KHASIYAT TUMBUH-TUMBUHAN

Tuffah : Apel

Apple tree, malus

Shohibulfallahah (petani) berkata: jika ingin menanam apel maka

tanamlah sekelilingnya unsul (sejenis bawang) maka ulat tidak akan masuk ke
buahnya, jika menanam mawar merah dibawahnya maka merah buahnya,

Ibnu sina berkata : perasan daun apel bermanfaat bagi racun, bunga pohon apel
menguataan otak dengan kuat dan hebat, Melanggengkan makan apel mengakibat
kan sakitr otot.

Selain ibnu sina berkata : perasaannya di oleskan pada kaki yang bengkak
persendianya maka sembuh, memakan dan menciumnya menguatkan hati, Jika ingin
apel menjadi awet pada masa yang lama maka bungkuslah pada daun buah tin atau
daun pala terus tinggalkan di bawah tanah maka akan tetap segar pada masa yang
lama, Wallahua’lam1

Utruj (jeruk)

Jeruk Kingkit
Triphasia trifolia Dc

JerukManis
Citrus sinensis (L.) Osbeck

Shohibulfalahah berkata : jika abu daun yaqtn (labuh) diletakkan dibawah pohon
jeruk maka banyak buahnya dan tidak ada yang jatuh sama sekali, daunya jika
dikunyah maka memotong bau bawang merah dan bawang putih, jika jeruk ingin
tetap pada pohonnya selama setahun maka olesilah dengan kapur, barang siapa
menguburnya pada gandum putih maka akan tetap segar pada masa yang lama,
kulitnya mewangikan bau mulut dengan mengulumnya, jeruk bermanfaat untuk
penyakit falij (mati separo) perasan kulitnya bermanfaat dari sengatan ular besar
dengan diminum atau dioleskan, kulitnya baik untuk mengobati penyakit baros, dan
quwaba (sejeniss kusta) dengan dioleskan, ibnu sina berkata : letakkan kulit jeruk
pada baju maka menolak assus (ulat) baunya membaikan udara buruk(merusak),
wabah penyakit, syahmuhu (lemaknya) menerangkan, menghilangkan jerawat,
menerangkan ghulmat(nafsu besar) pada wanita, bijinya ditumbuk diletakkan pada
sengatan kalajengking maka sembuh, perasan khimadlohnya memutihkan pada roti,
menghilangkan tulisan tinta.(ajaibulmakhluqot hal : 6)

Tut (Pohon Ulat Sutra)

Morus : mulbery

Shohibuifallah (petani) berkata : jika menanam unsul:scilia (sebangsa bawang)

dibawah pohon ulat sutra maka kuat dan banyak pertumbuhannya, ibnu sina berkata :
daun pohon ulat sutra yang manis, Daun angur, dan daun buah tin yang hitam
dimasak dengan air hujan bermanfaat untuk menghitamkan rambut,

Selain ibnu sina berkata: daun pohon ulat sutra yang masam bermanfaat untuk
penyakit gigi, dan yang berwarna hitam dari pohon ulat sutra diletakan pada sengatan
kalajengking maka sembuh seketika 2

Ijash (Buah Pir)

Prunus Domestica, pyrus pear

Shohibulfallah berkata : jika pohon ijash di olesi empedu sapi maka tidak ada akan
ulat pada buahnya.

Daunnya dimasak dengan sabjad (daun/biji ketumbar) terus dibuat berkumur maka
mencegah mengalirnya darah dari gusi, buahnya menyembuhkan haus danpahitnya
hati, jika ingin mengawetkan buah pir pada masa yang lama maka letakan pada
tempat, masukan perasaanya sekira bisa meredam nya sekira bisa meredamnya
kemudian atasnya (kepalanya) diberi tanah maka akan awet pada masa yang lama
dan tetap segar wallohulmuwafiq3

Buah Tin

Ficus racemosa L, Figus,fig tree.

Shohibulfallahah (Petani) berkata : jika ingin

menanamnya maka letakkan pada air garam satu hari
kemudian letakkan pada kotoran sapi terus di tanam maka
rasa buahnya enak sekali,jika menyiramnya dengan air zaitun maka tidak akan jatuh
buahnya, jika daun buah tin di basuh dengan air panas maka rusak semuanya.

Ibnu sina berkata : Asap kayunya jika mengenai penderita

Adiroh(besar pelirnya (trijilan)

Jauz (Pala)
Julgans regia, common walnut

Shohi Bulfallahah Berkata: Jika ingin memecahkan kulitnya dengan tangan kemudian
ambil palanya, letakkan pada air kencing anak kecil yang belum umur lima hari
kemudian tanamlah dan taburkan Abu. Jika kamu ingin ! Ambil pala dan kulitnya
sekiranya belum kena Goresan kemudian letakkan pada kertas atau kain atau daun
Anggur kemudian Tanamlah dan Taburkan Abu diatasnya maka akan berbuah pala
dan kulitnya seperti kertas .

