk Negatif-urutan (sumber tiga fase normal memadai):

Uji Mengoperasikan Waktu:

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 21

RELAY SET-UP PROSEDUR

22 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

PEMERIKSAAN BERKALA DAN PEMELIHARAAN RUTIN

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 23

24 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

Gambar 1 (0165B2496): KHAS DIAGRAM ELEMENTARY

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 25

Gambar 2 (0138B7691): SGC21 KURVA arus lebih KHAS WAKTU

26 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

Gambar 3 (0285A7029): FUNGSIONAL BLOK DIAGRAM

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 27

Gambar 4 (0285A7030): DISEDERHANAKAN NEGATIF-URUTAN NETWORK DIAGRAM

Gambar 6 (0285A7031B): TERBALIK-PHASE- URUTAN

28 SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay

Gambar 7 (0285A7032): PERFECT RECTIFIER OPERASI

Gambar 8 (0285A7033): BENTUK GELOMBANG OUTPUT squarer

SGC 21A / B / C Negatif-Urutan Waktu Arus Lebih Relay 29