Kelas 5
Penulis:
Hasimi
Pentashih
Ahsanudin Bakrun
Editor:
Hasimi
Desain Cover:
Hasimi
Font:
Traditional Arabic, Arial, Brush Script MT, AvantGarde Bk BT, KFGQPC
Uthman Taha Naskh
Diolah dengan:
PowerPoint 2007, Photoshop CS2 dan CorelDraw X3
Penerbit:
PT Tiga Serangkai
s
. ث d. ض a ا
s. ص
t. ط b ب
sy ش z. ظ t
.
ت
„ ع s ث
g غ j ج
z ز
. ذ f ف .
h ح
z
q ق kh خ
z. ظ
k ك d د
.
l ل z ذ
t ت
m م r ر
t. ط
n ن z ز
ْ ِب
_ _ _
bu ْبػُو bi ػيba بَا
Dafta Isi
Kata Pengantar…………………………… I
Pedoman transliterasi Arab – Latin (Indonesia) ……………… ii
Daftar Isi …………………………………………………………. ii
Pelajaran 1 Manusia……………………………………………… 1
Pelajaran 2 Bentuk Benda …………………………..………….. 9
قَِرائَْةٌ
ْصغِيػٌرْ
اَل َقلَ ُم َ
َوْال ُكرِس ُّيْ َكبِيػٌْر
تْ َكبِيػٌرْ
اَلبَػي ُ
َوْال َمد َر َسةُْ َكبِيػَرْةٌ
ت َْوْال َمد َر َس ِةْ
ب ِلْاْلبلْاَكبػر ِْمنْالبػي ِ
َ ََ ُ َ ُ َ َ
ْصغِيػٌرْ
ْالصبِ ُّػي َ
َو َّ
ف ِْم َن َّ
ْالر ُج ِلْ ع ضا ْ د لو لصبِػيْاَضعف ِْمنْالولَ ِ
َ ُ َ ُ َ اَ َّ ُّ َ ُ َ َ َ َ
ْال ْو د
صيػٌْر ْشعرىاْقَ ِ
َوْال َولَ ُد َ ُ َ
ْشعُرَىاْاَط َو ُل ِْم َنْال َولَ ِدْ
ت َاَلبِن ُ
ْعلموْاَكثػر ِْمنْالػج ِ
اى ِْل ِ ِ
اَل َماىُر ُ ُ َ ُ َ َ
َجبَ ٌْل
َ تُػ َّف
ٌاح ْة
apel gunung
ْاى ٌلِج
lebih mudah اَس َه ُْل Orang bodoh
َ
ْلَ ِذي ٌذ ِم
اىٌْر
enak Orang
pandai َ
Lebih enak
ْاَلَ ُّذ uang ْس
ٌ فُػلُو
Lebih sedikit ْاَقَ ُّل Orang kaya ّّْ َِغن
ػي
atau ْاَو Orang faqir ْفَِقيػٌر
ف ِْم َن َّ
ْالر ُج ِلْ ْالصبِػ ّْػيْبَ ِلْال َولَ ُدْاَض َع ُ
اَلولَ ُدْاَقػو ِ
ىْم َن ََّ َ
lebih mahal اَغلَى َْغ ٍال lebih sedikit ْاَقَ ُّل ْقَلِي ٌل
lebih kuat اَقػ َوى ّّْ قَ ِو
ي lebih enak ْاَلَ ُّذ لَ ِذي ٌْذ
2. Isim tafdil selamanya tidak pernah menggunakan tanwin meskipun
dalam keadaan nakirah (misal tanpa alif dan lam)
-١اَْلبلِْ ...منْالبػي ِ
تْ(اَصغَُرْ– اَكبَػُرْ– اَع َم ُقْ– اَلَ ُّْذ) َ َ ََ ُ
صُْر) قَا – ْ ر ػ
َ ث كا
َ – ىو ػ قَا – ْ ر غ
َ صَا( ْ ِب ِْالص
َّ ن -٢اَ َّلرجلِْ ...
