OFICINA DE TRANSFERENCIA DE

RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN (O.T.R.I.)

Edificio I+D+i. C/ Espejo, s/n. 37007 - Salamanca.

Tel.: +34 923 29 44 90
www.usal.es otri@usal.es

HOJA DE ENCARGO

En ..................................... a ......... de .................................... de 200...

D. .......................................................................................................................... ................, mayor de edad, con

N.I.F. ....................................., domiciliado en el municipio de .........................................................................,
Calle ...................................................., Nº .................., que actúa en su propio nombre y en representación de
..........................................................., con CIF ..............................., con quien solidariamente se responsabiliza

A rellenar sólo en el supuesto de representar a persona jurídica

Empresa constituida mediante Escritura de fecha .................................................., autorizada por el notario de
............................................., D. ................................................................., Inscrita en el Registro Mercantil de
............................................., Hoja ........................, Tomo .............................., Folio ..........................., Sección
............................................., Inscripción ............., Poder otorgado en fecha ......................................, ante el
notario de .................................................., D. .......................................................... ................................

A rellenar en el supuesto de representar a persona física

En representación de ........................................................................................................ , que acredita mediante
poder otorgado en fecha ................................................ ante el notario de .......................................................
D. .......................................................................................................................... ................................................

HA ENCARGADO a el/los Arquitecto/s:

D. ............................................................................., Nº ........................., NIF ......... ............................................
D. ............................................................................., Nº ........................., NIF .....................................................
D. ............................................................................., Nº ........................., NIF .....................................................

EL TRABAJO, que a continuación se describe, de conformidad con estipulaciones que también se expresan y convienen:
Tipo de trabajo .......................................................................................................................................................
Fases ....................................................................................................................... ...............................................
Emplazamiento ......................................................................................................................................................
Avance de presupuesto ..........................................................................................................................................
Superficie aproximada .........................................................., TARIFA .................................... ...........................
Honorarios convenidos ........................................................., los honorarios se abonarán contra facturas e mitidas por la
Agencia de Gestión de la Investigación de la USAL en la cuenta número 0049-1483-43-2410186463, abierta en Banco
Santander Central Hispano (C/ Zamora, 6-12), en dos plazos el primero por el 70% del total de los honorarios a la finalización
de la primera fase y el segundo por un 30% a la finalización de la segunda fase.
Plazo de entrega de trabajo ........................... (exclusivamente extendido a la primera fase del trabajo que se presenta a
tramitación en el COA de León a partir de la entrega por la propiedad de la documentación previa).
CONDICIONES PARTICULARES CONVENIDAS
 OFICINA DE TRANSFERENCIA DE
RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN (O.T.R.I.)

Edificio I+D+i. C/ Espejo, s/n. 37007 - Salamanca.

Tel.: +34 923 29 44 90
www.usal.es otri@usal.es

CONDICIONES GENERALES

Primera
Si el cliente actúa por mandato o representación de persona física o jurídica, deberá hacer constar la calidad del mandato,
o cargo que ostente, quedando éste responsable de la veracidad de dicha declaración. Caso de no ser cierta esta
representación o mandato, o existir extralimitación en las facultades otorgadas, el que actúa acepta responder directa o
personalmente de todas aquellas obligaciones, de cualquier índole, que del presente encargo se deriven. (Art. 1714, 1717
y 1726 del Código Civil).

Segunda
En el caso de que el cliente decidiera dejar sin efecto el encargo antes de haberse cumplimentado éste, lo comunicará
fehacientemente al Colegio, haciendo efectivos los honorarios de la parte del trabajo que el Arquitecto haya realizado.

Tercera
Los honorarios se hará efectivos por medio de la Agencia de gestión de Investigación de la Universidad de Salamanca,
según lo establece el Reglamento para la Contratación de trabajos de carácter científico, técnico o artístico aprobado por
la Junta de Gobierno el 2 de Julio de 1987. Los honorarios no satisfechos dentro de los dos meses siguientes a la
presentación de la factura devengarán, desde la fecha la fecha de ésta, el interés establecido según el artículo 1108 del
Código Civil.

Cuarta
El cliente retirará el trabajo profesional de las Oficinas del Colegio, previo aviso de la Universidad de Salamanca una vez
se haya satisfecho por parte del encargante la factura emitida y relativa a proyecto en cuestión.

Quinta
El cálculo de los honorarios se establece para cada fase, en base al presupuesto total de ejecución material correspondiente
a la misma. Al finalizar el trabajo se procederá a la liquidación final, según el coste real de las obras que proyectará o
dirigirá el Arquitecto. Por consiguiente, cualquier cantidad que se hubiese entregado al Colegio durante el desarrollo del
trabajo tendrá el alcance de a cuenta de los honorarios totales. La entrega del certificado final de obra vendrá condicionada
a la liquidación de la totalidad de los honorarios devengados.

Sexta
Si para el desarrollo del trabajo se requiere disponer de datos previos, sean técnicos o administrativos u otros especiales,
estos correrán por cuenta del cliente.

Séptima
El cliente se responsabiliza de la veracidad de los datos previos proporcionados al Arquitecto, base sobre la que se
realizará la elaboración del trabajo correspondiente.

Octava
La responsabilidad como arquitecto director en la obra no comenzará en tanto no le sea comunicada, de forma fehaciente
por el cliente, la obtención de la licencia de obras y la fecha de iniciación de las mismas, fecha que deberá ser
expresamente autorizada por el arquitecto.

Novena
Los que suscriben, Cliente y Arquitecto Colegiado, manifiestan haber convenido que cuentas discrepancias puedan surgir,
con motivo del presente contrato, serán sometidas a los Juzgados y Tribunales de Salamanca, renunciando a sus propios
fueros, siendo de cuenta y cargo del cliente los gastos que la gestión del cobro origine, y en caso de que llegase a la
reclamación judicial, las costas, las tasas y el importe de la factura del Abogado y del Procurador, supuesta la sentencia
favorable al Arquitecto sin imposición expresa de costas.

EL CLIENTE. Enterado y conforme con el contenido EL ARQUITECTO

del cliente