1. PRESENTACIÓN
La cátedra de Historia de Asia y África I se ha reorganizado en un sentido práctico
atendiendo a la cuatrimestralización de la asignatura, modalidad de cursado que fue
consensuada entre docentes y estudiantes de la Escuela de Historia y refrendada por el
Consejo Directivo de la Facultad y se expresa en el plan vigente. Ello implica por una parte
reducir proporcionalmente los contenidos del programa y por otra profundizar los ejes
temáticos y problemáticos que se consideran indispensables para comprender las sociedades
antiguas del Próximo Oriente incluido Egipto. Debe tomarse en cuenta que, como
consecuencia de la modificación mencionada, se profundizan problemas y contenidos
específicos con mayor nivel de especialización en las Unidades Electivas para que los
estudiantes puedan realizar sus primeros acercamientos a la investigación disciplinar. En el
actual plan de estudios de la carrera de Historia la materia se desarrolla durante el segundo
cuatrimestre del primer año de ingreso a la carrera de Historia. Es decir que es uno de los
primeros espacios curriculares donde los estudiantes- ingresantes entran en contacto con
procesos históricos. Las características de la cuatrimestralización y los estudiantes que hemos
recibido los últimos años, conforman grupos etáreos muy diferentes, con distintas destrezas
en torno a la lectura y a la comprensión/apropiación de textos, en numerosos casos muy
precarias que exige un seguimiento más estrecho.
1.1. CARRERA
Profesorado en Historia
Licenciatura en Historia
1. 2. NOMBRE DE LA ASIGNATURA
Historia de Asia y África I
1
Acercamiento a la Historia de Asia y África antigua: las fuentes. El área socio-espacial del Cercano
Oriente antiguo desde el surgimiento de las primeras sociedades estatales hasta la articulación
oriente-occidente con las campañas de Alejandro Magno (3600-330 a. C.). Tratamiento desde una
perspectiva crítica del eurocentrismo e identificación de problemas tales como: surgimiento del
Estado y procesos estructurales y simbólicos que conducen a la ampliación político-espacial en sus
aspectos dominantes y los fenómenos alternativos de resistencia. [Plan de Estudios Carrera de
Historia 2002. Expediente N° 517/15187]
2. OBJETIVOS
2.1. OBJETIVOS GENERALES
* Comprender el proceso histórico de surgimiento, consolidación y dinamismo de las
sociedades y culturas de Asia y África en la antigüedad.
* Caracterizar en su especificidad a las sociedades del Cercano Oriente Antiguo.
2
3. PROGRAMA ANALÍTICO DE TEMAS Y BIBLIOGRAFÍA CORRESPONDIENTE
3.1 FUNDAMENTACIÓN TEÓRICO - METODOLÓGICA
La extensión témporo-espacial asignada en los contenidos mínimos curriculares a la
materia -en el marco del plan vigente de carácter cuatrimestral- obliga a una selección
temática que se ha efectuado siguiendo los criterios de priorizar la profundidad del
conocimiento a lo abarcativo del mismo, y a la identificación de problemas relevantes que
focalicen la información. Este criterio va acompañado de una concepción de historia social y
enfoque pluridisciplinar, con sentido de proceso de causalidades y actores múltiples (las
historias), con la consciencia, a su vez, de que los problemas del presente orientan la
indagación del pasado.
Los planteos teórico-metodológicos que marcan los ejes de especificidad del recorte
témporo-espacial y las posturas críticas que, posibilitan superar pensamientos prejuiciados de
alteridad y unilinealidad están presentes a lo largo de todos los núcleos del programa. Es decir
que, nuestra propuesta conceptual parte de una concepción de conocimiento que permite
comprender la dinámica histórica en sociedades concretas.
3
textuales y reportes arqueológicos son las herramientas con las que se intentar sortear la
alteridad témporo-espacial y reconocer las cualidades propias de las sociedades antiguas.
Los siguientes núcleos temáticos permiten analizar los procesos de ampliación político-
territorial hasta llegar a las formaciones imperiales del primer milenio. Al mismo tiempo se
analiza la discontinuidad histórica (i.e. crisis estructurales y colapsos) y la diversidad de
respuestas humanas a la necesidad de organización y relación con el medio, que se expresa
tanto en las especializaciones como el pastoreo trashumante y su articulación social con aldeas
y ciudades, como en la coexistencia de pequeños estados en los intersticios de las relaciones
interestatales.
