DISPOSITIONS EXCEPTIONNELLES S P E C I F I C AT I O N S P H O T O S V E R S I O N 2 0 0 7

Les exceptions suivantes sont autorisées par la réglementation :

MOTIFS RELIGIEUX OU IDEOLOGIQUES

Si des raisons religieuses ou idéologiques s’opposent à ce que la personne apparaisse tête nue sur la Critères d’acceptation des photos d’identité destinées aux
photo, tous les critères d’acceptation mentionnés dans les présentes spécifications restent en vigueur, documents de voyage néerlandais
sauf :
- Catégorie 4 VISAGE, le critère « tête nue ».
Le but de la photo est de permettre d’identifier le détenteur du document. C’est pourquoi le
demandeur doit joindre à sa demande de document de voyage une photo d’identité ressem-
blante et en couleur. Sauf dispositions exceptionnelles prévues dans la réglementation sur
les passeports, la photo ne sera acceptée que si elle satisfait à tous les critères ci-dessous.

1 DIMENSIONS
La photo d’identité est au format 35 mm x 45 mm (largeur x hauteur).
Largeur du visage : mesurée de la naissance d’une oreille à l’autre, elle doit être comprise entre 16 mm et 20 mm.
Longueur du visage : à partir de 11 ans : mesurée du menton au sommet du crâne, elle doit être comprise entre 26 mm et 30 mm.
ACCEPTÉE A. Visage pas entiè- ACCEPTÉE A. Visage pas entiè- jusqu’à 10 ans : mesurée du menton au sommet du crâne, elle doit être comprise entre 19 mm et 30 mm.
rement visible rement visible
Le respect de ces dimensions peut être vérifié à l’aide du transparent prévu à cet effet.

MOTIFS PHYSIQUES OU MEDICAUX

2 QUALITE DE LA PHOTO
Des raisons physiques ou médicales objectives peuvent empêcher le demandeur de satisfaire à tous les
critères d’acceptation mentionnés dans les présentes spécifications. En cas de doute sérieux concernant
les motifs invoqués, il pourra être demandé à la personne de fournir une déclaration signée d’un médecin
ou d’un établissement médical habilités.

E N FA N T S D E M O I N S D E S I X A N S

Si le demandeur est un bébé ou un enfant de moins de six ans, les critères sont quelque peu allégés.
Tous les critères d’acceptation mentionnés dans les présentes spécifications s’appliquent, sauf :
- Catégorie 5 POSITION, les critères « yeux sur une ligne horizontale », « tête droite » et « épaules droites ». ACCEPTÉE A. Noir et blanc B. Déformation C. Rendu peu naturel D. Contraste insuffi- E. Manque de
- Catégorie 6 EXPRESSION, les critères « expression neutre », « regard droit dans l’objectif » et « bouche optique sant (trop pâle) netteté
fermée ». CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS

Photo couleur La photo est ressemblante et nette ; le rendu est naturel. La photo est suffisamment

Ressemblante contrastée, le teint du visage est naturel et les détails en sont bien visibles.

Rendu naturel

Photo nette, suffisamment de contraste,
Par papier lisse et de qualité supérieure, on entend un papier spécialement conçu pour
l’impression de photos, qui ne présente ni relief ni imperfections perceptibles à l’œil ou
détails des traits bien visibles

Photo en bon état
au toucher et susceptibles d’altérer le rendu de la personne.

Pas de photocopie L’exigence de résolution minimale s’adresse au photographe, qui doit vérifier si la qualité

Photo non retouchée optique de l’impression correspond à une résolution d’au moins 400 dpi.

Impression sur papier photo lisse,
La photo est reproduite en noir et blanc dans le document de voyage et sauvegardée en
de qualité supérieure

Résolution minimale 400 dpi
couleur dans la puce.

ACCEPTÉE ACCEPTÉE ACCEPTÉE ACCEPTÉE

3 FOND

Pour plus d’informations sur les photos d’identité et les documents de voyage :
ACCEPTÉE A. Irrégulier (ombre) B. Non uni C. Dégradé de D. Contraste E. Contraste
www.paspoortinformatie.nl couleurs insuffisant insuffisant

Ministère de lʼIntérieur et des Relations au sein du Royaume

CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS

Fond gris clair, bleu pâle ou blanc Le fond doit être gris clair, bleu pâle ou blanc. Il doit être régulier, uni, sans dégradé de

Régulier
logo in frans
couleurs ni ombres.

