Y VISTO:
#2660713#187602762#20170905192326566
Aires; Iván Alejandro MALFATTI, argentino, titular
Olivella.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Y CONSIDERANDO:
#2660713#187602762#20170905192326566
Posteriormente, a fs. 6644/6648 el Sr.
C.P.P.N.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Boccasile.
debate.
#2660713#187602762#20170905192326566
Como segunda cuestión, la Dra. Blanco
podía iniciarse.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
parte querellante.
Penal de la Nación.
#2660713#187602762#20170905192326566
efectuados en el momento oportuno, es decir, después
elevación a juicio.
Nación.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
la audiencia de debate.
#2660713#187602762#20170905192326566
ya que no existía tal recurso, ni resolución del
Tribunal al respecto.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
prevé el artículo 347 inc. 2° del C.P.P.N., y por
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
regla expresa en el Código Procesal Penal de la
no existe.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
derechos humanos.
#2660713#187602762#20170905192326566
y Comercial, por lo que la incertidumbre de los
prolongando.
Procesal.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
En primer término, es imprescindible
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
agrega).
#2660713#187602762#20170905192326566
claro que no estaban legitimadas para ejercer la
perdido su derecho.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
los términos del artículo 354 del Código Procesal
Penal de la Nación.
omitido.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
contexto del debate, entre muchos otros actos. En
Buenos Aires).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
cito su precedente “Santillan” (Fallos 321:2021),
Pág. 215).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Código se establezcan”.
rta.7/10/2009).
interpretada restrictivamente”.
#2660713#187602762#20170905192326566
En consecuencia, de lo expuesto se puede
formular acusación.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Oficial de Iván Malfatti y Gustavo Cañete y la Sra.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
oficinas con mi marido y nos decían que teníamos que
hacerlo.”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
decía que faltaba un solo departamento, que ya
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
entrada, dos oficinas. Ellos me decían que los
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
leí la documentación”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Concretamente, la testigo entregó $ 10.000 y $ 5.000
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
casa, por lo cual le dijo que si estaba conforme
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
recuperó su dinero.
#2660713#187602762#20170905192326566
“Pablo”. Fueron esa semana a llevar el dinero y le
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
$120.000, pagaderos en cuotas mensuales de $2.500.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
dijeron que no le iban a otorgar el crédito. No le
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
perdido”.
#2660713#187602762#20170905192326566
fue a ver a un abogado para que le devolvieran el
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
El testigo Carlos Aníbal Mroue dijo que a
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
por los medios que había sido una estafa y que había
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
cuatro personas en la oficina, el que trataba con
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
estafados, sin precisar la suma exacta de dinero que
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Asociados” el 25 de mayo de 2008 lo citaron, y en
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
lo presionaba cuando pidió la devolución del
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Estimó que pasó un año desde que fue por primera vez
#2660713#187602762#20170905192326566
papeles, como que estaba conforme. No le dieron
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
recordó el valor de la cuota afirmó que “era mucho
una financiera.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
abogado que vi en la misma oficina de “Alfa”. Para
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
parados”.
#2660713#187602762#20170905192326566
tema de las cuotas. Pasó un mes y nos dimos cuenta
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
firmó la copia. Uno alto, peladito, fue quien me
sellito”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
meses, la compra tenía tres procesos, era una
recuperé nada”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Asociados”, veíamos accesible el monto que pedían,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
atendió no trabajaba mas ahí, me acerco a la
cuotas de $770”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
personas que trabajaban ahí, después sé que había un
Pablo”.
mis ahorros”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
que entregó”.
Traté con una sola, creo que fue Pablo Vila. Fui a
#2660713#187602762#20170905192326566
alto… me cobraron $5.000. La propiedad costaba
$40.000”.
Cañete dice que era medio gordito, creo que esa fue
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
que pusimos”.
nos dicen que hay que poner tanto. Nos dijeron que
#2660713#187602762#20170905192326566
cuanto mas dinero poníamos más rápido nos iban a dar
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
casa en un terreno grande. Cuando llamé a Alfa
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
revista “Segundamano” y veo un aviso de una
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
a Malfatti”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Viviana Leonor Barrios “llevé $5.000 a la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
dinero, me dijeron que no me podían dar todo porque
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
la casa”.
#2660713#187602762#20170905192326566
“Documentos América”, entre la nota y la emisión del
puesto”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
llegaba”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Adrián Cesar Bóveda dijo: “Por aviso de
nada”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Pablo Vila”.
