Guia do instalador e Vídeo Porteiro

do usuário Arbus 4.1

KIT VÍDEO PORTEIRO ARBUS 4.1

Tabela de Referências:

Referência Descrição
Kit Vídeo Porteiro Colorido Arbus 4.1 com Teto.
PRM721510T * Unidade Interna Branco.

* Unidade Externa Alumínio.

PRM721001 Monitor LCD Color Arbus 1000
PRM720355T Unidade Externa de Vídeo Porteiro Arbus 4.1 com Teto.
PRM720911 Interfone para Extensão do Vídeo Porteiro.
PRM720500 Fechadura Eletrica Arbus 500
PRM730200 Câmera Color Arbus
PRM721710 Fonte para Câmera 12Vcc - Bivolt
PRM721700 Fonte para Fechadura 12Vac - Bivolt

1
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia. Para usufruir,

com segurança, de todas as vantagens oferecidas pelo produto, antes
da instalação leia atentamente as instruções neste guia. È
aconselhável que a instalação seja feita por eletricista profissional.
Instale com segurança: não instale com circuito energizado.

Índice

Introdução......................................................................................... 3
Cuidados na instalação..................................................................... 4
Dicas de instalação........................................................................... 5
Conhecendo seu equipamento......................................................... 6
Unidade Interna............................................................................ 6
Unidade Externa........................................................................... 8
Fechadura Elétrica ....................................................................... 11
Característica Técnicas..................................................................... 12
Unidade Interna............................................................................ 12
Unidade Externa........................................................................... 12
Fechadura Elétrica ....................................................................... 13
Fonte para Fechadura .................................................................. 13
Dimensões........................................................................................ 14
Unidade Interna............................................................................ 14
Unidade Externa........................................................................... 14
Esquemas de ligação........................................................................ 15
Vídeo Porteiro Eletrônico com Fechadura Elétrica....................... 15
Vídeo Porteiro Eletrônico com Extensões..................................... 16
Câmera Colorida Arbus com Interfone.......................................... 17
Vídeo Porteiro Eletrônico com Câmera Colorida Adicional........... 18
Vídeo Porteiro Eletrônico com Câmera Colorida Adicional e 1 (uma)
Extensão de Áudio....................................................................... 19
Configuração.................................................................................... 20
Funcionamento................................................................................. 21
Precisa de ajuda?............................................................................. 23
Termo de garantia............................................................................ 24

2
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Introdução

Arbus é a linha de interfonia da Schneider Electric composta de vídeo

porteiro, porteiros eletrônicos, interfones, minicâmera e fechadura elétrica
para residências e estabelecimentos comerciais como consultórios,
escritórios e lojas, que proporciona mais conforto e segurança para quem
exige qualidade e tecnologia.

Algumas vantagens em ter o Vídeo Porteiro Arbus 4.1:

Pequeno

Botão Viva voz;

Tela LCD 3,5" ( alta definição );

Ajuste de imagem na tela Digital;

Pré-corte para canaleta;

Dois tipos de fixação;

Botão com ilustração e Led;

Leitura Braile;

Led Infravermelho (visão noturna);

3 extensões;

Entrada câmera auxiliar;

Câmera oculta (realmente oculta);

Instalação até 10m de distância.

Baixo consumo

Alarme contra furto

3
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Cuidados na Instalação

Ao executar uma instalação elétrica, ou durante sua manutenção,

procure tomar os seguintes cuidados:

Antes de qualquer intervenção, desligue a chave geral (disjuntor ou

fusível)

Verifique a tensão que o equipamento será instalado;

Leia sempre as instruções antes da instalação;

Utilize sempre ferramentas com cabo de material isolante (borracha,
plástico, madeira, etc). Dessa maneira, se a ferramenta que você
estiver utilizando encostar acidentalmente em uma parte energizada,
será menor o risco de choque elétrico;

Nunca trabalhe com as mãos ou os pés molhados;

Para maiores informações, consulte a

norma NR10 (Segurança em instalações e serviços em
eletricidade)

4
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Dicas de instalação

Preparando sua instalação:

Utilizar cabo manga 3 ou 4 Vias - 75% Malha de Cobre Trançado

Utilize a malha para ligar o borne (3) do monitor interno e o borne (3)
da unidade externa.

Quando utilizar cabo manga de 4 vias, utilizar duas vias para conectar
os bornes numero 1.

