C-1B
COLUMNA ESTABILIZADORA
TAG CORPORATIVO: CEG-TALV-001
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 17
Diseñado por: Talvix SA Ingeniería de Proy. y Construcción Industrial Lavalle 625 2°piso Bs. As.
Año de Contrucción: 1984
Código de diseño: ASME SEC. VIII - DIV.1 Año 1986 y Add s/84
Temperatura de diseño: 149 / 300 °C °F
Presión de diseño: Int.10,55 / 150 kg/cm2 / psig Ext: Atm
Presión de trabajo: 6,10 / 87,3 kg/cm2 / psig a 135 / 275 °C °F
Presión de prueba: 15,8 / 225 kg/cm2 / psig
Sobreespesor p/corrosión: 3 mm / 0,125 in
Corrosión: 3 mm
Radiografiado: por puntos
Eficiencia de juntas
Envolvente: Long: 85%
Circunf.: 85%
Tratamiento térmico: No
Capacidad 10,99 m3
Presión básica de viento: 1 KN/m2
Coeficiente s´simico: S/NAA'80
Máximo nivel de operación: 1000 mm
Fluido a procesar: Hidrocarburos C1 y C10
Aislación: Espesor 1½"
Pesos:
Vacío: 11517 kg Lleno de agua: 22007 kg En operación: 13261 kg. Vol. total: 10,99 m3
Page 1 of 1
E-13
E-13
INTERCAMBIADOR GASOLINA-GASOLINA
TAG CORPORATIVO: EXC-FELT-001
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 57
Fabricado por Felta SA Bajo Licencia de: Burgess- Manning Dallas Texas Año 1986
Código de diseño: Tema Clase C Tipo BGU ASME SEC. VIII - DIV.1
Page 1 of 1
E-14
E-14
REBOILER GASOLINA
TAG CORPORATIVO: EXC-FELT-002
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 59
Fabricado por Felta SA Bajo Licencia de: Burgess- Manning Dallas Texas Año 1986
Código de diseño: Tema Clase C Tipo BGU ASME SEC. VIII - DIV.1
Page 1 of 1
E1-A
E1-A
Manufactured by: Krueger Engineering & MFG Company 12001 Hirshc, Houston, Texas
Código: Asme rules, Section VIII, Div. 1 1977 and Addenda to Winter '78
Page 1 of 1
E1-B
E1-B
INTERCAMBIADOR GAS-GAS
TAG CORPORATIVO: EXC-GASE-003
UBICACIRAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 67
Page 1 of 1
E2-A
E2-A
CHILLER PROPANO
TAG CORPORATIVO: CHR-GASE-001
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 72
Manufactured by: Krueger Engineering & MFG Company 12001 Hirshc, Houston, Texas
Código: Asme rules, Section VIII, Div. 1 1977 and Addenda to Winter '78
Type: Horizontal. HT. Exch Year Built: 1979
Size: 15 x 27 x432
Page 1 of 2
E2-A
Construction
NAMEPLATE DETAIL
M.A.W.P M.T
SHELL 250 PSI 125 °F
TUBE 1315 PSI 120°F
TRASFER SURFACE: 1272
KEMCO SERIAL No: 79-165
USERS ORDER No: 524
YEAR BUILT: 1979
Page 2 of 2
E2-B
E2-B
CHILLER PROPANO
TAG CORPORATIVO: CHR-GASE-002
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 73
Page 1 of 1
E3-A
E3-A
REFRIGERANT COOLER
TAG CORPORATIVO: EXC-GASE-004
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: #75
NAMEPLATE DETAIL
SHELL TUBE
MAWP PSI 350 1315 SURFACE
MAX. TEMP 200 200 sq. Ft
TEST PRESSURE 525 1973 247
Page 1 of 1
E3-B
E3-B
RECUPERADOR DE FRIO
TAG CORPORATIVO: EXC-IMEG-001
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 76
Page 1 of 1
E4-A
E4-A
REFRIGERANT EXCHANGER
TAG CORPORATIVO: EXC-GASE-005
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 81
Manufactured by: Miller Exchangers, Inc. 111 East HWYG4 Sand Spings, Oklahoma 74063
Type: Horizontal - AEL SERVICE
Page 1 of 1
E4-B
E4-B
SOBRECALENTADOR DE PROPANO
TAG CORPORATIVO: EXC-GASE-006
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 82
Page 1 of 1
E5-A
E5-A
AEROENFRIADOR MCP
TAG CORPORATIVO: AEG-EXCH-007
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 89
TIPE - F
U.S PATENT N° 3627037
CANADIAN PATENT N° 909757
AIR-X-CHANGE
MODEL N° 81 F4S
JOB. N° 797069
Page 1 of 1
E5-B
E5-B
AEROENFRIADOR MCA
TAG CORPORATIVO: AEG-EXCH-008
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 90
TIPE - F
U.S PATENT N° 3627037
CANADIAN PATENT N° 909757
AIR-X-CHANGE
MODEL N° 81 F3S
JOB. N° 807059
Page 1 of 1
E5C-1
E5C-1
MOTOR ELECTRICO:
MARCA: ACEC
TIPO: KG-160L-411
SERIE N°: 190495
POTENCIA: 30 CV ( 22 Kw )
TENSION: 380 VOLT
CORRIENTE: 49 AMP.
