Martin Thiel & Jon Norenburg – Traducido del inglés por Alexandra Alemany Schmidt
369
369
Nemertea – Gusanos Cintiformes
Martin Thiel & Jon Norenburg – Traducido del inglés por Alexandra Alemany Schmidt
Phylum Nemertea
Introducción General
Fig. 1
370
Epidermis
Musculatura subepidérmica
Glándulas dérmicas
Tejido conectivo dérmico
Rincocele
Intestino
Musculatura longitudinal
Musculatura circular
Fig. 2
Algunas especies buscan presas sésiles, mientras otras se los Anopla. Thollesson & Norenburg (2003) consideran a los
esconden en lugares estratégicos, por ejemplo entre choritos Enopla (=Hoplonemertea), que comprenden los Monostilifera
o algas, y esperan presas móviles. Debido a la ausencia (con un estilete funcional) y los Polystilifera (con varios estiletes
de cualquier apéndice externo, los nemertinos se mueven funcionales), pero eliminan a los Anopla. Estos autores crean
mediante cilios (las especies más pequeñas) o contracciones los Pilidiophora, que incluyen a todos los Heteronemertea
peristálticas de la musculatura corporal (las especies más y algunos de los antiguos Paleonemertea. Los Pilidiophora
grandes). Consecuentemente, los nemertinos son animales y los Hoplonemertea forman el nuevo clado Neonemertea,
relativamente lentos, cuya velocidad es comparable a que se separa del resto de los taxones que anteriormente se
la de los caracoles, las estrellas y los erizos de mar. Sin incluían en la clase Anopla, es decir los Paleonemertea, que
embargo, una vez que encuentran una presa, pueden evertir aparentemente no son monofiléticos.
rápidamente su probóscide e inmovilizarla mediante toxinas
muy potentes. Un grupo de nemertinos (Hoplonemertea) Recolección e Identificación
poseen un estilete en la probóscide, que utilizan para pinchar Los nemertinos deben ser preferiblemente identificados
el duro exoesqueleto de su presa, principalmente pequeños en vivos, ya que su identificación se dificulta mucho si son
crustáceos. Los nemertinos que carecen de dicho estilete conservados sin un tratamiento adecuado. Si se fijan en
cazan a otros gusanos, principalmente poliquetos, pero formalina o etanol, la mayoría de las especies se contraen
también bivalvos. Unos pocos nemertinos son simbiontes o se fragmentan, expulsan la probóscide y pierden su
obligados, viviendo asociados a cangrejos, alimentándose coloración. En muestras conservadas de fauna bentónicas
de sus embriones, o a bivalvos, alimentándose en este caso se pueden encontrar a menudo nemertinos, pero suelen ser
de las partículas atrapadas por el molusco. imposibles de identificar. Las especies grandes de sustratos
duros intermareales o poco profundos submareales pueden
Filogenia encontrarse al dar vuelta rocas y pequeñas piedras. Una vez
De acuerdo con sus características morfológicas se que se ha encontrado un nemertino, éste debe colocarse
distinguieron dos clases dentro de los nemertinos: los Enopla con cuidado en un recipiente con la ayuda de una espátula,
con uno o más estiletes en la probóscide y los Anopla, carentes unas pinzas blandas o un pincel. Las especies más pequeñas
de estiletes. Análisis moleculares recientes han confirmado que (<5 cm de longitud) pueden obtenerse recogiendo el sustrato
los Enopla son monofiléticos, pero cuestionan la monofilia de bentónico (gravilla, restos de coral, choritos, discos adhesivos
371
de algas pardas) en baldes o bandejas grandes y trasladándolo detalles anatómicos (Fig. 1&2). Estos delicados gusanos,
al laboratorio, donde se mantiene en agua de mar durante una vez anestesiados, se conservan en líquidos especiales,
unas pocas horas. La agitación durante el traslado hace que se introducen en parafina sólida, y posteriormente se
los nemertinos abandonen sus escondites, y sean entonces seccionan y se tiñen, realizando preparaciones histológicas
fáciles de ver, subiendo las paredes de los baldes o de las que se examinan al microscopio. Debido a la complejidad
Phylum Nemertea
bandejas. Se colocan entonces en una placa de Petri para de los procedimientos utilizados, la identificación de las
poder observarlos bajo la lupa. La observación cuidadosa especies es muy difícil, por lo que en muchas regiones
en vivo permite apreciar características corporales que no se del mundo no se cuenta con un inventario adecuado de
pueden ver una vez que el ejemplar está conservado (fijado), sus nemertinos. Por otra parte, es relativamente sencillo
como el color del cuerpo, los surcos cerebrales, el número asociar nemertinos desconocidos con aquellos descritos en
y disposición de los ojos, los patrones de movimiento y la otras regiones del mundo, lo que ha llevado a cuestionar
forma general del cuerpo. la distribución geográfica de muchas especies. Careciendo
La identificación de los nemertinos es difícil debido a de una identificación fiable, es normal que se desconozca
la ausencia de características corporales externas. Su su papel biológico y ecológico. En todo caso, algunas de
identificación se basa casi exclusivamente en la histología, las especies de nemertinos más comunes pueden ser
siendo importante el número y el grosor de las capas fácilmente identificadas por su tamaño y coloración. A pesar
musculares, la posición de los ganglios cerebrales y de de ser poco conocidos por las personas en general, e incluso
los nervios en relación con la musculatura de la pared por los biólogos marinos, los nemertinos son predadores
corporal, la estructura del rincocele y la probóscide, y otros importantes en la mayoría de hábitats marinos.