Conectar a malha do cabo mango ao borne número 3.

Instale o equipamento em uma distancia máxima de 100m.

Utilize cabos flexíveis para a instalação

No caso de uso de uma câmera auxiliar, remover o jumper entre os
bornes 4 e 6.

Atenção: Não é necessária a abertura do monitor interno para a

instalação. A abertura do mesmo resultará em perda da garantia.

Cabo recomendado para a

instalação entre a unidade interna
e a unidade externa

Material necessário para instalação:

Furadeira

Broca de ø5mm

Chave de fenda

Alicate de corte

5
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Conhecendo seu equipamento

Abaixo estão identificadas as principais partes dos Kits Vídeo Porteiro

Arbus 4.1.

- Unidade Interna do Vídeo Porteiro 4.1

Vista Frontal.

6
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Vista Traseira.

18V

ÁUDIO

GND

VIDEO PRINCIPAL

COMANDO

VÍDEO AUXILIAR

GND

ÁUDIO

12V

TOQUE

7
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

- Unidade Externa do Vídeo Porteiro 4.1

Vista Frontal.

Acionamento da
Campainha

Para abrir a unidade externa:

- Solte o parafuso localizado na parte inferior da unidade externa
- Deslize a parte frontal para baixo.
- Cuidado com o fio do microfone

8
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Vista Frontal Interna.

Ajuste de volume
do microfone

Bornes

Ajuste de volume
do microfone

Bornes

9
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Vista Traseira.

Pré corte Pré corte

interno para interno para
fixação fixação

Saída de Fios

10
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Fechadura Elétrica - PRM720500

Vista Frontal.

Vista Frontal Interna da Fechadura Elétrica.

OBS: A distância entre a fechadura e o batente deve estar entre 1 e 5mm

11
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Características Técnicas

Unidade Interna

Unidade Interna Vídeo Porteiro 4.1

Consumo em Operação 6,86W
Consumo em Stand By 2,5W
Alimentação 127/220V Bivolt Automático
Dimensão/ LxHxP 145,7mmX179,8mmX51,3mm

Unidade Externa

Unidade Externa Vídeo Porteiro 4.1

Consumo em Operação 2,32W
Consumo em Stand By Sem consumo quando em Stand By
Alimentação 127/220V Bivolt Automático
Dimensão/ LxHxP 114mmX119mmX67mm

12
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Fechadura Elétrica

Fechadura Elétrica
Consumo em Operação 15W
Consumo em Stand By Sem consumo quando em Stand By
*Alimentação 12 a 15V
Dimensão/ LxHxP 106mmX141mmX55,3mm
* Alimentação da fechadura feita pelos Frontais (unidade externa e fonte)

Fonte para Fechadura

Fonte da Fechadura
Corrente 350mA
Alimentação 127V~ ou 220V~
Tensão de Saída 15Vac
Dimensão/ LxHxP 89mmX108mmX46mm

13
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Dimensões

Unidade Interna
34.2mm 145,7mm

179,8mm

Unidade Externa
114mm
67mm
119mm

14
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Esquemas de ligação

Abaixo estão os diversos tipos de instalações e esquemas

possíveis, siga atentamente os desenhos e orientações para que seu
equipamento funcione corretamente.

Vídeo Porteiro Eletrônico com Fechadura Eletrônica:

Obs: No caso de uso de uma câmera auxiliar, remover o jumper entre os bornes 4 e 6.

15
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Vídeo Porteiro Eletrônico com Extensões:

Obs: Nas extensões usar a referência PRM721001.

No caso de uso de uma câmera auxiliar, remover o jumper entre os bornes 4 e 6.

16
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Câmera Colorida Arbus com Interfone:

Câmera – PRM730200 / Fonte para Câmera – PRM721710 / Unidade Interna – PRM721001

OBS: Necessário uma fonte adicional para alimentar a segunda câmera.

17
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Vídeo Porteiro Eletrônico com Câmera Colorida Adicional:

OBS: Necessário uma fonte adicional para alimentar a segunda câmera.

18
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Vídeo Porteiro Eletrônico com Câmera Colorida e 1 (uma)

Extensão de Áudio:

OBS: Necessário uma fonte adicional para alimentar a segunda câmera.

19
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Configuração

O usuário pode realizar ajustes dos seguintes critérios como:

brilho, contraste, saturação e nitidez na própria unidade interna do produto.

