ًب مفيمه ذهددى َالم – طذلم ط م- بمسمم اللمه الرحممن الرمحيمم
ب لط طريي ط ك اليكطتاَ ذ ي ي
صلَّطةَ طوممرماَ طرطزقَيتطناَذهيم ب طويذمقيذموُطن ال ر لييلذمترمقيطن الرمذيطن يذتيؤممذنوُطن مباَليغطيي م
َك طومباَلمخطرمة ك طوطماَ ذأنمزطل ممن قَطتيبلم ط َ والرمذيطن يذتيؤممذنوُطن بمطماَ ذأنمزطل إملطيي ط-ذينمفذقوُطن
ك ذهذم اليذميفلمذحوُطن ك طعطلىَ ذهددىً يمن ربيمهيم طوأذيولطتئم ط َ أذيولطتئم ط-ذهيم ذيوُقَمذنوُطن
In the Name of Allāh, the Beneficent, the Merciful
Alif, Lam, Meem. That is the Book about which there is no doubt, a
guidance for those conscious of Allah Who believe in the unseen, establish
prayer, and spend out of what We have provided for them, And who believe
in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed
before you, and of the Hereafter they are certain [in faith]. Those are upon
[right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
طوإملطتذهذكيم إملطهد طوامحدد لر إملطهط إملر ذهطوُ الريحطمذن الرمحيذم
And your God (Allah) is only one God .There is no God except him.He is
most Beneficent, the most merciful…
اللرهذ طل إم للطهط إمرل ذهطوُ اليطحيي اليطقييوُذم ۚ طل تطأيذخذذهذ مسنطةَد طوطل نطتيوُدم ۚ لطهذ طماَ مفي
ض ۗ طمين طذا الرمذيِ يطيشطفذع معينطدهذ إمرل بممإيذنممه ۚ يطتيعلطذم ت طوطماَ مفي ايلطير م سماَوا م
ال ر ط ط
شييدء ممين معيلمممه إمرل بمطماَ طشاَطء طماَ بطتييطن أطييمديمهيم طوطماَ طخيلطفذهيم ۖ طوطل يذمحي ذ
طوُطن بم ط
ض ۖ طوطل يطتذئوُذدهذ محيفظذذهطماَ ۚ طوذهطوُ اليطعلميي ت طوايلطير ط سماَوا م م
ۚ طوسطع ذكيرسيهذ ال ر ط ط
م
اليطعمظيذم
Allāh! None is worthy of worship but He, The Ever-Living, The Self-
Subsisting by Whom all subsist; Slumber overtakes Him not, nor sleep; to
Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth; who is
he that can intercede with Him except by His permission? He knows what is
before them
and what is behind them, and they encompass nothing of His knowledge,
except what He wills; His Seat extends over the heavens and the earth and
He is never weary of preserving them both; and He is the Most High, the
Supreme. (2:255)
طشمهطد ٱللرهذ أطنرهذ لط إملطتلهط إملر ذهطوُ طوٱليطملَّطئمطكةَذ طوأذيوذلوُاي ٱليمعيلمم طقَاَئمدماَ بماَليمقيسمط طل
إملطهط إرل ذهطوُ اليطعمزييتذز اليطحمكيييم
Allaah bears witness that LaIlla Illah Huwa( none has the right to be
worshipped but He), and the angles, and those having knowledge ( also give
this witness) ; ( He is always) maintaining His creation in justice . La
illahillal Huwa, the All-Mighty , The All-Wise ( Qura'an 3:18)
ض طوإمين تذتيبذدوا طماَ مفي أطنيتذفمسذكيم ت طوطماَ مفي الير م سماَوا م ر ال في لملرمه ماَ م
طط ط
أطو تذيخذفوُهذ يحاَمسبذكم بممه اللره فطتيتغيمفر لم
شاَءذ طواللرهذ
ب طمين يط ط ي
ذ ع
ط توي ء شاَ
ط
ذ ط ذ ط ي ط ذ طذ ذ ي ن م ذط ي ي ي
طعطلىَ ذكيل طشييدء قَطمدير
To Allah belongs all that is in the heavens and on earth. Whether you show
what is in your minds or conceal it, Allah calls you to account for it. He
forgives whom He pleases, and punishes whom He pleases. For Allah has
power over all things.
