Les Journées européennes du tolérancement (JET 09), à l’entreprise. Le processus de validation des normes
les 24 et 25 mars, ont été l’occasion de faire le point sur l’état internes ne sera pas traité ici.
Une prénorme est soit une norme expérimentale
de l’art en matière de normes ISO de tolérancement GPS
lorsqu’elle est soumise au processus d’homologation
et sur leur enseignement [1] [2] [2]. En effet, les normes ISO-GPS de l’Afnor, soit un projet de norme lorsqu’elle est sou-
de base nécessaires aux concepteurs s’appuient sur des normes mise au processus d’homologation de l’Organisation
conceptuelles, dites globales, souvent oubliées internationale de normalisation, l’ISO :
dans les apprentissages et pourtant fondamentales.
● Prénorme Afnor
Cette première partie explique pourquoi les évolutions Une norme expérimentale (XP) est une prénorme fran-
du langage normatif impliquent une modification structurelle çaise qui nécessite une période d’expérimentation ou de
des normes. mise à l’épreuve et qui, dans un délai maximal de cinq
années, est examinée pour être homologuée, remise à
l’étude ou supprimée.
La société Renault SAS utilise actuellement une pré-
Les normes : des textes de référence officiels m
ots-clés norme française, la norme XP E 04-009 [4] sur la hiérar
Rappelons en préambule que l’emploi des normes ISO cotation, normes, chisation des caractéristiques produit-processus. Les
de tolérancement, souvent jugées absconses ou inutiles, processus travaux de révision de cette norme sont importants.
est une réponse à l’exigence de communiquer de façon Après son homologation, des corrections majeures
univoque à l’international. seront à effectuer dans les documents de formation
Les normes ne sont pas des textes législatifs [3] ou déjà réalisés.
réglementaires, mais des documents de référence offi-
ciels auxquels chacun peut adhérer ou non. Lorsqu’un ● Prénorme ISO
texte législatif n’est pas respecté, la sanction est déli- Une norme en projet (PR) est une prénorme internatio-
vrée par le tribunal pénal. Pour une norme, qu’en est-il nale qui suit un processus totalement différent de celui
exactement ? de la norme expérimentale. Ce processus comprend
Lorsqu’un contrat est élaboré entre le client et le six étapes :
fournisseur, le client doit fournir l’ensemble des 1 Proposition : étude nouvelle (NP, New work item
documents nécessaires. Parmi les documents figurant Proposal)
dans l’annexe du contrat se trouvent le cahier des 2 Préparation : projet de travail (WD, Working
charges mais aussi toutes les normes, homologuées ou Draft)
non, nécessaires à la réalisation du produit. Lorsqu’un 3 Comité : projet de comité (CD, Comittee Draft)
des documents du contrat – les normes, homologuées 4 Enquête : projet de norme internationale (DIS, Draft
ou non, par exemple – n’est pas respecté, la sanction International Standard)
est délivrée par le tribunal de commerce. 5 Approbation : projet final de norme (FDIS, Final
Une norme est homologuée suivant des processus Draft International Standard)
identifiés dans les différentes instances : Afnor, CEN 6 Publication : norme internationale (IS, Internatio-
ou ISO. Une norme non homologuée est identifiable sui- nal Standard)
vant deux grandes classes : prénorme ou norme interne À partir de l’étape 4 , la prénorme est soumise à
enquête dans chaque pays participant. Au même titre
qu’une norme expérimentale, ce projet de norme peut
[1] Respectivement : formateur à l’ESCPI Ingénieurs 2000 / Cnam être remis à l’étude, ou supprimé, avant de passer à
et à l’Ensam de Paris, expert Afnor-ISO au comité technique l’étape 5 , l’étape FDIS.
