Hangul
[Wonwoo] 울고 싶지 않아
[Mingyu] 울고 싶지 않아
[Woozi] 장난치지 마, 거기 있는 거 알아
나타날 거 같아, 마냥 기다리다
[DK] 널 찾아가야 돼 찾아가야 돼
지금 울면 못 볼지 모르니까
[Jun] 울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
[Dino] 눈물은 많지만
울고 싶지 않아
[Joshua] 장난치지 마, 거기 있는 거 알아
나타날 거 같아, 마냥 기다리다
[Seungkwan] 널 찾아가야 돼 가야 하는데
눈물 고여 점점 흐려져
[Hoshi] 울고 싶지 않아
울고 싶지 않아
[The8] 눈물은 많지만
울고 싶지 않아
[DK] 울고 싶지 않아
[Jun] 울고 싶지 않아
[Dino] 눈물은 많지만
울고 싶지 않아
[The8] 울고 싶지 않아
[S.Coups] 우리 다시 볼 때
[Woozi] 울고 싶지 않아
Romanization
English Translation
Romanization
maeumgwa bandaero apeun mari nawa
neoreul himdeulge haetteon
nado naega himdeun geol
dajimgwa dareuge naajin ge eopseo
neul shilmanghage haetteon
nado huhwehaneun geol
ijeul su eopseul geot gata
barami chagaweojimyeon
ipgimeul bureoseo
sumkkyeoreul manjideon bam
haengbokan useumsoriro
pogeunhi kkeureoaneumyeo
byeolppitcheoreom binnal
naeireul kkumkkudeon bam
Advertisements
Korean
마음과 반대로 아픈 말이 나와
너를 힘들게 했던
나도 내가 힘든 걸
다짐과 다르게 나아진 게 없어
늘 실망하게 했던
나도 후회하는 걸
잊을 수 없을 것 같아
바람이 차가워지면
입김을 불어서
숨결을 만지던 밤
행복한 웃음소리로
포근히 끌어안으며
별빛처럼 빛날
내일을 꿈꾸던 밤
Translation
Contrary to how I feel, painful words come out
I made you struggle
And I’m struggling too
Unlike my determination, nothing’s getting better
I always disappoint you
And I regret it too
I don’t think I can forget you
When the wind gets cold
The night our breaths touched
With smoke coming out of our mouths
We warmly held each other
With happy laughter
Nights we dreamed of a tomorrow
That will shine like the stars
Indonesia
Aku tak pernah bisa melupakanmu, bahkan saat angin dingin datang menyelimuti
Kita saling berpelukan dengan nafas berburu pada malam
Dengan penuh kebahagian
Disaat malam kita mengimpikan esok yang baik
seperti sinar bintang
Aku akan mencari alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tidak akan melepaskannya, bahkan kenangan terkecil sekalipun
Kenangan terukir di musim
Mereka datang dan pergi beberapa kali
Tapi aku tetap akan memanggilmu