Hz: 50
AISLACION: CLASE F
FORMA: IMV5-V6
SERVICIO: S1
RODAMIENTO LADO ATAQUE: 6312 C3
RODAMIENTO LADO OP. AL ATAQUE: 6312 C3
REPUESTOS
FUSIBLE: SIEMENS - 80 A x 3.
CONTACTORES: SIEMENS (TRIANGULO) 3TF-44 x 2.
SIEMENS (ESTRELLA) 3TF-42 x 2.
TERMICO: SIEMENS 3UA-55. RANGO: 20 - 32 A
Page 1 of 1
E-5C2
E5C-2
MOTOR ELECTRICO:
MARCA: ACEC
TIPO: KG-160L-441
SERIE N°: 190496
POTENCIA: 30 CV ( 22 Kw )
TENSION: 380 VOLT
CORRIENTE: 49 AMP.
Hz: 50
AISLACION: CLASE F
FORMA: IMV5-V6
SERVICIO: S1
RODAMIENTO LADO ATAQUE: 6312 C3
RODAMIENTO LADO OP. AL ATAQUE: 6312 C3
REPUESTOS
FUSIBLE: SIEMENS - 80 A x 3.
CONTACTORES: SIEMENS (TRIANGULO) 3TF-44 x 1
SIEMENS (ESTRELLA) 3TF-42 x 2.
TERMICO: SIEMENS 3UA-55. RANGO: 20 - 32 A
Page 1 of 1
E5D-1
E5D-1
AEROENFRIADOR DE PROPANO
TAG CORPORATIVO: AEP-EXCH-001
UBICACIÓN: RAMOS TREN A/B
ARTICULO: # 85
MOTOR:
Marca. ACEC
Modelo: KG-160L-441
Serie N°: 190495
Potencia: 20 HP @ 1.445
Wats: 20.000
Amperes: 28.7
Volt: 380
Fase: 3
Ciclos: 50
Rodamientos lado Ataque: 6309
Rodamientos lado O/Ataque: 6309
VENTILADOR:
Tipo: AEROFOIL AXIAL
Marca: CIRIGLIANO
Modelo: 75 3 1/2
Serie N°: 4.73.24815
Diámetro: 1.910
Angulo de Palas: 12°
R.P.M: 725
PANEL DE ARRANQUE
INTERRUPTOR: IESA S.A RT 63 IEC 408 Ue: 500 V AC22Ie63 A
U i: 660 V
FUSIBLES : 3 X 100 AMP. 00/T 500 V > 100 KA (SIEMENS)
CONTACTOR :
TERMICO :
FUSIBLE COMANDO :
PULSADOR : MARCHA / PARO - A.E.A
LAMPARA INDICADORA : KELAND 220 / 3 VOLT
Page 1 of 1
E5D-2
E5D-2
AEROENFRIADOR DE PROPANO
TAG CORPORATIVO: AEP-EXCH-002
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 86
MOTOR:
Marca. ACEC
Modelo: KG-160L-441
Serie N°: 190496
Potencia: 20 HP @ 1.445
Wats: 20.000
Amperes: 28.7
Volt: 380
Fase: 3
Ciclos: 50
Rodamientos lado Ataque: 6309
Rodamientos lado O/Ataque: 6309
VENTILADOR:
Tipo: AEROFOIL AXIAL
Marca: CIRIGLIANO
Modelo: 75 3 1/2
Serie N°: 4.73.24844
Diámetro: 1.910
Angulo de Palas: 12°
R.P.M: 725
PANEL DE ARRANQUE
INTERRUPTOR: IESA S.A RT 63 IEC 408 Ue: 500 V AC22Ie63 A
U i: 660 V
FUSIBLES : 3 X 100 AMP. 00/T 500 V > 100 KA (SIEMENS)
CONTACTOR :
TERMICO : SIEMENS (16 - 25 AMP.)