#2660713#187602762#20170905192326566
inmobiliaria, me acompañó y Guillermo Pablo Trigas
$25.000”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
No recuperé nada del dinero… No me dieron recibo por
me entregaron plata”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
y me dijeron que tenía que llevar tanta plata y
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
atendía a clientes, llenaba las carpetas, recibía la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
nadie, los dueños estaba uno detrás de un perchero y
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
a partir de ahora. No es gente normal, es gente que
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Había un departamento de ventas de seis personas,
hacer”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
me presenté en las audiencias de defensa al
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Corrientes 2589 es la dirección que aparece en los
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
ambientales los hacían chicos que se contrataban
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
momento se vendió un terreno en particular, que se
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
seguido allí”.
#2660713#187602762#20170905192326566
lo que era el estudio jurídico-contable. Hice
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
lo que se venía haciendo. Era para dilatar. Cuando a
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
administrativos no lo sé, nunca me quedó claro, no
eso”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
mediados del 2007 atendía yo. Empezamos a funcionar
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
concretaba entrevista, 2006, 2007 atendía yo,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
de “F&A” con esa cuenta el señor Malfatti se compró
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
acusación.
Se ha admitido oportunamente la
#2660713#187602762#20170905192326566
3984/3996, 4014/4021, 4117/4123, 4130/4136,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
de fs. 577/578, por José Luis Ortiz de fs. 595/599,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
1261/1264, por Rubén Armando Morandini de fs.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
por Carlos Pascual Villalba de fs. 1634/38, por
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
fs. 2080/84, por Miguel Angel Quirogas de fs.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Oscar Maffia de fs. 2521 y 2523/25, por Juan de Dios
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Martínez de fs.3826/31, por Vanesa Ramona Sánchez de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
9/12 de sus respectivos legajos para el estudio de
Alegatos
las defensas.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
resultado estafadas.
financiada.
#2660713#187602762#20170905192326566
dinero era entregado por las víctimas pero estas
Seguidamente, se le concedió la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
en la etapa anterior.
#2660713#187602762#20170905192326566
interesados la entrega de un adelanto o seña en
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
juicio –y cuyas declaraciones no se incorporaron al
elementos de prueba.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
tipo objetivo.
#2660713#187602762#20170905192326566
Asimismo, el Auxiliar Fiscal explicó que
fondo.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
un hecho unitario.
#2660713#187602762#20170905192326566
saber las consecuencias que sufrieron a nivel
la complejidad de la estructura.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
estructura.
víctimas.
#2660713#187602762#20170905192326566
que tomaba las entrevistas del personal, asignaban
hechos).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
64, 65, 73, 96, 109, 138, 141, 143, 153, 176, 181,
196, 210, 222, 226, 233, 249, 250, 251, 256, 265,
292, 308, 322, 331, 335, 339, 344, 348, 349 y 352;
#2660713#187602762#20170905192326566
su participación en la maniobra que se le
empresa.
personales de éste.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
independientes a su representado.
#2660713#187602762#20170905192326566
misma no permite conocer qué conductas concretas se
las víctimas-.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
en esa calidad.
contradictorio.
de inocencia.
#2660713#187602762#20170905192326566
Código Penal y quedó claro que no medió co-causación
del resultado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
ser punible.
#2660713#187602762#20170905192326566
El segundo indica que está prohibido
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
de culpabilidad.
En efecto, el artículo 18 de la
resultaría ilegítima.
#2660713#187602762#20170905192326566
un acto humano llevado a cabo y relacionado con un
resultado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
del hecho.
coautoría.
#2660713#187602762#20170905192326566
–como sucede con Cañete-, lo cual es inadmisible
Scordamaglia.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
testimonios.
acción.
#2660713#187602762#20170905192326566
para su asistido, más la falta de oportuna
impunidad.
criminal.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
prisión.
#2660713#187602762#20170905192326566
contratos que se firmaban, no se explicaba cómo se
de Vila.
Finalmente, solicitó la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
ciudadano normal.
dijo que si tenía que pagar una pena que por favor
#2660713#187602762#20170905192326566
nuevamente que fue simplemente un empleado que se
justicia.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
el debate:
#2660713#187602762#20170905192326566
25/08/94). Tal como ha sido tradicionalmente
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
expresamente contemplada.
pasibles de subsanación.
58, 18/11/93).
#2660713#187602762#20170905192326566
establezca sanciones procesales, deberá ser
perjudicial.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
hecha en puro interés de la ley, cuando no ha
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
fáctica de la acusación.
#2660713#187602762#20170905192326566
la misma no resulta procedente, ello por cuanto las
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
sorpresas”.
#2660713#187602762#20170905192326566
requerimientos de elevación a juicio -fs. 6399/6467
y 6644/6648-.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
en el juicio.
#2660713#187602762#20170905192326566
ausencia de ésta en el debate, -siendo que el
De la maniobra en general:
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
el ardid diseñado por los aquí imputados requería
anticipo.
revista “Segundamano”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
“compradores”.
crediticia señalada.
necesidades.
de las propiedades.
#2660713#187602762#20170905192326566
podían conversar sobre el precio de aquella con los
inmobiliaria.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
mencionado “anticipo”.
