ANDE ESPECIFICACIONES TECNICAS N° 03.40.71 - Rev. 1 EAL GALV: D0 1. OBJETO DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS LL. 12. 13, 14, Estas especificaciones téonicas establecen las condiciones que debe reunir el cable de acero galvanizado, EI mismo debera ser fubricado y ensayado de acuerdo a las recomendaciones de La norma TEC en su edicién mas reciente, salvo en lo que oxpresamente so indiquen en las presentes especificaciones técnica. ‘Serdn aceptadas normas de fubricacién y ensayo del pais de origen del material, siempre y ‘cuando no se contradigan con el item 1.2. En caso de haber diferencias o contradicciones entre estas especificaciones técnicas y la znorma mencionada, prevaleceré Io indicado en estas especificaciones. 2. CARACTERISTICAS TECNICAS 24 22. 23. 24, Resistencia a fa traccidn nominal dol alambre + 120. datN/mnm? Alargamiento minimo del cable para muestra de 600mm =: 6% ‘Carga minima de ruptura efectiva del cable : 4300 dan ‘Masa aproximada por metro de cable 0,395 kg. Prepare: fe Luis Veitla iF bado Fecha: Revision: 1 Ing. Mira de yf i & 31710100ESPECIFICACIONES TECNICAS ANDE N° 03.40.71 - Rev. 1 3 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS 3.1. Material ‘Acero Galvanizade, 3.2. Galvanizado + Con 244 g de Zn por m? de alambre como minimo. 3.3, Didmetro Nominal dolcable : = 9 mm 3.4. Nimero de alambres del cable 1. ‘3.8. Tipo detorsién dol cable ‘Los alambres de la capa externa con torsi6n On derecha (hélice derecha) y el alambre de alma con + torsién inversa. 3.6. Paso 1 _Deberd estar comprendido entre 12 y 19 veces el idmetro nominal del cable. 4, EMBALAJE E IDENTIFICACION 4.1, El cable deberd ser suministrado en carretes de madera y embalados para su transporte ‘terrestre o maritimo, con las protecciones adecuadas, 4.2, El carrete deberd llevar una tarjeta marcada con caracteres claros ¢ indelebles y resistente al manipuleo, los datos siguientes. - ANDE. - + Nee Lictacién / Ao ~ Fabricante ~ Procedencia He Material: cable de acero galvanizado. - — Seccién nominal (en rm’) = Carga minima de ruptura (en daN). = Longitud (en 'm) = Tipo de galvanizado (pesado o liviano). = Pesoneto. ' = Peso bruto, = Afio de fabricacién. 1 L Preparade; ‘Aprobado | Fecha: Revisién: 1 Ing. Mirtha de Ing LuifV | fsentinegs = DID 31/10/00ANDE ESPECIFICACIONES TECNICAS N° 03.40.71 - Rev. 1 Sa. 52, 53. 34. 53, 61. 5. ENSAYOS. 6. DATOS A SUMINISTRAR POR EL OFERENTE. 62. MATRICULA N*: 0404-5001 Los ensayos deberdn ser fiscalizados por inspectores de la ANDE. El fabricante debera comunicar a la ANDE con por lo menos 15 dias de anticipacién, donde y cuando los cables estarin a disposicién para los ensayos o las inspecciones. Los ensayos en fibrica seri ejecutados por cuenta y cargo del fabricante, Los inspectores de la ANDE tendrén atribuciones de rechazar ol suministro, si et mismo no ‘cumple con los requisitos establecides. La ANDE se reserva ol derecho de realizar en sus laboratorios las pruebas que considere ‘conveniente. ‘Con la oferta: 6.1.1, Copia de las normas de fabricacién y ensayo, 6.1.2. Planilla de Datos Garantizados que se adjunta, totalmente llenada 6.1.3. Catélogos téenicos del producto ofertado. Con la entrega del material: 62.1, Copia de los protocolos de ensayos. 62.2. Instrueciones para el almacenamiento y manipuleo, Fecha: Revisi6a: 1 s1o00ANDE ESPECIFICACIONES TECNICAS N° 03.40.71 - Rev. 1 ne CABLE DE_ACERO GALYANIZADO PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS 1. Fabricante.... 2. Procedencia...... 3. Tipo y/o modelo. 4, Norma de fabricacién y ensayos.. 5. Caracteristias técnicas 5.1, Resistencia ala traccién del alambro 5.2. Alargamiento del cable para muestra de 600 mm. 5.3. Carga de ruptura efectiva del cable... 5.4. Masa por metro de cable... ‘5.5. Resistencia a la flexién alterna 6. Caracteristicas constructivas 6.1. Material Seereeeeereenctratre 6.2, Cantidad de zinc por m* de alambre..... 6.3. Espesor del zincado... Prey Ing Luis Vetta eee nominal del cable... f Ing 31/10/00 J Aprobado Fecha Revision: 1 _ = DID )ANDE ESPECIFICACIONES TECNICAS N? 03.40.71 - Rev. 1 sie 6.5. N° de alambres quo conforma el cable 6.6. Tipo de torsion (hélice)... 6.8, Largo de fabricacién 7, Embalaje identificacién: de acuerdo a los items 4.1.y 4, 8. Ensayos: de acuerdo alos items 4.1, ¥ 4.2... 9, Datos a suministrar por el oferente: do acuerdo a los items 6.1.1. al 6.22..... Observacién: No serin consideradas las ofertas que no presenten las Planillas de Datos Garantizados, ‘totalmente llenadas. ‘Aprobado Fecha: see DD 31/10/00Departamento de Ingenterta de Distribucién DPOND Divisién de Proyectos y Obras-DPO \* Seccién Normas y Especif. Téenicas —DPO/DI Gerencia Comercial -GC Reemplaza a: 10.09.02 - Rev, 1 - Soporte tipo “C” + perfil “I." recto para ‘soporteftipo “C” Fecha: 31/10/00ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.05 BRAZO “C” + PERFIL “L”PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION 1 OBJETIVO: LL Estas Especificaciones establecen las condiciones minimas que deben ser satisfechas en el suministro de brazos “C” + perfil “L”, destinados principalmente a las instalaciones de limeas protegidas de distribucién de energia eléctrica, 12. Et brazo seré utilizado en estructuras de final de linea (retencién simple). 13. Estas EE.TT. comprenden los siguientes items: ‘Tabla item Denominacion 1 |Brazo “C” + perfil “L.” para lineas protegidas de Media Tensién 2 CONDICIONES DE UTILIZACION: 21, ‘Seré utilizado a la intemperie, en lineas protegidas de distribucion de energia eléctrica, instalado en postes de H? A® y columnas de acero de seccién poligonal y circular. 22. EI brazo_seré utilizado principalmente en estructuras de final de linea (retencién simple). 23. Condiciones Ambientales: Temperatura maxima 45 °C ‘* Temperatura media diaria maxima 30 °C ‘* Temperatura minima 3 Humedad relativa ambiente maxima 100 % 2.4, Caracteristicas Eléctricas de la Red: ‘* Configuracién del Sistema: > Media Tensién: Trifésico trifilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra s6lidamente en’ el Centro de Distribucién (Estacién 0 Subestacién). Trifisico trifilar, conoctado en Triéngulo, neutro puesto a tierra mediante transformador 0 reactor zigzag en el Centro de / Distribuci6n (Estacion 0 Subestacién). “Fecha: 11/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.05 ‘Trifiisico tetrafilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red, Monofisico bifilarftrifilar, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red, * Tensién Nominal > Media Tensién: ~ Enire fases 23,000V#5% ~ Entye fase y neutro: 13.200 V£5% > Baja Tensién: ~ Entre fases: 380 V+ 10% - Entre fase y neutro: 220V#10% + Frecuencia Nominal 50 Hz 2% 3 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS: 3. Caracteristicas mecanicas: 3.1.1. El brazo debe soportar los siguientes esfuuerzos, segin la Tabla 2, (Ver Disefios, figura 7), cuando ensayado segiin 4.1.3 de estas Especificaciones. Tabla 2 wee ‘Carga nominal | Carga aplicada sin deformacion Carga aplicada con seduce acre (daN) _ permanente (aN) deformacién permanente (daN) Vertical Vi 200 280 400 Vertical V2 100) 140 200) {Horizontal 300 420 600 Horizontal H2_ 150 210 300 32. Materiales: 3.2.1. El brazo debe ser fabricado a partir de un canal “C” y un perfil “L”, debiendo ser éstos obtenidos mediante laminado. El canal “C” y el perfil “L” deben ser piezas continuas y sin soldaduras.3.23. 33. 33.1. 34. 3.41. 35. 351. 3.5.2. 353, 3.6. 3.6.1 ace (gememmmy | BRAZO“C” +PERFIL “L’PARA LINEAS PROTEGIDAS EE.TT. N° 03.40.05 DE MEDIA TENSION. EI material del canal “C”, el perfil “L” y las planchuelas debe ser acero SAE 1010 a 1020 0 ASTM A~36. Los espesores deben ser segiin lo establecido en los Disefios. Dimensiones: Las Dimensiones deben ser segiin lo establecido en los Disefios. Tolerancias: Establecidas la forma y dimensiones de los brazos, se admiten las siguientes tolerancias: © Longitudes: + 10 mm + Didmetros de los orificios: - 0; + 1 mm * Espesores: -0; +0,5 mm Fabricacion: ‘Tratamiento superficial: Galvanizado por inmersién en caliente o electrolitico, con espesor minimo de 25 ym. El galvanizado debe realizarse después de haberse realizado las soldaduras, perforaciones y marcaciones. Las uniones deben ser efectuadas mediante cordones continuos de soldadura de alta resistencia El brazo no debe presentar grietas, perforaciones no indicadas ni rellenos de soldadura, Marcacion: Cada brazo debe tener marcadas en forma estampada, las siguientes informaciones, en forma bien legible: > Fabricante. > N° de Licitacion y Afto de la Licitacion. > La palabra ANDE, La altura minima de los caracteres debe ser de 8 mm.412. 413. 414. 42.1, EE.TT. N° 03.40.05 BRAZO “C” + PERFIL “L”PARA LINEAS PROTEGIDAS. inspeccién general, comprobando si los brazos satisfacen lo requerido estas Especificaciones en lo’que respecta a: a) Terminacién superficial: Se inspeccionara que la superficie cumpla lo establecido en fos items 3.5.1, 35.2 y 3.5.3 de estas Especificaciones, especialmente la ‘continuidad y buena terminacidn de los cordones de soldadura, b) Mareacién: Se observard lo sefialado en el numeral 3.6, Verificaci6n dimensional: Se verificaré que las dimensiones estén de acuerdo a los Disefios y dentro del rango ‘de tolerancias especificado en el item 3.4 de estas Especificaciones. Ensayo de Resistencia mecénica: Cada unidad que compone la muestra deberd, ser censayada primero con la carga nominal, luego con la carga sin deformacidn permanente y por éltimo con la carga con deformacién permanente, establecidas en la Tabla 2. Para ‘este Ensayo, el brazo deberé montarse de manera a reproducir las condiciones en las, ‘cuales sera utilizado; la carga seré eplicada sogiin lo establecido en la Figura 7 del diseBio. Las cargas serin aplicadas una ala vez, Verificacién de espesor de galvanizado: Deberi verificarse el espesor de galvanizado especificado en el ftem 3.5.1 Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién: Los ctiterios para Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de ‘Recepcién, son los siguientes (Tabla 3 y Tabla 4): Tabla 3 ete da ase Tnspeccién general y Verificacién dimensional "Tamafio de la muestra He Re hasta 90 3 0 1 91a 150 % i 2 151 a 280 13 I 2 281 a 500 20 2 3 501 a 1200 32 3 4 7201 a 3200 30 5 6 3201 a 10000 80 7 fa 8 EETY. N° 03.40.05ESPECIFICACIONES TECNICAS BE.TT, N° 03.40.05 a BRAZO “C” + PERFIL “L”PARA LINEAS PROTEGIDAS | Pas. 5/ 10 ceo Bnsayo de verificacion de Tamafio del lote espesor del galvanizado ‘Tamafio de Jamuestra | A® ind hasta 150 3 oO i 151.4280 13 i 2 281-8 500 a T 2 501 a 1200 13 1 2 1201 a 3200 13 1 2 3201 a 10000 20 2 3400 200 " ESPECIFICACIONES TECNICAS 3 EE.TT. N° 03.40.05 aoe temmamammen | BRAZO “C” + PERFIL“L’PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION DISENO Figura 1 - Vista lateral 360 0CNICAS EE.TT. N° 03.40.05 DISERO Figura 2 — Vista frontal 820 Corte B-B | en -; 32 eay Notas: 1. Todas las dimensiones estin en mum, excepto donde se indique otra unidad de medida. 2 Sinescala. Fecha: 11/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.05 DISENO Figura 3 — Vista superiorECNICAS EE.TT. N° 03.40.05 BRAZO “C” + PERFIL “L”PARA LINEAS PROTEGIDAS. DE MEDIA TENSIO! DISENO Figura 7 — Ensayo de resistencia mecénica vi He pee ve Notas: Referencias: 1. Sinescala, 1A, Vi, 2, V2: Caras apicadas en el Ensayo +2, Las cargas Hi seriin dos y deberin ser aplicadas en los orificios de resistencia mecinica. ‘de los extremos del perfil “L", en forma simultinea, Fecha: 11/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE-TT. N° 03.40.05 BRAZO “C” + PERFIL “L”PARA LINEAS PROTEGIDAS, DEMEDIA TENSION PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS. ote, sep Lita de Bienes de Piego correspondiente item, sepiim Lista de Bienes det Pliego correspondiente DESCRIPCION EE.TT N° 03.40.05. GARANTIZADO_ MARCA | FABRICANTE MODELO PROCEDENCIA Vi 200 2 150 - 4 Vi 280 3 |corrasnesin -Y 2 @ | deformacién z Hi 20 g [mmneen Ge a0 a z camay pt Mi 400 2 cada é 3 | cctormacion 2 30 |S |rermanente aan) | Fr aor E ‘Proceso de obtencién ‘Laminado Zz Canal “C” " Acero ASTM A —36/ Acero SAE g ene 1010 a 1020 3 2 3 [Proceso de obtencion Laminado ‘Perfil “L” ni Acero ASTM A~36/ Acero SAE. 5 i ee 1010 1020 ee f Reero ASTM A—36 / Acero SAE 1010 a 1020 a 265 Segiin Disefio incluido en estas Especificaciones ‘Segin ltem 3.4 de estas Especificaciones ‘Soldadura, segun item 3.5.2 de estas Especificaciones Galvanizado 225 pm ‘Estampado, segan item 3.6 de estas Especificaciones [osspatACIONES ~ Fechat 11/05/09Departamento de Ingenierta de Distribuciin -DPO/D Diisiin de Proyectos y Obras - DPO Seccién Normas y Especif. Técnicas DPODI Gerencia Comercial -GC Grupo: Herrajes, mordazas, conjuntos de retencién y suspension Reemplaza a: 10.09.0f/ff Rev. 1 — item 7.3 - Soporte tipo “C” Fecha: 31/10/0012. 2. 2.2, 23. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. OBJETIVO: Estas Especificaciones establecen las condiciones mfnimas que deben ser satisfechas en el suministro de brazos tipo “C” + perfil “L”, destinados principalmente a las instalaciones de lineas protegidas de distribuciin de energia eléctrica, Estas EE.TT. comprenden fos siguientes items: Tabla 1 item || ‘Denominacién ara lineas protegidas de Media Tension CONDICIONES DE UTILIZACION: Seré utilizado a la intemperie, en lineas protegidas de distribucion de energia eléctrica, instalado en postes de H? A° y columnas de acero de seccién poligonal y circular. El brazo sera utilizado principalmente en estructuras angulares de linea, con deflexiones comprendidas entre 7° y 60°. Condiciones Ambientales: ‘Temperatura maxima 45 °C © Temperatura media diaria méxima 30 °C ‘© Temperatura minima 5 ‘* Humedad relativa ambiente méxima 100 % Caracteristicas Eléetricas dela Red: * Configuraci6n del Sistema: > Media Tension: ‘Triffsico trifilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra solidamente en el Centro de Distribucién (Estacién 0 Subestacién). Trifisico trifilar, conectado en Tridngulo, neutro puesto a tierra mediante transformador o reactor zigzag en el Centro de Distribucién (Estacién o Subestacién)aA EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS PROTEGIDAS DEMEDIA | Fé 2/10 TENSION > Baja Tension: Triffsico tetrafilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundatio del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red. ‘Monofésico bifilar/trifitar, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red, © Tension Nominal > Media Tensién: ~ Entre fases: 23.000 V£5% ~ Entre fase y neutro: 13.200 V£5% > Baja Tensi6n: - Entre fases: 380V 410% ~ Entre fase y neutro: 220 V+ 10% ‘Frecuencia Nominal S0Hz+ 2% 3. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS: 34. Caracteristicas mecanicas: 3.1.1. El brazo debe soportar los siguientes esfuerzos, segiin la Tabla 2, (Ver Disefios, figura 7), cuando ensayado segi 4.1.3 de estas Especificaciones. ‘Tabla2 ipo de carga] C#"88 nominal | Carga aplicada sin deformacion| Carga aplicada con Tipo de carga (daN) permanente (daN) deformacién permanente (daN) Vertical V1 200 280 400 Vertical V2 100. 