][2: Al-Baqara-284
آَطمت تطن الرذست تتوُذل بمطمت تتاَ أذنت تمزطل إملطييت تمه ممت تتن ربيت تمه طواليذميؤممنتذ تتوُطن ذكت تلل آَطمت تطن بتم تتاَل لمه
طوطملَئمطكتتم تمه طوذكتذبتم تمه طوذرذست تلممه لط نذتطفت تيرذق بطتييت تطن أططحت تدد يمتتن يرذست تلممه طوقَطتتاَذلوُاي طس تمميعطناَ
َف ال لهذ نطتيفدساَ إملر ذويسطعطها ك اليم م
صيذر – لط يذطكلي ذ ك طربرتطناَ طوإملطيي ط ط طوأطططيعطناَ غذيفطرانط ط
ت طربرتنط تتاَ لط تذتطؤامخت تيذطناَ مإن نرمس تتيطناَ أطيوست تبط ي
ت طوطع طيليتطه تتاَ طم تتاَ ايكتط ط
ست تبط ي
لططه تتاَ طم تتاَ طك ط
َصتدرا طكطمتاَ طحطميلتطتهذ طعلطتىَ الرتمذيطن ممتن قَطتيبلمنطتا أطيخططأينطتاَ طربرتنطتاَ طولط تطيحممتيل طع طيليتنطتاَ إم ي
تف طعنترتاَ طوايغمفتير لطنتطتاَ طوايرطحيمنتطتآَ أطنت ط طربرتطناَ طولط تذطحيميلطناَ طماَ لط ططاَقَطةَط لططناَ بممه طوايعت ذ
صيرطناَ طعطلىَ اليطقيوُمم اليطكاَفممرين طميوُلططناَ طفاَن ذ
The (Prophetic) Messenger believed in what was revealed to him from his
Lord, and (so did) the believers; they all believed in Allāh. and His Angels
and His Books and His (Prophetic) Messengers; (they said) we make no
distinction between any of His (Prophetic) Messengers; and they said: we
hear and we Allāh does not place on any soul a burden obey, but to the
extent of its capacity; (Grant us) Your forgiveness Our Lord, and to You is
the eventual return. for it is (the benefit of) what it has earned, and against it
(the evil of) what it has wrought:Our Lord! Do not punish us if we forget or
make a mistake, Our Lord! Do not lay on us such a burden as You did lay on
those before us; Our Lord! Do not impose upon us that which we do not
have the strength to bear; and pardon us and grant us forgiveness and have
mercy on us, You are our Protector, so help us against the unbelieving
people.
(2: 285-286)
مم
طياَ أطيرطحطم الراحمييطن اير ط
(3)َحيمطنا
Yaa arhamarraahimeenarhamnaa (3)
Oh, the most merciful among all merciful ones,please show mercy upon us
Glory be to Allāh with His (Own) Praise; Glory be to Allāh, the Exalted.
قَط م
َصييطدة
Qasweedah
شطرين بماَل ر
َصطلوُمةَ ططهط نطبمييا وارفطتعن طشييطخطناَ ولميياَ ر م
ضيياَ بط ي ط ط ط ي طي
Bashiran biswalaati twaha nabiyyaa Wa irfaa’n syaikhanaa waliyyan
radiyyaa
Allah!give glad tidings of salutations for prophet twaha
Muhammad(swallahu alaihi wassallam) And raise our sheikh as a close
servant to you(waliyy) and pleased one
َت طحييا
ب طماَ ذديم ذ َبا حال َسى ن
ي ط
أ ت
ذ سطل َتا يصم َق
ط َتا
د ن َكا
ط م ًوُى
ر ت اميذ بتنتوُا بم
اَلن
يط ط ط لد ي طط ي ط ط
lastu ansal ahbaba maa dumtu hayyan Idh banau binnawa makaanan
qaswiyyaa
I will not forget the loved ones as long as I am alive, if they have been held
in love even at far
َب طسيمديِ ذدطعاَمئي ملطيني لطيم أطذكين مباَليدطعاَمء طريبي طشمقريا م
طوايستطج ي
Wastajib sayyidee dua’aaiee liannee Lam akun bidduaai rabbee syaqiyya
Oh, my Master (Allah)! Please answer for my supplication because, I never
lost my supplications I the past (I was granted by you all)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
َب تططمرلى ف مذلردةَ طوافيتمطقاَدر بمموُطدادد نط ط
شأط بمطقيل د سذطوُا طك ر
بط ط
Basatoo kaffa dhillatin waftiqaarin Biwidaadin nasha-a bi qlbin tamalla
They stretched the hands of humility and dependence with a heart full of
deep love
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
طياَ لطهذ طحاَمودياَ رلملي طولطيعلْ طخلطع اللله متاَطج معز طعلطييمهيم
Khalaa’ llahu taaja I’zzin a’laihim Yaa lahu h’aawiyan la-aalii wa laa’lan
Allah adorned them with the crown of reverence, What a mixture of pearls
and rubies it is !