FUSIBLE COMANDO :
PULSADOR : MARCHA / PARO - A.E.A
LAMPARA INDICADORA : KELAND 220 / 3 VOLT
Page 1 of 1
E-6-7
E-6/7
AEROENFRIADOR MCR
TAG CORPORATIVO: AEG-EXCH-009
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 91
TIPE - F
U.S PATENT N° 3627037
CANADIAN PATENT N° 909757
AIR-X-CHANGE
MODEL N° 72 F 2
JOB. N° 863410
Page 1 of 1
E8C-1
E8C-1
AEROENFRIADOR DE GASOLINA.-
TAG CORPORATIVO: AEG-EXCH-010
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 92
MOTOR:
Marca: SIEMENS.
Modelo: 1MJ3 166-4
Serie N°: L3-278785
Potencia: 20 HP @ 1.460
E: 380 Volt.
CICLOS: 50
RODAMIENTOS LADO ATAQUE: 6309
RODAMIENTO LADO O/ATAQUE: 6309
VENTILADOR:
Modelo: EE 180016
Diámetro: 1.830
Angulo de Palas: 23°
CAJA COJINETES:
Modelo: D-180 H
Cojinetes: 30207 ( Cant. 2 )
Retenes: SAV 5509 ( Cant. 2 )
SAV 5144 ( Cant. 1 )
POLEAS:
580 / 250 4 Canales
CORREAS:
C-103 ( Cant. 4 )
PANEL DE ARRANQUE
INTERRUPTOR: IESA S.A RT 63 IEC 408 Ue: 500 V AC22Ie63 A
U i: 660 V
FUSIBLES : (SIEMENS) 3 X 36 AMP. 00/T 500 V > 100 KA (SIEMENS)
CONTACTOR : (SIEMENS) 3TB 44 x 3. (220 V)
TERMICO : (SIEMENS) 3UA 52 RANGO (10 - 16 A)
FUSIBLE COMANDO :
PULSADOR : MARCHA / PARO - A.E.A
LAMPARA INDICADORA : KELAND 220 / 3 VOLT
TIMER: 7 PU 60 20 SEG.
VER. DESEQUILIBRIO DE FASE: RASBT 380 VOLT (REGUMATIC)
Page 1 of 2
E8C-1
PANEL DE TUBOS:
Page 2 of 2
E8C-2
E8C-2
AEROENFRIADOR DE GASOLINA.-
TAG CORPORATIVO: AEG-EXCH-011
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 93
MOTOR:
Marca: SIEMENS.
Modelo: 1MJ3 166-4
Serie N°: L3-273404
Potencia: 20 HP @ 1.460
E: 380 Volt.
FASE:
CICLOS: 50
RODAMIENTOS LADO ATAQUE: 6309
RODAMIENTO LADO O/ATAQUE: 6309
VENTILADOR:
Modelo: EE 180016
Diámetro: 1.830
Angulo de Palas: 23°
CAJA COJINETES:
Modelo: D-180 H
Cojinetes: 30207 ( Cant. 2 )
Retenes: SAV 5509 ( Cant. 2 )
SAV 5144 ( Cant. 1 )
POLEAS:
580 / 250 4 Canales
CORREAS:
C-103 ( Cant. 4 )
PANEL DE ARRANQUE
INTERRUPTOR: IESA S.A RT 63 IEC 408 Ue: 500 V AC22Ie63 A
U i: 660 V
FUSIBLES : (SIEMENS) 3 X 36 AMP. 00/T 500 V > 100 KA (SIEMENS)
CONTACTOR : (SIEMENS) 3TB 44 x 3. (220 V)
TERMICO : (SIEMENS) 3UA 52 RANGO (10 - 16 A)
FUSIBLE COMANDO :
PULSADOR : MARCHA / PARO - A.E.A
LAMPARA INDICADORA : KELAND 220 / 3 VOLT
TIMER: (SIEMENS) S7 PU 60 20 SEG. E: 220 V)
VER. DESEQUILIBRIO DE FASE: RASBT 380 VOLT (REGUMATICS):
Page 1 of 2
E8C-2
PANEL DE TUBOS:
Page 2 of 2
H-2
H-2
REGENERADOR DE GLICOL
TAG CORPORATIVO. HGL-GLIC-002
UBICACIÓN: PLANTA A/B
ARTICULO: # 107
Page 1 of 1
K-1A
K-1A
MOTOCOMPRESOR PRINCIPAL.-
TAG CORPORATIVO: MC-WAUK-001
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 137
MOTOR
Marca : WAUKESHA Modelo : VHP F3521 GSI Sobrealimentado
Serie N° : 398901 Potencia : 694 hp @ 1200 rpm
Diámetro de cilindro : 9"3/8 Carrera : 8"1/2
Relación de compresión : 8 : 1
Correa Bba. Agua Principal: C-62, Good Year, #2.