140 200 [Horizontal Ht 300 420 600, ‘Horizontal H2 150 210 300 3.2, Materiales: 3.2.1. El brazo seri fabricado @ partir de un canal “C” y planchuelas. Estas piezas componentes deben ser continuas y sin soldaduras.3.23, 33. 33.1. 34. 341. 35. 3.5.1. 3.5.2. 353 36. 3.6.1. 3.62. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 Los espesores deben ser segimn lo establecido en los Diseftos. Dimensiones: ‘Las Dimensiones deben ser segin lo establecido en los Disefios. Tolerancias: Establecidas la forma y dimensiones de los brazos, se admiten las siguientes toterancias: = Longitudes: + 10 mm © Didmetros:- 0;+1 mm © Bspescres: -0; + 0,5 mm Fabricacién: ‘Tratamiento superficial: Galvanizado por inmersién en caliente o electrolitico, con espesor minimo de 25 jm. El galvanizado debe realizarse después de haberse realizado las soldaduras, perforaciones y marcaciones, Las uniones deben ser efectuadas mediante cordones continuos de soldadura de alta resistencia. El brazo no debe presentar grietas, perforaciones no indicadas ni rellenos de soldadura. Marcacién: Cada brazo debe tener marcedas en forma estampada, las siguientes informaciones, en forma bien legible: > Fabricamte. > N° de Licitacién y Afio de la Licitacién. > Lapalabra ANDE, La altura minima de los caracteres debe ser de 8 mm, ENSAYOS: Ensayos de Recepcién:4.13. 414, 42. 421, ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION 8) ‘Terminaci6n superficial: Se inspeccionard que la superficie cumpla fo establecido en los items 3.5.1, 3.5.2 y 3.5.3 de estas Especificaciones, especialmente la continuidad y buena terminacién de los cordones de soldadura. b) Mareacién: Se observaré lo sefialado en el numeral 3.6. Verificacién dimensional: Se verificara que las dimensiones estén de acuerdo a los Disefios y dentro del rango de tolerancias especificado en el item 3.4 de estas Especificaciones. Ensayo de Resistencia mecénica: Cada unidad que compone la muestra debera ser ensayada primero con la carga nominal, luego con la carga sin deformacién permanente ¥ por iltimo con la carga con deformacién permanente, establecidas en la Tabla 2, Para este Ensayo, el brazo deberd montarse de manera a reproducir as condiciones en las ‘cuales sera utilizado; la carga seré aplicada segitn lo establecido en la Figura 7 del disefio. Las carges seran aplicadas una a la vez. Verificacién de espesor de galvanizado: Debers verificarse el espesor de galvanizado especificado en el item 3.5.1 Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién: Los criterios para Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién, son los siguientes (Tabla 3 y Tabla 4): Tabla 3 Tamafio del lote Inspeccién general y Verificacién dimensional “Tamafio de la muestra Ke Re Trasta 90 3 0 7 91 a 150 rE T 3 51a 280 iB 1 5 281 a 500 20) 3 3 501 a 1200 32, 3 4 1201 a 3200 50, 5 6 3201 a 10000. 380 7 8 Fecha:1/05/09" ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS ts odie DE MEDIA Te Ensayo de Resistencia Ensayo de verificacién de ‘Tamaiio del lote mecdnica espesor del galvanizado Tamaiio de Tamaiio de Jamuestra | _A° Re |iamuesza| 4° Re hasta 150 8 0 T 3 T ; 151 a280 3 0 1 13 I 2 281 a 500 8 0 1 13 1 2 501 a 1200 8 0 1 13 1 2 1201 a 3200 8 0 i 13 1 z 3201 a 10000 32 T 2 20 2 $430 ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA: PROTEGIDAS DE MEDIA Plonchuela, wat x 1/4" ‘Notas: 1, Todas las medidas estén en mm, excepto donde se indique otra unidad de medida, 2, Simeseala, 38~~ ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. DISERNO 2 x On & Planchueto eo 4 x 144 © ~ Rg al Notas: 1. Todas las medidas estin en mm, excepto donde se indique otra unidad de medida. 2. Sinescala.34 ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION DISENO ‘Figura 3 — Vista superior Planchueta 75 nm x 65 mm x 6,5 an Planchuelo 75 om x 65 mm x 6,5 mm Notas; 1, Todas Ins medidas estin en mm, excepto donde s:indique otra nidad de medida, 2. Sinescala. FETT, N°03.40.06" ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION DISENO Figura 4— Ensayo de resistencia mecanica ve Ns 1 ‘Referencias: “Todas las medidas estén en mum, excepto donde se indigue otra Hi, V1, H2, V2: Cargasaplicadas en el Ensayo ‘dad de medida de resistencia mecinica, 2 Sinesrala,ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.06 BRAZO “C” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. TENSION: PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS Lote, sezimn Lista de Bienes del Pliego correspondiente tem, segim Lista de Wienes del Pliego correspondiente DESCRIPCION ER.TTN’ 05.4006 GARANTIZADO MARCA FABRICANTE MODELO PROCEDENCIA Vi 200 v2 100 {Carga nominal (aN) HT 300 3 1 150. Vi 280 i ee V2 140 zi paeeeee HI 420 al 3 |S HZ 210 E | Carga aplicada con a Ey g eformacion permanente |r a E (Gan) Hz 300 § [Proceso de obtencion Laminado }conal “Cc ‘Acero ASTM A~36/ Acero 3\3 i ete SAE 1010 a 1020 ; ‘Acero ASTM A~36/ Acero 2 |Ptanchuela SAE 1010.2 1020 Bspesor Gan) 265 _ ‘Segin Disefio inchuido en 3 Otras dimensiones estas Especificaciones FES Segiin item 3.4 de estas, = ificaciones ; Soldadura, segin item 3.5.2 i feecerrtec meee eaeettra de estas Especificaciones i FFratamionto [Tipo de taiamiento sopericial Galvanizado E |suerticial _[Espesor 25 um = : ‘Estampado, segun item 3.6 de en estas Especificaciones OBSERVACIONESDepartamento de Ingenierta de Distribucién—DPOMD Divisién de Prayectosy Obras - DPO ‘Seccién Normas y Espeoif. Téenicas - DPO/DI Gerencia Comercial-GC Grupo: Herrajes, mordazas, conjuntos de retencién y suspensién Reemplaza a: 10.09.02 - Ref 1 — item 7.1 - Soporte tipo “L,” Fecha: 31/10/00\ ~ ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 3.40.07 BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION 1 OBJETIVO: He Estas Especificaciones establecen las condiciones minimas que deben ser satisfechas en el suministro de brazos “L”, destinados principalmente a las instalaciones de lineas protegidas de distribuci6n de energia eléctrica. 1.2, Estas EE.TT. comprenden los siguientes items: Tabla 1 item Denominacién 1 __ | Brazo“L” para lineas protegidas de Media Tension 2 CONDICIONES DE UTILIZACION: 21 Seré utilizado a la intemperie, en lineas protegidas de distribucién de energia eléctrica, instalado en postes de HP A° y columnas de acero de seecién poligonal y circular. 22, El brazo seré ufilizado principalmente en estructuras de alineacin, con deflexiones de hasta 6°. 23. Condiciones Ambientales: © Temperatura maxima. 45 °C + Temperatura media diaria méxima 30 °C + Temperatura minima 5 + Humedad relativa ambiente maxima 100 % 24, Caracteristicas Eléctricas dela Red: * Configuracién del Sistema: > Media Tensién: Trifésico trifitar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sblidamente en el Centro de Distribucion (Estacion 0 Subestacién). Trifisico trifitar, conectado en Tridngulo, neutro puesto a tierra mediante transformador o reactor zigzag en el Centro de Distribucién (Estacién o Subestacién). FETT, N° 0340.07 Fecha: 14/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.07 BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA > Baja Tension: ‘ Tension Nominal ‘Triffsico tetrafilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red. Monofisico bifilar/trifilar, neutro puesto a tierra slidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red. > Media Tensién: ~ Entre fases: 23.000V#5% - Entre fase y neutro: 13.200V£5% > Baja Tensién: ~ Entre fases: 380V+10% ~ Entre fase y neutro: 220V#10% + Frecuencia Nominal 50Hz+ 2% 3. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS: 3. _Caracteristicas meednicas: 3.1.1. El brazo debe soportar los siguientes esfuerzos, segiin la Tabla 2, (Ver Disefios, figura 5), cuando ensayado segtin 4.1.3 de estas Especificaciones. Tabla 2 Tipo de carga | C#"88 nominal | Carga aplicada sin deformaciba ‘Carga aplicada con Re eee (daN) permanente (daN) deformacién permanente (daN) Vertical (VY 500 700 1000 ‘Horizontal (Hl 800 1120 1600 ‘Transversal (T) 100 140 200 32, Materiales y caracteristicas constructivas: 3.21. ‘Brazo: Acero al carbono laminado SAE 1010 a SAE 1020, ASTM A - 36, fundicién de hierro nodular o maleable, aluminio o aleacién de aluminio, fundido 0 inyectado. 3.2.2. Prensa: Acero al carbono SAE 1010 a SAE 1020, acero ASTM A — 36, fundicién de hierro nodular o maleable,ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.07 BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA ‘TENSION 3.2.3, Tuerea y perno: Acero al carbono SAE 1010 a SAE 1020. La cabeza del pemno y la ‘uerca deben ser cuadradas o hexagonales, 3.24. Arandela a presion: Acero al carbono SAE 1060 a SAE 1070. 3.2.5. Los espesores deben ser segiin lo establecido en los Disefios, 326. Tratamiento superficial: las partes constituidas por acero o fundicién de hierro, deben ser galvanizadas por inmersién en caliente o electrolitico, con espesor minimo de 25 m. hm. El galvanizado debe realizarse después de haberse realizado las soldaduras, perforaciones y marcaciones. Para las partes constituidas por aluminio 0 aleacién de aluminio, no es necesario ningiin tratamiento superficial. 3.2.7. Cuando existan piezas a unir, las uniones entre Jas mismas deben ser efectuadas mediante cordones continuos de soldadura de alta resistencia, 3.28. El brazo no debe presentar grietas, perforaciones no indicadas ni rellenos de soldadura. 3.2.9. Prensa para cable de acero: 3.29.1, La prensa debe ser apta para alojar de un lado un cable de acero de 6 a 8 mm de diametro y del otro lado un cable de acero de 8 a. 10 mm de diémetro. 3.2.92, Debe tener muescas internas entre las partes que componen Ia prensa, de manera a oe evitar el giro relativo entre las mismas cuando se realiza el apriete del pero y/o la tuerca de union de fa prensa, 3.2.93. Ast también, la construccién de Ja prensa debe ser tal que solo sea posible unir ambas partes quedando del mismo lado los alojamientos correspondientes al mismo rango de diémetros de cable de acero. 3.2.9.4. Los vértices deben ser redondeados de manera a no obstruir el paso de las poleas utilizadas en la instalaci6n de los cables. 3.295. Debe tener topes para el encastre en fa punta del brazo “I”, de acuerdo a lo indicado en Ia figura 2 del Disefo 33. Dimensiones: Las Dimensiones deben ser segiin lo establecido en los Disefios. BRECTRIGIOAD N° 0340.07 ‘Fecha: 14/05/09e aoe KK ESPECIFICACIONES TECNICAS he: oy EE.TT. N° 03.40.07 (126 ssayammmma: | BRAZO“L” PARALINEAS PROTEGIDAS DEMepIA | Pi: 4/11 ; TENSION 34, Tolerancias: 3.4.1. Establecidas la forma y dimensiones de los brazos, se admiten las siguientes tolerancias: + Longitudes: 10 mm © Didmetros: - 0;+1 mm. + Espesores: -0; + 0,5 mm 35, Marcacion: 35.1 Marcacion del_brazo: Cada brazo debe tener marcadas en forma estampada, las siguientes informaciones, en forma bien legible: > Fabricante. > N° de Licitacién y Afio de la Licitacién. > La palabra ANDE. Laaltura minima de los caracteres debe ser de 8 mm, 3.5.2, Mareacion de a prensa: Cada prensa debe tener marcadas en relieve, las siguientes informaciones, en forma bien legible: > Fabricante. > Seociones del mensajero correspondientes a cada lado de la prensa. 4 ENSAYOS: 4d. Ensayos de Recepcién: 4.1.1. Tnspeceién general: Antes de ser efectuados los demis Ensayos, se realizard una inspeccién general, comprobando si los brazos satisfacen lo requerido estas Especificaciones en lo que respecta a) Terminacién superficial: Se inspeccionaré que la superficie cumpla Jo establecido en los items 3.2.7 y 3.2.8 de estas Espocificaciones, especialmente Ia continuidad y buena terminacién de los cordones de soldadura, si aplicable. 'b) Marcacién: Se observara lo sefialado en el numeral 3.5. ©) Elcorrecto encastre de las distintas piezas (brazo, prensa, pemo, arandela, tuercas. 4.1.2. Verifieacin dimensional: Se verificaré que las dimensiones estén de acuerdo a los Disefios incluidos en estas Especificaciones y dentro del rango de tolerancias especificado en el item 3.4 de estas Especificaciones. 4.13. Ensayo de Resistencia mecénica: Cada unidad que compone la muestra deberi ser ‘ensayada primero con la carga nominal, Iuego con Ja carga sin deformacion permanente: ESPECIFICACIONES TECNICAS : ass EE.TT. N° 03.40.07 BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION y por titimo con la carga con deformacién permanente, establecidas en la Tabla 2, Para este Ensayo, el brazo debera montarse de manera a reproducir las condiciones en las cuales seré utilizado; la carga seré aplicada segin lo establecido en la Figura 7 del disefio. Las cargas seran aplicadas una a la vez, 414. Verificacién de espesor de galvanizado: Deberd veriticarse ol espesor de galvanizado establecido en el item 3.2.6 de estas Especificaciones, 42, Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién: 42.1. Los criterios para Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién, son los siguientes (Tabla 3 y Tabla 4): Tabla 3 © Inspeccin general Tamafio del lote + Verificacién dimensional ‘Tamatio de fa muestra ‘Ac Re Trasta 50 3 oO 1 91a 150 is 1 2 1512 280 iB 1 2 281.4 500 20 2 3 501 2 1200 32, 3 4 1201 a 3200 50, 3 6 3201 a 10000 80 i 3 Tabla 4 ‘+ Ensayo de Resistencia * Ensayo de verificacién de ‘Temaio del lote | _ mecdmnica espesor del galvanizado Tamatio de “Famatio de Jamuestra | _A Re |tamuestra| 4° Re hasta 150 8 0 T 3 o T 151 a 280 8 0 1 a 1 2 281. 500 8 Olreea seed is T 2 501 a 1200 3 0 1 3 1 2 1201 a 3200 8 0 1 3 1 2 3201 a 10000, 32 T 2 20 2 3 ‘N° 03.40.07“ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.07 BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA Detalle C <4 600 + 10 sate Vista Lateral ‘Notas “Todas las dimensiones estén en mn, a menos que se indique otra unidad de media, Sinescala. EI Disetio del Brazo “Les de cardcter orlentativo, podrin sex analizadas alternativas técnicas en cuanto a forma, ‘aes cu, comsrvande las dineriones eableidas cumpla con los Eases y demds reuse en las L 2, 3 c FETT. N° 03.40.07 Fecha: 14/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.07 BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION DISERO. Figura 2~ Preasa para cable de acero (mensajero) Perno Mlé x 60 6 S/8-I1, cabeza cundiraca o hexagonal an] P= -|4 + FT en Detatle A Figura 3 —Detalle B 18 ain 26 ain 30 nin =) as |s LUEE.TT. N° 03.40.07 BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA ‘TENSION DISENO Figura 4~Detalle C: Ojal inferior (Le oust Detotle Ci BJal inferior Fecha: 14/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.07 Pag, 9/11 DISENO Figura 5 — Ensayo de Resistencia mecinica Vista Inferior Vista Lateral ‘Cargas horizontal apicada en el Ensayo de resistencia mecinica, +: Carga vertical aplicada en el Ensayo de resistencia mecinica, ‘T: Carga transversal aplicada en ol Ensayo de resistencia mecinica, ~ BETT. NO 0340.07PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS Lista de Bienes del Pi; diente Lista de Bienes del Piezo correspondiente DESCRIFCION EELTFN' 034007 MARCA [FABRICANT MODELO |PROCEDENCIA ¥v 300 Carga nominal (daN) H 800. i T 100 ‘Carga aplicada sin v 700 stoma pemanese [A 1120 2 [ex T 140 3 (Carga aplicada con Vv 1000 deformacién permanente H 1600 a} olan T 200 Acero al carbono laminado 5 SAE 1010 a 1020/ acero 2I Is, ASTM A:36/ fundicion de g) = bierro nodular 0 maleable / zg Aluminio 0 aleacién de 6 ‘aluminio fandido o inyectado 3 é q Acero al carbono laminado Ps SAE 1010 2 1020/acero FE ASTM A36/ fundicion de ; hierro nodular o maleable Acero al carbono SAE 1010 a’ & nee SAE 1020, Acero al carbono SAE 1060 a. os SAE 1070 | Tratamiento superficial zs (aplicable a partes Tipe Galvanizado constiuidas por aero fndicién deena) |S 225 um Soldadura, segin item 3.2.7 Neat de estas EspecificacionesESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.07 K\. BRAZO “L” PARA LINEAS PROTEGIDAS DEMEDIA | Pé: 11/11 TENSION PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS Lote, segin Liste de Bienes del Pliego correspondiente tem, segin Lista de Bienes del Pliego correspondiente DESCRIPCION. RETIN 4007 ‘GARANTIZADO [Rangos de diémetros dc cable de acero | 6mm —8 mm y 8mm-—10 : admisibles ae ‘Mecanismo para evitar el giro relativo ‘ z peepee Muescas internas © | prensa {Mecanismo para asegurar ia concordancia | Segin Htem 3.2.9.3 de estas z ene las parts de 1a prensa Especificaciones g Vertes det prensa ‘Redondeados 8 Segin item 3.2.9.5 deesias 3 3 ciel eet Especificaciones ‘Segin Disefios incluidos en Elec estas Especificaciones ‘Seginn item 3.4 de estas ee Especificaciones Estampado, segin item 3.5.1 Z eae de estas Especificaciones Brazo ‘Estampado, segun item 3.5.1 de estas Especificaciones OBSERVACIONESDepartamento de Ingenieria de Distribuclin-DPO/D Divisién de Proyectos y Obras -DPO ‘Seccién Normas y Especif. Técnicas - DPOADI Gerencia Comercial -GC Grupo: Herrajes, mordazas, conjuntos de retencién y suspension Reemplaza a: 10.09.02 — Reffl — item 7.5 - Soporte tipo "Z” Fecha: 31/10/00| | 12. 21. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.08 SOPORTE “Z” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA ‘TENSION Estas Especificaciones establecen las condiciones minimas que deben ser satisfechas en el suministro de sopottes “Z”, destinados principalmente a las instalaciones de lineas protegidas de distribucion de energia electri Estas EE-TT. comprenden los siguientes items: Tabla 1 item Denominacién 1 | Soporte “2:" para iineas protegidas de Media Tension CONDICIONES DE UTILIZACION: Seré utilizado a la intemperie, en lineas protegidas de distribucién de energia eléctrica, fijado al brazo “C’ y brazo “C” + perfil “L”, principalmente para la fijacién de seocionadotes fusible y descargadores de sobretension para Media Tension Condiciones Ambientales: «© Temperatura maxima 5 %C © Temperatura media diaria maxima 30 °C © Temperatura minima 5% ¢ Humedad relativa ambiente méxima 100 % Caracteristicas Eléctrieas de la Red: +» Configuracion de! Sistema: > Media Tensién: Trifdsico trifilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sélidamente en el Centro de Distribucién (Estacion 0 Subestacién). ‘Triffsico trifilar, conectado en Triéngulo, neutro puesto a tierra mediante transformador o reactor zigzag en el Centro de Distribucién (Estacién o Subestacién). “BETH, N° 03.40.08 Fecha: 14/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.08 > Baja Tensign; — Trifasico tetrafilar, conectado en Estrella, neutro puesto a ‘tierra solidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red. Monofisico bifilar/trifilar, neutro puesto a tierra sélidamente en ef secundario del transformador de distribuciéa, en las acometidas y en la red. ‘Tension Nominal > Media Tensién: ~ Entre fases: 23,000 V2 5% ~ Entre fase y neutro: 13.200 V#5% > Baja Tension: ~ Entre fases: 380V410% ~ Entre fase y neutro; 220V 410% * Frecuencia Nominal SOHz+ 2% 3 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS: 34, Materiales y caracteristicas constructivas: 3.1.1. EL soporte “Z” debe ser fabricado a partir de una planchuela de acero al carbono Jaminado SAE 1010 a SAE 1020 0 ASTM A — 36, Esta pieza debe ser tinica, continua y sin soldaduras. 3.12 Tuerca_y peo: Acero al carbono SAE 1010 a SAE 1020. La cabeza del pemo y la ‘twerca deben ser cuadradas 0 hexagonales. 3.1.3. Arandela a presion: Acero al carbono SAE 1060 a SAE 1070. 3.14. Los espesores deben ser segimn lo establecido en los Disefios. 3.1.5. Tratamiento superficial: galvanizado por inmersién en caliente o electrolitico, con espesor mfnimo de 25 jm. El galvanizado debe realizarse después de haberse realizado las soldaduras, perforaciones y marcaciones. 3.6. BA soporte no debe presentar sites, peforaciones no indicades i rellenos de [ADMINIS PRACION HRCIONAL OE EYPCTRIGIOAD —— EELTT. N° O3-AOOS Fecha: 14/05/09ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03,40.08 SOPORTE “Z” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. ‘TENSION 32. Dimensiones: 3.2.1. Las Dimensiones deben ser segiin lo establecido en los Disefios. 33, Tolerancias: 33.1. Establecidas la forma y dimensiones de Ios soportes, se admiten las siguientes tolerancias: © Longitudes: + 10 mm * Diémetros: -0; +1 mm © Espesores: - 0; + 0,5 mm 4 ENSAYOS: 41. Ensayos de Recepcién: 4.11. Inspeceién general: Antes de ser efectuados los demis Ensayos, se realizaré una inspeccion general, comprobando si los soportes satisfacen lo requerido estas Especificaciones en lo que respecta a) ‘Terminacién superficial: Se inspeccionard que la superficie cumpla lo establecido en el item 3.1.6 de estas Especificaciones; b) Embalaje: Se verificaré lo establecido en item 5 de estas Especificaciones; ©) Elcorrecto encastre de fas distintas piezas (perno, arandela, tuercas). 4.1.2, Verificacién dimensional: Se verificaré que las dimensiones estén de acuerdo a los Disefios incluidos en estas Especificaciones y dentro del rango de tolerancias especificado en el item 3.3 de estas Especificaciones, 4.13, Verificacién de espesor de galvanizado: Debera vetificarse el espesor de galvanizado establecido en el item 3.1.5 de estas Especificaciones. 42, Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepeién: 42.1. Los criterios para Muestreo y Aveptacién 0 Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién, son los siguientes (Tabla 3 y Tabla 4): ~ Fechat 14/05/09SL. SLL 52. 5.21. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.08 SOPORTE “Z” PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. ‘ Inspecciéa general ‘Tamatio del lote « Verificacién dimensional Tamaio dela muestra Ac Re hasta 90, 3 0 I 91a 150 13, L 2 151 a 280 13 1 2 281 a 500 20 2 3 501 a 1200 32, 3 4 1201 a 3200 50 5 6 3201 a 10000 80 EZ 8 Tabla 4 Ensayo de verificacién de Tamafio del lote espesor del galvanizado Tamaiio de lamuestra | A¢ = ‘hasta 150. 3 0 1 15] 2280 13 1 2 2812500 13 T 2 S01 a 1200 13 1 2 1201 a 3200 FE 1 2 3201 a 10000. 20 2 3 EMBALAJE E IDENTIFICACION DEL EMBALAJE Embalaje: Debe ser en bolsas de plistico, con espesor de 200 micrones, conteniendo 10 unidades porboisa. ‘Marcaci6n: Cada bolsa debe poseer una etiqueta con los siguientes datos: a) Lasigla“ANDE” b) Nimero de Licitacién y Aiio de la Licitacion; ©) Deseripcién del material segiin Tabla 1 de estas Especificaciones. 4) N° de unidades que contiene cada boise, Fecha: 14/05/09. 3 " ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.08 DISENO. T1380 asx Detalle 1 isel 2, Sinescala.’ Sy ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.08 Arandela de presion — Tuerca cuadradao EI hexagonal ' Noeas 1. Toss las medias eatin en my excepto donde se indiqu tm uid de medi, \ 2 SinesclaESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.40.08 PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS. de Bienes deh dicate item, segin Lista de Bienes del Pliego correspondiente DESCRIPCION EE.TTN" 05.4008 GARANTIZADO |MARCA [FABRICANTE MODELO PROCEDENCIA Acero al carbono laminado 3] | soporte“z" SAE 1010 a 1020/ acero E 3 ASTM A-36, € a Acero al carbono SAE 1010 a E 3 Pane SAE 1020 6 ‘Acero al carbono SAE 1060 a | 3 serene aire SAE 1070 E | vratamiento Tipo Galvanizado E superficial Espesor 325 pm ‘Segiin Disefios incluidos en a oe estas Especificaciones ‘Segin item 3.3 de estas eee Especificaciones EMOSALASE E IDENTIRICACION DEL. ‘Segin item $ de estas 5 | EMBALATE Especificaciones ‘OBSERVACIONES: EET. N°03.40.08 " Fecha: 14/05/09aoe Seccién Nonmas y Especif. Téenicas - S.EE.1T Departamento de Ingenizria de Distribucién— DID EETT PRELIMINAR EETT REGISTRADA Visto Bueno! fs Volilla M ys ide Dist, Palabra clave: Herraje Reemplaza a:2. 22, 3a. 4d 43. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.36 GUARDACABO EN ANGULO PARA MENSAJERO DE. LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT_ Esta especificacién técnica establece Jas condiciones técnicas minimas exigidas que se deberén cumplir para el suministro de guardacabos a ser utilizados en lineas protegidas de MT. NORMAS DE APLICACION Sern aceptadas las normas de fabricacién y ensayos del pais de origen del material. En caso de existir diferencias o contradicciones entre estas Especificaciones Técnicas y las ‘Normas mencionadas prevalecera lo indicado en estas Especificaciones. CONDICIONES DE SERVICIO Condiciones ambientales: © Temperatura maxima del aire: 45°C ‘Temperatura media diaria maxima: 35° * Temperature minima del aire: Otc * Humedad relativa ambiente maxima: 95% = Instalacién: Tntemperie (CARACTERISTICAS PARTICULARES EL guardacabo deberé ser apto para alojar cabos de acero de 3/8”, y deberé permitir deflexiones en lineas de distribucién con ingulos de hasta 60°, Material: El guardacabo debera ser de acero fundido y estara protegido externamente por una adecuada ccapa de zinc, el cual podré ser aplicada por electrodeposicién o inmersién en caliente, Caracteristicas mecénicas: El guardacabo deberd ser capaz de soportar esfuerzos de 4900 daN sin suftir dafios durante su fancionamiento normal en la linea. Dimensiones: Las dimensiones principales gstin indicadas en el disefio orientativo.ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.36 GUARDACABO EN ANGULO PARA MENSAJERO DE. LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT. 5% ENSAYOS 5.1, Ensayos Tipo: 5.1.1. La presentacion det relatorio de los Ensayos Tipo del material idéntico al solicitado es obligatoria, Eventualmente podré solicitarse la repeticién de algunos o todos los ensayos ‘Tipo, de forma a verificar la calidad de fabricacién con el correr del tiempo, 5.1.2. Los relatorios deberan ser extendidos por laboratorios nacionales 0 intemacionales de reconocido prestigio a satisfaccion de ANDE. 5.1.3, El relatorio del ensayo deberé ponerse a consideracién de ANDE, reservindose el mismo el derecho de aceptarlos o de solicitar Ia repetici6n de los ensayos Tipo. 5.1.4. Los ensayos Tipo deberin ser repetidos toda vez que sobre un modelo aprobedo se introduzcan cambios de disefio que varien, o hagan presumir variaciones, en las prestaciones conocidos de los mismos. 5.2, Clasificacién de los Ensayos de Tipo Los ensayos Tipo serdn los establecidos en esta especificacién son los siguientes: ) Ensayo mecinico para la verficacién del esfuerzo, ») _ Ensayos para la verificacién del galvanizedo. 53, Ensayos de Recepeién: Los ensayos de recepcién deberin ser efectuados en presencia del Inspector de ANDE y comprenderin los siguientes ensayos: 8) Inspeccién visual b) Ensayo mechnico para la verificacién del esfierzo. 6. IDENTIFICACION ¥ EMBALAJE 6.1. Embalaj El guardacabo deberé disponer de un embalaje apropiado, que garantice seguridad en el transporte y en el almacenamiento, El material del embalaje podra ser de cartén o madera y podré contener hasta 50 unidades en el mismo.ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT, N° 03,50.36 GUARDACABO EN ANGULO PARA MENSAJERO DE, LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT 62. Identificacién: Las cajas del embalaje deberdn tener las siguientes inscripciones del material a) Numero de Licitacién o de Orden de Compra. b) Marea /Procedencia ©) Tipo y/o Modelo 4) Las siglas“ANDE” 1. [ENTACION E INFORMACI¢ MINIS POREL OFERENTE 74, Eni Presentacién de la Ofer Para su debido anilisis técnico seré imprescindible que la oferta incluya por duplicado fas. siguientes documentaciones técnicas, sin cuyo requisito la misma podré no ser tenida en cuenta, Lista de excepciones o desvios de esta especificacién. Las caracteristicas de los guardacabos conforme a lo establecidio en estas especificaciones. ‘Antecedentes de suministros anteriores de los iltimos 3 (tres) afios, con indicacién del tipo de guardacabos vendidos, razén social, direccién de los clientes, teléfonos, fax, E-mail y fecha de venta, Protocolos de los Ensayos ‘Tipo requeridos en el presente, ejecutados de acuerdo a lo estipulado en las Normas correspondientes. Deberd constar en ellos la metodologia aplicada, valores medidos y calculados, instrumentos empleados y circuitos de ensayo, estando perfectamente identificados los especimenes sometidos a ensayo, los que scrin de idéntico disefio a los oftecidos. La Planilla de Datos Técnicos Garantizados adjunte a esta especificacién, debidamente Menadas y firmadas por el responsable técrico y rubricado con el sello del fabricante. No se aceptariin menciones o referencias a folletos y/o catilogos en el llenado de la misma. Copia de las Normas de fubricacién y ensayos. ‘Muestra del material ofertado: 2 (Dos) unidades. Informacién complementaria: publicaciones descriptivas y folletos técnicos de los materiales offecidos, preferentemente en idioma espaol.ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT, N° 03,50.36 GUARDACABO EN ANGULO PARA MENSAJERO DE LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT 7.2. En la Entrega det Material: Folletos y /o catélogos comerciales, tras informaciones que el proveedor considere importante 8 MATRICULA 8.1. Los guardacabos serin suministrados como fueron detallados en el numeral 6 y entregados con la siguiente codificacién de matricula que deberd, salvo cuando ANDE indique lo ccontrario, estar impresa en las cajas de los materiales a ser entregados. DESCRIPCION DEL MATERIAL MATRICULA N° Guardacabo en angulo para mensajero de fineas protegidas y 33300010 [preensambladas de MTESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.36 GUARDACABO EN ANGULO PARA MENSAJERO DE EETT. N° 03.50.36: i EE.TT. N° 03.50.36 GUARDACABO EN ANGULO PARA MENSAJERO DE. LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT. PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS RIPCI “GARANTIZADO [PERMITIDO S] ENCONTRAD. DESERIPCION serr awoe | Faamoane | consuita [onecer 1. | MARCA 2. | FABRICANTE 3. | PROCEDENCIA 4 DESIGNACION won of EeaNCation [ABEREACORA rou YENSAYOS si MENCIONADA (S) ‘CONFORME 5. | CONDICIONES AMBIENTALES item 34 6. | TIPO DE INSTALACION INTEMPERIE a DIAMETRO ADMISIBLE DEL, 38 ‘CABO DE ACERO (pulg) g DEFLEXION PERMITIDA eo & POR EL GUARDACABO 3 MATERIAL ACERO E | PROTECCION SUPERFICIAL | GALVANIZADO| E | ESFUERZO ADWISIBE prey (dan) aaa g ‘CONFORME @ EMBALAJE ITEM 6.1 On | WENTIFICACION Gee 3 TDJUNTA MUESTRA ai CATALOGOS E st & | INFORMACION TECNICA ‘OBSERVACIONES. "ADMINISTRACION MCIONAL DE ELECTRICIDADScociin Normany Especif, Téenicns-SERIT —Divisién de Proyectos y Obras Departamento de Ingenierta de Disiribuctin DID Gerencla Comercial GC EETT PRELIMINAR EETT REGISTRADA Visto Bueno: baci: ‘VelilloM 1 sagt ae Dis ane Sas Palabra clave: Herraje Reemplaza a:oe 21. 