« Persen volume dalam volume
(Viv) adalah j
ater arn 100 lean ls Sumlah mt
Ditentukan men,
barometer terkalibrasi ses
diberikan oleh -kolom. air
ggunakan manometer atau
wuai_dengan tekanan yang
raksa dari Ketinggian yang
Waktu Reaksi Kecuali dinyatakan lain, w:
Oe ae Waktu reaksi
Bobot Jenis Adatah bobot suatu
25° dibagi dengan bobot Volum:
subu sama
zat di udara pada suhu
\e air yang setara pada
Suhu Kecuali dinyatakan lain, semua suhu di
Farmakope dinyatakan dalam derajat Celsius dan
pengukuran dilakukan pada suhu 25°, Jika dinyatakan
“suhu Tuang terkendali” yang dimaksud adalah suhu
sntara_15° dan 30°. Jika digunakan “panas sedang”
menunjukkan subu tidak lebih dari 45°
dalam
semua
Hampa udara Kecuali dinyatakan lain istilah “dalam
amps udara” dimaksudkan kondisi dengan tekanan
udara kurang dari 20 mmHg,
Desikator hampa udara adalah desikator yang dapat
mempertahankan kelembaban rendah pada tekanan tidak
lebih dari 20 mmHg atau pada tekanan lain yang
éitetapkan dalam monografi.
Air
Air sebagai bahan dalam produk resmi Sebagai bahan
dalam produk resmi, harus memenuhi persyaratan air
yang sesuai dengan monografi.
4ir dalam prosedur Farmakope Kecuali dinyatakan lain,
harus digunakan “Air Muri". Definisi untuk ir
kemurnian tinggi dan ir Bebas Karbondioksida
tercantum dalam Wadah <1271>. ;
Bobot dan ukuran Bobot dan ukuran yang digunakan di
dalam Farmakope adalah sistem metrik.
sacs
Molatitas diberi ‘simbol/m, adalab
SLE es team
39
Bq_—Becquerel @
KBq =kilobecquerel_[1
MBq = megabecquerel_| mi
‘GBq = gigabecquerel [ul
Eq
cekuivalen
mEq _ = milickuivalen
mol = gram molekul
(mol)
Da = dalton (massa
molekul relaif)
mmol _= milimol :
‘Osmol = osmol
m= sentimeter___ | mOsmol= miliosmol
‘mm_ = milimeter Hz
um = mikrometer | kHz.
nm = nanometer” | MHz = megahertz
kg = kilogram [WV = volt
g = gram ‘MeV = Mega elektron
+ | volt
mg =miligram — | keV = Kilo elektron
volt
meg: wg = mikrogram® | mV_= mili volt
[ng =nanogram | Pa = pascal
[pe = pikogram | kPa = kilopascal
fa @ =gravitasi (dalam
sentrifus)
{Sebelamaya dignakansimbol ays (milimikro)
* Lambang yg digurakan dalam Farmakope unt
menyatakan
smikrogram, feta mikrogram juga penandaan,
“meg” pada pembuatanresep. Sedangkan "gamma",
°, hentia
gangan antara 15° dah 30° hingga tater nt
ea hn a te
fnssrmal stk dan Budang. Sika sub kineik mace
seap pode tentang yang diperbolehkan, loniat
1 hinge 40° diperbolehkan sclama tidsk lebih dr
som dengan didokung data sabia,
avin
coiw neti TatQ-rata” adalah nila
Seal su penyimpanan isotermal
jnnot-isotermal dari perubahan
yang digunakan
fang mensimulasikan,
subu penyimpanan,
pais efiket bahan yang harus di
feendali dapat dicantumkan
feng terendali” atau “disimpan
S disimpan di ruang
‘disimpan pada suhu
Pada sub hingga 25°
suhun yang disimpan pada suhu ruang terkendali day
jag disimpan dan didistribusikan pada tem a
fobs antara 8° dan’ 15°, kecuali dinyataka
‘sing-mesing monografi atau pada etiket
pat dengan,
in lain pada
Hagat Adalah Kondisi suhu antara 30° dan 40°
Ponas Berlebih Adalah kondisi suhu di atas 40°.
Perindngan dari pembekuan Disamping resiko
Jenwstkan isi, pembekuan’ zat dapat’ menghilangkan
{ekuatan atau potensi, atau merusak karakteristik zat,
naka pada ctiket harus dinyatakan bahwa zat harus
‘shindar dari pembekuan,
Tompat Kering Merupakan tempat dengan kelembaban
‘lt rata-rata tidak lebih dari 40% pada suhu ruang
‘ekendali atau sebanding dengan tekanan penguapan air
siz subu lain. Penentuan dapat dilakukan dengan
pengukuran Tangsung pada ruangan berdasarkan tidak
‘orang dari 12 pengukuran yang mencakup satu musim,
‘su tahun, atau sesuai data periode penyimpanan bahan.