9°.
#2660713#187602762#20170905192326566
les indicaba quién los recibiría, previo aguardar en
“honorarios de gestión”.
alto posible.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
crédito o la adjudicación de la vivienda prometida,
planificación delictiva.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
nunca se realizaban.
debate.
declaraciones indagatorias.
#2660713#187602762#20170905192326566
Si bien en los contratos se prefijaba una
demostraba.
reintegro.
de un fraude.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
acción judicial.
algún reclamo.
“Alfa y Asociados”:
Asociados.
#2660713#187602762#20170905192326566
el 28 de agosto de 2008 en la causa nro. 2901,
esta ciudad.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
de fs. 4567-.
#2660713#187602762#20170905192326566
través del reparto manual de folletos ilustrativos y
Jurídico y Financiero”.
C.P.P.N).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
damnificados.
se juzga:
#2660713#187602762#20170905192326566
fue admitida en el juicio por varios imputados en la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
máximo el provecho lucrativo que las operaciones que
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
investigación.
#2660713#187602762#20170905192326566
donde se entrevistó con la dueña Carmen Graciela
“tendría novedades”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
e identificada “hecho 1”, entre la cual obra el
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
testigo.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 3: Tengo por probado que Edwin
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
atendida por Gonzalo Ariel Rearte, a quien le hizo
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
anticipo abonado, recibo de sueldo y fotocopia de
de Buenos Aires.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
oportunidad, Trigas Vila estaba acompañado por
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
sido anulado.
#2660713#187602762#20170905192326566
denuncia penal, situación que tuvo lugar el 15 de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Ramón Humberto Reyes, quien relató paso a paso como
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
apoderado legal de Alfa, le envío una carta
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
dichos.
audiencia de debate.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 10: Tengo por probado que el día 25
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Buenos. De esta manera, se comunicó telefónicamente
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
entregado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Paredes (y reconocidos por él en la audiencia) y el
Vila en el debate.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
necesarios para acceder a la vivienda, y suscribió
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Merlo, Provincia de Buenos Aires. Luego de visitarla
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
dinero ya entregado y al final de aquella reunión,
su dinero.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
mil pesos suscripto por Pablo Vila, así como también
cumplido.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
le exigió algún tipo de garantía, por lo que de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 20: Tengo por probado que Roxana
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Mientras aguardaba el resultado de la gestión
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Entonces, fue a las oficinas, siendo atendido por
denuncia.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
subsiguientes.
Alfa y Asociados.
#2660713#187602762#20170905192326566
Guillermo Pablo Camilo Trigas Vila, quien le explicó
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
las maniobras realizadas por “Alfa”. No obstante, no
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
víctimas.
#2660713#187602762#20170905192326566
pudiera recuperar su dinero. Más allá de su
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
seguir y le recibió el dinero y que pasado un
a otorgar.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
dinero abonado.
#2660713#187602762#20170905192326566
con Malfatti, que a él le entregó el dinero, y que
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
secuestrada en autos. La carpeta secuestrada de las
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 32: Tengo por probado que Ariel
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
querer tener su propia casa. Fue claro en la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
tramitación.
dinero aportado.
#2660713#187602762#20170905192326566
incluso haciendo referencia a que se presentó como
nunca concederlos.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
hacerle un informe ambiental y le dijeron que estaba
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
por la suma de $90.000 (pesos noventa mil),
hizo con Pablo Vila. Agregó que una primera vez dejó
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
en Alfa y Asociados.
#2660713#187602762#20170905192326566
ningún recibo. Finalmente suscribió un mandato de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
vivienda por la localidad de San Justo, Provincia de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
de seña.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 43: Tengo por probado que Myriam
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
el dinero y bajo qué términos. A su vez explicó que
debate.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
reconoció el recibo que le entregaron como
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
retirándose la víctima del lugar, sin recuperar su
dinero.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
la ratificación de contratación son prueba
obtener dinero.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
aportando para ello, y a modo de anticipo, la suma
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
el testigo Bóveda.
#2660713#187602762#20170905192326566
entregó y que en esa oportunidad conoció a otra
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Matanza. Fue a ver varias propiedades hasta
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
estaban ocupadas. Al poco tiempo se enteró por la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
cómo eran todos los trámites y suscribió un mandato
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
les gustó fueron al estudio el 30 de julio de 2008 y
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Para llegar a esta conclusión he tenido en
firma.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
dinero.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 64: Tengo por probado que Rosalvina
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
contratación.
suscripción de un acuerdo.
#2660713#187602762#20170905192326566
reservada en Secretaría, la cual se encuentra
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Asociados.
#2660713#187602762#20170905192326566
Como no pudo conseguirlo, decidió terminar con el
efecto.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
invertido.
#2660713#187602762#20170905192326566
encuentra identificada con la mención “hecho 91”,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
dinero aportado.