22. 3A. 4 41. ESPECIFICACIONES TECNICAS, EE.TT. N° 03,50.37 ‘GUARDACABO DE RETENCION LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT Esta-especificacién técnica establece las condiciones técricas minimas exigidas que se ‘deberin cumplir para el suministro de guardacabos a ser utilizados en lincas protegidas de MT. NORMAS DE _APLICACION Sern aceptadas las normas de fabricaciOn y ensayos del pais de origen del material. En caso de existir diferencias o contradicciones entre estas Especificaciones Técnicas y las ‘Normas mencionadas prevalecer lo indicado en estas Especificaciones. CONDICIONES DE SERVICIO Condiciones ambientales: ‘© Temperatura méxima del aire: 45 °C © Temperatura media diaria maxima: 35 °C © Temperatura minima del aire: 0 © Humedad relativa ambiente méxima: 8% = Instalacién: Intemperie (CARACTERISTICAS PARTICULARES. El guardacabo deberé ser apto para alojar alambres preformados de retencién y permitira la vvinculaciOn y retencién de los conductores al islador de retencién en vanos donde el flechado maximo admisible no sobrepase esfuerzos superiores 4900 daN o 11,000 Ibs. Material: EL guardacabo debera ser de acero y estaré protegido externamente por una adecuada capa de ine, el cual podra ser aplicada por electrodeposici6n o inmersidn en caliente. Caracteristicas mecanicas: El guardacabo debera ser capaz de soportar esfuerzos de 4900d daN sin suffir dafios durante su funcionamiento normal en la linea.“~ ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.37 GUARDACABO DE RETENCION LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT. Sil. Ensayos Tipo: |. La presentacién del relatorio de los Ensayos Tipo de! material idéntico al solicitado es obligatoria, Eventualmente podré solicitarse Ia repeticién de algunos 0 todos los ensayos Tipo, de forma a verificar la calidad de fabricacion con el correr del tiempo, 5.1.2, Los relatorios deberin ser extendidos por laboratorios nacionales o internacionales de reconocido prestigio a satisfaccién de ANDE. 5.1.3. El relatorio del ensayo debera ponerse a consideracién de ANDE, reservandose el mismo el derecho de aceptarlos o de solicitar la repeticion de los ensayos Tipo. Los ensayos Tipo deberin ser repetidos toda vez que sobre un modelo aprobado se introduzcan cambios de disefio que varien, o hagan presumir variaciones, en las prestaciones conocidos de los mismos, 5.2, Clasificacién de los Ensayos de Tipo ‘Los ensayos Tipo serin los establecidos en esta especificacién son los siguientes: 2) Ensayo mecéinico para la verificacin del esfuerzo. b) _Ensayos para la verificacién del galvanizado, 5.3, Ensayos de Recepcién: Los ensayos de recepcién deberin ser efectuados en presencia del Inspector de ANDE y comprenderan los siguientes ensayos: a) Inspeceién visual, b) Ensayo mecénico para la verificacién del esfuerzo. 6 IDENTIFICACION ¥ EMBALAJE 6.1, Embalaje: EI guardacabo debera disponer de un embalaje apropiado, que garantice seguridad en el transporte y en el almacenamiento. El material del embalaje podra ser de carton o madera y podri contener hasta $0 unidades en el mismo.TAs ‘ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.37 (GUARDACABO DE RETENCION LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT Identificacion: Las cajas del embalaje deberan tener las siguientes inscripciones de! material: a) Nimero de Licitacion 0 de Orden de Compra b) Marca/ Procedencia ©) Tipo y/o Modelo @) Las sigls “ANDE” DOCUMENTACION E INFORMACION TEC A POREL OERENTE Kem Ia Presentacion de la Oferta: Para su debido anilisis técnico seri imprescindible que la oferta incluya por duplicado las siguientes documentaciones técnicas, sin cuyo requisito 1a misma podra no ser tenida en ‘cuenta. Lista de excepciones 0 desvios de esta especificacién. Las caracteristicas de los materiales conforme a lo establecido en estas especificaciones, Antecedentes de suministros anteriores de los iiltimos 3 (tres) afios, con indicacién del tipo de guardacabos vendidos, razén social, direccién de Jos clientes, teléfonos, fax, E-mail y fecha de venta. Protocolos de los Ensayos Tipo requeridos en el presente, ejecutados de acuerdo a lo estipulado en las Normas correspondientes. Debera constar en ellos la metodologia aplicada, valores medidos y calculados, instrumentos empleados y circuitos de ensayo, estando perfectamente ideutificados los especimenes sometidos a ensayo, los que serim de idéntico Aisefio a los ofrecidos. La Planilla de Datos Técnicos Garantizados adjunta a esta especificacién, debidamente llenadas y firmadas por el responsable técnico y rubricado con el sello def fabricamte, No se aceptarin menciones o referencias a folletos y/o catélogos en el lenado de la misma. Copia de las Normas de fabricacion y ensayos. Muestra del material ofertado: 2 (Dos) unidades, Informacién complementaria: publicaciones descriptivas y folletos técnicos de los materiales ofrecidos, preferentemente ea idioma espaiiol “ADMINISTRACION NACI ELECTRICIDAD ‘FETT. N° 03.50.37EE.TT. N° 03.50.37 (GUARDACABO DE RETENCION LINEAS PROTEGIDAS ¥ PREENSAMBLADAS DE MT. 7.2, Ena Entrega del Material: Folletos y /o catdlogos comerciales. ‘Otras informaciones que el proveedor considere importante, 3 ‘MATRICULA 8.1, Los guardacabos serin suministrados como fueron detallados en el numeral 6 y entregados con la siguiente codificacién de matricula que deberd, salvo cuando ANDE indique lo contrario, estar impresa en las cajas de los materiales a ser entregados DESCRIPCION DEL MATERIAL MATRICULA N° [Guardacabo en angulo para measajero de lineas protegidas 73300011EE.TT. N° 03.50.37 ‘GUARDACABO DE RETENCION LINEAS PROTEGIDAS be PREENSAMBLADAS DE MI DISENO ORIENTATIVO Obs: as dimensiones estan en pulgadasEE.TT. N° 03.50.37 ‘GUARDACABO DE RETENCION LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS. ‘DE MT PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ‘GARANTIZADO PERMITIOO 8] ENCONTRAD: Lecclesacd err anoe_[‘Tromcanre | CONSULTA eRe 7. MARCA 2_| FABRICANTE 3._| PROCEDENCIA 4% DESIGNACION NORMA DE tang Fasricacion | Brig on YENSAYOS | NORMA (S) _ MENCIONADA (5) TCONFORME 5. | CONDICIONES AMBIENTALES TEM 34 6. | TIPO DE INSTALACION INTEMPERIE MATERIAL ACERO PROTECCION SUPERFICIAL | GALVANIZADO ESFUERZO ADMISILE > 4900 @ [sano 2 & | ewan CONF ORME 3 [wamreacon CONFORNE E | Aownra wuesTra si = | catalocose a INFORMACION TECNICA. ‘OBSERVACIONESSeccién Normasy Especlf. Técnicas -S.EE.TT ae EETT PRELIMINAR Visto Bueno: sara a Ing. Lys R, Velilla M_ oi lefictade Bam yeert |G Aor Palabra clave: Herraje Reemplaza a:ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.38 GUARDACABO DE RETENCION PARA MENSAJERO DE LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT 1. OBJETIVO 11, Esta especificacion técnica establece fas condiciones técnicas minimas exigidas que se deberdn cumplir para el suministro de guardacabos a ser utilizados en la retencion det cabo ‘mensajero de lineas protegidas de MT. 2. NORMAS DE APLICACION 2.1, Sordn aceptadas las normas de fabricacién y ensayos del pais de origen del material, 2.2. En caso de existir diferencias 0 contradicciones entre estas Especificaciones Técnicas y las ‘Normas mencionadas prevalecera lo indicado en estas Especificaciones, 3. CONDICK mC 3.1. Condiciones ambientates: © Temperatura maxima del aire: 45 °C © Temperatura media diaria maxima: 35 °C ‘© Temperatura minima del aire: oc © Humedad relativa ambiente maxima: 95% Instalacion: TIntemperie 4. CT PARTICULA: El guardacabo debera ser apto para retener cabos de acero de 3/8”. 4.1, Material: El guardacabo debera ser de acero y estara protegido extemamente por una adecuada capa de zinc, el cual podra ser aplicada por electrodeposicidn o inmersién en caliente 4.2. Caracteristicas mecanicas: El guardacabo debera ser capaz de soportar esfuerzos de 177 KN (40,000 Ibs) sin sufrir daftos durante su funcionamiento normal en la linea, 4.3, Dimensiones: Las dimensiones principales estén indicadas en el diserio orientativo, “ADMINISTRACIONGYACIONAL DE ELECTRICIDAD FETT. NO 03.50.38ee 5.2. 53. 61, EE.TT. N° 03.50.38 GUARDACABO DE RETENCION PARA MENSAJERO DE. LINEAS PROTEGIDAS ¥ PREENSAMBLADAS DE MT |. La presentacién del relatorio de los Ensayos Tipo del material idéntico al solicitado es obligatoria, Eventualmente podr solicitarse la repeticién de algunos 0 todos los ensayos Tipo, de forma a verificar la calidad de fabricacién con el correr del tiempo. Los selatorios deberén ser extendidos por laboratorios nacionales o internacionales de reconocido prestigio a satisfaccién de ANDE. . El relatorio del ensayo deberé ponerse a consideraci6n de ANDE, reservandose el mismo el derecho de aceptatlos o de solicitar a repeticion de los ensayos Tipo. . Los efisayos Tipo deberin ser repetidos toda vez que sobre un modelo aprobado se introduzcan cambios de disefio que varien, o hagan presumir variaciones, en las prestaciones conocidos de los mismos. Clasificacién de los Ensayos de Tipo Los ensayos Tipo seran los establecidos en esta especificacién son los siguientes: 8) Ensayo mecéinico para la verificacién del esfuerzo. b) _Ensayos para la verificacién del galvanizado, Ensayos de Recepeién: Los ensayos de recepcién deberan ser efectuados en presencia del Inspector de ANDE y comprenderén los siguientes ensayos: a) Inspeccién visual. b) Ensayo mecénico para la verificacion del esfuerzo. IDENTIFICACION ¥ EMBALAJE Embalaje: El guardacabo deberd disponer de un embalaje apropiado, que garantice seguridad en el transporte y en el almacenamiento, El material del embalaje podré ser de carton o madera y podré contener hasta 50 unidades en el mismo.h TA. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.38 | GUARDACABO DE RETENCION PARA MENSAJERO DE. LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE Identificacié: Las cajas del embalaje deberin tener las siguientes inscripciones del material: 8) Namero de Licitacion o de Orden de Compra ) Marca / Procedencia ©) © Tipo y/o Modelo 4d) Lassiglas “ANDE” Docum CAA. REL OFERENTE En la Presentacién dela Oferta: Para su debido analisis téonico seré imprescindible que la oferta incluya por duplicado las siguientes documentaciones técnicas, sin cuyo requisito la misma podré no ser tenida en cuenta, Lista de excepciones o desvios de esta especificacion, ‘Las caracteristicas de los materiales conforme a lo establecido en estas especificaciones. Antecedentes de suministros anteriores de los ultimos 3 (tres) afios, con indicacién del tipo de guardacabos vendidos, razon social, direccién de los clientes, teléfonos, fax, E-mail y fecha de venta, Protocolos de los Ensayos Tipo requeridos en el presente, ejecutados de acuerdo a lo estipulado en las Normas correspondientes. Deberé constar en ellos 1a metodologia aplicada, valores medidos y calculados, instrumentos empleados y circuitos de ensayo, estando perfectamente identificados los especimenes sometidos a ensayo, los que sorin de idéntico disefio a los ofrecidos. La Planilla de Datos Técnicos Garantizados adjunta a esta especificacién, debidamente enadas y firmadas por el responsable técnico y rubricado con el sello del fabricante, No se aceptarin menciones 0 referencias a folletos y/o catélogos en el llenado de la misma. Copia de las Normas de fabricacién y ensayos de los materiales ofertados. ‘Muestra del material ofertado: 2 (Dos) unidades. Informacién complementaria: publicaciones descriptivas y folletos técnicos de los materiales offecidos, preferentemente en idioma espafiol.ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT, N° 03.50.38 GUARDACABO DE RETENCION PARA MENSAJERO DE LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT. 72, Enla Entrega del Material: Folletos y/o catélogos comerciales. Otras informaciones que el proveedor considere importante. 8 MATRICULA 8.1, Los guardacabos serén suministrados como fueron detallados en el numeral 6 y entregados con la siguiente codificacién de matricula que deberd, salvo cuando ANDE indique lo contrario, estar impresa en las cajas de los materiales a ser entregados. DESCRIPCION DEL MATERIAL MATRIGULA N° (Guardacabo de retencidn para mensajero de lineas protegidas| qaa000id ly preensambladas de MTESPECIFICACIONES TECNICAS. EE.TT. N° 03.50.38 (GUARDACABO DE RETENCION PARA MENSAJERO DE | LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT DISENO ORIENTATIVO ‘Obs: las dimensiones estin en pulgadasESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.38 GUARDACABO DE RETENCION PARA MENSAJERO DE LINEAS PROTEGIDAS Y PREENSAMBLADAS DE MT Pag. 616 PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ‘GARANTIZADO |PERMITIDO $7 ENCONTRAD Lissette FETT ANDE | [FABRICANTE | CONSULTA [O REGEPCION| 4. | MARCA 2. | FABRICANTE 3. | PROCEDENCIA 4 DESIGNACION NORMA DE aanicncion | ABERTACOPR YENSAYOS — | RORMAS si MENCIONADA (S) CONFORME 5. | CONDICIONES AMBIENTALES item 34 8. | TIPO DE INSTALACION INTEMPERIE 7 DIAMETRO ADMISIBLE DEL a ig | CABODEACERO Gen) | MATERIAL ACERO. B_ | PROTECCION SUPERFICIAL | GALVANIZADO| | ESFUERZO ADMISIBLE(N) | 2177 < ‘CONFORME @ | EMBASE fewe CONFORME B | oentiFIcAcion on ORW 7 | AOJUNTA MUESTRA si 5 [caTALOGOSe a INFORMACION TECNICA S| OBSERVACIONES NACIONAL DE ELECTRICIDAD‘Seccién Normas y Especif. Técnicas -S. EET Departamento de Ingenierta de Distribucién DID Gerencla Comercial -GC ~~ ego | 07705104 Palabra clave: Herraje Reemplaza a:21 22. 3. 41. 42. EE.TT. N° 03.50.39 POLIMERK Esta especificacién técnica establece las condiciones técnicas minimas exigidas que se deberin cumplir para el suministro de grilletes a ser utilizados con aisladores de retencién y en otras estructuras de lineas de distribucién, NO APLICA: ‘Serén aceptadas las normas de fabricacién y ensayos del pais de origen del material En caso de existir diferencias o contradicciones entre estas Especificaciones Técricas y las ‘Normas mencionadas prevalecerd lo indicado en estas Bspecificaciones. CONDICIONES DE SERVICIO Condiciones ambientales: ‘© Temperatura maxima del aire: 45 °C * Temperatura media diaria maxima: ais: © Temperatura minima del aire: 0 Humedad relativa ambiente maxima: 95 % © Instalacién: Intemperie CARACTERISTICAS PARTICULARES Material: El grllete debera ser de acero galvanizado, de espesor minimo 15 Om, el cual podra ser por lectrodeposicién o inmersién en caliente, Caracteristicas mecénicas: El grillete debera ser capaz de soportar esfuerzos de 9,000 kg (20.000 Ibs) sin suftir dafios durante su fiuncionamiento normal en la linea. Dimensiones: Las dimensiones principales estiin indicadas en e! disefio orientativo.SA. SA 52 53. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.39 GRILLETE PARA AISLADOR DE RETENCION Ensayos Tipo: La presentacién del relatorio de los Ensayos Tipo del material idéntico al solicitado es obligatoria. Eventualmente podra solicitarse fa repeticion de algunos o todos los ensayos ‘Tipo, de forma a verificar la calidad de fabricacién con el correr del tiempo. Los relatorios deberén ser extendidos por laboratorios nacionales o internacionales de reconocido prestigio a satisfaccién de ANDE. Ef relatorio del ensayo debera ponerse a consideracion de ANDE, reservindose el mismo el derecho de aceptarlos o de solicitar Ia repeticién de los ensayos Tipo. l. Los ensayos Tipo deberdn ser repetidos toda vez que sobre un modelo aprobado se introduzcan cambios de diseio que varfen, o hagan presumir variaciones, en las prestaciones conocidos de los mismos. Clasificacién de tos Ensayos de Tipo ‘Los ensayos Tipo serdn los establecidos en esta especificacién son los siguientes: a) Ensayo mecénico para la verificacién del esfuerzo. b) _ Ensayos para la verificacién del galvanizado. Ensayos de Recepein: Los ensayos de recepcién deberin ser efectuados en presencia del Inspector de ANDE y comprenderén los siguientes ensayos: 2) Inspeccién visual. b) Ensayo mecénico para la verificacién del esfuerzo, IDENTIFICACION Y EMBALAJE Embalaje: El grillete debera disponer de un embalaje apropiado, que garantice seguridad en el transporte y en el almacenamiento, EI material del embalaje podré ser de cartén o madera y podré contener hasta 50 unidades en el mismo,1. a. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.39 Identificacion: Las cajas del embalaje deberan tener las siguientes inscripciones del material: a) _Niimero de Licitacién o de Orden de Compra b) Marea / Procedencia ©) Tipo ylo Modelo ) Las siglas “ANDE” TECNICA A STRAR POR EL. OKERENTE En Ia Presentacion de la Oferta: Para su debido anilisis técnico seré imprescindible que la oferta incluya por duplicado las siguientes documentaciones téenicas, sin cuyo requisito la misma podré no ser tenida en cuenta, Lista de excepciones 0 desvios de esta especificacién, Las caracteristicas de los materiales conforme a lo establecido en estas especificaciones. Antecedentes de suministros anteriores de los iltimos 3 (tres) afios, con indicacién del tipo de grilles vendidos, razén social, direccién de los clientes, teléfonos, fix, E-mail y fecha de venta Protocolos de los Ensayos Tipo requeridos en el presente, ejecutados de acuerdo a lo estipulado en las Normas correspondicntes. Debera constar en ellos 1a metodologia aplicada, valores medidos y calculados, instrumentos empleados y circuitos de ensayo, estando perfectamente identificados los especimenes sometidos a ensayo, los que serin de idéntico disefio a los offecidos. La Planilla de Datos Técnicos Garantizados adjunta a esta especificacion, debidamente Ienadas y firmadas por el responsable técnico y rubricado con el sello del fabricante. No se aceptarén menciones o referencias a folletos y/o catélogos en el llenado de la misma. Copia de las Normas de fabricacin y ensayos de los materiales ofertados. Muestra del material ofertado: 2 (Dos) unidades. Informacién complementaria: publicaciones descriptivas y folletos técnicos de los materiales ‘offecidos, preférentemente en idioma espafiol "ADMINISTRACI (ONAL DE ELECTRICIDAD EETT. N° 03.50.39ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.39 En la Entrega del Material: Folletos y / 0 catdlogos comerciales. tras informaciones que el proveedor considere importante, MATRICULA Los griletes serén suministrados como fueron detallados en el numeral 6 y entregados con la siguiente codificacién de matricula que deberé, salvo cuando ANDE indique lo contrario, estar impresa en las cajas de los materiales a ser entregados. DESCRIPCION DEL MATERIAL MATRICULA N° Grillete de 3/4" Grillete de 5/8” 13300013 Grillete de 1/2" FETT. N° 03.50.39ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT, N° 03.50.39 GRILLETE PARA AISLADOR DE RETENCION POLIMERICO NA Tabla de dimensiones ‘item D (pulgadas) Grillete de 173" 1 Grillete de 5/8 38 Grillete de 3/4° 3/4) ‘Obs: las dimetsiones estén en pulgadasCNICAS. EE,TT. N° 03.50.39 GRILLETE PARA AISLADOR DE RETENCION LIMERKC PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ‘GARANTIZADO |PERNITIOO $7 ENCONTRAD DESCRIPCION FETT ANDE | 'FABRICANTE | CONSULTA (o RECEPCION 1. [ MARCA 2._ | FABRICANTE 3. | PROCEDENCIA a DESIGNACION NORMA DE oe Fapricacion | Bo Aga COA i YENSAYOS | RORMA (6) st MENCIONADA (S) CONFORME 5. | CONDICIONES AMBIENTALES Tem 34 6 | TIPO DE INSTALACION INTEMPERIE i MATERIAL ‘ACERO TRATAMIENTO B | supcrricia. eee ‘S| ESPESOR DEL 3 | TRATAMIENTO 0150 2 | superricia, 2 ESFUERZO ADMISIBLE (kg) |G 9.000 CONFORME g | Eweale frems.t 4B | IDENTIFICACION CPRFORME Hi [ADJUNTA MUESTRA si CATALOGS E i INFORMACION TECNICA = ‘OBSERVACIONES: "ADMINISTRACINPNACIONAL DE ELECTRICIDAD FETT. N° 03.50.39red : ee Sein Nomasy Ese. Fleiss -SEE.TT aoe Departamento de Ingenieria de Distribucién~DID — Gerencla Comercial -GC_ EETT REGISTRADA Palabra clave: Herraje Reemplaza ay21. 2.2. 3. 4a. 42, 43. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.40 ESTRIBO PARA USO CON BRAZO TIPO “L” EN LINEAS e 2 e téonicas minimas exigides que se deberin cuimplir para el suministro de estribos a ser utlizados con brazos tipo “L” y en otras, estructuras de lineas de distribucién, NORMAS DE APLICACION ‘Seran aceptadas las normas de fabricacién y ensayos del pais de origen del material. En caso de existir diferencias o contradicciones entre estas Especificaciones Técnicas y las ‘Normas mencionadas prevaleceré lo indicado en estas Especificaciones, CONDICIONES DE SERVICIO. Condiciones ambientales: ‘+ Temperatura maxima del aire: 45 °C ‘+ Temperatura media diaria méxima; 35 © Temperatura minima del aire: 0 © Humedad relativa ambiente maxima: 9 % # Instalacién: Intemperie CARACTERISTICAS: PARTICULARES ‘Material: El estribo debera ser de acero galvanizado, de espesor minimo 15 ym, el cual podré ser por electrodeposicién o inmersién en caliente. Caracteristicas mecénicas: EJ estribo deberd ser capaz de soportar esfuerzos (V1) de 1400 kg (3.100 Ibs) sin suftir dafios durante su funcionamiento normal en Ia linea, El esfuerzo vertical V1 seré aplicado como indicado en el disefio orientativo. Dimensiones: Las dimensiones principales estan indicadas en el disefio orientativo. FETT. N° 03.5040Sa, SAL 52, 53. EE.TT. N° 03.50.40 ESTRIBO PARA USO CON BRAZO TIPO “L” EN LINEAS. PROTEGIDAS Ensayos Tipo: La presentacién del relatorio de los Ensayos Tipo del material idéntico al solicitado es obligatoria. Eventualmente podré solicitarse fa repeticién de algunos 0 todos los ensayos Tipo, de forma a verificar Ja calidad de fabricacion con el correr del tiempo. . Los relatorios deberin ser extendidos por Jaboratorios nacionales © internacionales de reconocido prestigio a satisfaccion de ANDE, EI relatorio del ensayo deber& ponerse a consideracién de ANDE, reservindose el mismo el derecho de aceptarlos o de solicitar la repeticién de ios ensayos Tipo. 1. Los ensayos Tipo deberin ser repetidos toda vez que sobre un modelo aprobado se introduzcan cambios de disefio que varien, o hagan presumir variaciones, en las prestaciones conocidos de los mismos. Clasificacién de los Ensayos de Tipo Los ensayos Tipo serin los establecidos en esta especificacién son los siguientes: a) _ Ensayo mecénico para la verificacién del esfuerzo. b) _Ensayos para la verificacion del galvanizado. Ensayos de Recepcién: Los ensayos de recepcién deberin ser efectuados en presencia del Inspector de ANDE y comprenderin los siguientes ensayos: a) Inspeccién visual. b) Ensayo mecénico para la verificacién del esfuerzo. DENTIFIC YEMBALAJE Embalaje: Los estribos deberin disponer de un embalaje apropiado, que garantice seguridad en el transporte y en el almacenamiento, El material del embalaje podré ser de carton o madera y podré contener hasta 50 unidades en el mismo. EETT. N° 03.50.40ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT, N° 03.50.40 ESTRIBO PARA USO CON BRAZO TIPO “L” EN LINEAS PROTEGIDAS Identificacién: Las cajas del embalaje deberdn tener las siguientes inscripciones del material: 8) Nimero de Licitacién o de Orden de Compra b) Marca / Procedencia ©) Tipo y/o Modelo @) Las siglas “ANDE” jN EIN} ICION CAA ISTRA. En la Presentacién de fa Oferta: Para su debido anilisis téonico seri imprescindible que la oferta incluya por duplicado las siguientes documentaciones técnicas, sin cuyo requisito la misma podré no ser tenida en ‘cuenta, Lista de excepciones o desvios de esta especificacion, ‘Las caracteristicas de los materiales conforme a lo establecido en estas especificaciones. Antecedentes de suministros anteriores de los tiltimos 3 (tres) afios, con indicacién del tipo de estribos vendidos, razén social, direccién de los clientes, teléfonos, fax, E-mail y fecha de venta, Protocolos de los Ensayos Tipo requeridos en el presente, ejecutados de acuerdo a lo cestipulado en las Normas correspondientes. Deberi constar en ellos la metodologia aplicada, valores medidos y calculados, instrumentos empleados y circuitos de ensayo, estando perfectamente identificados los especimenes sometidos a ensayo, los que serdn de idéntico Aisefio alos offecidos. La Planilla de Datos Técnicos Garantizados adjunta a esta especificacién, debidamente lenadas y firmadas por el responsable técnico y rubricado con el sello del fabricante. No se aceptaran menciones o referencias a folletos y/o catélogos en el Ilenado de la misma, Copia de las Normas de fabricacién y ensayos de los materiales ofertados. Mnestra del material ofertado: 2 (Dos) unidades. Informacién complementaria: publicaciones descriptivas y folletos téenicos de los materiales oftecidos, preferentemente en idioma espafiol, ‘EET. N° 03.50.40~ ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.40 ESTRIBO PARA USO CON BRAZO TIPO “L” EN LINEAS 7.2, Enla Entrega del Material: Folletos y / 0 catélogos comerciales, Otras informaciones que et proveedor considere importante, 8 MATRICULA 8.1. Los estribos seriin suministrados como fueron detallados en el numeral 6 y entregados con la siguiente codificacién de matricula que deberd, salvo cuando ANDE indique lo contrario, estar impresa en las cajas de los materiales a ser entregados, DESCRIPCION DEL MATERIAL MATRICULA N° Estribo para uso con brazo tipo “L” en lineas protegidas "NACIONAL DE BLECTRICIDADESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.50.40 i ESTRIBO PARA USO CON BRAZO TIPO “L” EN LINEAS PROTEGIDAS DISENO ORIENTATIVO ‘Tabla de dimensiones item pulgadas & 76 B 19/6 eo c 3 U2 : D aiEE.TT. N° 03.50.40 : ESTRIBO PARA USO CON BRAZO TIPO “L” EN LINEAS PROTEGIDAS PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ‘GARANTIZADO [PERMITIDO S] ENCONTRAD Peco FETT ANDE | FABRICANTE | CONSULTA [0 RECEPGIO! 1. | MARCA 2._| FABRICANTE '3._| PROCEDENCIA 4 DESIGNACION NORMA DE. Paaweneion | RSUNTA COMA YENSAYOS | NORMA) sf MENCIONADA (S) ‘CONFORME 5, | CONDICIONES AMBIENTALES (Tem 34 6. | TIPO DE INSTALACION INTEMPERIE 7 MATERIAL ACERO TRATAMIENTO Es | SRATAMENTC GALVANIZADO| 5 ESPESOR DEL TRATAMIENTO 215 um | SUPERFICIAL & | ESFUERZO ADMISIBLE (kg) > 3.100 = ‘CONFORME i EMBALAJE onroRM ‘CONFORME & | IDENTIFICACION TreMe2 fi [ADJUNTA MUESTRA si 9 | caTALocosE aI g INFORMACION TECNICA ‘OBSERVACIONESce Departamento de Ingenierta de Distribucién - DPOAD Divisién de Proyectos y Obras Scocién Normas y Bspecif Téenicas-DPOMDI __Gerencia Comercial -GC Grupo: Aisladores Reemplaza a: 10.02.92/- Rev. 1 — ltem 6.1 — Percha separadora tipo diamante Fecha: 31/10/00ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 1, OBJETIVO. 2, NORMAS DE CONSULT: 3, CONDICIONES DE SERVICIO 3.1. Condiciones de instalacién... 3.2. Condiciones Ambientales... 3.3. Caracteristicas Eléctricas dela Red 4. CARACTERISTICAS DEL ESPACIADOR..... 4.1. Caracteristicas eléctricas del espaciador 42. Caracteristicas constructivas del espaciador. 43. Caracteristicas mecénicas del espacad 4.4. Marcacién del espaciador......... 5, ENSAYOS DE TIPO ¥ DERECEPCION... 5.1. Ensayos de Tipe 5.2. Clasificacién de los Ensayos de Tipo. 53. Ensayos de Rece, 5:4, Muestreo y Aceptacion o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién. 6. EMBALAJE 6.1. Embalaje: 62. Mareacién embalaje.... DISERO ces PLANILLA DE DATOS GARANTIZADO6.......... PLANILLA DE ENSAYOS DE TIPO.....ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. EE.TT. N° 03.34.15 ‘TENSION 1.1, _ Estas Especificaciones Técnicas tienen por objeto establecer los requisitos minimos a ser satisfechos en el suministro de los Espaciadores para Lineas protegidas de Media Tensién, a ser utilizados en lineas de distribucién compacta con cables protegidos en Media Tensi6n, 1.2, Estas Especificaciones comprenden los siguientes items: ‘Tabla itrem Ne DESCRIPCION 1__|Espaciador para lineas protegidas de Media Tension 2, NORMAS DE CONSULTA: 2.1, Ena aplicacion de estas Especificaciones, serd necesario consultar las siguientes Normas; CODI-3.2.18.24.1 ASTM D150 ASTM D 1248 ASTM D 1693 ASTM D 2303, ASTM G26 Documento Técnico. Revisto das EspecificagSes Técnicas de Matesiais © Padrées de Estruturas. Rede de Distribuigdo Protegida Compacta — Tenses de 13,8 e 34,5 kV — 2000. ‘Test methods for A-C loss characteristics and permittivity (Gielectric constant) of solid electrical insulating materials Standard specification for polyethylene plastics molding and extrusion materials ‘Test method for environmental stress-cracking of ethylene plastics Standard test method for liquid-contaminant, inctined-plan ‘racking and erosion of insulating materials Practice for operating Light-Exposure apparatus (Xenon-Are type) with and without water for exposure of Non-Metallic Materials. Practice for Operating Light- and Water-Exposure Apparatus (Fluorescent UV-Condensation Type) for Exposure of Nonmetallic Materials.2.2. 23. 3 3 ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA ASTMG 155 Standard practice for operating Xenon Are Light Apparatus for exposure of Non-Metallic Materials, Serén aceptadas otras Normas de Fabricacion y Ensayo, siempre y cuando aseguren una calidad del material igual o superior a lo establecido en estas Especificaciones y no se contradigan con lo establecido en las mismas ni con las Normas mencionadas en el item 2.1. En caso de existir diferencias 0 contradicciones entre estas Especificaciones Técnicas y las ‘Normas mencionadas prevaleceré lo indicado en las Especificaciones. CONDICIONES DE SERVICIO: Condiciones de instalacién: 3.1.1. El espaciador seré utilizado en lineas de Media Tensi6n' con cables protegidos de 35 mm? a 185 mm? de seccién,, instalado a ia intemperie, siendo que el material de la cobertura externa de los cables protegidos es polietileno de alta densidad (HDPE), 3.1.2. El espaciador esté destinado a la sujecién y sustentacién de los cables de fase de las lineas compactas de Media Tensién con cables protegidos. A su vez, el espaciador estar4 sustentado por el cable de acero (mensajero). 