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ت بميلطجلمييمل ت املطي م
ب تطتطقلربط يُلو
ط دذ ت
ذَق
و ر
َلىُو ت
ط
ي طت ن م
ر ع
ط ه مقبمطلَّ د ي
Wa quloobun taqallabat Muqbilaatun ilaihi a’mman tawalla
They have Hearts turned to Allah, Targeting Him letting all defiants behind .
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
طونطتطفيوُا غطييره بمطلَّطل طوامرل طل تطتطرىً مم ينتذهيم مسطوُىً لطيفظطمةَ ال
Laa tara minhum siwa lafzati Allah Wa nafau ghairahu bilala wailla
You can not see from them except the word of ‘Allah’ With the words of
‘Laa’ and ‘Illaa’ they resfused every thing except Allah
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
طرييمن غطييمريردةَ بماَطلذ الذ نطتروُطر الذ بماَنيمجطلَّمء
Nawwarallahu binjilaa-i…Raini ghairiyyati bi allahu allahu
May Allah light up through the emersion, of the rust for this world with
‘Allahu Allah’
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييدم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
س طشأيدن مسطوُاهذ
ط ي
ي ل
ط ل
ذ ا ُو
ط ه
ذ ل
ي َق
ذ ر
َّل ح
ط م
ر َما
د ت
ي ح
ط م
ر ي
ي ضم
م ر ال م
ر ت
ي س وبم
ط ط
qul huwallahu laisa sha-nun siwaahu Wa bisatri llameeri hatman mahalla
Say, ‘Huwallahu’, nothing is significant Except Him, and utter it with
mandatory hiding of Arabic pronoun (Huwa) in(grammer).
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan…Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
طوبمطهاَ مهيي طوذهيوُذهطوُ اللرهذ قَطتيوُطل طلمزذموُا مذيكطرذكيم بمذهوُذهوُ ذهطوُ ال
Laazimoo dhikrakum bihoo huwa llahu Wa bihaa hee wa hoo huwa llahu
qaula
Carry on the dhikr ‘Hoo- Hoo Huwallahu, And say ‘Haa-Hee’ ‘hoo
huwallahu’
ب اليذوُذجوُمد ط
ي َق
ذ ِي
ي م
ر محمي مديدن ولميي من طعرز جرلَّ طشيذخهاَ اليطقاَ م
د
ذ ي ط ط ذي ي ط طي
Syaikhuha lqadiriyyu qutbul wujoodi Muhyi deenin waliyyu man azza Jalla
Its shaikh is Qutub for the world, Muhyideen Abdul Qadir Jeelani (Q.S)
‘waliy’ of Allah the almighty
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
(33َ-66ٌ)ق
طح يل ُطحيلق تذتيو
Haq too haq
Refers to that Allah’s existence has no change
َذميهتطدد لميلبطتطقاَمء طميهطماَ تططجرلىَ طمين طهطدىً الذ فطتذهطوُ طجيمدعاَ طوفطتيردقَا
Man hada llahu fahuwa jam-an wa farqan…Muhtadin lil baqai mahmaa
tajalla
The one guided by Allah, will reach to‘Baqa’ getting ‘Tajallee” from‘Jamu’ and
‘farq’ (all these are sufi terms)
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan… Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
م
س اليطهاَمديِ مسطوُىً ال ايهتطذدوا بمطمطقاَلمذكيم اطني ط
ِت اليطهاَمدي ت اليطحيق فطتلطيي ط
اطني ط
Ihtadoo bimaqaalikum antal haadii Antal haqq falaisal hadee siwallah
Please Get guided saying ‘anta lhadi Antalhaq’, ‘Oh Allah You are the
Guide, You are the True one.no one can guide except Allah
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
شمفييمع الرذسوُمل
صيلوُا طعطلىَ ال ر
طماَ ايستطططيعتذيم طوطسبيذحوُا الط ذطوُطل ثيرم ط
Thumma swalloo a’lashafeei’ rrasooli Mastatwaa’tum wa sabbihoo llaha
twoolan
Then read swalawat (salutations) on the intercessor, the messenger ( ), as
much as possible, and glorify Allah(tasbeeh) extensively
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
َل طوبمطحيممدمه بذيكطردة َوسيبحاَطن ا م- َ واليحمذد لملرمه طكميثيترا-ال أطيكبر طكميبيترا
د طذ ط ذ ي د ط طي
َ الذ اطيكبطتير طولملرمه اليطحيمذد-َ لط إملطهط إملر الذ طوالذ أطيكبير-َّصييدل
واط م
ط
Allahu Akbar Kabeeran-walhamdu lillahi katheeran wa subhaanallahi
bukratan wa asweela-laa ilaaha illallahu allahu akbar-allahu akbar walillahil
hamdu.