#2660713#187602762#20170905192326566
mandatos de gestión de crédito, de tramitación, la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 106: Tengo por probado que Gustavo
local.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
devolución de su dinero, logrando recuperar
honorarios.
reconoció su firma.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
recibo.
#2660713#187602762#20170905192326566
mandato de tramitación, en los cuales reconoció su
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
y Cañete.
#2660713#187602762#20170905192326566
oportunidades fue atendido por Trigas Vila quien
televisión.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
llevó a perder su trabajo debido al tratamiento
supuesto crédito.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
ocurrió.
#2660713#187602762#20170905192326566
recibir a cambio la plata que aportó, lo que nunca
sucedió.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
“Anulados”.
#2660713#187602762#20170905192326566
del primer recibo entregado. Transcurrido el tiempo
y Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
conclusión he valorado fundamentalmente lo relatado
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
al crédito.
#2660713#187602762#20170905192326566
Grande. Fue a ver la casa, se dirigió al estudio el
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
testigo y Malfatti.
llamara una vez por semana para saber del estado del
#2660713#187602762#20170905192326566
necesitaba una garantía propietaria en Capital y
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
dinero abonado.
#2660713#187602762#20170905192326566
reconoció su firma en una solicitud de crédito, un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
con el estudio en diferentes oportunidades sin
un mandato de tramitación.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
recuperó su dinero.
#2660713#187602762#20170905192326566
Asociados, interesado por una publicación en la
Malfatti y Cañete.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
& Asociados.
#2660713#187602762#20170905192326566
“hecho 240”, ocasión en la que reconoció el recibo
ratificación de contratación.
se le negó.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
para gastos de papeleo por la cual le dieron un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Cañete, siendo este último el que confeccionó y
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
profesionales.
Asociados”.
#2660713#187602762#20170905192326566
obtención de un crédito con una financiera. Le
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
vez, se cuenta con la documentación reservada en
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
debía abonar cuatro mil pesos ($4.000) en efectivo
operatoria.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Vila, quien confeccionó y le entregó el recibo y con
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
firma.
#2660713#187602762#20170905192326566
gestión de crédito por la suma de $130.000 (pesos
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
empresa se había dado el trámite, mayor posibilidad
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 7: Tengo por probado que el día 10
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
del solicitante. En la misma carpeta se encuentran
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Asimismo de dicho documento se denota que el plazo
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
pesos aportados.
#2660713#187602762#20170905192326566
(pesos cuarenta y dos mil). Asimismo de dicho
cliente.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
propia damnificada y por el mentado Trigas Vila, por
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
se ha verificado, esos “gastos” no han sido
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Igualmente, como núcleo central, por supuesto que
jamás se otorgaría.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
gestionar para el crédito y cuáles serían los
damnificado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
jamás se otorgaría.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 39: Tengo por probado que el día 29
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 41: Tengo por probado que el día 17
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
dinero aportado.
#2660713#187602762#20170905192326566
fecha, uno obrante en la carpeta por la suma de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
está firmado por Vila y deduce el monto utilizado
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
un mandato de gestión de crédito por la suma de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
noviembre de 2008, fueron al domicilio de Tolosa a
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
mandato para gestionar un crédito para la compra de
fs. 1201).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
documento fechado el 30 de abril de 2008 da cuenta
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
firmado por el propio Báez. El informe de la empresa
se otorgaría.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
un crédito para Javier Alejandro Álvarez por la suma
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
trámites quedaron en eso. Al no haber ningún acuerdo
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
“hecho 69”, firmó una solicitud de crédito, un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
reservada, identificada como “hecho 71”, firmó un
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
la compra de una vivienda por la suma de ciento
Malfatti.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
“anulado”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Trigas Vila, la documentación personal que aportó el
2008.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
de la documentación reservada, identificada como
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 83: Tengo por probado que José
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
para la compra de una vivienda por la suma de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Asociados. Se encuentra agregado también el recibo
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
solicitud de crédito, un mandato de tramitación, un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
por el damnificado.
#2660713#187602762#20170905192326566
($5.000), por lo cual se le entregó un recibo
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
lo cual se le entregó un recibo firmado por Trigas
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
la compra de una vivienda por la suma de ciento
los damnificados.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
“Decidir”.
#2660713#187602762#20170905192326566
la mencionada carpeta puede verse agregado el recibo
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
reservada, identificada como “hecho 105”, firmó un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
el damnificado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 110: Tengo por probado que Javier
presentó el damnificado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
de la documentación reservada, identificada como
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
lo cual se le entregó un recibo firmado por Trigas
comercial de “Decidir”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 118: Tengo por probado que Isidoro
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
($6.000). Con fecha 13 de junio de 2008 se presentó
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Trigas Vila.
un número telefónico.