3.2. Condiciones Ambientales: 33. ‘* Temperatura maxima de! aire: 45 °C ‘+ Tempertura media diaria mixima: 30 °C ‘¢ Temperatura minima def aire: 35 ‘* Humedad relativa ambiente maxima: 100 % © Cota méxima: 1000 ms.nm. Caracteristicas Eléctricas de la Red: = Configuracién del Sistema: > Media Tensién: Trifisico trifilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra idamente en el Centro de Distribucién (Estacion o Subestacién). ‘Trifésico triftar, conectado en Triéngulo, neutro puesto a tierra mediante transformador zigzag en el Centro de Distribucion (Estacion 0 Subestacién).rN ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LiNEAS PROTEGIDAS DE MEDIA > Baja Tension: —Trifisico tetrafilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra solidamente en el secundario del transformador de distribuci acometidas y en la red. en las Monofésico bifilar/trifilar, neutro puesto a tierra solidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red. ‘* Tensiones Nominales y tolerancias: > Media Tensién: = Entre fases: ~ Entre fase y neutro: > Baja Teasi6n: ~ Entre fases: ~ Entre fase y neutro: Frecuencia Nominal y tolerancias: 4, CARACTERISTICAS DEL ESPACIADOR: Ad. — Caracteristicas eléctricas del espaciador: 23.000 V£5% 13.200 V£5% 380 V£10% 220V£10% S50 Hz 2% 4.1.1, Las caracteristicas eléctricas del espaciador deben ser fas establecidas en la Tabla 2. ‘Tabla 2: Caracteristicas eléctricas del espaciador Valores [Tensién de servicio, valor eficaz (kV) 2242 FTensidn soportada bajo lluvia a frecuencia industrial, valor eficaz (KV) 50 Tensién soportada de impulso atmosfirico en seco, valor de oresta (kV) > 150 4.2. Caracteristicas constructivas del espaciador: 4.2.1, Material del espaciador: polietileno de alta densidad (PEAD/HDPE), de color gris claro. Este material debe tener alta hidrofobicidad, ser resistente al “tracking”, a la accién de los rayos UV y demds agentes atmosféricos,"ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT.N? 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION 42.2. Clasificacién del material: Debera corresponder a uno de los tipos de polietileno de alta densidad especificados en la Norma ASTM D 1248, 4.2.3. Valor de la Constante dieléctrica del material del espaciador: < 2,75 42.4, Terminacién Superficial: El espaciador debe ser de material homogéneo, libre de imperfecciones que puedan afectar el desempefio del mismo tales como rebabas, ampolladuras, inclusiones de material extraflo, ete 4.2.5. Aletas: El espaciador debe contar con aletas que le confieran una distancia de fuga adecuada entre fases y entre fase y cable de acero (mensajero). 42.6. Dimensiones principales: Las dimensiones del espaciador deben ser las establecidas en la Tabla 5 del Diseiio de estas Especificaciones, con las tolerancias indicadas, 4.2.7. Sujetadores o anillos de sujecion: 42.7.1. El espaciador debe contar con sujetadores o anillos'de sujecién para la sujecién de los conductores y al cable de acero (mensajero) en sus respectivos alojamientos. Los mismos deben ser adecuados para la sujecién de cables protegidos de diémetro externo entre 21 mm (cable de 35 mm?) a 29 mm (cable de 185 mm?) 42.7.2. Sujetadores: En caso de contar con sujetadores, los mismos deben estar unidos al espaciador ‘mediante una unién articulada que permita el ajuste de estos sujetadores al cable. Asi también, los mismos deben poser un mecanismo que evite Gue éstos se aflojen después de haber sido ajustados al cable, 42.73, Material de los sujetadores: polietileno de alta densidad (PEAD/HDPE), de las mismas caracteristicas que el material del sujetador. 42.74, Anillos de sujecién: En caso de contar con anillos de sujecién, los mismos deben ser 1o suficientemente elésticos para poder sujetar en forma adecuada los cables de secciones y didmetros descritos anteriormente, ‘Material de los anillos de sujecién: goma silicona, de color gris, 4.3. Caracteristicas mecanicas del espaciador: 4.3.1, Resistencia a la traccién (Ensayo de corta duracién): 450 daN 4.3.2.) Resistencia a la traccién (Ensayo de larga duracién): 250 daN CIDAD ‘EET. N°03.34.15 ia ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA ‘TENSION | 4.3.3, Resistencia a la torsién: 30 daN 4.4, Marcacién del espaciador: 4.4.1, En la superficie del espaciador debe figurar, en forma legible e indeleble, la siguiente informacién: La palabra ANDE; ‘Nimero y Afio de la Licitacién; Afio de fabricacién; Fabricante 0 logotipo del Fabricante. ‘Tension nominal, en kV ee eee 5. _ ENSAYOS DE TIPO Y DE RECEPCION: 5.1L. Ensayos de Tips 5.1.1. Los Ensayos de Tipo deben ser realizados por laboratorios nacionales o intemacionales, de reconocido prestigio, sobre especimenes idénticos a los oftecidos, siendo que los resultados de los mismos deben constar en Protocolos, 5.1.2. Los espaciadores deben cumplir con los Ensayos de Tipo citados a continuacién y realizados segiin lo establecido en las respectivas Normas y en las presentes Especificaciones. 5.2, Clasificacién de los Ensayos de Tipo: 5.2.1. Ensayos aplicables a muestras del compuesto aislante utilizado en los espaciadores y los sujetadores o anillos de sujeci a) Ensayo de resistericia al cracking, segin Norma ASTM D 1693 (aplicable solo al polietileno de alta densidad — PEAD/HDPE); b) Ensayo de resistencia al tracking, segiin Norma ASTM D 2303, minimo 1500 minutos, con 2500 V; ©) Ensayo de determinacién de la constante dieléctrica del material del espaciador, segtin Norma ASTMDIS50; d) Ensayo de resistencia a fa intemperie, segin Norma ASTM G 26, Método 1 — 2,000 ho procedimiento equivalente descrito en Ia Norma ASTM G 155, con retencién, después del envejecimiento del 75% de los valores de traccién y alargamiento a Ja rotura 5.2.2, Ensayos aplicables al espaciador: Ensayo de resistencia a la traccién de corta duracién: Se verificaré el valor establecido en el item 4.4.1 de estas Especificaciones, segiin Cléusula 6.4.6, CODI3.2.18.24.1; RACION HAGTONAL {cia EETE. NOORSRIE Faber TOTS5.3. Ensayos de Recepeiés 54, 5.4. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. TENSION 'b) Ensayo de resistencia a la traccion de larga duracién: Se verificard el valor establecido en el item 4.4.2 de estas Especificaciones, segiin Clausula 6.4.7, CODI 3.2.18. ©) Ensayo de resistencia a la torsiGn: Se verificaré el valor establecido en el item 4.4.1 de estas Especificaciones, segin Clausula 6.4.8, CODI3.2.18.24.1; 4) Ensayo de resistencia al impacto, segin Cléusula 6.4.9, CODI 3.2.18.24.1; e) Ensayo de tensién resistida a frecuencia industrial bajo Huvia, segin Clausula 6.4.10, CODT 3.2.18.24.1; 8). Ensayo de tension resistida de impulso atmosférico en seco, segin Clausula 6.4.11, CODI 3.2.18.24.1. a) Inspeccién visuial: Se verificara que los siguientes items estén de acuerdo a lo exigido por estas EE.TT. Material Construceién; ‘Terminacién superficial, Verificacion de la marcacién; Verificacién del Embalaje. b) Verificacién dimensional: Se verificardn las dimensiones garantizadas, ©) Ensayo de resistencia a la traccién de corta duracién: Se verificard el valor establecido en el item 4.4.1 de estas Especificaciones, segiin Clausula 6.4.6, CODT3.2.18.24.1; 4d) Ensayo de resistencia al impacto, segin Cléusula 6.4.9, CODI3.2.18.24.1. ‘Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién: 1. El criterio de Muestreo y Aceptacién o Rechazo de los lotes a ser suministrados es el establecido en la Tabla 4. 5.4.2. Siel mimero de unidades defectuosas estuviese comprendido entre Ac y Re (excluyendo estos 54; valores), deberé ser ensayada la segunda muestra, El total de unidades defectuosas encontradas después de haber sido ensayadas las dos muestras, deberd ser igual o inferior al mayor valor de Ac especificado. 3. Si el tamafio de la muestra requerida fuese mayor o igual al tamafio del lote, se deberd, ‘efectuar Ia Inspeccién visual y Verificacion dimensional a todas las unidades que componen el lote.ESPECIFICACIONES TECNICAS BE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION Tabla ~nsayo de rssencia ala taccion ~Verifcaién dimensional, | -Inspccin visu de cota ducion ‘Tamato ~Basayo de resistencia al impacto dette Nee | Tamaio de Node | Tamato de ede | Tamato de rivestra| Inimucstea | At | R€ | mucatra| tnsmuestca | A€} Re |mwcatral lemacstrn | A | Re r setae sia = {ita 290 ae = % fila # Jats] ~ : z r s_fof2{—r [s lilepr sa anne eal a frf2{-» |stats] — Sales sor alr | ou tol3[ |» [2}s|or sa nw |» [Ts t+> er | 3 tel7}- =e nm al | 2 fats] » [2 [37] a [a 320 [2 | 0 fa fst = | a [slo]. Sane: zonal | 20 [afar | 2% [3s|7]6 ea roo [2° | 20 fa tse | male} ~ te oor al | x2 fats] r | 2 |sjol # fa ssmo_[ 2 | 2 [ets ) 2 | 2 [els] Senne [ea Referencias: ‘Ac: N? de especimenes defectuosos que permite la Aceptacién del lote. Re: N° de especimenes defectuosos que implica el Rechazo del lote ee 6 EMBALAJE: es 6.1, Embalaje: 6.1.1. Los espaciadores deben ser acomodados en embalajes de cartén o madera, en nimero de unidades por caja que el fabricante considere conveniente. 6.1.2. Los embalajes deben tener ia suficiente resistencia mecénica, de manera a que sea posible acomodar, como minimo, una cantidad de cuatro embalajes, uno encima de otro, sin comprometer la integridad de los espaciadores. 6.13. Cada espaciador debe ser embalado con sus correspondientes sujetadores o anillos de sujeci6n, fijados o amarrados al espaciador, segiin sea el caso. ‘embalaje debe estar incluida la siguiente documentacién: FETT. NOO3.38.156.2, 6.2.1, ESPECIFICACIONES ES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 8) Manual de instrucciones sobre almacenamiento, instalacién y manipuleo en general de los espaciadores. ) Otras informaciones que el proveedor considére importantes Marcacién del embalaje: En la superficie externa de cada embalaje debe figurar la siguiente informacin: La palabra ANDE; Niimero y Ao de la Licitacion; N? de Orden de compra; Fabricante; , Modelo (designacién del Fabricante); Procedencia; Deseripcién, segiin Tabla 1 de estas Especificaciones, Tensién nominal; ‘Afio de fabricacion; Cantidad de unidades en el embalaje; Peso bruto (kg).ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA, TENSION Dimensiones (wm) aye le [a [ele 450 | 2499 | >272 | >245 | >290 | <690 eta: 1. Dimensfonesenmiinetos (mi). 2: Sinecala : 3: La figara-dl dseio es de caricterovestativ, los detalles constructives pueden dif sempre y cuando sean \ prescripciones establecidas en estas HE,TT.ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA. TENSION PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS. Lote, segim Lista de Bienes del Pliego correspondicntc [item,segin Lista de Bienes del Pliogocorrespondicate DESCRIPCION EETE.ANDE R'@3415 | GARANTIZADO MARCA FABRICANTE. |MODELO [PROCEDENCIA. NORMA DE ar 2 | RABRICACION Designacién, | Tensidn de servicio (kV) 2242 [Caracterisicas_| Tensin soportada bajo Hava a freouencia ra eléctricas det | industria (kV) 7 Jespacindar —Tensin sop de impalsoamsteico ca Tw se00 (KV), = Material Foleicne de Ata Denia Color Grisclao 4 [Clasificariin del material ‘Begin ASTM D 1248 S | Valor de la Constante dieléctrica del material $275 Segintiem 42.4 deeas é -rerminacin Superficial Pleeriled E |carncteiticas | aicas Sagi eon 4.2.5 de efx & constractivas Especifcacones | clespacador ata 450 S395 ‘4 a imensiones |b (mm) ees 4 cae vr |p St 5 ee fac 245 2 (e(mm) = 290 é L Gan) 690 Apto para sujetar cables de seocién (mum) ‘35-185 3 Sujetadoreso [Sujtadores | Materat Poledleno de Ala Densidad anitlos [Anillos de | Material ae eee ae _ ‘Goma scons, de calor gris Resistencia a la traccién - Ensayo de corta 450 f duraciém (daN) lenale nee 250 [Resistencia a la torsién (GaN) 30 ron oo cpr pian a” ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.15 ESPACIADOR PARA LINEAS PROTEGIDAS DEMEDIA —_{ Pa. 11/11 TENSION PLANILLA DE ENSAYOS DE TIPO ‘Lote, sexi Lista de Bienes del Pliego correspondiente tem, segitn Lista de Bienes del Pliezo correspondiente Valores DESCRIFCION Neae | tegen a Protocole | EE.TT. ine Ensayo de resistencia al cracking, segiin Cae ‘Norma ASTM D 1693 (plicable slo al PEAD/HDPE) Ensayo de resistencia al tacking, segin ‘Norma ASTM D 2303, mfnimo 1500 minutos, Ensayos aplicables | con 2500 V amestras det Compueste alan |Eave de dtormiacin dea constnte ita enken | i ml pcr, ain fepecatoreylos | Noma ASTMDIS0 suitors © alos lao deseteda ala iempea gin Norma ASTM G 26, Método I — 2.000 h, 0 procemiont equivalent descr ena ‘Norma ASTM G 155, con retenciém, después es envejesimiento dt 75% los aloes de tracey slaramio alr, sobre | probetas obtenidas del espaciador Ensayo de resistencia a la tracciém de corta, duracién, segin Cliusula 6.4.6, CODI sata26 Ensayo de resistencia a la trecci6n de larga rac segin Clea 64), COD shiezat Ensayo de resiienciaa la torsion, sogin osayosapicables | Clnsua 648, CODI32 18241 | atespaciador | Ensayo de resistencia al impacto, gin | Cléusula 6.4.9, CODT3.2.18.24.1 52 ENSAYOS DE TIPO Protocolos de Ensayos de Tipo adjuntados Ensayo de tensién resistida a frecuencia industrial bajo lluvia, segim Cidusula 6.4.10, CODT3.2.18.24.1 : ‘Ensayo de tensiOn resistida de impulso atmostérico en seco, segiin Cléusula 6.4.11, | CODI3.2.18.24.1 (y ICIONAL DUEL iD EET. NOO3-3415 ‘Fecha: 26/05/09Departamento de Ingenierla de Distribucién - DPOMD Division de Proyectos y Obras - DPQ Seccién Normas y Especif: Téenicas — DPOMDI Gerencia Comercial -GC amen BRAZO ANTIBALANCE( < PROTEGIDAS DE MED: [Elaborado:, 7 fy wrobado: 4 ‘Fecha: 5 a reread Revisiin: a Grupo: Aisladores Reemplaza a: 10.02.92 —ev. 1 — item 6.2 — Barra anti-balanceo Fecha: 31/10/00ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION 1, OBJETIVO..... 2. NORMAS DE CONSULTA...... 3. CONDICIONES DE SERVICIO. 3.1. Condiciones de instalacién 3.2. Condiciones Ambientales 3.3. Caracteristicas Bléctricas de la Red 4, CARACTERISTICAS DEL BRAZO. 4.1. Caracteristicas eléctricas del brazo. 42. Caracteristicas constructivas del brazo .. 43. Caracteristicas mecénicas del brazo... 4.4, Marcacion del brazo, 5, ENSAYOS DE TIPO Y DE RECEPCION. 5.1. Ensayos de Tipo. 52. Clsificacion ds ios Ensayos de Tipo. 5.3. Ensayos de Recepcion. 5.4, Muestreo y Aceptatién 0 Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién.. 6. EMBALAIE.... 6.1. Embalj PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS PLANILLA DE ENSAYOS DE TIPO...ESPECIFICACIONES TECNICAS BRAZO ANTIBALANCEO PARA LiNEAS PROTEGIDAS DE EE.TT. N° 03.34.16 MEDIA TENSION LL. Estas Especificaciones Técnicas tienen por objeto establecer los requisitos minimos a ser satisfechos en el suministro de los brazos antibalanceo para Lineas protegidas de Media ‘Tensién, a ser utilizados en lineas de distribucién compacta con cables protegidos en Media Tension. 1.2, Estas Especificaciones comprenden los siguientes items: ‘Tabla 1 TEM N° DESCRIPCION 1. __|Brazo antibalanceo para lineas protegidas de Media Tension 2, NORMAS DE CONSULTA: 2.1, Ena aplicaci6n de estas Especi COD! ~3.2.18.24.1 ASTM D 150 ASTM D 1248 ASTM D 1693 ASTM D 2303 ASTM G26 ficaciones, seré necesario consultar las si Documento Técnico. Reviséo das Especificagdes Técnicas de Materiais e Padroes de Estruturas. Rede de Distribuigio Protegida Compacta ~ Tenstes de 13,8 ¢ 34,5 kV ~ 2000. Test methods for A-C loss characteristics and permitivity Gelectric constant) of solid electrical insulating materials Standard specification for polyethylene plastics molding and extrusion materials Test method for environmental stress-cracking of ethylene plastics Standard test method for liquid-contaminant, inclined-plan tracking and erosion of insulating materials Practice for operating Light-Exposure apparatus (Xenon-Arc type) with and without water for exposure of Non-Metallic Materials." ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LiNEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION ASIMG 53 Practice for Operating Light- and Water-Exposure Apparatus (Fluorescent UV-Condensation Type) for Exposure of ‘Nonmetallic Materials ASTM G 155 Standard practice for operating Xenon Arc Light Apparatus for exposure of Non-Metallic Materials. 2.2. Serén aceptadas otras Normas de Fabricacién y Ensayo, siempre y cuando aseguren una calidad del material igual o superior a lo establecido en estas Especificaciones y no se contradigan con lo establecido en las mismas ni con las Normas mencionadas en el item 2.1. 23. En caso de existir diferencias o contradicciones entre estas Especificaciones Técnicas y las Normas mencioriadas prevaleceré lo indicado en las Especificaciones. 3. CONDICIONES DE SERVICIO: 3.4. Condiciones de instalacién: 3.1.1. El brazo serd utilizado en lineas de Media Tensién, en conjunto con los espaciadores para Tineas protegidas de Media Tension, en estructuras de alineacién, de manera a mantener una separacién permanente entre el espaciador y el poste 0 columna, 3.1.2, El mismo seré fijado en un extremo a los postes de HP A* o a columnas de acero de seccién poligonal o circular mediante bulones y abrazaderas, y el otro extremo serd fijado al ojal del cespaciador. 3.2, Condiciones Ambientales: ‘© Temperatura maxima del aire: 45 °C * Temperatura media diaria maxima: 30 °C ‘© Temperatura minima del aire: 5 © Humedad relativa ambiente méxima; 100 % Cote maxima: 1000 ms.nm. 3.3. Caracteristicas Eléctricas de la Red: © Configuracion del Sistema: > Media Tension: Trifiisico trifilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra ‘s6lidamente en el Centro de Distribucién (Estacion o Subestacién).ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION Trifasico trifilar, conectado en Triéngulo, neutro puesto a tierra mediante transformador zigzag en el Centro de Distribucién (Estacion © Subestacién). Trifaisico tetrafilar, conectado en Estrella, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundario del transformador de distribucién, en las acometidas y en la red, Monofisico bifilar/trifilar, neutro puesto a tierra sélidamente en el secundario del transformador de distribuci6n, en las acometidas y en. lared, * Tensiones Nominales y tolerancias: > Media Tensién: ~ Entre fases: 23.000 V25% - Entre fase y neutro: 13.200 V£5% > Baja Tension: + Entre fases: 380V+10% - Entre fase y neutro: 220V+£10% + Frecuencia Nominal y tolerancias: 50 Hzt 2% 4. CARACTERISTICAS DEL BRAZO: 4.1. Caracteristicas eléctricas del brazo: 4,1. Tension de servicio, valor eficaz: 2242kV 4.2, Caracteristicas constructivas del brazo: 4.2.1, Material del brazo: polietileno de alta densidad (PEAD/HDPE), poliamida o polipropileno, de color gris claro o negro. Este material debe tener alta hidrofobicidad, ser resistente al “tracking”, a la accién de los rayos UV y demés agentes atmosféricos. 42.2, Terminacién Superficial: El brazo debe ser de material hamogéneo, libre de imperfecciones que puedan afectar el desempefio del mismo tales como rebabas, ampolladuras, inclusiones de material extrafio, et.ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT, N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION 4.2.3. Aletas: El brazo debe contar con aletas que le confieran una distancia de fuga adecuada entre los extremos del mismo. 4.2.4. Dimensiones principales: Las dimensiones principales del brazo deben estar de acuerdo alo establecido en la Figura 1 del Disefio de estas Especificaciones, con las tolerancias indicadas, 42,5, Pasador: 42.5.1. El brazo debe contar con un pasador, con las caracteriticas indicadas en la Figura 1 del Disefio de estas Especificaciones. El mismo esta destinado a sujetar un extremo del brazo al espaciador. 4.2.5.2. Material del pasador: el pasador debe ser del mismo material que el brazo. 43. Caracteristicas mecdnicas del brazo: 43.1, Resistencia a la tracci6n - T: 260 daN 43.2. Resistencia a la compresion - C: 2.60 daN 4.3.3. Resistencia a la flexién lateral - L: 225 daN 44, Marcacién del brazo: 44.1. En la superficie del brazo debe figurar, en forma legible ¢ indeleble, la siguiente informacion: La palabra ANDE; ‘Niimero y Affo de la Licitacion; Fabricante 0 logotipo del Fabricante. Tensién de servicio, en kV §, _ ENSAYOS DE TIPO Y DE RECEPCION: 5.1, Ensayos de Tipo: 5.1.1. Los Ensayos de Tipo deben ser realizados por laboratorios nacionales o internacionales, de reconocido prestigio, sobre especimenes idénticos a los ofrecidos, siendo que los resultados de los mismos deben constar en Protocolos.ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.16 5.1.2. Los brazos deben cumplir con los Ensayos de Tipo citados a continuacién y realizados segin 10 establecido en las respectivas Normas y en las presentes Especificaciones. 52. 5.2 a) b) >) crificacién dimensional: eee Clasificacién de los Ensayos de Tipo: Ensayos aplicables a muestras del compuesto aistante utilizado en los brazos: Ensayo de resistencia al tracking, segin Norma ASTM D 2303, minimo 1500 mimutos, con 2500 V; Ensayo de resistencia a la intemperie, segtin Norma ASTM G 26, Método 1 ~ 2.000 b, 0 procedimiento equivalente descrito en la Norma ASTM G 155, con retencién, después del envejecimiento del 75% de los valores de traccién y alargemiento a la rotura . Ensayos aplicables al brazo: Ensayo de resistencia a Ja traccién: Estando el brazo montado de manera a reproducir las, condiciones en las cuales seré utilizado, se verificarén lo valores establecidos en el item 4.3.1 de estas Especificaciones, sin que haya deformacién permanente del brazo ni ruptura del mismo (Ver Disefio, Figura N° 2); Ensayo de resistencia a la compresi6n: Estando el brazo montado de manera a reproducir las condiciones en las cuales seré utilizado, se verificarin los valores establecidos en el item 4.3.2 de estas Especificaciones, sin que haya deformacién permanente del brazo ni ruptura del mismo (Ver Disefio, Figura N° 2), Ensayo de resistencia a la flexion lateral: Estando el brazo montado de manera a reproducir fas condiciones en las cuales seré utilizado, se verificarin los valores establecidos en el item 4.3.3 de estas Especificaciones, sin que haya deformacién permanente del brazo ni ruptura del mismo (Ver Disefio, Figura N° 2). Ensayos de Recepeién: Inspeccién visual: Se verificaré que los siguientes stems estén de acuerdo a Jo exigido por estas E.TT. Material; Construceién, ‘Terminacién superticial;, Verificacién de la marcacién; Verificacion del Embalaje. Se verificardn las dimensiones garantizadas.Os ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION d) Ensayo de resistencia a la traccién: Segin item 5.2.2.a de estas Especificaciones; €) Ensayo de resistencia a la compresién: Segiin item 5.2.2.b de estas Especificaciones; £) Ensayo de resistencia a la flexién lateral: Segin item 5.2.2.¢ de estas Especificaciones. 5.4, Muestreo y Aceptacién o Rechazo del lote para los Ensayos de Recepcién: 5.4.1. El criterio de Muestreo y Aceptacién o Rechazo de los lotes a ser suministrados es el establecido en la Tabla 4. 5.42. Siel niimero de unidades defectuosas estuviese comprendido entre Ac y Re (excluyendo estos valores), deber’ ser ensayada la segunda muestra, El total de unidades defectuosas encontradas después de haber sido ensayadas las dos muestras, deberd ser igual o inferior al mayor valor de Ac especificedo, 5.43. Si el tamafio de la muestra requerida fuese mayor o igual al tamafio del lote, se deberd efectuar la Inspeccién visual y Verificacién dimensional a todas las unidades que componen el lote. Tabla 4 nape dec aan Ensayo de resistencia a la /~ Verificacién dimensional. ~~ Tnspeccién visual. ‘compresion Sie dealin Jateral se | ne Oe, | amet nc me anise] aint | | me r 3 oj2 % 3 1} 4 r 5 1j2 ar, z 3 1i2 2 3 445 sa - -|- a aa ees eae & Hee z 8 4js - -[- Fe Ce pe Cc oo "oe ese fe sor afr} ea fete fs Pe ito "(90 ets [| PP ae 1000r aj It 32 2)5 Ee 32 s}9 al & a}2 35000 EN 2 el7{ 32 [els -|- iD FETT. NOO3.38.16 Fecha: 26/05/096 61, 611 6.1.2. 6.13, 614. 62. 62.1. ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LiNEAS PROTEGIDAS DE Referencias: Ac: N° de especimenes defectuosos que permite la Aceptacién del lote. Re: N° de especimenes defectuosos que implica e! Rechazo del lote EMBALAJE: Embalaje: |. Los brazos deben ser acomodados en embalajes de carton o madera, en niimero de unidades or caja que-e! fabricante considere conveniente. Los embalajes deben tener la suficiente resistencia mecinica, de manera a que sea posible acomodar, como minimo, una cantidad de cuatro embalajes, uno encima de otro, sin comprometer la integridad de los brazos, ‘Cada brazo debe ser embalado con su correspondiente pasador, insertado en el orificio respectivo. En el embalaje debe estar incluida la siguiente documentacién: 8) Manual de instrucciones sobre almacenamiento, instalacion y manipuleo en general de los brazos. b)_Otras informaciones que el proveedor considere importantes Marcacién del embalaje: En la superficie extema de cada embalaje debe figurar Ia siguiente informacion: La palabra ANDE; ‘Nimero y Affo de la Licitacién; N° de Orden de compra; Fabricante; Modelo (designaci6n del Fabricante); Procedencia; Descripcién, segiin Tabla 1 de estas Especificaciones, Tensién de servicio; Ato de fabricacion; Cantidad de unidades en el embalaje; Peso bruto (kg). ETT, N°OS-2416ESPECIFICACIONES TECNICAS. EE.TT. N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LiNEAS PROTEGIDAS DE ‘MEDIA TENSION 91480,5, 40 “rind To Jerse SH s ese S| 219 (nao Posador 1. Dimensiones en milimetros (mm), 2, Sinesea ts de caricter orieatativo, los detalles constuctivos puoden diferir siempre y cuando sean ipciones estableccas en estas EE.TT."ESPECIFICACIONES TECNICAS EE.TT. N° 03.34.16 BRAZO ANTIBALANCEO PARA LiNEAS PROTEGIDAS DE ‘MEDIA TENSION DISERO FIGURA N° 2: ESAYO DE RESISTENCIA A LA TRACCION, COMPRESION Y FLEXION LATERAL [oye [ ae (i ‘Ts Carga aplicada en el Ensayo de Resistencia ala tracci6n (C: Carga aplicada en el Ensayo de Resistencia a la compresion ‘Ls Carga apticeda en el Ensayo de Resistencia a la flexion lateral‘ESPECIFICACIONES TECNICAS mes EE,TT. N° 03.34.16 Baca BRAZO ANTIBALANCEO PARA LINEAS PROTEGIDAS DE MEDIA TENSION PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS Tote, sei iia de Bienes dl Piezo Correspondicnte Kem, sey Lista de Bienes del Pliego correspondiente DESCRIPCION: ‘RE.TT. ANDE N° 3.34.16 | GARANTIZADO ance a MODELO ce Scena bd | RABRICACION. Designacién ‘Caracteristicas eléctricas del | Tegsién de servicio (kV) 242 a Polictileno de Alta Densidad /| | Material Poliamida / Polipropileno : Color Gris claro? Negro: 7 Segin item 4.2.2 deestas |Caracteristicas | Terminacién Superficial “if =} | constructivas: Especificaciones B Jct braco Segin item 42.3 deesias 4 es Eee i pn Seng Din : Pasador Dimensiones fic epeeen 3 | Resistencia a la traccién (daN) 260 congue ee a OT 4 ar 7 Marcin bran Sten GARANTIA DE CUMPLIMIENTO No.: [indicar el mimero de la Garantia] Se nos ha informado que [nombre completo del Proveedor] (en adelante denominado “el Proveedor”) ha celebrado el contrato No. [indicar mimero} de fecha [indicar (dia, mes, y aiio) con ustedes, para el suministro de transformadores de potencia (en adelante denominado “el Contrato”). ‘Ademés, entendemos que, de acuerdo con las condiciones del Contrato, se requiere una Garantia de Cumplimiento. Nosotros, por medio de la presente garantfa nos obligamos irrevocablemente a pagarles 2 ustedes una suma o sumas, que no excedan [indicar la(s) suma(s) en cifras y en palabras]’ contra su primera solicitud por escrito, acompajiada de una declaracién escrita, manifestando que el Proveedor esté en violacién de sus obligaciones en virtud del Contrato, sin argumentaciones ni objeciones capciosas, sin necesidad de que ustedes prueben o acrediten Jas causas 0 razones de su demanda o Ja suma especificada en ella. Esta garantfa expiraré a més tardar el [indicar el niimero] dia de [indicar el mes de [indicar el afto}*, y cualquier reclamacién de pago bajo esta garantfa deberd ser recibida por nosotros en esta oficina en o antes de esa fecha. banco deberd insertar la suma establecida en las CEC y denontinada como se establece en las CEC, ya sea en las) moneda(s) del Contratoo en una moneda de libre comvertiblidad aceptable al Comprador. 2 Las fechas han sido establecidas de conformidad con la Cléusula 17-4 de tas Condiciones Generales del Conirato ("CGC") teniendo en cuenta cualquier otra obligacién de garantia del Proveedor de conformidad con Ia Clausula 13.2 de las CGC, previsia a ser obtenida con una Garantia de Cunplimento parcial. Et Comprador deberd advertr que'en caso de prérroga del plazo para cumplimiento del Contrato, el Comprador tendrd que solicitar al banco wna extensién de esta Garanita. Dicha solicitud deberé ser por escrito y presentada antes de la fecha de expiracin establecida en la Garantia. Al preparar esta Gavantfa el Comprador pudiera considerar agregar el siguiente texto en el Formularia, al final del peniltimo pérrafo: “Nosotros convenimos en una sola exiensién de esta Garantia por un plazo no superior a [seis meses) [ un iio), en respuesta a una solicitd por escrito de dicha extensién por et Comprador, la que nos serd presentadaggntes de la expiraciOn de la Garantta.” in Publica Internacional ANDE ~ BID N° 960/2014Pe 0 \ (ioe) Esta garantia est4 sujeta a las “Reglas Uniformes de la CCT relativas a las garantias contra primera solicitud” (Uniform Rules for Demand Guarantees), Publicacién ICC No. 458, excepto el numeral (ii) del Sub-articulo 20 (a). Seccién IX. Formularios del Contrato [firma(s) del representante autorigado del banco y del Proveedor] “blica Internacional ANDE ~ BID N° 960/2014Seccién IX. Formularios del Contrato 3. Formulario de “Certificado del Proveedor”Seccign IX, Formutarios del Contrato CERTIFICADO DEL PROVEEDOR eancowrenauenicano o¢ Desannouto) aoe A Seto Entondemos que la verta de los bles abarcados por nuestra s) factura (6) decries a continusctén pod ser financiados en eu totaled o en parte con ‘un préstame del BANCO INTERAMERICANO DE DESARAGLLO. Si unt Carta de Crédito del Banco Emisor No. ‘No. de Referencta del Banco Confirmador 1 Io desean, le prosontaromos a la mayor brovedad une rclacin 0 rolaciones amplindo la Inlormacién sobre al erigen de los blenes ‘suministradas. Lz aetic del tino “orga utlzedo a cominuacidnes le que figura ene Cortata) Pore prsors carifcamos ees oes sbarcadcs po cha (aca) provonn el pls Inca ablo qe furon adsl pa comparador ome sie FACTURAS) “CONTRATO (6) U ORDEN (ES) DE COMPRA (COSTODELFLETEY woneDa NUMERO | _ FECHA NUMERO FECHA SEGURO DE LOS BENES TOTAL INFORWAGION DE EMBARQUE (lena esta parte gin os NCOTERWS que coroepondan) TIPODE ENVIO 00 ae aot] rer cata BANDERA DEI. TRANSPORTADOR (Pais) costo pe iste SUB-TOTAL NOMBRE DEL PROVEEDOR ‘OFIGEN DE 105 BIENES PAIS WONEDA ‘COSTO DE LOS BIENES DRECCION (No, CALLE, CIUDAD, ESTADO, ZONA POSTAL PAs) Covtamen, aan, que av oa dscverios res 6 | ‘SUB-TOTAL fay quo so inean on dena fcr, rsa So corers |