El programa cierra con un tema que representa la síntesis de los aspectos problemáticos
a abordar: el estudio de la historia de Israel y la consideración de la Biblia como fuente
histórica. Este tema es uno de los nudos originarios que explican la mirada de Occidente hacia
Oriente, así como uno de los motores más eficaces para su recuperación histórica, ya que
estimuló el avance de la arqueología y la filología, así como las posiciones críticas a ese
poderoso condicionante mental.
Merece un breve comentario la introducción en la bibliografía de textos que son
producción del equipo de investigación de la cátedra y colegas argentinos y latinoamericanos.
Creemos que en las últimas décadas la producción latinoamericana ha alcanzado una
maduración y originalidad que corresponde sacar de la exclusión, y que viene siendo
reconocida en el plano internacional. Esto demuestra, en nuestro caso, los logros de la
Universidad Pública, lo que es un estímulo para los alumnos que pueden interesarse en
dedicarse profesionalmente a este recorte espacio-temporal.
4
-LIVERANI, M. (2008) “A che serve la storia”, Mundusonline.it 1 (1): 48-52.
http://www.mundusonline.it/PDF/49.pdf. Traducción para uso interno de cátedra: Federico
Luciani.
- ROBSON, E. (25 de Marzo de 2015) “Modern war, ancient casualties”, The Times Literary
Supplement http://www.the-tls.co.uk/tls/public/article1535646.ece
[Consultado 07-08-2015]. Traducción para uso interno de cátedra: Andrea Seri.
- HARMANSAH, Ö. (2015) “ISIS, Heritage, and the Spectacles of Destructionin the Global
Media”, Near Eastern Archaeology 78 (3): 170-177.Traducción para uso interno de cátedra:
Leticia Rovira.
Práctico 2:
Lecturas:
- LIVERANI, M. (1999) "Ancient Near Eastern history from Eurocentrism to an "Open" world",
Isimu 2: 3-9. Traducción para uso interno cátedra: Federico Luciani.
- KEMP, B. (1992) “Introducción”, en: KEMP, B. El Antiguo Egipto. Anatomía de una civilización,
Barcelona, España: Crítica, pp. 7 a 16.
5
BIBLIOGRAFÍA OBLIGATORIA DEL NÚCLEO II
Práctico 3:
Lectura:
-YOFFEE, N. (2005). Myths of the Archaic State. Evolution of the Earliest Cities, States, and
Civilizations. Cambridge. Cambridge University Press. Cap. 9, pp. 196-232. Traducción para uso
interno de cátedra: Andrea Seri.
Práctico 4:
Lectura:
-DI BENNARDIS, C. (2011). ¿Discutir el origen del estado o discutir las especificidades de los
estados en la antigüedad? El caso Mesopotamia III y II milenios a. C. en: Ames, C. y Sagristani,
M. Actas de las III Jornadas Nacionales de Historia Antigua - II Jornadas Internacionales de
Historia Antigua. Córdoba: Argentina: Universidad Nacional de Córdoba: 86-103.
http://publicaciones.ffyh.unc.edu.ar/index.php/antigua/article/view/327/322
Práctico 5:
Lecturas:
-LIVERANI, M. (1995) “Capítulo 4: La revolución urbana”, en: Liverani, M. El Antiguo Oriente.
Historia, sociedad, economía, Barcelona, España: Crítica, pp. 97-122.
Fuentes:
-MICHALOWSKI, P. (2006) "The Sumerian King List. Introduction and translation from the
Sumerian ", en: CHAVALAS, Mark (ed.) The Ancient Near East. Historical Sources in Translation,
Malden: Blackwell Publishing, pp. 81-85. (Traducción para uso interno de cátedra: Andrea Seri,
2015)
Práctico 6:
-STEINKELLER, P. (1991). “The Administrative and Economic Organization of the Ur III State:
The Core and the Periphery.” En McG. Gibson y R. Biggs (eds.): The Organization of Power.
6
Aspects of Bureaucracy in the Ancient Near East. Chicago: The Oriental Institute, pp. 15-34.
Traducción para uso interno de cátedra: Andrea Seri.
Práctico 7:
Lecturas:
-CAMPAGNO, M. (2005) “Dinámicas políticas en el valle del Nilo durante el período
Predinástico Tardío: el lugar de los Proto-estados”, en: De Bernardi, C. y Silva Castillo, J.
(Comp.) El Cercano Oriente antiguo. Nuevas miradas sobre viejos problemas, Rosario,
Argentina: UNR - El colegio de México, pp.85-99
Fuentes:
-Selección de fuentes iconográficas.