#2660713#187602762#20170905192326566
Asociados el 29 de julio de 2008 y suscribió un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
septiembre del mismo año rechazando los términos de
las enviadas.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
2008 se presentó en el estudio nuevamente y firmó un
fs.1618/1620).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
firmado por Trigas Vila. Asimismo, y tal como surge
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
encuentra agregado en la carpeta de documentación,
suma indicada.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
crédito, un mandato de tramitación y una
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
la damnificada y Cañete.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 141 Tengo por probado que Adrián
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
($10.000).
#2660713#187602762#20170905192326566
Cañete y Malfatti y no existe constancia que la suma
comerciales de “Decidir”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
mandato para gestionar un crédito para la compra de
“Decidir”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
de abril de 2009, el cual se encuentra firmado por
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
reservada, identificada como “hecho 151”, firmó una
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
documentación reservada, tiene la firma del
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
una vivienda por la suma de ciento veinte mil pesos
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
solicitud de crédito, un mandato de gestión de
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
encuentra agregado también el recibo provisorio por
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
damnificado y de Malfatti.
#2660713#187602762#20170905192326566
mandato de gestión de crédito, un mandato de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
una vivienda por la suma de ciento cincuenta mil
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 170: Tengo por probado que Dardo
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
pesos ($55.000). Para ello, abonó en concepto de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
mandato para gestionar un crédito para la compra de
mitad.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
se le entregó un recibo firmado por Trigas Vila. Tal
un número telefónico.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
($3.000) el 6 de marzo de 2009. El acuerdo se
“Decidir”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Chipana que, atento su incomparecencia, perdió el
transaccional.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
restante documentación que el damnificado firmó: un
comercial de “Decidir”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
precedentemente, que se encontraba en poder de la
damnificada.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
mandato para gestionar un crédito para la compra de
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
verse agregado el recibo provisorio por la suma de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 194: Tengo por probado que Juana
devolución.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
identificada como “hecho 196”, firmó una solicitud
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
crédito, un mandato de tramitación y una
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 201: Tengo por probado que Claudio
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
ratificación de contratación, estos tres últimos
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
devolverían la suma de tres mil pesos. El mencionado
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
una vivienda por la suma de cincuenta y cuatro mil
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
fue rechazado.
#2660713#187602762#20170905192326566
gestionar un crédito para la compra de una vivienda,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
inscripción “no”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 214: Tengo por probado que Rubén
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
encuentra agregado al sumario a fs. 2419 y está
realizado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
devolverían la suma de tres mil pesos. El mencionado
marcador naranja.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
le entregó un recibo, firmado por Trigas Vila, mas
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
estos tres últimos suscriptos por el damnificado y
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
reservada, identificada como “hecho 228”, firmó una
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
le entregó un recibo, firmado por Trigas Vila y
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
agregado el recibo provisorio por la suma de diez
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 239: Tengo por probado que Jesica
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
marcador naranja.
#2660713#187602762#20170905192326566
Asociados, con fecha 4 de julio de 2008 y suscribió
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
planilla de informes.
#2660713#187602762#20170905192326566
solicitud de crédito, un mandato de gestión de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
suscriptos por el damnificado y por Trigas Vila.
pesos.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
“hecho 248”, firmó una solicitud de crédito y un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
un recibo provisorio por la suma de siete mil pesos
(ver fs.3508/3511).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
damnificado, de Cañete y de Malfatti, pero no hay
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
con la mención “Hecho LVIII”. En el mencionado sobre
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 259: Tengo por probado que Carlos
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
presencia del Sr. Jerez en las oficinas el día 30 de
octubre de 2008.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
como “hecho 263”, firmó una solicitud de crédito, un
ambientales.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
documentación mencionada, tiene la firma del
del dinero.
Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
el damnificado recibió setecientos pesos y la
comercial de “Decidir”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
solicitud de crédito y mandato de gestión de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
3775).
#2660713#187602762#20170905192326566
pesos ($85.000) para la compra de una vivienda. Para
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
cual se le entregó un recibo firmado por Trigas
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
gestión de crédito la suma de cuatro mil quinientos
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
identificada como “XXXVIII”, firmó un mandato de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
planilla de informes.
#2660713#187602762#20170905192326566
treinta mil pesos ($130.000) para la compra de una
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
le entregó un recibo firmado por Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 290: Tengo por probado que Anabella
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
una carta documento del 14 de mayo del 2008 por la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Asociados el 16 de agosto de 2007 y suscribió un
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
precedentemente cruzada con la inscripción
“Anulado”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
“Anulado”.
#2660713#187602762#20170905192326566
pesos el 9 de enero de 2009. El acuerdo se encuentra
“Anulado”.