Kelembaban relatif dapat’ mencapai 45% dengan
‘elembaban relatif rata-rata 40%,
Feeyimpanan dalam wadah yang diinginkan untuk
‘nelindungi zat dari uap lembab, termasuk penyimpanan
(lm bentuk ruahan, dianjurkan untuk disimpan di
‘empat kering.
eaandaan Ditujukan kepada seluruh etiket dan tulisan,
‘Sk atau erafik yang terdapat pada wadah langsung.
‘tau pada kemasan atau bungkus lainnya kecuali
Ne
. Sediaan
resmi yang tidak dalam bentuk satuan dosis harus diberi
‘etiket yang menyatakan jumlah masing-masing zat aktif
dalam tiap mililiter,tiap gram atau dalam persen masing-
‘masing zat aktif (seperti tertera pada Kadar’ dalam
Persen), kecuali-cairan oral atau padatan untuk
rekonstitusi, dapat diberi etiket tiap S mililiter cairan
rekonstitusi, Kecuali dinyatakan lain dalam monografi,
kekuatan atau jumlah zat aktif harus dinyatakan dalam
satuan metrik (seperti tertera pada Unit potensi biologi).
Pengeunaan desimal nol pada penandaan Untuk
meminimalkan Kesalahan dalam —peracikan’ dan
Penggunaan obat, jumlah zat aktif dinyatakan dalam
angka tanpa nilai desimal yang diikuti dengan angka nol
[contoh: 4 mg (bukan 4,0 mg)
Penandaan Obat dalam Bentuk Garamnya Pada
prinsipnya semua bahan resmi hanya memiliki satu nama
resmi, Untuk menyingkat penulisan dalam etiket, dan
‘karen kebanyakan simbol kimia garam-garam organik
‘obat sudah diketahui sebagai sinonim dengan bentuk
tulisan, penulisan—berikut diperbolehkan dalam
Penandaan bahan resmi, yaitu: HCI untuk hidroklorida,
HBr untuk hidrobromida, Na untuk Natrium, dan K
untuk kalium. Simbol Na dan K ditujukan untuk
menyingkat nama garam asam organik, ditulis pada
bagian belakang nama zat (contoh: Fenobarbital Na)
Penandaan Obat yang Mengandung Vitamin Kandungan
vitamin pada sediaan resmi harus dinyatakan pada etiket
dalam satuan metrik per satuan dosis. Jumlah vitamin A.‘mengatur pH atau isotonis, Pada etiket hanya disebutkan
‘nama dan tujuan penambahan zat tersebut.
Penandaan Sediaan Elektrolit Kadar dan dosis elektrolit
‘untuk terapi pengganti (contobnya Natrium Klorida atau
Kalium Klorida) harus_dinyatakan pada etiket dalam
miliekuivalen, (mEq), Btiket juga harus_menyatakan
kadar dalam bobot atau persen,
Penandaan Etanol Kandungan etanol dalam cairan harus
inyatakan pada etiket dalam persen (v/v) CsH,OH..
Tablet dan Kapsul Khusus Etiket sediaan kapsul atau
tablet tidak ditujukan untuk ditelan utuh harus
‘menyatakan cara penggunaan secara jelas,
Waktw Kedaluwarsa Btiket sediaan resmi_harus
‘mencantumkan waktu kadaluwarsa, Waktu kadaluwarsa
harus dapat dibsca oleh setiap orang pada kondisi
Pemakaian biasa, Waktu kadaluwarsabarus mudah
dimengerti dan ditunjukkan secara jelas dengan latar
belakang yang kontras atau dicetak timbul (contoh:
“EXP 6/08”, “Exp.Juni 08", atau Expires 6/08")
Monografi beberapa sediaanmenyatakan waktu
adaluwarsa harus dicantumkan pada etiket,Jika tidak
‘ada persyaratan khusus pada masing-masing monografi
sediaan, etiket harus menunjukkan waktu kadaluwarsa
pada sediaan dan kemasan tersebut
Waktu kadaluwarsa menunjukkan jangka waktu bahan
tersebut diharapkan _memenuhi persyaratan_ monografi
pada kondisi penyimpanan yang ditetapkan, Waktu
Kadaluwarsa membatasiwaktu. zat dapat diracik atau
digunakan, Jika waktu kadaluwarsa hanya dinyatakan
dalam bulan dan tahun, maka. waktu kadaluwarsa adalah
hari terakhir bulan yang dinyatakan,
Jika pada bahan resmidipersyaratkanwaktu
kadaluwarsa, bahan tersebut harus diracik sebelum,
waktu kadaluwarsa yang tertera pada etiket tersebut,
Waktu boleh digunakan adalah batas waktu setclah
tanggal tersebut sediaan tidak boleh digunakan lagi.