م
َ ُ َ ُ ّْ َ ُُ
-٣اَل ُكرِس ُّيِْ ...منْالمكتَ ِ
بْ(اَكبَػُرْ– اَقػ َوى– اَصغَُرْ– اَط َو ُْل) َ َ
ِ
احةُْ ...م َنْال َموِزْ(اَبػ َع ُدْ– اَقػَر ُ
بْ– اَط َو ُلْ– اَلَ ُّْذ) -٤اَلتػ َّ
ُّف َ
ْعلموِْ ...منْالم ِ
اى ِرْ(اَكثَػُرْ– اَقَ ُّلْ– اَقػ َوىْ– اَقػَر ُْ
ب) -٦اَلػج ِ
اىل ِ
َ َ ُ َ ُ ُ
3. Anak laki-laki itu rambutnya lebih pendek dari pada anak perempuan itu
قَِرائَْةٌ
ُكَرِو ّّ
يْ ُمستَ ِديػٌرْ بْ
ُم َك َّع ٌ
ىذهْقِرِمي َدْةٌ
اُنظُرْ! ِ
ىل ِ
ْىذهْ ُكَّرةٌ؟ َ
اْشك ُلْال ُكَّرِة؟
َم َ
ْشكلُ َهاْ ُكَرِو ّّ
يْ اَل ُكَّرةُ َ
اب؟ ِ
َىلْى َذاْكتَ ٌ
ِ
ْمَربَّ ٌع؟
ْشكلُوُ ُ َى ِلْالكتَ ُ
اب َ
ْمستَ ِطي ٌلْ وُلك ْش
َ ابت
َ ْلَ ,ال ِ
ك
ُُ ُ
اْرَّما ٌن؟
ا؟ْىلْى َذ ُ
َماْى َذ َ
ْالرَّم ِ
ان؟ اْشك ُل ُّ
َم َ care4healthy-life
اْشكلْاْلَر ِ
ض؟ َم َ ُ
ْشكلُ َهاُْ ( ...مَربَّ ٌعْ– ُمستَ ِطي ٌلْ– ُمستَ ِديػٌرْ– ُم َك َّع ٌْ
ب) -٣اَل َع َجلَةُ َ
َ ُمنطَ ِادي
ٌَْخ َس ْة
ضُْر ِ
َ ادْاْلَخ ُ َانػ َف َجَرْال ُمنط
ْسْقَػز ٌح
ٌ يَاْقَػو
ْضُر
ْت
َ َماْاَْجَ َلْاَن
َ اَْحَُرْاَص َفُرْاَخ
َّمْلَونُوُْاَْحَُرْ
:بَػلَى ,اَلد ُ ِعي َسىْ
ِ
ضُْر
ْش َجٌر َْو َْوَرقُوُْاَخ َ
ك َ :اُنظُرْيَاْعي َسى! تِل َ ُع َمُرْ
ضُرْ
اَل َوَر ُقْلَونُوُْاَخ َ
ضْ
اَل َعظ ُمْلَونُوُْاَبػيَ ُ
اَلبَحُرْلَونُوُْاَزَر ُقْ ضْ ي ػ ب اْ و نوَلْ ر ػ ي اَلطَّب ِ
اش
َ
َ ُ ُ َ ُ ُ
ابْلَونُوُْاَْسَُرْ
اَلتػَُّر ُ
ابْلَونُوُ َْرَم ِاد ّّ
يْ لس َح ُ
اَ َّ
لسبُػوَرةُْلَونػُ َهاْاَس َوُدْ
اَ َّ
ض)
َّمْلَونُوُْ( ...اَص َفُرْ– اَْحَُرْ– اَزَر ُقْ– اَبػيَ ُْ
-١اَلد ُ
ض)
-٢اَل َموُزْلَونُوُْ( ...اَص َفُرْ– اَْحَُرْ– اَزَر ُقْ– اَبػيَ ُْ
ضُْر)
ضْ– اَس َوُدْ– اَخ َ
لسبُّػوَرةُْلَونػُ َهاْ( ...اَزَر ُقْ– اَبػيَ ُ
-٣اَ َّ
ِ
ضُْر– اَس َوُْد) -٤اَلطَّبَاشيػُرْلَونُوُْ( ...اَبػيَ ُ
ضْ– اَزَر ُقْ– اَخ َ
ضُْر)
ضْ– اَس َوُدْ– اَخ َ
-٥اَل َوَر ُقْلَونُوُْ( ...اَزَر ُقْ– اَبػيَ ُ
ضُْر)
لس َماءُْلَونُوُْ( ...اَْحَُرْ– اَزَر ُقْ– اَس َوُدْ– اَخ َ
-٦اَ َّ
ضُْر)
ضْ– اَس َوُدْ– اَخ َ
احةُْلَونػُ َهاْ( ...اَزَر ُقْ– اَبػيَ ُ -٨اَلتػ َّ
ُّف َ
ضُْر)
ضْ– اَس َوُدْ– اَخ َ
-١٠اَل َعظ ُمْلَونُوُْ( ...اَزَر ُقْ– اَبػيَ ُ
ْاَْحَُر ...ُْبْلَونُو َّ
ُ اَلذ َى -٣
ْضُر
َ اَخ ...ْلسيَّ َارةُْلَونػُ َها
َّ َا -٥
ِح َو ٌارْ
ْشه ٍر َ
َْن ُنْاْل َن؟ ي َِ :ىفْاَ ّْ ُع َمُرْ
ْشه ِر َْر َج َ
بْ ََ :ننْاْل َن ِ
ْىف َ ُ ِعي َسىْ
ب؟
َ :ماْالشَّهُرْبَػع َد َْر َج َ ُع َمُرْ