Allah is indeed the Greatest, all praises are due to Him, many praises, and all
glory is His alone, morning and evening. There is nothing worthy of worship
except Allah. Allah is the greatest. Allah is the greatest.To Allah belong all
praises.
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
صاَطل طجيممع ايلطمحرباَمءم
و م تد رطا ن
ي طفاَدعوُا اليحي اليطقييوُم دعوُىً جمزيلَّد ام
ذ
ط ي ط ي ط ط يد ط ي يذ طر
In arathum wiswaala jam-il ahibbaa-I Fadu’oo lhayyal qayyooma da’wan
jazeela
If you want to join the group of the lovers of Allah, Then sincerely call The
Ever-Living, The Self-Subsisting by Whom all subsist
ت بملَّط طعطددد
مرا د
ط
Marratin bila a’dadin
Many times (no fixed Number)
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan…Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
ت مفي ذكيل أطيحطياَدن اليطمطعاَطذ اليطمطعاَطذ ممين طشير طشييططاَدن
وممن اليميخمزياَ م
ط ط ذ ط
Al-maa’aadh Al-maa’aadh min sharri syaitwaanin
Wa minal mukhziyaati fee kulli ahyaani.
We seek refuge from the evils of syaitan, And from all humiliations all the
times
ف اطلي د
َف طعطلي الرذسوُمل اليذمطعرلى اطلي ط ت اليطكمرييمم طشيهدرا طوطحيوُدل
صلططوُا ذ
ط
Swalawatul kareemi shahran wa haulan Alfa alfin ala rrasoolil mua’lla
Always Allah’s blessings be upon the topmost messenger ( ) millioin times
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ طلطح اليطعطوُالمذم ممين طهطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa laahal a’waalimu min
habaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the worlds loom in dust
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ ذسممطع ايلططذاذن ذمطرترتطباَ طياَ طر ي
ب ل
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa sumia’ ladhaanu
murathabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family
aslong as azan is heared methodically
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ طشرم اليمكطراذم طشطذىً اليمحطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi
Wal aalil maa shammal kiraamu shadhal hibaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the noble men perceive the fragnance of giving
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ غططفطر اليذمطهييممذن ذميذنمطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa gafaral muhaiminu
mudhnibaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the Dominent (Allah) forgives the sinful
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ طستطتطر اليطحلمييذم ذمطعيرطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa sataral haleemu
mua’yyabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family the
Most Tolerant (Allah) covers those who have defects
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ نطتطفطع الردطواءذ ذمطجرطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa nafaa’ ddawaa-u
mujarrabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the medicine gets beneficial in expreince
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ ا يملييطماَذن طزاطد ذمطقرطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil mal iimaanu zaada
muqarrabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as Iman (faith in Allah) increases for those who are closer to Allah
م
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي
ب ط طوالمل طماَاليعيرطفاَذن أطيعطذ ط
ب طميشطرطباَ طياَ طر ي
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil mal irfaanu aa’dhaba
mashrabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the knowledge is the most pleasant drink
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ طناَطر اليذفطؤاذد ذمطهرذطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa naara lfuaadu
muhadhabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as long as the hearts glow when purified.
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ طكذمطل الييطمقييذن تطتغطليطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa kamulal yaqeenu
taghallubaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the (certainity –Yaqeen) solid and perfect faith triumphs over
م
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي
ب ط طوالمل طماَايليخطلَّ ذ
ص اطنيطجطح طمطيلططباَ طياَ طر ي
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil mal ihlaswu anjaha
matwlabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the sincerity brings success in effort
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ طجيمذع ايلبطتطقاَطميحدوُا طسطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil maa jamul baqaa mahwan
sabaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family
As long as Baqa is the summit of the mystical manazil, that is, the
destination or the abode. Baqaa comprises three degrees, each one referring
to a particular aspect of the divine blessings (‘Jamu’, ‘Baqa’ and ‘Mahvu’
are sufi terms)
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي طوالمل طماَ التريممكييذن طزاطن تطأطيدطباَ طياَ طر ي
ب ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil mathamkeenu zaana ta-
addubaa
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), and his family as
long as the ‘Tamkin’ /self –possession is beautified with good manners
(‘Tamkin’ is a stage in the spiritual development in sufism)
صيل طوطسليطمرن طعلطىَ النربميي ب
ي ر َيا َبا جُمو َنا
ط ت والمل ماَ الترتيهلميل م
في
ي ذ ي ذ طط ط ط ط ط ط
Yaa rabbi swalli wasalliman a’lannabi Wal aalil mathahleelu feena
moojabaa,
O, my Lord Allah! Exalt, greet and bless the prophet ( ), And his family as
long as saying Lailaha illallah is made obligatory for us