Práctico 8:
Lecturas:
-FERGUSON, J. (2006) “Estado, trabajo y trabajadores en el antiguo Egipto: El reino Medio
(2055-1650 a. C.)”, en: Campagno, M. Estudios sobre parentesco y estado en el Antiguo Egipto,
Buenos Aires, Argentina: Ediciones del Signo, pp.147-166.
-GLORIA ESTUA, F. (2003) “Los complejos piramidales y el urbanismo en Egipto”, en: Wiesheu,
W. (comp.), Evocaciones de Asia y África, México D.F., México: Instituto Nacional de
Antropología e Historia, pp. 25-42.
Fuentes:
-“Decreto de Nefer Ir Ka Ra en beneficio del templo de Abidos" en: Serrano Delgado, J. M.
(1993) Textos para la historia antigua de Egipto, Madrid, España: Cátedra, pp. 165-167.
-Incluidas en el texto.
Práctico 9:
Lecturas:
- LEPROHON, R. (1995). “Royal Ideology and State Administration in Pharaonic Egypt”, en
SASSON, J. (Ed. in chief:) Civilizations of the Ancient Near East. Macmillan Library Reference
7
USA. New York, pp. 273-287. Traducción para uso interno de cátedra: Eleonora Ravenna,
Leticia Rovira, Federico Luciani, Luciana Urbano, Germán Krier.
Fuentes:
-“Textos correspondientes a la Dinastía I”, en: SERRANO DELGADO, J. M. (1993) Textos para la
historia antigua de Egipto, Madrid, España: Cátedra, pp. 57 – 60.
-“Piedra de Palermo (fragmentos)” en: SERRANO DELGADO, J. M. (1993) Textos para la historia
antigua de Egipto, Madrid, España: Cátedra, pp. 61– 63
-“Himno Caníbal” en: SERRANO DELGADO, J. M. (1993) Textos para la historia antigua de
Egipto, Madrid, España: Cátedra, pp. 240-243.
Práctico 10:
Lecturas:
- ROCHBERG, F. (2005) “Mesopotamian cosmology” en: SNELL, D. (Ed.) A companion to the
ancient Near East, Blackwell, Oxford, pp. 316-329. Traducción para uso interno de cátedra:
María Laura Navarro.
- SZPAKOWSKA, K. (2010) “Religion in society: pharaonic”, en: LLOYD, Alan B. A companion to
ancient Egypt. Vol. I, Blackwell, Londres: 507-525 Traducción para uso interno de cátedra:
Esteban Saizar.
Práctico 11:
Lectura:
- OLIVER, M. R. (2007) “Indagación sobre la construcción de espacios femeninos en los
intersticios del mandato masculino en la Mesopotamia Paleobabilónica”, La Aljaba 11: 79-100.
- MESKELL, L. (1999) “Body and soul in the Archaeology of Egypt”, en: MESKELL, L.
Archaeologies of social life: age, sex, class et cetera in ancient Egypt, Oxford, Blackwell, pp.
107-135. Traducción para uso interno de cátedra: Sofía Mariano y Sofía Fernández Rubiolo.
Fuentes:
- Incluidas en el texto.
8
Práctico 12:
Lecturas:
- SCHWARTZ, G. (1995) “Pastoral Nomadism in Ancient Western Asia”, en: Sasson, J. (ed.)
Civilizations of the Ancient Near East. Nueva York, USA: McMillan & Hendrikson Publishers, pp.
249-258. Traducción para uso interno cátedra: Eleonora Ravenna.
- SILVA CASTILLO, J. (2004) “Nomadism through the ages”, en: Snell, D. (ed.), A Companion to
the Ancient Near East, Oxford, Inglaterra: Blackwell, pp. 126-140. Traducción para uso interno
cátedra: María Soledad Eschoyes García y Melisa Gómez.
Fuentes:
-“El debate entre el Ganado y el Grano” (“The debate between sheep and grain”) en: The
Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL):wwwetcsl.orient.ox.ac.uk, creado por la
Universidad de Oxford, 1997, (específicamente
http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgibin/etcsl.cgi?text=t.5.3.2&display=Crit&charenc=&lineid=t532.p
1#t532.p1. Traducción para uso interno de cátedra: Julieta Ferrari.
-“Carta de Ishbi-Erra a Ibbi-Suen sobre compra de grano” (Letter from Išbi-Erra to Ibbi-Suen
about the purchase of grain) en http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-
bin/etcsl.cgi?text=t.3.1.17&display=Crit&charenc=gcirc&lineid=t3117.p1#t3117.p1 –
Traducción para uso interno de cátedra: Germán Krier y Federico Luciani.