Uni

Pas de dégradé de couleurs
Le contraste entre la tête et le fond doit être suffisant.

Contraste tête/fond suffisant En cas de contraste insuffisant, la reproduction de la photo dans le document manquera de
netteté.
©BZK Fotomatrix Model 2007
4 VISAGE 7 LUNETTES

ACCEPTÉE A. Tête couverte B. Visage pas entiè- C. Visage pas entiè- D. Visage pas entiè- E. Yeux invisibles GOED A. Yeux pas entière- B. Verres teintés C. Verres teintés D. Reflets E. Ombre des
rement visible rement visible rement visible ment visibles lunettes

CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS

Tête nue

Visage entièrement visible

Yeux entièrement visibles
Pour être parfaitement visibles, le visage et les yeux ne doivent pas être couverts, même
Yeux entièrement visibles Les yeux doivent être entièrement visibles à travers les lunettes : ils ne doivent en aucune
partiellement (côté du visage). Si les cheveux tombent sur les yeux (même partiellement,
Verres totalement transparents manière être cachés par la monture ou les verres.
par exemple sur les paupières) ou gênent la visibilité totale du visage, la reconnaissance,
Pas de reflets gênants provoqués par
Les reflets dans les verres ou sur la monture doivent être autant que possible évités. Si cela
automatique ou non, du visage peut en être entravée. les lunettes

Pas d’ombres
s’avère impossible, la personne doit ôter ses lunettes.
Si les côtés du visage ne sont pas découverts, il est impossible de situer la naissance des oreilles
(nécessaire pour déterminer la largeur du visage). Cela ne signifie pas que les oreilles
elles-mêmes doivent être visibles. 8 ECLAIRAGE
Aucune ombre ne doit être portée sur le visage, et notamment sur les yeux. Les accessoires tels
que les serre-tête ou les boucles d’oreille ne doivent pas provoquer de reflets.
La tête ne peut être couverte que pour des motifs religieux, idéologiques ou médicaux
(cf. dispositions exceptionnelles).

5 POSITION

ACCEPTÉE A. Sous-exposition

ACCEPTÉE A. Tête penchée en B. Tête penchée en C. Tête penchée sur D. De côté, épaules E. Appui visible
arrière avant le côté pas droites
B. Surexposition C. Ombre sur le D. Reflets E. Reflets (taches
CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS

Visage de face
visage blanches)
Le visage et les épaules sont de face sur la photo. Si la tête penche dans un certain sens (vers

Yeux sur une ligne horizontale
CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS

Lumière égale
l’arrière, en avant ou sur le côté) ou n’est pas parfaitement de face, la reconnaissance,

Tête droite
L’éclairage est régulier, autant en ce qui concerne le visage que le fond. La photo ne doit

Pas de sous-exposition ni de surexposition
automatique ou non, du visage peut en être perturbée.

Épaules droites
présenter ni sous-exposition ni surexposition. Les ombres et les reflets sont proscrits.

Pas d’ombres sur le visage ou le fond

Pas d’appui visible
Si un appui est nécessaire, il ne doit pas se voir sur la photo. Il suffira par exemple de garder

Pas de reflets sur le visage
Le visage ne doit pas présenter de « taches blanches », provoquées par exemple par l’usage
la main sous les vêtements.

Pas de reflets provoqués par les
du flash. Les reflets peuvent avoir différentes causes : peau brillante, transpiration, lunettes,
bijoux, etc.
accessoires

6 EXPRESSION 9 CENTRAGE

ACCEPTÉE A. Expression non B. Regard non dirigé C. Regard non dirigé D. Bouche ouverte E. Bouche ouverte ACCEPTÉE A. Non centré B. Non centré C. Tête trop haute D. Tête trop haute E. Tête trop basse
neutre vers l’objectif vers l’objectif

CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS CRITERES D’ACCEPTATION EXPLICATIONS

Expression neutre Pour permettre une reconnaissance optimale du visage (automatique ou non), il est nécessaire
Tête apparaissant en entier sur la photo La personne doit se trouver au centre de la photo. Sa tête doit apparaître en entier.

Regard droit dans l’objectif que la personne regarde droit dans l’objectif et garde une expression neutre et la bouche
Tête au centre de la photo

Bouche fermée
La chevelure doit être entièrement visible, sauf si elle est très fournie.
fermée.
Il est interdit d’afficher un large sourire ou de garder la bouche ouverte, ce qui ne veut pas
dire qu’il faille avoir l’air maussade ou renfrogné.