ْشعبَا َنْ
ْشهُر َ
ب َ :بَػع َد َْر َج َ ِعي َسىْ
ضا َن؟
ْشهُر َْرَم َ َ :ىلْبَػع َد َ
ْشعبَا َن َ ُع َمُرْ
ضا َنْ
ْشهُر َْرَم َ
ْشعبَا َن َ
:نَػ َعمْ ,بَػع َد َ ِعي َسىْ
ْشعبَا ُنْ
ب َْو َ ْْجَ ُ ِ
ادْالثَّاِن َْو َْر َج ُ ادْاْل ََّوِل َْو ُ
ْْجَ ُ
ْْ َو ُ
ْش َو ٌال َْوْذُوْال َقع َد ِة َْوْذُوْاْلِ َّج ِةْ
مضا ُن َْو َ
ْْ َو َْر َ
اْجدِّا .اَنتْولَ ٌدْم ِ
اىٌرْ :جيّْ ًد ِ ِعي َسىْ
َ َ َ َ
ِ
ُْمََّرٌمْ اَلشَّهُرْاْل ََّو ُلْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ
ىْى َو ُ
اَلشَّهرْالث ِ ِ
ْص َفٌرْ َّاِنْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ
ىْى َو َ ُ
ىْى َو َْربِي ُعْاْل ََّوِْل اَلشَّهرْالثَّالِ ُ ِ
ثْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ ُ
اَلشَّهر َّ ِ
ىْى َو َْربِي ُعْالث ِ ْ
َّاِن ْالرابِ ُعْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ ُ
ادْاْل ََّوِلْ اَلشَّهرْاْل ِام ِ
ْْجَ ُىْى َو ُ سْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ ُ َ ُ
ْالس ِاد ِ
ادْالث ِ ْ
َّاِن ْْجَ ُ
ىْى َو ُ سْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ اَلشَّهُر َّ ُ
بْ ج َ ْر و ىْى
ُ ِ
ر جهْالسابِ ُع ِْمنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِ
اَلشَّهُر َّ
ََ ُ َ
ِ ِ
ْشعبَا ُنْ اَلشَّهُرْالثَّام ُنْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ
ىْى َو َ
ِ ِ
ضا ُنْ ىْى َو َْرَم َاَلشَّهُرْالتَّاس ُعْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ
ِ ِ
ْش َو ٌالْ اَلشَّهُرْال َعاشُرْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ
ىْى َو َ
ىْى َوْذُوْال َقع َد ِةْ ِ ِ
ىْع َشَرْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ اَلشَّهُرْاْلَاد َ
ىْى َوْذُوْاْلِ َّج ِْة ِ
ْع َشَرْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ َّاِن َاَلشَّهرْالث ِ
ُ
ََننْاْل َن ِ
ْىف َ َ
Rajab ْب
ُ َر َج ketuju السابِ ُْع
َّ
Sya‟ban َْشعبَا ُن kedelapan ِ الث
َّْام ُن
Ramadan ْضا ُن
َ َرَم kesembilan ِ اَلت
َّاس ُْع
َْش َو ٌال اشُْر ِ الع
Syawal kesepuluh
َ
Zul qa‟dah ْذُوْال َقع َد ِة kesebelasاْلَ ِادىْعشر
Zul hijjah ْذُوْاْلِ َّج ِة Kedua belas ْْع َشَر ِ الث
َ َّاِن
dia/adalah ُْى َو sebelum قَػب َْل
ب)
ص َفٌرْ– َشعبَا ُنْ– َر َج ُْ
ْى َوُُْ ( ...مََّرٌمْ– َ
-١اَلشَّهُرْاْل ََّو ُل ُ
بْ...
ب؟ْبَػع َد َْر َج َ
َ -٥ماْالشَّهُرْبَػع َد َْر َج َ
ْش َو ٍالْ...