Correa Bba. Agua Auxiliar: 3V x 750, Optibelt, #2.
Correas Motor/Tensor: C-90, Pirelli, #6
Correas Tensor/Eje Aero: D-124, Dunlop, # 5.
Motor de arranque:
Marca: Startmaster
Modelo: 19049
N°Serie: 21126
MFG N° M1CD20
Presión máx.: 150 psi
AEROENFRIADOR:
Marca: AIR-CHANGER
Modelo: 81F4S
Serie: 797069
COMPRESOR
Marca : WORTHINGTON Tipo: CUB
Serie N° : A12409 Medidas :2 x 13"3/4 & 10"3/4 x 5"
Diámetro de cilindro 1° etapa : 13"3/4 Carrera : 5"
Diámetro de cilindro 2° etapa : 10"3/4 Carrera : 5"
NOTA : A partir de Nov./93 se comenzo a usar aceite UCON RSC 150 para el sistema de
lubricacion de cilindros , vástagos , empaquetaduras, etc. (goteros)
Sin fecha
Hasta el año 1992 se utilizó aceite para carter de motor YPF 413 SAE 40 , luego se pasó al
MOTOGAS R40 de YPF.
Magneto:
Marca: ALTRONIC. Modelo: 6A39H-6. Serie: 4879S.
Cantidad: 1
Page 1 of 3
K-1A
Vibroswicht:
Marca: ALTRONIC. Modelo: VS - 2
Cantidad: 2
Electroválvula:
Marca: MURPHY. Modelo: M-5081 Serie: 6505374 Potencia: 5¬.
Cantidad: 1
Control de nivel:
Marca: MURPHY.
Cantidad: 1
Presóstato horómetro:
Cantidad: 1
Tacómetro:
Marca: WAUKESHA. Modelo: SPD 105 F 2093177 Serie: 3280 - 2384.
Cantidad: 1
Page 2 of 3
K-1A
Rele:
Marca: MURPHY. Modelo: 307 PN.
Cantidad: 19.
Adaptador:
Marca: MURPHY. Modelo: 501213.
Cantidad: 1
Horómetro:
Marca: ALTRONIC.
Cantidad: 1.
Page 3 of 3
K-1B
K-1B
MOTOCOMPRESOR AUXILIAR.-
TAG CORPORATIVO: MC-WAUK-002
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 138
MOTOR
Marca : WUKESHA
Serie N°: 398366
Mod.: F 3521 G
Potencia : 510 HP a 1200 rpm .
Diámetro de cilindro :9"3/8 Carrera : 8"1/2
Relación de compresión : 8:1
Motor de arranque:
Marca: Ingersoll Rand
Modelo: SS815GB03R31-02K
N°Serie: PLK2939
Presión máx.: 150 psi
Nota: A partir de Abril de 2007 se realiza el reemplazo del Motor. Se instala en su lugar el Motor
perteneciente al equipo K-1C, previa extracción del del sistema Turboalimentador.
