Anda di halaman 1dari 10

Food Quality and Safety, 2017, 1, 83–92

doi:10.1093/fqs/fyx002
Research Paper

Research Paper

Characterization of edible bird’s nest by peptide


fingerprinting with principal component
analysis
Chun-Fai Wong*, Gallant Kar-Lun Chan*, Ming-Lu Zhang*, Ping Yao*,
Huang-Quan Lin*, Tina Ting-Xia Dong*,**, Geng Li***, Xiao-Ping Lai****
and Karl Wah-Keung Tsim*,**
*Division of Life Science and Center for Chinese Medicine R&D, The Hong Kong University of Science and Technology,
Clear Water Bay, Kowloon, **HKUST Shenzhen Research Institute, Hi-Tech Park, Nanshan, ***School of Chinese
Herbal Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, and ****Dongguan Mathematical Engineering
Academy of Chinese Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, China

Correspondence to: Karl Wah-Keung Tsim, Division of Life Science, The Hong Kong University of Science and Technology,
Clear Water Bay Road, Kowloon, Hong Kong SAR, China. E-mail: botsim@ust.hk
Received 8 November 2016; Revised 27 November 2016; Editorial Decision 30 December 2016.

Abstract
OBJECTIVES: Proteins are the major component and play a key role in nutritious and therapeutic
functions of edible bird’s nest (EBN); however, limited studies have been conducted on the protein
due to difficulties in extraction, isolation as well as identification. This study aimed to provide
comprehensive information for the quality evaluation of EBN peptides, which would be a valuable
reference for further study on EBN proteins.
METHODS: Here, we developed a quality control method using high performance liquid
chromatography (HPLC) peptide fingerprints deriving from EBN being digested with simulated
gastric fluid. The characteristic peptide peaks were collected and identified by LC-MS/MS.
RESULTS: The characteristic peptide peaks, corresponding to the protein fragments of acidic
mammalian chitinase-like, lysyl oxidase, and Mucin-5AC-like, were identified and quantified.
Interestingly, the principal component analysis indicated that the fingerprints were able to
discriminate colour of EBN (white/red) and production sites (cave/house) of White EBN on the
same weight basis. As proposed by the model developed in this study, Muc-5AC-like and AMCase-
like proteins were the markers with the highest discriminative power.
CONCLUSIONS: The overall findings suggest that HPLC peptide fingerprints were able to
clearly demonstrate peptide profile differences between genuine and adulterated EBN samples;
and classify EBN samples by its color and production site. In addition, the protein identification
results suggested that Muc-5AC-like protein was the major protein in EBN.

Key words: Edible bird’s nest; Peptide fingerprint; Mucin-5AC-like; Acidic mammalian chitinase-like; Principal component analysis.

Introduction which has been proven to have nutritious and therapeutic values, such
as anti-influenza viruses, antioxidant, skin lightening, bone strength
Edible bird’s nest (EBN), or cubilose, is a health food supplement improvement, anti-inflammatory, and epidermal growth enhancement
originated from salivary secretion by specific swiftlets, mainly from (Kong et  al., 1987; Kong et  al., 1989; Guo et  al., 2006; Aswir and
Aerodramus fuciphagus and Aerodramus maximus (Kang et al., 1991), Wan Nazaimoon, 2011; Matsukawa et  al., 2011; Yew et  al., 2014;

© The Author 2017. Published by Oxford University Press on behalf of Zhejiang University Press.
83
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any
medium, provided the original work is properly cited. For commercial re-use, please contact journals.permissions@oup.com.
84 C.-F. Wong et al., 2017, Vol. 1, No. 1