ْش َو ٍالْ؟ْقَػب َل َ
َ -٦ماْالشَّهُرْقَػب َل َ
ضا َنْ)
بْ– َشعبَا ُنْ– َش َو ٌالْ– َرَم َ
( َر َج ُ
ْْج ِادْاْل ََّوِلْ؟ْقَػبل ُ ِ
ْْجَادْاْل ََّوِل ُ
ْى َوْ... َ َ -٩ماْالشَّهُرْقَػب َل َُ
ص َفٌرْ– َربِي ُعْاْل ََّوِلْ– َربِي ُعْالث ِ
َّاِنْ) ( ُُمََّرٌمْ– َ
ْى َوْ...
بُ بْ؟ْقَػب َل َْر َج َ
َ -۱٠ماْالشَّهُرْقَػب َل َْر َج َ
َّاِنْ– ُْجَ ِادْاْل ََّوِلْ– ُْجَ ِادْالث ِ
َّاِنْ) ( َربِي ُعْاْل ََّوِلْ– َربِي ُعْالث ِ
!B. Susunlah kata-kata berikut ini menjadi kalimat yang benar
ْشه ٍر َ
َْن ُنْاْل َن؟ ي َِ -٣ىفْاَ ّْ
ْشعبَا َنْْْْْ
ْشهُر َ
ْى َو َ
ضا َن ُ
ْشهُر َْرَم َ
-٤قَػب َل َ
ِ
ُْمََّرٌمْ -٥الشَّهُرْاْل ََّو ُلْم َنْالتػَّق ِو ِْيْالػ ِهج ِر ُ
ىْى َو ُ
A. Berilah tanda silang pada hruf alif, ba, jim atau dal di depan jawaban
yang benar
جَ -ىلْ نَػ َع ْم أ- ْالصبِ ُّػيْاَكبَػُر ِْم َنْال َولَ ِد؟
َ -١ى ِل َّ
دَ -منْ بْ -لَ الصبِ ُّػيْاَصغَُر ِْم َنْال َولَ ِدْ
َّ ,...
صُرْ
ج -اَق َ أ -اَكبَػُْر -٢اَ َّلر ُج ُلِْ ...م َنْال َولَ ِْد
د -اَقَ ُّْل ب -اَصغَُْر
ْعلموِْ ...منْالػج ِ
اى ِْل ِ ِ
ج -اَكثَػُرْ صُْر
أ -اَق َ َ َ -٣اَل َماىُر ُ ُ
د -اَقَ ُّْل ب -اَصغَُْر
ج -اَط َو ُلْ أ -اَكبَػُرْ -٤اَل َقلَ ُمِْ ...م َنْال ِمسطََرِةْ
صُرْ
د -اَق َ ب -اَلَ ُّْذ
بْ
جُ -م َكعَّ ٌ أُ -مستَ ِديػٌْر ْشكلُ َهاْ...
-۷اَل َكعبَةُ َ
دُ -مستَ ِطي ٌْل ب -نَػج َم ْةٌ
Bahasa Arab Bahasa Alquran ۳۱ Gampang dan Menyenangkan
جُ -مَربػَّ َع ْةٌ أُ -مستَ ِطيػلَْةٌ ْشكلُ َهاْ...
-۸اَل َع َجلَةُ َ
دُ -مثَػلَّثَْةٌ بُ -مستَ ِديػَرْةٌ
ضُرْ
ج -اَخ َ أ -اَْسَُْر لس َماءُْلَونُوُْ...
-١٣اَ َّ
د -اَْحَُْر ق
ب -اَزَر ُْ
ضا َنْ
جَ -رَم َ َشعبَا َنْ أ- ْشعبَا َن؟
َ -١٩ماْالشَّهُرْبَػع َد َ
دَ -ش َو ٍْ
ال بْ
بَ -ر َج َ ْشهُرْ...
ْشعبَا َن َ
ْْْْْْْْبَػع َد َ
جَُ -مََّرٌمْ ذُوْال َقع َد ِةْ أ- َخ ِر ِْم َنْالتػَّق ِو ِْيْ
-٢٠اَلشَّهرْاْل ِ
ُ
ص َفٌرْ
دَ - ب -ذُوْاْلِ َّج ِةْ ْْْْْْْالػ ِهج ِر ُ
ىْى َوْ...
