Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

División Académica de Ingeniería y Arquitectura

RESUMENES
Equipo 3

Emmanuel Contreras Hernández

Miguel Ángel Lázaro Alejo
Hernan Eusebio Zamudio Reyes

5 DE SEPTIEMBRE DE 2017
UNIVERSIDAD JUAREZ AUTÓNOMA DE TABASCO
División Académica de Ingeniería y Arquitectura
 Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
División Académica de Ingeniería y Arquitectura

Evaluación de la iluminación en los puestos de trabajo de una

empresa petrolera

Resumen (Original): Esta investigación tiene por objetivo principal evaluar el

riesgo por iluminación en puestos de trabajo de oficinas y talleres ubicados en las
instalaciones de Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) en el Edificio de La
Campiña. Se trata de una investigación de campo que permite recoger los datos
mediante luxometrías siguiendo los lineamientos dictados por la Norma COVENIN
2249-93 (Iluminancias en tareas y áreas de trabajo). Se desarrolló un programa
computacional realizado en PHP y MySQL mediante el cual se realizó la
notificación de los niveles de iluminación obtenidos. La conclusión más importante
fue la evaluación y el diseño de la iluminación en los puestos de trabajo de PDVSA
con el fin de mejorar las condiciones físicas a las cuales se expone el trabajador.
Palabras clave: iluminación, riesgo por iluminación, diseño de iluminación,
notificación

Resumen (propio): Las condiciones laborales en las que un trabajador realiza sus
actividades durante su jornada laboral, contribuyen en su desempeño.
Condiciones laborales desfavorables pueden traer consigo deficiencia en la
productividad del trabajador así como también la incidencia de riesgos de trabajo.
En esta investigación se centra en el riesgo por iluminación. El objetivo de esta
evaluación es conocer las condiciones de iluminación en las cuales laboran los
trabajadores del Edificio de la Campiña que pertenece a la paraestatal Petróleos
de Venezuela S.A., proponer una configuración de iluminación y comparar con el
estado de las instalaciones. Para recabar los datos necesarios se realizaron
Luxometrías según la Norma COVENIN 2249-93 (Iluminancias en tareas y áreas
de trabajo), para posteriormente ser procesados por software de código abierto en
PHP y MySQL diseñado para esta aplicación. Como resultado se obtuvo que por
diversos factores, pero principalmente la falta de mantenimiento oportuno, 69.65%
de los puestos de trabajo en el edificio no cumplen con la Norma COVENIN 2249-
93, y solo el 30.35% si cumplen con ella. De esto se puede concluir que los
trabajadores que laboran en el edificio de la Campiña de Petróleos de Venezuela
S.A. se encuentran laborando bajo situaciones de riesgo por iluminación. Con el
uso del software antes mencionado podemos llevar registro de las mediciones y
realizar las acciones pertinentes para evitar riesgos de trabajo por iluminación.

Seminario de Titulación 1
 Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
División Académica de Ingeniería y Arquitectura

Diseño de una metodología de evaluación técnico-económica de

nuevas tecnologías para la iluminación de espacios exteriores de
uso peatonal

RESUMEN (Original): Este documento presenta una metodología propuesta de

comparación técnico-económica entre luminarias de montaje horizontal para alumbrado
público en las tecnologías de vapor de sodio de alta presión (VSAP) y de estado sólido
(LED) empleadas en instalaciones de uso peatonal. En primer lugar, se formula un
procedimiento propuesto para determinar la equivalencia entre luminarias de ambas
tecnologías, y seleccionar luminarias de tecnología LED como remplazo de luminarias de
VSAP. Después, se presenta un caso de estudio en el que se aplica este procedimiento a
un escenario real que corresponde a un parque público con áreas de recreación pasiva y
circulación exclusiva de peatones. La utilidad del procedimiento se valida mediante
cálculos fotométricos realizados con información de luminarias disponibles en el mercado
local. Finalmente, se desarrolla un análisis económico del eventual remplazo de las
luminarias existentes en el escenario del caso de estudio por luminarias LED
seleccionadas a partir del procedimiento propuesto en la primera parte.

RESUMEN (propio): Este artículo nos muestra una metodología propuesta que compara
lo técnico con lo economico de las luminarias de montaje horizontal para alumbrado
público en las tecnologías de vapor de sodio de alta presión (VSAP) con las de estado
sólido (LED) utilizadas en las instalaciones de uso peatonal. Primero se plantea un
procedimiento propuesto entre ambos tipos de luminarias para determinar su equivalencia
entre las dos tecnologías, y seleccionar las luminarias de tipo LED como reemplazo de las
luminarias tipos VSAP. Despues, se plantea un caso de estudio en el cual se aplica este
mismo procedimiento en un marco real, el cual es un parque publico que cuenta con
areas de recreación pasiva y su circulación es exclusiva para peatones. La eficacia de
este procedimiento es validado por medio de cálculos fotométricos realizados de acuerdo
a la infomación de las luminarias disponibles en el mercado local. En conclusión, se
desarrolla un estudio económico de la eventual sustitución de las luminarias actuales por
luminarias de tipo LED seleccionadas a partir del método sugerido en la primera parte.

Seminario de Titulación 2