Trigas Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 301: Tengo por probado que Roberto
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Hecho 304: Tengo por probado que Diego
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
damnificado y de Cañete y está acompañado de la
4342).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
suscribió un mandato para gestionar un crédito por
Vila.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
suma de diez mil pesos ($10.000) firmado por Trigas
damnificado.
damnificada.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
firmado por Trigas Vila. Asimismo, y tal como surge
indicada.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
estos tres últimos documentos firmados por Trigas
precedentemente.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
ratificación de contratación, estos tres últimos
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
pesos.
#2660713#187602762#20170905192326566
crédito, un mandato de tramitación y una
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
mil pesos.
#2660713#187602762#20170905192326566
solicitud de crédito, un mandato de gestión de
marcador negro.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
lo cual se le entregó un recibo firmado por Trigas
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
quedaba con cuatro mil pesos ($4.000) en concepto de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
planilla de informes.
#2660713#187602762#20170905192326566
lo cual se le entregó un recibo firmado por Trigas
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Alfa y Asociados, sita en la calle Uruguay 265, 9°
la documentación reservada.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
para gestionar un crédito para la compra de una
la inscripción “anulado”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
documentación reservada y tiene la firma del
damnificado y de Cañete.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
capital.
constancias de devolución.
#2660713#187602762#20170905192326566
gestión de crédito la suma de cinco mil pesos
Malfatti.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
marcador negro.
#2660713#187602762#20170905192326566
lo cual se le entregó un recibo firmado por Trigas
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
(ver fs.6022/24).
#2660713#187602762#20170905192326566
que los hechos encuadran dentro de las previsiones
describe la estafa.
ese patrimonio.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
en su faz subjetiva.
#2660713#187602762#20170905192326566
Con relación al tipo objetivo, el engaño,
atractivo.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
patrimonial que se concretaba en el pago del
“anticipo” o “seña”.
contraprestación prometida.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
casos, basta para desechar el argumento pretendido
Rubinzal Culzoni).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
contratantes.
#2660713#187602762#20170905192326566
Es indudable que en los delitos como la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
debate. A pesar del paso del tiempo cronológico, al
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
decisorio.
#2660713#187602762#20170905192326566
Autoría y participación criminal:
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
Ello surge de manera unívoca de toda la
casos.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
delictual.
de ese Tribunal).
#2660713#187602762#20170905192326566
“Alfa y Asociados Bienes Raíces” y culminaron en las
damnificados.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
crédito”.
#2660713#187602762#20170905192326566
expresamente mencionado, no puedo soslayar que
estructura delictiva.
durante el juicio.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Rearte”.
#2660713#187602762#20170905192326566
que Iván también y a Martín lo encuentran atrás del
perchero”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
circunstancias”.
de la Capital Federal).
#2660713#187602762#20170905192326566
encabezaba las gestiones personales a fin de lograr
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
una oferta concreta por decir cuanto él necesitaba
Scordamaglia.
pretendidas viviendas.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
oficina”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Y ello se condice con el contrato de
al nombrado.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
que es coautor quien, sin poner mano propia,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
disposición patrimonial.
devoluciones.
#2660713#187602762#20170905192326566
A partir de esas decisiones, en la gran
acápite correspondiente.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
En la planificación y organización de un
#2660713#187602762#20170905192326566
ser valorada como autoría. Los actos de la
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
es el colectivo el que domina la ejecución, los
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
carácter de coautor, por haber ostentado el dominio
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
inquietudes, y en la insistencia para que en cada
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
los papeles, se los daba a Scordamaglia y a Rearte
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
cantidad de carpetas la cosa se iba incrementando.
hacer”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Scordamaglia y Rearte.
#2660713#187602762#20170905192326566
por Scordamaglia y su socio, todo el accionar de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
#2660713#187602762#20170905192326566
que corresponderá a un partícipe cuando su aporte –
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Organizados de Poder”).
#2660713#187602762#20170905192326566
tanto coautores (Roxin, Claus: “Autoría y dominio
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
26, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,
42, 43, 44, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57,
61, 62, 63, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 76, 77, 78, 80,
81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 95,
97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 105, 106, 107, 108,
110, 111, 112, 113, 115, 116, 117, 118, 119, 121,
122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 130, 131, 132,
133, 135, 136, 137, 139, 140, 144, 146, 149, 150,
151, 152, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161,
162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171,
172, 173, 175, 177, 178, 179, 180, 182, 183, 184,
185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195,
197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206,
207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217,
218, 220, 221, 223, 224, 225, 227, 228, 231, 232,
235, 236, 237, 238, 239, 241, 242, 243, 244, 245,
246, 248, 252, 253, 254, 257, 259, 260, 261, 262,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
263, 264, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273,
274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283,
284, 285, 286, 287, 289, 290, 291, 294, 295, 296,
297, 298, 299, 302, 303, 305, 306, 310, 311, 312,
313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 321, 323, 324,
325, 326, 327, 328, 329, 330, 333, 334, 336, 337,
338, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 347, 350 y 351.