B. Isilah titik-titik berikut ini dengan memilih salah satu jawaban yang
!tersedia pada lajur kiri
َ :منْتِل َ
ك؟ فَ ِ
اط َمةُْ
ْْسَيَّْةٌ
ك ُ :تِل َ لَيػلَىْ
س؟ َّر
ْالد ت ب ت ك
َ ْ ي :ىل ِ
ْى فَ ِ
اط َمةُْ
َ ََ َ َ
س َْوْقَػَرئَتْاَل ِكتَ َْ
اب َّر
ْالد ت ب ت ك
َ ْ ي :نَػعمِْ ,
ى لَيػلَىْ
َ َ َ ََ
ْد َخلَتْاَل َفص َل َْوْ :اُنظُِريْ .تِلكْزيػن ْ ِ فَ ِ
ب .ى َي َ َ ََ ُ اط َمةُْ
ْعلَىْال ُكرِس ّْْيْْْ َجلَ َست َ
ْجلَ َستَاْ ْو ل صفَ اْالَتَل خ ْد ْي
َر ْم ْوُة ش
َ :وْورائَػهاْعائِ لَيػلَىْ
ََ َ َ َ ُ َ ََ َ َ َ َ
ْْْ َعلَىْال ُك ِرِس ّْْي
ْي َْو ُْرقَػيَّْةٌ. مسْي ْو ة
ُ ْي د :وْاَمامْال َفص ِلْخ ِ فَ ِ
اط َمةُْ
َ َ ََ ٌَ َ ََ
ْخَرج َن ِْم َنْال َفص ِْل ْْ ُى َّن َ
ْعي َسى ْالساح ِةْموسىْوْىارو ُنْو ِ ِ
َ :وْىف َّ َ ُ َ َ َ ُ َ لَيػلَىْ
ْْ ُىمْلَعِبُػواْ ُكَّرَةْال َق َدِْم
سْ
بْالدَّر َُى َوْ َكتَ َ سْ
بْالدَّر َ اَْحَ ُدْ َكتَ َ
ُُهَاْ َكتَبَاْالدَّر َْ
س ْح َس ٌنْ َكتَبَاْالدَّر َْ
س اَْحَد َْو َ
سْ
ُىمْ َكتَبُواْالدَّر َ سْ
ْسل َما ٌنْ َكتَبُواْالدَّر َ
ْح َس ٌن َْو َ
اَْحَد َْو َ
ِى َيْ َكتَبَتْالدَّر َْ
س فَ ِ
اط َمةُْ َكتَبَتْالدَّر َْ
س
سْ اطمةُْوْعائِ
فَ ِ
ُُهَاْ َكتَبَتَاْالدَّر َ سْ
َ َّراْالد ت
َ ب
ََت ك
َ ُْة ش
َ َ َ َ
ْبْالدَّر َْ
س اطمةُْو ِ ِ
ُى َّنْ َكتَ َ ْبْالدَّر َْ
س ْعائ َشةُ َْو َْمرَْيُْ َكتَ َ فَ َ َ َ
2. ْ = ُى َوdia adalah kata ganti orang ketiga tunggal jenis muzakkar (laki-laki).
ْب
َ َ ُى َوْْ َكت---ْب
َ َُُمَ َّم ٌدْْ َكت
3. ُُهَا,= dia adalah kata ganti orang ketiga ganda jenis muzakkar.
ُُهَْاْ َكتَبَا---ْْح َس ٌنْْ َكتَبَا
َ ُُمَ َّم ٌد َْو
4. ْ ُىم,= dia adalah kata ganti orang ketiga jama‟ jenis muzakkar.
ُىمْْ َكتَبُػوا---ْْعلِ ّّيْْ َكتَبُػوا
َ ْح َس ٌن َْو
َ ُُمَ َّم ٌد َْو
5. ْ ِى َي,= dia adalah kata ganti orang ketiga tunggal jenis muannas
(perempuan).