Ibnu sina berkata : Pala yang basah dioleskan pada bekas pukulan maka hilang, Isi
buahnya menimbulkan sakit kepala, memberatkan lisan / lidah, Kulitnya di bakar
mengeringkan luka dengan kering yang bagus tidak ada sengatan sama sekali, pala
yang dibakar dengan kulitnya menghitamkan rambut (12’. Ajaibulmakhluqot)

Khirwa’ ( pohon Jarak) Jatropha curcas, Ricinus

JarakPagar,Jatrophacurcas L.
JarakTintir:Jatrophamultifida L.
Bijinya bermanfaat untuk Penyakit Nonjok, falij (Mati separo badan ) dan laqwah
(Mengo Wajah) yang dimakan berukuran 10 biji, yang telah di kupas kulitnya, Balinas
menyebutkan dalam kitab Al-Khowas: Sesungguhnya minyak jarak jika dioleskan
pada jago maka tidak akan berkukuruyuk sama sekali,(12. ‘Ajaibulmakhluqot ).

Dardaro : Ulumus, Elm

Pohon Bangsat pada daging lemaknya seperti biji delima, daunnya dimakan seperti
sayur-sayuran, daun yang segar bisa menempelkan luka, menguatkan tulang yang
pecah, maka membaikkannya jika dioleskan.

Ibnu sina berkata: Daunnya dioleskan pada tulang yang pecah maka
membaguskannya, menerangkan wajah dengan diolesi, kulitnya yang masih basah
menyembuhkan Baros dan luka, ( 14 ‘Ajaibulmakhluqot )

Rumman (Delima)

Pomegranate-tree, punica granatum

Shohibul fallahoh ( petani ) berkata : Jika di sekeliling

delima di tanam pohon As maka banyak buahnya, jika biji
kurma bersama garam di tanam di bawah pohon terus
hitung bijinya maka semua biji delima dari pohon itu sejumlah itu

Ibnu sina berkata: Batang delima hebat sekali untuk mengusir hewan yang gremet
( seperti ular, kalajengking dll ) juga asap kayunya, selain ibnu sina berkata : siapa
memukul dengan kayu delima dan pukulan itu mengenai seseorang hingga terluka
maka tidak akan sembuh kecuali jika di letakkan daging kuda asyab (loreng) di
atasnya.

Ibnu sina berkata : Delima baik untuk gusi yang berdarah, menguatkan gigi yang
bergerak, mencegah keluarnya darah, buahnya dari Sayyidina Ali Ra. Berkata : Jika
kamu sekalian makan delima maka makanlah dengan lemaknya ( Syahmi ) maka
sesungguhnya ia membersihkan lambung, dan tidak ada biji delima yang diam di
lambung seseorang kecuali menyinarkan hati, dan membisukan syetan was-was
selama 40 hari, delima termasuk pohon yang hidup di Daerah
panas.(ajaibulmakhluqot, hal:15)

Delima ada yang manis dan ada yang asam, semua jenis delima menyembuhkan
khifqon(terkejut), dari sohabat anas ra : sesungguhnya ia minta kepada Rosululloh
Saw : tentang delima lantas nabi Saw menjawab tidak ada dari suatu delima kecuali
didalamnya ada biji dari delima surga. Dalam riwayat lain tidak ditemukan delima
kecuali ada tetesan dari air surga. Dalam riwayat lain siapa makan delima maka Allah
menyinari hatinya. Shohabat ibnu Abbas ketika menemukan biji delima maka
mengambilnya terus memakannya. Dalam sebagian Atsar disebutkan dari ibnu
mathlan sesungguhnya ia berkata : siapa makan sesuatu yang ada disekitar tangkai
buah delima selama tiga hari maka aman dari sakit mata selama setahun siapa
menelan tiga biji delima pada tahun itu maka tahun itu aman dari sakit mata. (attib
annabawi hal : 63)

Tannub (cemara)

Abies, fir

Cemara Kipas
Thuja orientalis L
Cemara Laut
Casuarina equisetifolia L.

Ibnu Sina berkata : daunnya diletakkan pada luka baru

maka mencegah rusaknya, kayunya bersama cuka bermanfaat untuk penyakit gigi,
getahnya sangat bermanfaat untuk penyakit batuk yang merana, getah pohonya yang
mengalir bisa melepaskan putih kuku, bermanfaat dari telapak kaki pecah-pecah
dengan dioleskan, menumbuhkan rambut pada dautstsa’lab (rontok rambut) dengan
dioleskan, menumbuhkan rambut menguatkan mata (ajaibulmakhluqot, hal: )

Shundul ( Cendana )

Santalum, sandalwood tree

Cendana ada dua macam ada : merah dan putih. Adapun yang merah maka kayunya
keras, dioleskan pada humroh (panasnya musim panas) dan bermanfaat dari
penyakit sakit kepala. Adapun yang putih maka kayunya Rohkwun ( empuk ) dan
baunya wangi.