-“Zimri Lim Rey de Mari y de los Hanu (Carta nº 76)” en: Archives Royales de Mari (ARM) VI.
Traducción para uso interno de cátedra: Jorge Silva Castillo-Inédita
-“El territorio de los limites de los benyaminitas y de los haneos (líneas 30 a 50 de A.2730)”.
Traducción para uso interno de cátedra: Jorge Silva Castillo –Inédita.
-En el artículo = Fragmento de “El casamiento de MAR.TU” y Carta del Archivo Real de Mari,
S/N. Traducción para uso interno de cátedra: Leticia Rovira.
Mesopotamia e imperios:
PODANY, A. ([2014]2016). El Antiguo Oriente Próximo. Una breve introducción. Madrid,
Alianza.
Egipto:
9
SANMARTIN, J. y SERRANO, J.M. Historia antigua del próximo Oriente. Mesopotamia y Egipto.
Madrid, Akal, pp. 235-331.
10
en: Trigger, B.; Kemp, B.; O’Connor, D. y Lloyd, A. (1985) Historia del Antiguo, Barcelona,
España: Crítica, pp. 98–127.
VAN DE MIEROOP, M. (2004) “Economic Theories and the Ancient Near East”, en: Rollinger, R.
y Christoph, U. Commerce and Monetary Systems in the Ancient World. Means of Transmission
and Cultural Interaction. Proceedings of the Fifth Annual Symposium of the Assyrian and
Babylonian Intellectual Heritage Project. Held in Innsbruck, Austria, October 3rd-8th, 2002.
Stuttgart, Alemania: Franz Steiner Verlag, pp. 54-6. Traducción para uso interno de cátedra:
Melisa Gómez.
BAHRANI, Z. (2001) “Women / Sex / Gender. Women’s history and the ancient Near East”, en
Women of Babylon. Gender and representation in Mesopotamia. Routledge, Londres, pp. 7-27.
Traducción para uso interno de cátedra: Melisa Gómez.
NÚCLEO III:
NÚCLEO III: La crisis del siglo XII y la reoganización del sistema. Las tensiones del Bronce
Tardío: los proto-imperios, grandes y pequeños reyes, relaciones interestatales. Debilitamiento
del Estado centralizado: la reestructuración y los Estados gentilicios. El caso hebreo
Práctico 13:
Lectura:
-LIVERANI, M. (1995) “Crisis y Reestructuración”, en: LIVERANI, M., El Antiguo Oriente. Historia,
sociedad, economía, Barcelona, España: Crítica, pp. 493-515.
-CLINE, E. (2015). 1177 a.C. El año en que la civilización se derrumbó. Barcelona: Crítica.
Prólogo (pp. 21-38) y cap. 5 “¿Una «tormenta perfecta» de calamidades?" (pp. 199-240).
Fuentes:
-“Cartas de El Amarna”, en: Pritchard, J. (1966) La sabiduría del Antiguo Oriente, Barcelona,
España: Garriga, p. 318.
-“RSL1” en: Schaeffer, C. F. A, Mission De Ras Shamra Tome XVI - Ugaritica V - Nouveaux Textes
Accadiens, Hourrites et Ugaritiques Des Archives et Bibliotheque, Paris, Francia : Imprimerie
11
Nationale, pp. 85-89, Citado en: Liverani, M. (2005) Más allá de la Biblia, Barcelona, España :
Crítica, p 42.
Práctico 14:
Lectura:
- LIVERANI, M. (2003) “Guerra y alianza”, en: Liverani, M. Relaciones internacionales en el
Próximo Oriente, 1600-1100 a.C., Barcelona, España: Bellaterra, pp. 121-147.
- LIVERANI, M. (1967). “Contrasti e confluenza di concezioni politiche nell” etá di El-Amarna”
En Revue de Assyriologie et d’Archeologie Orientale, Vol. 61/l, pp. 1-18. Traducción para uso
interno de cátedra: Diana Rocco.
Fuentes:
- Incluidas en Liverani, M. (2003) Op. Cit.
- “Carta del rey heteo Katushili a Kadashman Enlil de Babilonia”, en: Oppenheim, L. (1967)
Letters from Mesopotamia, Chicago, USA: The University of Chicago Press.
- “Tratado de Suppiluliuma de Hatti y Matiwaza de Mitanni”, (1921) The American Journal of
Semitic Languages and Literatures XXXVII(3).