AEROENFRIADOR:
Marca: AIR-CHANGER
Modelo: 81F3S
Serie: 807059
COMPRESOR
Marca: WORTHINGTON Tipo:CUB (of 5SU-2) Alternativo doble efecto
Serie N°: A14180 Medidas: 13"3/4 & 10"3/4 x 5"
DIAMETRO CARRERA
1° etapa 13"3/4 5"
2° etapa 10"3/4 5"
Page 1 of 1
K-2A
K-2A
MOTOCOMPRESOR DE RECICLO
TAG CORPORATIVO: MC-WAUK-004
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 141
MOTOR:
Modelo:
F3521GSIU
N° Serie: 337729
Especificación: G-39993
N° Bielas: 205007
Cigueñal: A-205011-Y
Cojinete de biela montado: A-205010-Z
Motor de arranque:
Marca: Startmaster
Modelo: 19049
N°Serie: 21126
MFG N° M1CD20
Presión máx.: 150 psi
COMPRESOR:
Medida: 9.25" & 7.5" X 6
Tipo de unidad: 6XH-2
N° serie Block: A18603
N° serie Cabezal 1° Etapa. A18604
N° serie Cabezal 2° Etapa. A18605
N° de Orden: 016-77626 ( BG50346 )
Magneto:
Marca: ALTRONIC. Modelo: 6A39H-G. Serie: 48793.
Cantidad: 1
Vibroswicht:
Marca: ALTRONIC. Modelo: VS - 2
Cantidad: 2
Electroválvula:
Marca: MURPHY. Modelo: M-5078 Serie: 6505374 Rango: 1- 5A.
Cantidad: 1
Page 1 of 3
K-2A
Control de nivel:
Marca: MURPHY.
Modelo: 1073.
Cantidad: 1
Presóstato (horómetro):
Marca: BARKSDALE.
Modelo: D2X-AISO-UL
Potencia: 5 A - 230V.
Cantidad: 1
Tacómetro:
Marca: WAUKESHA. Modelo: SPDIOS (209377) Serie: 3280 - 2384.
Potencia: PIK - UP. Cantidad: 1
Page 2 of 3
K-2A
Timer:
Marca: MURPHY. Modelo: 5T-00-0515 Serie: 0398
Rango: 10 A - 400 V. (0 - 5 Minuto).
Cantidad: 1
Interruptor:
Marca: TELEMANDO.
Cantidad: 1
Reles:
Marca: MURPHY. Modelo: 307 - PH
Cantidad: 15
Adaptador:
Marca: MURPHY. Serie: 501213.
Cantidad: 1
Horómetro:
Marca: ALTRONIC.
Cantidad: 1
Page 3 of 3
P-1A
P-1A
ELECTROBOMBA DE GLICOL
TAG CORPORATIVO: EBR-UNI-003
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 176
MOTOR:
Marca: SIEMENS
Modelo: 112-M
Serie N°: 282075
Potencia: 5 HP A 1.435 R.P.M
TIPO: I.E.C
POTENCIA : 4 KW
E: 380 VOLT
I: 8,7 AMP.
R.P.M: 1435
Hz : 50
FACTOR DE POTENCIA: 0.84
BOMBA:
Marca: UNION PUMP
Modelo: 1x2 1/4" DX 5
Serie N°: 791671-502
Caudal: 3.06 GPM
Page 1 of 1
P-1B
P-1B
ELECTROBOMBA DE GLICOL
TAG CORPORATIVO: EBR-UNI-004
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 177
MOTOR:
Marca: ELECTROMAC
Modelo: 112-M
Serie N°: 291144
Potencia: 5 HP A 1.435 R.P.M
BOMBA:
Marca: UNION PUMP
Modelo: 1x2 1/4" DX 5
Serie N°: 791671-501
Caudal: 3.06 GPM
Page 1 of 1
P-1C
P-1C
ELECTROBOMBA DE GLICOL
TAG CORPORATIVO: EBR-UNI-005
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 178
MOTOR:
Marca: Reliance
Modelo: X 184 T
Serie N°: 1YAB43148A1
Potencia: 5 HP q 1.445 R.P.M
TIPO: P. DESIGNE: B
E: 380 / 220 VOLT
I: 8,47 / 14,6 AMP.
R.P.M: 1445
Hz : 50
FACTOR DE POTENCIA: 0.85
BOMBA:
Marca: UNION PUMP
Modelo: 1x2 1/4" DX 5
Serie N°: 860483 AI 501
Caudal: 3.06 GPM6
Page 1 of 1
P-1D
P-1D
ELECTROBOMBA DE GLICOL
TAG CORPORATIVO: EBR-UNI-006
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 179
MOTOR:
Marca: RELIANCE
Modelo: X 184 T
Serie N°: 1YAB46901 A1
Potencia: 5 HP q 1.435 R.P.M
TIPO: P. DESIGNE: B
E: 380 / 220 VOLT
I: 8,47 / 14,6 AMP.