372
dorsoventrales. Rincocele se extiende por toda la longitud Género Baseodiscus
del cuerpo, probóscide con 1 estilete central y dos bolsas de Externamente se distingue boca ventral, y un par de surcos
estiletes accesorios. Dermis y musculatura de pared corporal cefálicos laterales dorsoventrales, que delimitan la región
moderadamente gruesas. Órgano frontal bien desarrollado, cefálica; poro de los órganos sensoriales cerebrales en
abriendo en punta de la cabeza por medio de canal ciliado centro de cada surco. Cada surco presenta débiles surcos
tubular. secundarios y crestas perpendiculares (por lo que cada surco
tiene aspecto de peine) que se observa en ejemplares vivos
Orden Piliodophora (anteriormente Anopla, o bien conservados. Sin hendiduras cefálicas longitudinales.
Heteronemertea) Ojos generalmente presentes y dispersos por todo el borde
Boca posterior y ventral a ganglios cerebrales, separada de cefálico. Sin cirro caudal. Rincocele generalmente menor
poro anterior y terminal de probóscide (Fig. 1). Pared corporal que 1/3 de longitud del cuerpo; probóscide tiene 1 ó 2 capas
con tres capas de musculatura típicas de heteronemertinos, musculares (evertidas: longitudinal o longitudinal externa
con cordones nerviosos laterales entre capa de musculatura + circular interna); musculatura de pared del rincocele no
longitudinal externa y capa circular; capa de musculatura entretejida con capas musculares de pared corporal. Dermis
longitudinal interna, por debajo de la cual se encuentran gruesa, generalmente dividida en zona glandular externa y
órganos internos, como rincocele, intestino, vasos zona interna bien desarrollada de tejido conectivo.
sanguíneos y nefridios (Fig. 2).
Género Lineus
En región cefálica se observan ex-
ternamente hendiduras cefálicas
laterales, longitudinales, y boca
ventral. Sin cirro caudal. Probós-
cide con 2 ó 3 capas musculares
(evertidas: circular externa + longi-
tudinal interna, o dermal longitu-
dinal externa + circular interna +
longitudinal interna); musculatura
de pared del rincocele no entrete-
jida con capas musculares de pa-
red corporal. Dermis puede estar
separada o no de las capas muscu-
lares por tejido conectivo.
Género Parborlasia
En región cefálica se observan ex-
ternamente hendiduras cefálicas
laterales, longitudinales, y boca
ventral. Probóscide con 3 capas
musculares, dispuestas como en
género anterior; musculatura de
pared del rincocele no entretejida
con capas musculares de pared
corporal. Gruesa zona glandular
dermal puede estar separada o no
de las capas musculares por tejido
conectivo.