اط َمةَُْ ...علَىْال ُكرِس ّْيْ( َجلَ َستْ– َ ..جلَ َستَاْ– َجلَس َْن)
-٢فَ ِ
ُ -٣ىمِْ ...م َنْال َفص ِلْ( َخَر َجْ– َخَر َجاْ– َخَر ُجوا)
سْ
ىْو َْمرَْيُْ ...الدَّر َ
-٧لَيػلَ َ
( َد َخلَتَاْ– َخَر َجتَاْ– َكتَبَتَاْ– َجلَ َستَا)
ابْت
َ ُُ -٨م َّم ٌدْ ...ال ِ
ك
َ َ
ج)
بْ– َخَر َْ (جلَسْ– قَػرأَْ– لَعِ
َ َ َ َ
3. Ahmad telah keluar dari kelas ini dan telah bermain sepak bola
تْاَنتْرجعتْاِ ََلْالبػي ِ
َ َ ََ َ
اْر َجعتُ َماْاِ ََلْالبَػي ِْ
ت اَنػتُ َم َ
اَنػتُم َْر َجعتُمْاِ ََلْالبَػي ِْ
ت
تْاِ ََلْالبَػي ِْ
ت تْرجع ِ
ََ
اَن ِ
ُه َّن ُه َما ِه َي ُه ْم ُه َما ُه َو arti
ْبْ
َذ َى َ َذ َىبَتَا َذ َىبَتْ َذ َىبُػوا َذ َىبَا بْ
َذ َى َ pergi
َخَرج َنْ َخَرجتَا َخَر َجتْ َخَر ُجوا َخَر َجا َخَر َجْ keluar
َجلَس َْن َجلَ َستَا َجلَ َستْ َجلَ ُسوا َجلَ َسا َجلَ َْ
س duduk
- -
)Pola perubahan kata kerja untuk orang kedua (mukhatab/mukhatabah
.
تْ
ذَ َىب ُ َّ ذَ َىبَتُ َما ذَ َىبَ ِْ
ت ذَ َىبتُمْ ذَ َىبتُ َما تْ
ذَ َىب َ pergi
صل ُ َّْ
ت صلَتُ َما َو َت َو َصلَ ِْ َو َ صلتُمْ
َو َ صلتُ َما
َو َ لتْ
ص َ َو َ sampai
ت نَظََرتُ َػما نَظَرتُ َّْن نَظََر ِْ نَظَرتُػمْ نَظَرتُ َػما نَظَر َْ
ت melihat
اح ِةْ( َخَر َجاْ– َخَرج َنْ– َخَر َجْ– َخَر ُجوا)ْالس َل
َ -۱۰ىمْ ...اِ
َ َّ ُ
Bahasa Arab Bahasa Alquran ٤۷ Gampang dan Menyenangkan
B. Susunlah kata-kata berikut ini menjadi kalimat yang benar!
5. Wahai Ahmad, Musa dan „Imran! Kalian telah bermain sepak bola
َ م َ َ م َم َ َ َ م َ م َ َم
:يا ِعيس! هل اًت نظرت موَس ام ِس؟ ع َىر
َ َ م َ َ َ َ َ َ مَ م م َ َ ََ مَ
:ل ,وا نظرثه .موَس وا ذهب ِاَل الىدرس ِة ِعيس
َ م َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ
ال.
هذا الصباح سأمت ِاَل ا ِو ِه عي ح ِ ِ
ٌ
ه َو َم ِريمضِ .ج مسىه َحار
َم مَ َ َ َ َ م َ َ
:هل موَس ذهب ِاَل ام ِعياد ِة؟ ع َىر
َ َ م م َ َ َ َ َ م َ َ َ َ َ َ َ َّ م مَ
ب
:نعه ,موَس ذهب ِاَل ام ِعياد ِة و سأل ِاَل امط ِبي ِ ِعيس
ـه أَ َخ َذ َّ
ادل َواءَ َلة ث َّ الصيم َد ِ َِّ ب ا ََل َّ ـه َذ َه َث َّ
ِ
اء؟ ادل َو َ َ :ه مل م مو ََس ََش َب َّ ع َىر
ِ
ادل َو َ
اء َ :ن َع مه ,م مو ََس ََش َب َّ مَ
ِعيس
ِ
ِتاحةَ َ َ َّ م َ َ َ م م
ْلس ِ ِ و امط ِبيب أمره ل ِ ِ
َ َّ َ م َ َ م َ ُّ َّ َ
:هل اكنت الرز هذا الصباح؟ ع َىر