R.P.M: 1445
Hz : 50
FACTOR DE POTENCIA: 0.85
BOMBA:
Marca: UNION PUMP
Modelo: 1x2 1/4" DX 5
Serie N°: 370972-I 501
Caudal: 3.06 GPM3
Page 1 of 1
P-2A
P-2A
Page 1 of 1
P-2B
P-2B
Page 1 of 1
P-3A
P-3A
ELECTROBOMBA DE HOT-OIL.-
TAG CORPORATIVO: EBR-CSB-002
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 187
MOTOR:
Marca: ACEC
Modelo: KG 160LR 22G
Serie N°: 190494/2
Potencia: 20 HP @ 2.930 R.P.M
E: 380 VOLT
I: 30 AMP.
R.P.M: 2930
Hz : 55
CLASE: B IP: 55
RODAMIENTOS
ATAQUE: 6309
O/ATAQUE : 6309
BOMBA:
Marca: CSB - RPK-6520
Modelo: KG 160 LR 22G
Serie N°: 6871/1A
Caudal: 45.5 m3/Hs.-
Rodamientos caja mecánica bomba:
Ataque: NU-307
Opuesto ataque: 7307-BEP x 2 unidades
PANEL DE ARRANQUE
INTERRUPTOR: IESA S.A RT 63 IEC 408 Ue: 500 V AC22Ie63 A
U i: 660 V
FUSIBLES : (SICA) Gl /gL 36 A NH00 x 3
CONTACTOR : (SIEMENS) 3TB44 BOBINA: 220 VOLT
TERMICO : (SIEMENS) 3UA 52 00-2C RANGO: 16 - 25 AMP.
TIMER: (SIEMENS) 7PU 60 -7NH 20. Hz: 50. TIEMPO: 20 - 60 SEG.
FUSIBLE COMANDO : FUSIBLES CALIBRADO 6 A - 500 V.
PULSADOR : MARCHA / PARO - A.E.A
LAMPARA INDICADORA : KELAN 220 / 3 V
SELECTORA : A.E.A
Page 1 of 1
P-3B
P-3B
ELECTROBOMBA DE HOT-OIL
TAG CORPORATIVO: EBR-CSB-003
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 188
MOTOR:
Marca: ACEC
Modelo: KG 160LR 22G
Serie N°: 190494/1
Potencia: 20 HP @ 2.930 R.P.M
E: 380 VOLT
I: 30 AMP.
R.P.M: 2930
Hz : 55
CLASE: B IP: 55
RODAMIENTOS
ATAQUE: 6309
O/ATAQUE : 6309
BOMBA:
Marca: RPK-6520
Modelo: KG 160 LR 22G
Serie N°: 6871/2A
Caudal: 45.5 m3/Hs.-
Rodamientos caja mecánica bomba:
Ataque: NU-307
Opuesto ataque: 7307-BEP x 2 unidades
PANEL DE ARRANQUE
INTERRUPTOR: IESA S.A RT 63 IEC 408 Ue: 500 V AC22Ie63 A
U i: 660 V
FUSIBLES : (SICA) Gl /gL 36 A NH00 x 3
CONTACTOR : (SIEMENS) 3TB44 BOBINA: 220 VOLT
TERMICO : (SIEMENS) 3UA 52 00-2C RANGO: 16 - 25 AMP.
TIMER: (SIEMENS) 7PU 60 -7NH 20. Hz: 50. TIEMPO: 20 - 60 SEG.
FUSIBLE COMANDO : FUSIBLES CALIBRADO 6 A - 500 V.
PULSADOR : MARCHA / PARO - A.E.A
LAMPARA INDICADORA : KELAN 220 / 3 V
SELECTORA : A.E.A
Page 1 of 1
P-4A
P-4A
ELECTROBBA. PROPANO
TAG CORPORATIVO: EBR-VIKI-001
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 223
BOMBA
MARCA: VIKING PUMP
N° SERIE: 10843405
MODELO: HL-4195
REPUESTOS:
CONTACTOR:
Marca: SIEMENS
Modelo: 3TB 41
Rango: 10 - 0 A. 2na + 2nc.
TERMICO:
Marca: SIEMENS.
Modelo: 3UA 52
Rango: 6,3 - 10 A. 1na + 1nc.
FUSIBLE:
Marca: TUBIO.
Pot: I: 20 A. / E: 390 V.
Cant: 3
Page 1 of 2
P-4A
PORTA FUSIBLE:
Marca: KELAND.
Pot: 20 A / 380 V.