373
Prosorhochmus nelsoni (Sánchez, 1973)
Nombre común: Nemertino sonriente; Smiling nemertean Hábitat: costas rocosas expuestas. Profundidad: intermareal
Descripción: pequeño; individuos adultos de hasta 4–5 cm inferior–1 m. Abundacia: común. Distribución: Pacífico
Phylum Nemertea
de longitud. Color naranja vivo. Parte anterior de cabeza SE (PP–ZPN). Chile: 18°S–42°S. Biología: alimento y
redondeada; pliegue epidérmico anterodorsal horizontal probóscide pasan por poro de probóscide, por lo que ésta
anterior a ojos separa 2 lóbulos ventrales apicales del debe estar retraída en rincocele antes de alimentarse. A
lóbulo dorsal central, asemejando una “sonrisa” (ver D). menudo puede verse buscando presas durante la marea
Poro de probóscide se puede ver en punta de cabeza. 2 baja, por la noche o en días nublados, reptando sobre
pares de ojos marrón rojizo (a menudo de apariencia negra) rocas o algas. Se alimenta principalmente de pequeños
fácilmente visibles en ejemplares vivos. Se observan ganglios crustáceos, normalmente anfípodos del género Hyale e
cerebrales rojizos justo por detrás de ojos. Surcos cefálicos isópodos del género Ligia. Tras encontrar una presa, evaginan
verticales, poco profundos, también visibles lateralmente en rápidamente la probóscide agujereando con el estilete
esta región (C). Rincocele se extiende hasta casi extremo el exoesqueleto del crustáceo, inyectan una toxina muy
posterior del cuerpo, con probóscide en su interior, visible potente que paraliza inmediatamente a la presa. La digestión
en ejemplares vivos (A). Probóscide armada con un estilete; 2 inicial es extracorpórea; la parte anterior del intestino se
bolsas con estiletes accesorios, generalmente 1–2 por bolsa; evagina parcialmente y se coloca sobre el orificio, vertiendo
base del estilete con extremo posterior romo, poco común enzimas sobre el cuerpo quitinoso de la presa, tras lo cual
(B). Estiletes accesorios reemplazan a estilete principal el nemertino entra con la cabeza a través de la cutícula. El
cuando éste se rompe o se desafila por el uso. En secciones alimento es absorbido a través de la apertura de la punta
histológicas, a epidermis le sigue una capa de musculatura de la cabeza, a menudo mediante ayuda de movimientos
circular, una fina capa de musculatura diagonal y una gruesa peristálticos de la musculatura de la pared corporal. El
capa de musculatura longitudinal. Numerosos haces de proceso completo de alimentación dura rara vez más de 15
músculos dorsoventrales. Esófago se abre en rincodeo, por minutos. Los sexos están separados y la hembra deposita
lo tanto no hay apertura externa bucal. Glándulas cefálicas los huevos fecundados en una masa mucosa, donde tiene
prominentes; órganos cerebrales en región de ojos (1 a lugar el desarrollo embrionario. No existe información sobre
cada lado). Posibilidad de confusión: Amphiporus sp. 2, la duración de la fase larval.
(Friedrich, 1970), que posee 6 ojos (4 en P. nelsoni) y los Referencias principales: Sánchez (1973); Thiel et al. (2001);
ejemplares vivos carecen de la típica “sonrisa”. Maslakova et al. (2005).
374
Prosorhochmus nelsoni
375
Baseodiscus aureus
Phylum Nemertea
B C
376
Baseodiscus aureus (Bürger, 1896)
Nombre común: Nemertino anillado común; de nemertinos por sus hendiduras cefálicas y por coloración
Common ringlet nemertean oscura con anillos blancos característicos (A).
Descripción: tamaño intermedio; puede alcanzar 40–50 Hábitat: bajo piedras, entre choritos y en discos adhesivos de
cm de longitud y algunos mm de ancho. Color oscuro, con algas pardas. Profundidad: intermareal–20 m. Abundancia:
hasta >50 anillos blancos característicos a lo largo de todo común. Distribución: Pacífico SE (Perú; PP–ZPN). Chile:
el cuerpo (A & B); a veces con color rosáceo alrededor de 18°S–44°S. Biología: la probóscide desarmada (es decir
boca y a lo largo de bordes de hendiduras cefálicas (C). sin estilete) se usa para capturar a la presa, generalmente
Boca ventral, como en otros lineidos, e inmediatamente gusanos poliquetos. Se sabe muy poco de la alimentación
posterior a hendiduras cefálicas y cerebro (ver flecha de L. atrocaerulus, aunque se les puede ver comiendo
en D). Hendiduras cefálicas muy notables, profundas y poliquetos polinoidos. Su biología reproductiva es
longitudinales, a cada lado de la cabeza (C), en cuyo extremo prácticamente desconocida, aunque Sánchez & Moretto
posterior se abre el canal del órgano sensorial cerebral. (1984) observaron hembras maduras en la primavera austral.
En secciones histológicas, las 3 capas de musculatura de Posiblemente, L. atrocaerulus posee larvas pilidio, conocidas
pared corporal reconocibles bajo gruesa epidermis con en otros lineidos.
abundantes glándulas. Rincocele se extiende a lo largo de Referencias principales: Friedrich (1970); Gibson (1983);
todo el cuerpo. Posibilidad de confusión: ninguna. Puede Sánchez & Moretto (1984).
reconocerse y distinguirse fácilmente de todas las especies
377
Lineus atrocaerulus
Phylum Nemertea
A B
C D
378
Parborlasia corrugatus (McIntosh, 1876)
Nombre común: Nemertino carroñero común; toda la longitud de rincocele. Posibilidad de confusión: P.