م
اْلَنيمبَ م ُّ َّ َ َ ََ م ََم مَ
َشبت ِ :نعه ,اكنت الرز و ِ ِعيس
َ َ َ م ٌ
َ :ج ِِّيد .ذلِك حسي لِن ِجس ِه
م ع َىر
الرُّْز
ُّ ْ ِت
ُاح ْة ِاَ ِْلس
ََ
nasi istirahat
apotek
ٌصي َدلِيَّْة
َْ untuk لِػ ػ
tentang َْعن dokter
ٌ طَبِي
ْب
اْش ِر َ
بْال َقه َوَةْ اَل َم ِري ُ
ض َْم َ َّو ْاءَ
بْالد َْش ِر َ
ض َاَل َم ِري ُ
اْش ِرب ُ
تْال َقه َوَةْ اْم َ
اَنَ َ ػحلِي َْ
ب تْال َاْش ِرب ُ
اَنَ َ
اَنتْش ِربتْالػحلِ
تْال َقه َوَةْ اْش ِرب َ
ت َْم َاَن َ بْ ي
َ َ َ َ َ
تْال َقه َوَْة اْش ِرب ِ
ت َْم َ اَن ِ ػحلِي َْ
ب َ ْال ْش ِرب ِ
ت َ تاَن ِ
ْش ِربَْوُ
ُُمَ َّم ٌد َْماْأَ َك َلْال َماءَْبَل َ ػخبػَزُُْمَ َّم ٌدْأَ َك َلْال ػ ػ ُ
ْش ِربػتُْوُ
تْال َماءَْبَل َ اْماْأَ َكل ُاَنَ َ ػخبػَْز
تْال ػ ػ ُ اَنَاْأَ َكل ُ
ْش ِرب ػػتَْوُ ت َْماْأَ َكل َ
تْال َماءَْبَل َ اَن َ ػخبػَزْ تْأَ َكل َ
تْال ػ ػ ُ اَن َ
ْش ِربتِػ ػ ػ ػ ِْػو تْماْأَ َكل ِ
تْال َماءَْبَل َ َ
اَنِ ِ ػخبػَْز ٍ ِِ
اَنتْأَ َكلتْال ػ ػ ُ
ْش ِربػنَ ْاهُنَػح ُن َْماْأَ َكلناْال َماءَْبَل َ ػخبػَزْنَػح ُنْأَ َكلناْال ػ ػ ُ
ْش ِرب ػ ػ ػػتُم ْوُ
اَنػتُم َْماْأَ َكلتُمْال َماءَْبَل َ اَنػتُمْأَ َكلتُمْال ػ ػ ُ
ػخبػَْز
ُه َّن ُه َما ِه َي ُه ْم ُه َما ُه َو arti
- -
2. Pola perubahan kata kerja untuk orang kedua (mukhatab/mukhatabah)
.
َّ ُ أَ َك
ْلت أَ َكلتُ َما ِْ أَ َك
لت ْأَ َكلتُم أَ َكلتُ َما َ أَ َك
ْلت makan
َْخذتُػ َّػن
َأ َخ َذتُ َػما
َأ ِْ َخ َذ
ت َأ َْخذتُػم
َأ َخذتُػ َػما
َأ ْت
َ َخذ َأ ambil
َّْ ُ َسأَل
ت َسأَلَتُ َما ِْ ََسأَل
ت َْسأَلتُم َسأَلت َػما َْ َسأَل
ت tanya
4. Kata َْما yang ditulis sebelum fi‟il madi memiliki arti tidak
َ َ َ م َ مَ م َ َ َم
وا ذهبت ِاَل الىدرس ِة ام ِس
َ م م ََ َ َ م ٌ
اًا مريضِ .جس ِِم حار
َ َم َ م َ َ
ذهبت ِاَل ام ِعياد ِة
الصيم َد َِل ِةَّ َو َذ َهبمت ا ََل َّ
ِ
م َّ َ َ َّ َ َ َ م
َشبجه أخذت ادلواء ثـه ِ
ِتاحةَ
َ ـي ل مْلسم َ َ َّ م َ
امط ِبيب أمرًِ ِ ِ ِ ِ م َ
َ َ َ م َ َ مَ م َ َ َم
وا ذهبت ِاَل الىدرس ِة ام ِس
َ م َ َم َ َ َ م ٌ
اًت مريضِ .جسىك حار
َ َ َ َم َ َ م
ذهبت ِاَل ام ِعيـــاد ِة
َّ َ م َّ َ ََم َ َ
و ذهبت ِاَل الصيد َِلــ ِة
َ م َ َ م َ َّ َ َ َّ َ
َشبجـــه أخذت ادلواء ثـه ِ
َ َ م َ َّ م َ َ َ َ م
ْلس ِِتاحــ ِة امط ِبيب أمرك ل ِ ِ
ب)
بْ– نَظََرَْ -كتَ َْ ِ