-“Tratado egipcio-hitita”, en: DELAPORTE, L. (1957) Los Hititas. México D. F., México: UTEHA.
- “Del Juramento de Fidelidad de los Eunucos a Tudkhaliya IV”, en: Liverani, M. (1995) El
Antiguo Oriente. Historia, sociedad, economía, Barcelona, España: Crítica, pp. 401-411.
-“Tratado entre Murshili II y Niqmepa de Ugarit”, en: Liverani, M. (1995) El Antiguo Oriente.
Historia, sociedad, economía, Barcelona, España: Crítica, p. 412
Práctico 15:
Lecturas:
- FINKELSTEIN, I. (2007) “When and how did the israelites emerge?”, en: FINKELSTEIN, Israel;
MAZAR, Amihay y SCHMIDT, Brian, The Quest for the Historical Israel. Debating Archaeology
and the History of Early Israel, Brill, Leiden-Boston, pp. 73-111. Traducción para uso interno de
la cátedra: Melisa Gómez.
-ZEVIT, Z. (2004) “Tres Debates sobre Biblia y Arqueología”, en:
http://www.puertachile.cl/teologia/2004_arqueologia_1.htm, 1° El debate sobre arqueología
bíblica, 2° El Debate Minimalistas-maximalistas y 3° El Debate del Siglo décimo.
12
Fuentes:
- Biblia de Jerusalén (Ediciones Varias).
-"Estela de Tel Dan", en: http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Early%20History%20-
%20Archaeology/Archaeological%20Sites%20in%20Israel%20- %20Dan%20The%20Biblical,
(Traducción para uso interno de cátedra: Melisa Gómez)
-"La estela de Merneptha (o de Israel)", en: Lacau, P. (1909) Steles du nouvel empire, catalogue
general des antiquites egyptiennes du Musee du Caire, El Cairo, Egipto, p.58. Traducción para
uso interno de cátedra: Ana Fund Patron, Hilario Montuelle y Marcelo Campagno.
-Ficha de cátedra “Escuelas redaccionales”
NÚCLEO IV: Procesos de expansión y ampliación político-territorial del mapa geopolítico: los
imperios en el Cercano Oriente Antiguo. El debate en torno a la reconstrucción: la crítica
bíblica.
Práctico 16:
Lecturas:
-BEAULIEU, P.A. (2005) “World hegemony 900-300 BCE”, en: Snell, D. (ed.), A Companion to
the Ancient Near East, Oxford, Inglaterra: Blackwell, pp. 48-61. Traducción para uso interno de
cátedra: Ailén A. Longhi y Eugenia Prevedi.
13
Práctico 17:
Lecturas:
- BRIANT, P. (1982) “Forces productives, dépendance rurale et idéologies religieuses dans
l'empire Achéménide”, en: Briant, P. Rois, tribut et paysans, Paris, Francia: Annales littéraires
de l´Université de Besançon, pp. 432-473. Traducción para uso interno de cátedra: Laura
Badalá y Victoria Blanco.
Fuentes:
- Inscripción de Behistún, en: Kent, O. (1943) Old Persian Grammar, Texts, Lexics.
- Herodoto, (1968) Libro Tercero, 88-97, en: Los nueve libros de la Historia,
- Jenofonte Libro VIII, 6 en: Santiago Alvarez, R. (ed.) (1992) Ciropedia, Jenofonte. Madrid,
España: Akal, pp. 347-352.
14
interés de los mismos) se propone asistencia libre tanto a clases teóricas como prácticas.
Nuestro sitio
Desde esta cátedra proponemos un contacto más fluido a través de nuestra página web:
http://sites.google.com/site/asiayafricaunr/ Consideramos que el mismo posibilitará tanto la
información como el acceso a materiales para descargar (artículos, programa, instructivo para
actividades escritas, etc.), noticias, galerías de fotos y links importantes para profundizar el
conocimiento de la Historia del Próximo Oriente Antiguo.
15
http://www.sumerian.org/sumlinks.htm Sitios relacionados a Mesopotamia
http://www.baghdadmuseum.org/ Museo de Bagdad
http://iwa.univie.ac.at/ Guerra de Iraq y blog sobre arqueología
http://www.archeorient.mom.fr/
http://cdli.ucla.edu/ Biblioteca digital cuneiforme- Universidad de California y Los Ángeles
http://www.digitorient.com/ Próximo Oriente, Caucaso e Iran: Diversidades y continuidades
http://www.revistabiblica.org.ar/index.html Revista Bíblica
16