Common scavenger nemertean fueguina Serna de Esteban & Moretto 1968, en vivo presenta
Descripción: grande; se han recogido ejemplares de >200 cm una franja amarilla transversal sobre la cabeza.
de longitud; estos ejemplares grandes contraídos tienen una Hábitat: diversos hábitats bentónicos, desde costas
anchura de hasta 30 mm. Color uniforme; blanco, verdoso, intermareales rocosas hasta sedimentos blandos submareales.
o rosado muy oscuro (A & B). Bordes de hendiduras cefálicas Profundidad: intermareal–800 m. Abundancia: común en
de color blanco amarillento, que se extienden a lo largo de la región circumantártica. Distribución: circumantárctica;
parte anterior de cabeza. Algunos ejemplares con una franja Pacífico SE (ZPN–ZPC); Estrecho de Magallanes. Chile:
blanca característica en región cefálica, que puede atravesar 42°S–56°S. Biología: carroñero que acude rápidamente a
completamente el cuerpo pero a menudo sólo 2 manchas carroña depositada sobre el fondo marino. Frecuentemente
por delante de extremo posterior de hendiduras cefálicas se observan densas agregaciones, de decenas de
(A). “Collar” en región cefálica posterior (A). Boca ventral ejemplares, sobre animales que acaban de morir. Pueden
considerablemente grande detrás de extremo anterior de ser capturados fácilmente utilizando un cebo fresco, que
cuerpo. Estudios histológicos han mostrado presencia de este nemertino percibe a grandes distancias, localizándolo
cuerpos esféricos en bordes de cabeza, que Gibson (1983) y consumiéndolo rápidamente. Comentarios: se conoce
interpreta como ojos – estas estructuras normalmente no se fundamentalmente de muestras bentónicas conservadas. A
ven en los ejemplares vivos. Laguna central (ver glosario), este respecto, Gibson (1983) señala que los ejemplares vivos
que puede estar interrumpida por tejido y franjas musculares, tienen cuerpos blandos y moderadamente aplanados, con la
en región cefálica bajo rincodeo. Dermis separada de cabeza diferenciada en forma de cuña, pero que cuando se
musculatura de pared corporal por gruesa capa de tejido fijan, se contraen enormemente, arrugándose la superficie
conectivo; rica en células glandulares. Rincocele se extiende epidérmica, de donde proviene su nombre específico.
a lo largo de todo el cuerpo; pero probóscide da varias Referencia principal: Gibson (1983).
vueltas en mitad anterior del mismo, no extendiéndose por
A B
379
Glosario
Canal cerebral Canal que conecta el órgano sensorial cerebral con el exterior.
Cirro caudal Pequeño apéndice en forma de cola en el extremo posterior del cuerpo, que se extiende más
Phylum Nemertea
Bibliografía
Carwardine, M. (1995) The Guinness Book of Animal Records. Guinness change in family. Proceedings of the Biological Society of
Friedrich, H. (1970) Nemertinen aus Chile. Report No. 47 of the Lund Uni- Sánchez, M. (1973) Sobre 4 especies de nemertinos de Quintero (Chile).
versity Chile Expedition 1948-1949. Sarsia, 40: 1-80. Studies on the Neotropical Fauna, 8: 195-214.
Gibson, R. (1972) Nemerteans. Hutchinson University Library, London, Sánchez, M. & Moretto, H.J. (1984) Redescription of the heteronemertean
Gibson, R. (1982) British Nemerteans. Cambridge University Press, Cam- 13: 183-188.
bridge, 212 pp. Sundberg, P., Turbeville, J.M. & Lindh, S. (2001) Phylogenetic relationships
Gibson, R. (1983) Antarctic nemerteans: the anatomy, distribution and among higher nemertean (Nemertea) taxa inferred from 18S
biology of Parborlasia corrugatus (McIntosh, 1876) (Hetero- rDNA sequences. Molecular Phylogenetics and Evolution,
Gibson, R. (1985) Antarctic nemerteans: Heteronemertea- descriptions of Thiel, M., Ullrich, N. & Vásquez, N. (2001) Predation rates of nemertean
new taxa, reappraisals of the systematic status of existing predators: The case of a rocky shore hoplonemertean fee-
species and a key to the heteronemerteans recorded south ding on amphipods. Hydrobiologia, 456: 45-57.
of latitude 50ºS. Zoological Journal of the Linnean Society, Thollesson, M. & Norenburg, J. (2003) Ribbon worm relationships: a phylo-
83: 95-227. geny of the phylum Nemertea. Proceedings of the Royal So-
Maslakova, S.A., Norenburg, J.L., Thiel, M. & Vásquez, N. (2005) The ciety of London B, 270: 407-415.
smile of Amphiporus nelsoni Sanchez, 1973 (Nemertea: Ho- Wheeler, J.F.G. (1934) Nemerteans from the South Atlantic and southern
380