ر ش –ْ ل ك
َ َ
أ ( ْ بي -٤حسنْ ...الػحلِ
َ َ َ َ َ َ ٌَ
-٥ىلَْ ...ش ِربتْالماءْ؟ْ(اَنَاْ– ََننْ– اَنتْ– اَنِ ِ
تْ) َ ُ َ ََ َ
ْحالِِو؟ ن ْع ِ
ب يِبَّ
ط ْال َل
َ -٦ىلْ ...سأ ََلْاِ
َ َ َ َ
( ُى َوْ– ِى َيْ– اَنَاْ– اَن َْ
ت)
َّواءَْ
ْالد ت ذَخ أ ْ ْو ْالصي َدلِيَّ ِ
ة َّ َل
َ َ ... -٧ذىبتْاِ
َ ُ َ َ َ ُ
ت)( ُى َوْ– ِى َيْ– اَنَاْ– اَن َْ
ْحالِِوْ ن اْع ه ػ يَل -٨ىلْسأَلتْاِ ََلْاُّْم ِو؟ْنػعمْ ...اِ
َ َ َ ََ َ َ َ
(سأَلتْ– سأَلتْ– سأَل ِ
تْ– َسأَلَتْ) َ َ َ ُ َ
A. Berilah tanda silang pada hruf alif, ba, jim atau dal di depan jawaban
yang benar
سْ ِ
جَ -كتَبَا ب
أَ -كتَ َْ َْ -١حي ٌدْ ...الدَّر َ
دَ -كتَبُػوا ت
بَ -كتَبَ ْ
جَ -جلَ َستَا س
أَ -جلَ َْ َ -٢عائِ َشةَُْ ...علَىْال ُكرِس ّْْي
دَ -جلَس َنْ ت
بَ -جلَ َس ْ
جَ -د َخ ََلْ أَ -د َخ َلْ ىْو َْمرَْيُْ ...ال َفص َلْ
-٤لَيػلَ َ
دَ -د َخل َنْ بَ -د َخلَتَا
أُ -ى َوْ ُى ْم أ- َ ... -۷خَر َجت ِْم َنْال َفص ِلْ
بِ -ى َْي بُ -ى َػما
Bahasa Arab Bahasa Alquran ٥٦ Gampang dan Menyenangkan
جُ -ى َػما أُ -ى َْو ابَْت ... -۸قَػرأَْال ِ
ك
َ َ
دُ -ىمْ بِ -ى َْي
ج -اَن ِ
تْ تْ
اَنػ ُ َّ أ- تْال َفص َلْ
َ ... -۹د َخل َ
د -اَنػتُ َما تْ
ب -اَن َ
ج -اَن ِ
تْ اَنػتُ َما أ- صلتُم ِْىفْال َمد َر َس ِةْ
َ ... -١٢و َ
تْ
د -اَن َ ب -اَنػتُ ْم
جَ -ر َجعنَا َر َج ُعوا أ- ََ -١٤ننْ ...اِ ََلْالبػي ِ
تْ َ ُ
تْ
دَ -ر َجع ُ رجع َْن
بَ -
ج -ال َفص ِلْ ال َمد َر َس ِةْ تْ أ- -١٦اَناْ َذىب ِ
تْا ََلَْ ...وْاَ َخذ ُ َ َ ُ
لصي َدلِيَّ ِةْ
د -اَ َّ ب -البَػي ِْ
ت َّو ْاءَ
ْْْْْْالد َ
ج -المل َع ِ
بْ أ -ال َفص ِْل بْاِ ََلْ... ضْ َذ َى َ -١٧اَل َم ِري ُ
َ
د -ال َمد َر َس ِةْ ب -العِيادْةِ
ََ
جَ -ىلْ أَ -ما تْاِ ََلْال َمد َر َسِْة
َ ... -١٨ذ َىب ُ
دَ -ما َذا بْ -لَ اْم ِري ٌْ
ض س .اَنَ َْْْْْْْاَم ِْ
سْ َّر
اْالد وب ت
َ كَ ىْ سو ْم ْو دٌ ي -١حسنْو َِ
ْْح
َ َ ُ َ ُ َ ٌَ َ
اح ِْة
ْالس َاْىف َّاطمةُْوْلَيػلَىْلَعِبَتَ ِ
َ َ
-٢فَ ِ
ِ
تْال َفص َل؟ ت ِْىفْال َمد َر َسة َْو َ
ْد َخل َ صل َ ت َْو ََ -٣ىلْاَن َ
ْحالِِْو ن ْع -٤اَنَاْسأَلتْاِ ََلْاُّْم ِ
و
َ َ َ ُ
ََ -٥ن ُنْ َذ َىبػنَاْاِ ََلْال َمد َر َس ِةْى َذ َّ
اْالصبَ ُْ
اح
Yogyakarta, 1984
Yogyakarta. 2007
Yogyakarta. 2005
Tim Bina Karya Guru, Bina Bahasa Arab, Erlangga. Jakarta. 2004