Anda mungkin juga menyukai

• Problemario de Matematicas

  

  Dokumen19 halaman

  Problemario de Matematicas

  Sinaí Guerra F

  0% (1)
• Ley 1626-FP

  

  Dokumen21 halaman

  Ley 1626-FP

  Diego Amarilla

  Belum ada peringkat
• Apuntes Circuitos Electricos

  

  Dokumen13 halaman

  Apuntes Circuitos Electricos

  javier

  100% (20)
• • Majalah
  • Podcast
  • Partitur
• Calculo Corriente Cortocircuito

  

  Dokumen38 halaman

  Calculo Corriente Cortocircuito

  jhon.rv

  100% (8)
• Aislamiento en Subestaciones de Alta Tension

  

  Dokumen51 halaman

  Aislamiento en Subestaciones de Alta Tension

  jucatsa3

  92% (13)
• Ecuaciones Trigonometricas3

  

  Dokumen6 halaman

  Ecuaciones Trigonometricas3

  Ornis Taylor

  Belum ada peringkat
• Calendario

  

  Dokumen3 halaman

  Calendario

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• CT-176 Flicker o Parpadeo de Las Fuentes Luminosas

  

  Dokumen37 halaman

  CT-176 Flicker o Parpadeo de Las Fuentes Luminosas

  nberoc1x

  100% (2)
• Plan

  

  Dokumen35 halaman

  Plan

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• CT - 192 Protecc Traf en Centro Transf MT-BT

  

  Dokumen40 halaman

  CT - 192 Protecc Traf en Centro Transf MT-BT

  wilian_suarez

  Belum ada peringkat
• Capitulo 2. Gobernador de Velocidad. SISTEMAS DE POTENCIAS II

  

  Dokumen22 halaman

  Capitulo 2. Gobernador de Velocidad. SISTEMAS DE POTENCIAS II

  Carlos M. Rojas R

  91% (33)
• Aislamiento en Subestaciones de Alta Tension

  

  Dokumen2 halaman

  Aislamiento en Subestaciones de Alta Tension

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• Eliminación Gaussiana PDF

  

  Dokumen8 halaman

  Eliminación Gaussiana PDF

  Memo123

  Belum ada peringkat
• Centro de Transformacion de Intemperie Sobre Apoyo

  

  Dokumen12 halaman

  Centro de Transformacion de Intemperie Sobre Apoyo

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• 1 Integracionelectricai

  

  Dokumen6 halaman

  1 Integracionelectricai

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• Anexo 18 A Manual de Mantenimiento para Subestaciones

  

  Dokumen168 halaman

  Anexo 18 A Manual de Mantenimiento para Subestaciones

  Roberto Leiva Valladares

  100% (2)
• Teoria de Los Campos

  

  Dokumen11 halaman

  Teoria de Los Campos

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• Protección contra sobretensión: tipos y dispositivos

  

  Dokumen18 halaman

  Protección contra sobretensión: tipos y dispositivos

  Alex Manuel Davila Mejia

  Belum ada peringkat
• Subestaciones Transformadora

  

  Dokumen4 halaman

  Subestaciones Transformadora

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• Algebra y Trigonometria de Dennis Zill

  

  Dokumen706 halaman

  Algebra y Trigonometria de Dennis Zill

  Johnny Chévez

  Belum ada peringkat
• Eliminación Gaussiana PDF

  

  Dokumen8 halaman

  Eliminación Gaussiana PDF

  Memo123

  Belum ada peringkat
• Capitulo 06

  

  Dokumen10 halaman

  Capitulo 06

  ROBERT

  Belum ada peringkat
• Instalaciones Electricas III - MT

  

  Dokumen2 halaman

  Instalaciones Electricas III - MT

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• Subestaciones eléctricas: diseño e innovación

  

  Dokumen100 halaman

  Subestaciones eléctricas: diseño e innovación

  Jose Deniz

  100% (1)
• Cuestionario Nro 1 - Trabajo Nro 2

  

  Dokumen2 halaman

  Cuestionario Nro 1 - Trabajo Nro 2

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat
• Recomendaciones para La Exposicion Oral y Defensa Del TFG

  

  Dokumen21 halaman

  Recomendaciones para La Exposicion Oral y Defensa Del TFG

  Aurora

  Belum ada peringkat
• Aparamenta Electrica PDF

  

  Dokumen24 halaman

  Aparamenta Electrica PDF

  Abeth Nego Santos

  Belum ada peringkat
• Formato Paper

  

  Dokumen4 halaman

  Formato Paper

  Luz Maria Alvarez Campos

  Belum ada peringkat
• Especificaciones Tecnicas - Lineas Aereas Protegidas PDF

  

  Dokumen139 halaman

  Especificaciones Tecnicas - Lineas Aereas Protegidas PDF

  Elisa Rojas Girett

  Belum ada peringkat