Ibnu Sina berkata: cendana bermanfaat dari sakit kepala, khifkon ( terkejut ) yang
baru datang / timbul dari sakit panas, yang diminum atau dioleskan4

‘Afsh ( Terengguli )

Oak apples, oak gall

IBNU Sina berkata: Buahnya dioleskan pada quwaba ( semacam kusta tapi lebih
ringan ) maka hilang, dan mencegah bertambahnya basah-basah yang merusak pada
gusi, bermanfaat dari sakit gigi pengunyah.

Selain Ibnu Sina berkata: ditaburkan pada luka yang basah maka bermanfaat airnya
menghitamkan rambut5.

Filfil ( Lada )

Piper, pepper plant

Ibnu Sina berkata: lada diadon dengan Nathrun terus

dioleskan pada panu, dan dengan Al-zafti ( gala-gala/ter )
dioleskan pada penyakit gondok maka sembuh. Cendana
melancarkan air kencing, bermanfaat dari gelap mata6

Berwatak panas kering : memotong dahak, mengusir angin, menghilangkan

basah-basah yang merusak, memotong sumbatan-sumbatan yang menempel, dalam
sebagian kitab Tibb : sesungguhnya jika lada banyak diletakkan pada makanan maka
hilang kuning pada wajah dan mata, jika banyak memakannya dalam makanan maka
hilang menggelembungnya perut, jika dilumat bersama anggur kering maka dahak
ringan.7

QORONFIL (CENGKEH) Syzygium aromaticum

Perry Eugenia aromatika, caryopphyllacea

Ibnu Sina berkata: buahnya mewangikan bau mulut dan

menajamkan penglihatan, bermanfaat dari rabun mata, selain Ibnu
Sina berkata: cengkeh bermanfaat dari rabun mata menciumnya
menguatkan otak yang dingin yang timbul dari chlolath saudawi,
menguatkan hati dan membahagiakannya.8

Berwatak panas kering: bermanfaat mengusir angin, menguatkan lambung,

membuka nafsu makan, bermanfaat dan Ghotsyan ( rabun mata ) menghilangkan
dahak, paling kuat untuk mengobati penyakit -penyakit kepala, membunuh ulat,
menajamkan pendengaran, menguatkan kabid (jantung), jika meminumnya setengah
dirham ( 24 biji gandum ) yang telah ditumbuk, dicampur dengan susu, pada pagi hari
sebelum makan apa-apa maka kuat jima’nya.9
 Aruz ( Beras )

Oryza sativa, rice

Beras paling banyak mengandug kenyang setelah gandum,

paling baik campurannya, mengencangkan perut, jika
dimasak dengan susu maka sedikit ikatan kencangnya, menyuburkan badan,
menambah mani, orang yang memakannya mimpi baik, tepungnya bersama lemak
kambing kacang bermanfaat dari obat mengeluarkan isi perut dengan sangat, ini
termasuk rahasia para dokter, dari Sohabat Ali ra dalam hadits mar’fu beras adalah
obat yang tidak ada penyakit didalamnya.10

Qoshbussukkar ( Tebu )

Saccharum officinarum L.

Bermanfaat mengobati penyakit batuk, melancarkan

air kencing, membersihkan dada dari basah – basah.
Diantara keajiban tebu: jika dipukulkan pada ular satu
kali saja maka tidak mampu lari atau membalik dan tetap diam pada tempatnya
hingga mati. Siapa yang melumat tebu setelah makan maka bahagia ( 28 ‘Ajaibul
makhluqot ).

Berwatak panas basah: menyembuhkan kasarnya dada, tenggorokan dan batuk,

membersihkan basah-basah kantong kemih, batang paru-paru.

Tebu menimbulkan angin untuk menolaknya kupas kulitnya dan basuh dengan air
hangat, dalam sebagian kitab Attib : tebu melancarkan air kencing dan melemaskan
perut. Nabi SAW bersabda : makanlah kamu sekalian tebu maka sesungguhnya tebu
bisa menghancurkan makanan dalam pencernaan, dan mengenyangkan orang yang
lapar. ( 18 Tashilul manafi ).

Lauz ( Buah Badam )

Amygdalus communis or prunum communis, Almond

Shohibulfallahah ( petani ) berkata: letakkan buah badam pada madu kemudian

tyanam agar buahnya bagussekali.

Ibnu Sina berkat: buah badam menggemukkan menguatkan pandangan bermanfaat

dari penyakit nonjok, buah badam yang pahit jika dimasak dan diletakkan pada kukul /
jerawat maka menjadi obat yang bermanfaat, membuka ikatan angin nonjok. ( 28
‘Ajaibul makhluqot ).
Buah badam yang manis menggemukkan, bermanfaat dari penyakit batuk, membuka
sumbatan kabid(jantung) dan limpah, yang rasanya pahit membersihkan ginjal,
kantong kemih, memecahkan batunya. Wallohu a’lam ( 22 Tashilul manafi’ )