PARTICIPACIÓN SECUNDARIA:
#2660713#187602762#20170905192326566
En ciertos delitos, tras la consumación de
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
nuevas defraudaciones.
#2660713#187602762#20170905192326566
de agotamiento de la maniobra alejado espacio
Gustavo Cañete.
que enfrentaba.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
el 2 de octubre de 2008.
#2660713#187602762#20170905192326566
el juicio, en el que se entrevistó ocasionalmente
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
distinguirse.
La planificación de la maniobra
#2660713#187602762#20170905192326566
el tiempo. La previsión instrumentada en las
anticipo.
de maximizar el fraude.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
entregado.
#2660713#187602762#20170905192326566
el art. 46 del C.P. Se trata de un aporte que se
expresa.
con Nros. 1, 6, 45, 48, 89, 98, 127, 143, 145, 154,
156, 163, 168, 169, 175, 176, 181, 186, 188, 196,
205, 206, 208, 213, 225, 226, 246, 247, 248, 249,
252, 266, 268, 274, 294, 296, 298, 300, 325, 326,
Nros. 7, 9, 10, 18, 19, 23, 37, 41, 85, 125, 169,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
oportunidades.
#2660713#187602762#20170905192326566
que no iba a declarar (…) Preguntada para que diga
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
televisión.”.
consumación de la estafa.
antes destacadas.
#2660713#187602762#20170905192326566
intensidad que ha sido descripta y que se ha
otorgar a su accionar.
casos Nros. 17, 25, 49, 58, 59, 74, 75, 92, 95, 104,
coautor.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
(art. 45 C.P.).
46 C.P.).
#2660713#187602762#20170905192326566
GUSTAVO DANIEL CAÑETE:
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
dilatorias.
#2660713#187602762#20170905192326566
Tambien, esta tarea era realizada por Ivan Malfatti.
estaban haciendo.”.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
estafa.
#2660713#187602762#20170905192326566
funcionaba Alfa y Asociados, la importancia del
empresa.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
13, 45, 48, 65, 70, 79, 83, 87, 88, 89, 99, 120,
124, 126, 127, 128, 133, 139, 143, 145, 148, 149,
158, 161, 162, 168, 170, 173, 174, 176, 179, 186,
192, 197, 206, 211, 216, 218, 220, 225, 226, 228,
239, 247, 248, 252, 258, 259, 266, 280, 281, 283,
286, 287, 295, 297, 298, 300, 304, 305, 307, 308,
309, 316, 317, 320, 323, 325, 329, 330, 336, 340,
47, 48, 50, 51, 55, 57, 90, 91, 106, 135, 222, 230,
#2660713#187602762#20170905192326566
hace a los hechos que damnificaron a los testigos
46 C.P.).
ABSOLUCIONES:
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
65, 73, 96, 109, 138, 141, 143, 153, 176, 181, 196,
#2660713#187602762#20170905192326566
formas sustanciales que deben guardarse durante el
legal citado).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
fiscal.
el superior.
aludida.
#2660713#187602762#20170905192326566
procesales que al efecto he realizado, de acuerdo
por los hechos nros. 8, 10, 32, 41, 55, 64, 65, 73,
96, 109, 138, 141, 143, 153, 176, 181, 196, 210,
222, 226, 233, 249, 250, 251, 256, 265, 292, 308,
de la Nación).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
insuficiente:
58, 59, 60, 68, 74, 75, 79, 82, 92, 104, 114, 120,
129, 134, 142, 145, 147, 148, 174, 194, 219, 229,
230, 234, 240, 247, 255, 258, 288, 293, 300, 301,
acusación.
#2660713#187602762#20170905192326566
En ese sentido, vale decir, que la prueba
aquellos.
329:6019).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
pronunciamiento exculpatorio.