213 (GPS-ISO), chef de projet à l’UNM (Union de Normalisation
de la Mécanique et du caoutchouc) des normes XP E 04-009 et Les normes évoluent en fonction des besoins iden-
NF E 04-013, membre du GRT (Groupe de Recherche français
sur le Tolérancement) ; référent technique de la cotation ISO-GPS tifiés en amont ou à partir des retours d’expérience
pour l’ingénierie mécanique Renault, expert Afnor-ISO au comité issus des pratiques industrielles. Il est donc impor-
technique 213 (GPS-ISO) et à l’UNM. tant d’associer la date de la norme à son numéro :
[2] Les chiffres en gris renvoient à la bibliographie. NF EN ISO 1101 : 2006 [5], par exemple.
26 technologie 164 novembre-décembre 2009
ntissage (première partie)
termes, des définitions et des normes du comité tech-
nique 213 dans l’état de l’art à la date du document, le
dessin de définition du produit par exemple.
La révolution GPS
La matrice GPS
Dans les années 1990, on constate que les normes ISO
relatives aux tolérancement et à la métrologie compor-
tent des lacunes et des contradictions 1 . La raison en
est qu’elles sont développées au coup par coup sans
vision globale et qu’elles proviennent de trois instances
différentes :
1 Un exemple de contradiction ● l’ISO/TC 3 « Ajustement – Métrologie » pour l’Alle-
magne ;
Remarque importante : Le principe d’invocation défini ● l’ISO/TC 10/SC 5 « Cotation et tolérancement » pour
dans la norme PR NF EN ISO 14659 : 2007 [6] précise les États-Unis d’Amérique ;
que « si l’une des parties du système GPS-ISO est appe- ● l’ISO/TC 57 « États de surface » pour la Russie.
lée sur une spécification de produit d’ingénierie méca- Le comité technique 213 est créé afin de mettre en
nique, la totalité du système GPS-ISO est appelée ». œuvre une vision unifiée des normes de tolérancement
En d’autres termes, le fait d’écrire une spécification d’une part et de métrologie d’autre part, dans une
GPS, ∅ 10 ± 0,1 par exemple, appelle l’ensemble des approche globale, trait d’union entre les concepts et
?
spécification. Pour le formateur de formateurs habitué
applicatives
pr ISO 25378
globales modifient considérablement les structures
Normes
ISO 14660
pr ISO 22432
des normes de base :
pr ISO 25378
norme NF ISO 8015 : 2006 ? Rien, ou peu de chose. En
Normes
ISO 14660
pr ISO 22432
effet, le projet de norme PR NF EN ISO 2129 : 2008 est
aujourd’hui rebaptisé en PR NF EN ISO 14405-2 pour
tout ce qui concerne les tailles et les distances hormis les
ISO 8015 tailles linéaires. À très court terme, la norme NF ISO 8015
Pour les pr ISO 14405 ISO 1660 ISO 1101
est vouée à disparaître avec la norme NF ISO 406 : 1995.
ISO 10579
concepteurs
ISO 5459 ISO 10578 ISO 3040 ISO 5458 ISO 2692
● La norme NF ISO 10578 [14] concernant les zones de
tolérance des éléments projetés est déjà intégrée dans
7 Impacts des normes globales sur les normes de base la norme NF EN ISO 1101 : 2006 [5].
novembre-décembre 2009 technologie 164 29
● La norme ISO 5459 est souvent employée dans les
formations, mais avec les principes issus de la norme
Pour les normalisateurs, française, la NF E 04-554. Or les différences entre les
les formateurs, deux normes sont fondamentales, voire inconciliables [3].
les développeurs… Norme Le projet de norme PR NF EN ISO 5459 : 2004 [16]
ISO 14638
fondamentale
pr ISO 14659 est en rupture avec la NF E 04-554, mais reste dans
la continuité de l’ISO 5459 : 1981. Il est impératif de
conceptuelles
ISO 17450 Normes prendre en compte les concepts de ce projet, qui ne sont
ISO 10579 globales que les conséquences des normes globales sur l’évo-
Normes
applicatives
Faisabilité croissante
Gravité
Conception
Niveau
de gravité
Criticité Gravité faible Gravité élevée
Faisabilité
HCPP Métrologie Gravité croissante de l’effet client potentiel
Fabrication
Normale Majeure Critique