Cant: 3.
CONMUTADOR TRIPOLAR
Marca: VEFBEN (Rotativa y semirotativa para embutir).
Pot: 30 A / 380 V.
Page 2 of 2
P-4B
P-4B
ELECTROBBA. PROPANO
TAG CORPORATIVO: EBR-VIKI-002
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO. # 224
BOMBA
MARCA: VIKING PUMP
N° SERIE: 10468332
MODELO: HL-4195
REPUESTOS:
CONTACTOR:
Marca: SIEMENS
Modelo: 3TB 41
Rango: 10 - 0 A. 2na + 2nc.
TERMICO:
Marca: SIEMENS.
Modelo: 3UA 52
Rango: 6,3 - 10 A. 1na + 1nc.
FUSIBLE:
Marca: TUBIO.
Pot: I: 20 A. / E: 390 V.
Cant: 3
PORTA FUSIBLE:
Marca: KELAND.
Pot: 20 A / 380 V.
CONMUTADOR TRIPOLAR
Marca: VEFBEN (Rotativa y semirotativa para embutir).
Pot: 30 A / 380 V.
Page 1 of 1
V11-A
V11-A
Fuel gas scrubber
SEPARADOR GAS DE INSTRUMENTOS
TAG CORPORATIVO: SPA-FELT-005
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 295
Shell: Matl: SA-53B ERW Nom. Thk: 1/4" Corr. allow.: 0,063" Diam.: 12,75" Lgth: 4ft
Girth: Single weld w/Bu
Heads: a.- Material: SA-285- Gr.C
Page 1 of 1
V12-A
V12-A
Shell: Matl: SA-106 BS mls Nom. Thk: 0,84 " Corr. allow.: 0,063" Diam.: 12,75" Lgth: 4ft
Girth: Butt Single Weld W / Bu RT No
Heads: a.- Material: SA-285- Gr.C
Page 1 of 1
V13-A
V13-A
ECONOMIZADOR
TAG CORPORATIVO: SPB-SEPA-004
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 304
Shell: Matl: SA-53B.ERW Nom. Thk: 0,3125 " Corr. allow.: 0 " Diam.: 24" Lgth: 6 ft
Seams: Long: ERW RT: No Efficiency: 80% ht temp: 650°F Girth: Single Weld W/Bu
Heads: a.- Material: SA-516- 70
Page 1 of 1
V13-B
V13-B
ECONOMIZADOR DE PROPANO
TAG CORPORATIVO: SPB-SEPA-003
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 302
Page 1 of 1
V1-A
V1-A
Manufactured by: Sivalls Inc. 2200 East 2nd. Street Odessa, Texas 79760
Type: Horizontal MFGR'S Serial No: 33260 Year Built: 1979
Code: Asme Rules, Section VIII, Division 1 1977, 12-31-78
Shell: Matl SA-516-70 Nom. thk.: 1,6875 in. Corr. Alow.: 0,0625 in Diam. 3 ft., 6 in. Len: 10 ft, 0 in
Seams: Long: Dbl Butt RT: Full Eficiency: 100% HT Temp.: 1150°F Time: 2 hr
Girth: Dbl Butt RT: Full
Heads: a.- Material: SA-516-70
b.- Material: SA-516-70
NAT. L. ED 4643
VALLS IC.