Malfatti por los hechos nros. 8, 11, 12, 15, 21, 24,
28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 42,
43, 44, 46, 52, 53, 54, 56, 57, 60, 61, 62, 63, 64,
66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 78, 80, 81,
82, 83, 84, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 99, 100, 101,
102, 103, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112,
113, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123,
124, 126, 130, 131, 132, 133, 135, 136, 137, 138,
139, 140, 141, 142, 144, 146, 147, 149, 150, 151,
152, 155, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 164, 166,
167, 170, 171, 172, 174, 177, 178, 179, 180, 182,
183, 184, 185, 187, 189, 190, 191, 192, 193, 194,
195, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 207,
209, 210, 212, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220,
222, 223, 224, 227, 228, 229, 232, 234, 235, 237,
238, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 250, 253, 256,
257, 258, 259, 261, 262, 263, 264, 267, 269, 270,
271, 272, 273, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281,
282, 283, 284, 285, 286, 287, 289, 290, 291, 292,
#2660713#187602762#20170905192326566
295, 297, 299, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 308,
309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318,
321, 323, 324, 328, 329, 330, 333, 334, 335, 336,
20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35,
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 49, 52, 53,
54, 56, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 71,
72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 84, 85, 86,
92, 93, 94, 95, 97, 98, 100, 101, 102, 103, 104,
105, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115,
116, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 125, 129, 130,
131, 132, 134, 136, 137, 140, 141, 142, 144, 146,
147, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 159,
160, 163, 164, 165, 166, 167, 169, 171, 172, 175,
177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 187, 188,
189, 190, 191, 193, 194, 195, 196, 198, 199, 200,
201, 202, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 210, 212,
213, 214, 215, 217, 219, 221, 223, 224, 227, 229,
231, 232, 234, 235, 237, 238, 240, 241, 242, 243,
244, 245, 246, 249, 250, 251, 253, 255, 256, 257,
260, 261, 262, 263, 267, 268, 269, 270, 271, 272,
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 284, 285,
288, 289, 290, 291, 293, 294, 296, 299, 301, 302,
303, 306, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 318, 319,
321, 322, 324, 326, 327, 328, 331, 332, 333, 334,
335, 336, 337, 338, 341, 345, 347, 348, 349, 350 y
La individualización de la pena
#2660713#187602762#20170905192326566
hecho y del autor (…)” (confr. Eduardo Demetrio
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
Constitución Nacional.
#2660713#187602762#20170905192326566
se pena por lo que se es, sino por lo que se hace y
328:4343,rta. 7/12/05).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
en juego.
apartado correspondiente.
#2660713#187602762#20170905192326566
comienzo de la investigación de los hechos de la
de sus servicios.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
fantasía”.
#2660713#187602762#20170905192326566
argumentativos para justificar lo que ahora puede
objeto de juzgamiento.
preexistentes.
esta causa.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
adicciones.
#2660713#187602762#20170905192326566
contención familiar con la que cuenta el imputado, y
médica.
estado de salud.
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
afín a su situación.
mantenimiento.
costas.
#2660713#187602762#20170905192326566
Camilo Trigas Vila, de acuerdo a los motivos
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
314:424).
#2660713#187602762#20170905192326566
En este sentido, corresponde rechazar el
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
324:2096).
#2660713#187602762#20170905192326566
10° del voto concurrente de los doctores Fayt,
Petracchi y Boggiano).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
rechazo.
OTRAS CUESTIONES:
RESUELVO:
#2660713#187602762#20170905192326566
I.-RECHAZAR EL PLANTEO DE NULIDAD
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
340 al 343; 345 a 352 (arts. 12, 29, inc. 3°, 40,
la Nación).
#2660713#187602762#20170905192326566
54; 56 y 57; 61 al 63; 66 y 67; 69 al 72; 76 al 78;
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
148; 153 y 154; 156; 163; 168 y 169; 173; 175 y 176;
181; 186; 188; 196; 205 y 206; 208; 211; 213; 221;
225 y 226; 230 y 231; 233; 236; 244; 246 al 249; 251
294; 296; 298; 300; 307; 319 y 320; 322; 325 al 327;
3°, 40, 41, 45, 46, 55 y 172 del Código Penal; arts.
#2660713#187602762#20170905192326566
identificados como nros. 6; 13; 20; 22 y 23; 31; 45;
91; 99; 106; 120; 124; 126 al 128; 133; 135; 138 y
139; 143; 145; 148 y 149; 158; 161 y 162; 168; 170;
173 y 174; 176; 179; 186; 192; 197; 206; 211; 216;
218; 220; 222; 225; 226; 228; 230; 233; 236; 239;
247 y 248; 252; 254; 258 y 259; 266; 280 y 281; 283;
309; 316 y 317; 320; 323; 325; 329; 330; 336; 340;
342 y 343; 346 y 351 (arts. 26; 29 inc. 3°, 40, 41,
Nación).
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
X.-RECHAZAR EL PLANTEO DE
104; 109; 114; 120; 129; 134; 138; 141 al 143; 145;
147 y 148; 153; 174; 176; 181; 194; 196; 210; 219;
222; 226; 229 y 230; 233 y 234; 240; 247; 249; 250 y
251; 255 y 256; 258; 265; 288; 292 y 293; 300 y 301;
304; 307 al 309; 320; 322; 331 y 332; 335; 339; 344;
#2660713#187602762#20170905192326566
al 113; 115 al 124; 126; 130 al 133; 135 al 142;
243; 245; 250; 253; 256 a 259; 261 al 265; 267; 269
Nación).
212 al 215; 217; 219; 221; 223 y 224; 227; 229; 231
#2660713#187602762#20170905192326566
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL
CCC 52009/2007/TO1/CNC2
la Nación).
del C.P.P.N).-
Ante mí:
#2660713#187602762#20170905192326566