É necessário entrar no “modo ajuste”. Para isso, basta pressionar

o botão Vídeo ( ) por 5 segundos.

Neste momento, a seguinte imagem irá aparecer na tela:

Com o “modo ajuste”, cada vez que o botão Vídeo ( ) for

pressionado, altera-se o critério a ser ajustado.
Ao selecionar o critério que deseja ajustar, basta pressionar o

botão Voice ( ) para aumentar a intensidade ou botão Key ( )

para diminuir a intensidade da seleção. Para sair do “modo ajuste” basta
aguardar 4 segundos sem pressionar nenhum botão.

20
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Funcionamento

Funcionamento normal:

Com o vídeo porteiro devidamente instalado, ligue-o na rede elétrica,

lembrando que não se faz necessária a seleção de voltagem, pois isto é
feito de forma automática.
Quando for acionado o botão da unidade externa o monitor emite um toque
(campainha) e automaticamente visualizará a imagem na tela. Para falar
com o visitante, basta retirar o fone do gancho ou acionar o viva-voz

(pressionando o botão Voice ( )). Toda vez que o fone for retirado, o
viva-voz fica desativado.
Para visualizar a imagem na tela sem retirar o fone do gancho basta

acionar a tecla vídeo ( ). Esta imagem permanecerá na tela durante

25 segundos e após este tempo desliga-se automaticamente.
A qualquer momento, mesmo com a tela desligada, ao retirar o fone do
gancho ou ao acionar o viva-voz, a comunicação é estabelecida. Neste
caso, após o acionamento do viva-voz, ele se auto-desliga passados 25
segundos.
Para visualizar a imagem da câmera auxiliar (quando existir), basta

pressionar o botão Vídeo ( ) sempre que a tela já estiver ligada. Ao

pressionar o botão Vídeo novamente, a imagem retorna para a câmera
principal (da unidade externa). Se o botão vídeo for pressionado e
nenhuma outra imagem aparecer, significa que não existe câmera
adicional instalada.

Para destravar a fechadura (se existir) basta manter o botão Key ( )

pressionado por um tempo superior a 0,5 segundo. Esse tempo é utilizado
para evitar destravamento acidental. O vídeo porteiro só aceita o comando
de fechadura se houver imagem no LCD.

21
Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

22
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Precisa de Ajuda?

Em caso de problema do produto

entrar em contato com o Call
Center no telefone
0800 701 5400

23
 Guia do instalador e Vídeo Porteiro
do usuário Arbus 4.1

Garantia

Interruptores, Tomadas e Plugues

Garantia: a Schneider Electric garante este produto por 5 (cinco) anos contados a
partir da data de emissão da Nota Fiscal de venda ao comprador, contra qualquer
defeito de fabricação e funcionamento. A garantia será efetiva com a apresentação
do produto e da nota fiscal de venda diretamente na loja onde a compra foi
efetuada ou na Schneider Electric. A empresa se compromete a reparar ou trocar o
produto defeituoso. Esta garantia não será válida quando:
a) O produto for utilizado em condições diferentes das especificadas;
b) O produto não tiver sido operado de acordo com o folheto de instrução técnica
que o acompanha;
c) O produto tiver sido alterado ou reparado por pessoas não autorizadas.
Aplicação: instalações elétricas de baixa tensão.
Segurança: recomenda-se que a instalação seja feita por um profissional
qualificado.
Composição: material plástico isolante e/ou metálico.

Produtos eletrônicos / Disjuntores / Interruptores DR /

Comutadores/ canaletas e acessórios

Garantia: a Schneider Electric garante este produto por 12 (doze) meses contados
a partir da data de emissão da Nota Fiscal de venda ao comprador, contra qualquer
defeito de fabricação e funcionamento. A garantia será efetiva com a apresentação
do produto e da nota fiscal de venda diretamente na loja onde a compra foi
efetuada ou na Schneider Electric. A empresa se compromete a reparar ou trocar o
produto defeituoso. Esta garantia não será válida quando:
a) O produto for utilizado em condições diferentes das especificadas;
b) O produto não tiver sido operado de acordo com o guia que o acompanha;
c) O produto tiver sido alterado ou reparado por pessoas não autorizadas.
Aplicação: instalações elétricas de baixa tensão.
Segurança: recomenda-se que a instalação seja feita por um profissional
qualificado.

24