ODESSA TEXAS
1390 PSIG. AT-20 TO -125°F
S.N 33260 YEAR: 1979
OIL GAS SEPARATOR ITEM V-1
42"OD. x 10'.0" S/S
HEADS 15/8" MIN SHELL 1' 11/16"
W.O 6754 TEST 2085 PSIG
Page 1 of 1
V1-B
V1-B
Fabricado por Felta SA Bajo Licencia de: Burgess- Manning Dallas Texas Año 1990
Código de diseño: ASME SEC. VIII - DIV.1
Presión de diseño: 94,1 bar
Presión de prueba hidráulica: 141 bar
Temp. de diseño: -29 / 52°C
Radiogr. juntas long. : 100 %
Radiogr. juntas circ. : 100 %
Trat. térmico PW: No
Corrosión admisible: 1,6 mm
Mat. de la envolvente: SA-515-70
Mat. de los cabezales:SA-515-70
Espesor nuevo de la envolvente: 38,1 mm
Espesor nuevo de los cabezales: 38,1 mm
Presión de operación: 82,7 bar
Caudal de gas: 3000000 m3/d
Caudal de líquido: 600 m3/d
Capacidad: 3,3 m3
Dimensiones (965 x 5000) mm
Peso Vacío: 7500 kg
Page 1 of 1
V2-A
V2-A
Manufactured by: Sivalls Inc. 2200 East 2nd. Street Odessa, Texas 79760
Type: Horizontal MFGR'S Serial No: 33259 Year Built: 1979
Code: Asme Rules, Section VIII, Division 1 1977, 12-31-78
Shell: Matl SA-516-70 Nom. thk.:1,6875 in. Corr. Alow.: 0,0625 in Diam. 3 ft., 6 in. Length: 10 ft, 0 in
Seams: Long: Dbl Butt RT: Full Eficiency: 100% HT Temp.: 1150°F Time: 2 hr
Girth: Dbl Butt RT: Full
Page 1 of 1
V2-B
V2-B
Fabricado por Felta SA Bajo Licencia de: Burgess- Manning Dallas Texas Año 1986
Código de diseño: ASME SEC. VIII - DIV.1
Presión de diseño: 96 kg/cm2
Presión de trabajo: 83,3 kg/cm2
Presión de prueba hidráulica: 144 kg/cm2
Temperatura de diseño: -29 / 52°C
Sobreespersor por corrosión: 1,6 mm
Eficiencia de juntas: 1
Corrosión Admisible: 1,6 mm
Radiogr. circular: Total
Radiogr. long.: Total
Trat. térmico: No
Aislación: Si
Arenado: Si
Peso vacío: 7500 kg.
Dimensiones Ø x L : 0,965 x 5 m
Capacidad: 3,4 m3
Page 1 of 1
V3-B
V3-B
Manufactured by: Clark Tank and MFG. Co Inc.2951 Gardena Ave. Long Beach, CA.
Type: Vertical MFGR'S Serial No: 1920 Year Built: 1979
Code: Asme Rules, Section VIII, Division 1 1977 and Addenda to Sumer '79
Shell: Matl SA-53B-Smls Nom. thk.: 0,50 in. Corr. Alow.: 0,063 in Diam. 24 in Legth: 6 ft, 0 in
Seams: Long: 5 mls RT: No Eficiency: 100% HT Temp.: 650°F
Heads: a.- Material SA-516-70
Page 1 of 1
V-7
V-7
Fabricado por Felta SA Bajo Licencia de: Burgess- Manning Dallas Texas Año 1994
Código de diseño: ASME SEC. VIII - DIV.1
Presión de diseño: 25 bar
Máx. presión de Trab. Adm.: 25,21 bar
Presión de prueba hidr.: 41,3 bar
Presión de operación: 22,6 bar
Temp. de diseño: 60°C
Temp. de operación: 25/30°C
Radiograf. juntas horiz.:Por puntos
Radiograf. juntas circ.: Total
Trat. térmico P W: No
Corrosión admisible: 1,6 mm
Caudal de líquido: 37400 std. m3/d
Caudal de líquido: 635 std. m3/d
Dimensiones Do x Lo 1016 x 3000 mm
Mat. de la Env.: SA-515-70
Mat. de los Cab.: SA-515-70
Espesor nuevo Env.: 12,7 mm
Espesor nuevo Cab.: 12,7 mm
Peso Vacío: 2150 kg.
Page 1 of 1
V9-A
V9-A
ACUMULADOR DE PROPANO
TAG CORPORATIVO: SPB-SEPA-011
UBICACION: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 337
Manufactured by: Clark Tank and MFG Co. Inc. 2951 Gardena AVE Long. Beach, CA
Type: Horizontal Year Built: 1979
Code: Asme Rules Section VIII- Division1 1977 and Addenda to Sumer '79
Shell: Material: SA-455 Nom.thk: 0,50 Corr Alow.: 0 Diam.: 30 in Length: 8 ft, o in
Seams: Long: DBL Weld Butt RT: No Efficiency: 70% Girth: Sgl Weld butt W/BV
Heads: a.- Material SA-516-70
Page 1 of 1
V9-B
V9-B
ACUMULADOR DE PROPANO
TAG CORPORATIVO: SPB-SEPA-012
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 338
Page 1 of 1
V9-C
V9-C
ACUMULAR DE PROPANO
TAG CORPORATIVO: SPB-SEPA-013
UBICACIÓN: RAMOS PLANTA A/B
ARTICULO: # 339
Page 1 of 1