Chan et  al., 2015). Southeast Asian countries, including Indonesia, Besides, most of the publications still retained in elucidating chemi-
Malaysia, Vietnam, and Thailand, are the major exporting countries of cal composition as the quality control parameters: since no official
EBN. Human consumption and medicinal application of EBN could be method has been established for quality surveillance of EBN (Deng
dated back to the Tang dynasty (618–907 A.D.) and the Sung dynasty et al., 2006; Wang et al., 2006; Wu et al., 2010; Chan et al., 2013a).
(960–1279 A.D.) in China (Koon and Cranbrook, 2002). Here, we attempt to find a key to open these proteome barri-
Although EBN has been served as an esteemed food in Chinese ers by high performance liquid chromatography (HPLC) peptide
community for over 1000 years, limited research has been conducted fingerprinting. HPLC fingerprinting is one promising tool widely
on EBN and its proteins. Protein is a major part of EBN accounting used in the modern standardization of herbal extracts (Department
for 50% of EBN dried weight on average (Jiangsu New Medicine of Health, Hong Kong, 2010; Chinese Pharmacopoeia Commission,
College, 1977); it is conjectured to be a key factor of its nourishing and/ China, 2015), which could be applied to EBN as a robust technique
or medicinal functions. The epidermal growth factor (EGF)-like pep- in qualitative and quantitative controls. Firstly, an over-stewing
tide was partially purified with Bio-Gel P-10 columns from aqueous method was developed to extract most of the EBN protein. Secondly,
extracts of EBN that stimulated cell division and growth and enhanced simulated gastric fluid (SGF) was used to digest EBN protein fully
tissue growth and regeneration (Kong et al., 1987; Kong et al., 1989). into peptides that can be separated by HPLC according to their
Two major bands (~106 kDa and ~128 kDa) were identified by sodium polarity. Thirdly, according to the most relevant NCBI protein data-
dodecyl sulfate–polyacrylamide gel electrophoresis (SDS–PAGE) as base, the characteristic peaks in chromatograms were identified
‘sialo-glycoprotein’. Nevertheless, no satisfactory result was obtained and quantified. In addition, principal component analysis (PCA)
from protein identification studies that include N-terminal sequence and hierarchical cluster analysis (HCA) were adopted to reveal the
determination (Edman degradation), matrix-assisted laser desorption relationships of factors within the data, including colour, country of
ionization–tandem time of flight (MALDI–TOF/TOF), and liquid origin, and production site of EBN. The results therefore contributed
chromatography–tandem mass spectrometry (LC–MS/MS) (Zhang to the authentication and classification of EBN. This study aimed
et al., 2012). Acidic mammalian chitinase-like (AMCase-like) protein to provide comprehensive information for the quality evaluation of
fragments from Meleagris gallopavo and an allergen homologous EBN protein at the peptide level, which would be a valuable refer-
to ovo-inhibitor have been identified by 2-DE assays followed by ence for further study on EBN proteins.
MALDI–TOF/TOF/MS analysis in EBN extract (Liu et al., 2012). In
addition, a microbial nitrate reductase, converting nitrate to nitrite and
playing a role in the colour change of White and Red EBN, was identi- Materials and Methods
fied by mass spectroscopy (Chan et al., 2013b). Nonetheless, it remains Chemicals and EBN
unclear whether those identified proteins could accurately represent
Pepsin, SGF without enzyme (contains 0.07 M hydrochloric acid
the majority of EBN protein. The difficulties encountered in research
and 0.1 M sodium chloride), and trifluroacetic acid were purchased
of EBN proteins are: (i) extracting and purifying proteins; and (ii) lack-
from Sigma/Aldrich (St Louis, MO). LC-MS-grade acetonitrile was
ing of full Aerodramus genome sequence.
obtained from JT Baker (Center Valley, PA). Aprotinin, a monomeric
Owing to the limited supply and labour-intensive cleaning process,
globular polypeptide with a molecular weight of 6512, was obtained
EBN is always expensive with current prices ranging from USD 500
from GE Healthcare (Buckinghamshire, UK). Twenty-five batches of
to 15 000/kg. Driven by the lucrative return, various materials, includ-
EBN, including different colour, country of origin, and production
ing Tremella fungus, fried porcine skin, carrageenan, agar, and gelatin,
site, from different commercial bands were randomly purchased in
which are almost indistinguishable from the genuine samples by visual
Hong Kong market, and all samples were in standard ‘cup’ grade.
inspection, were commonly adulterated into EBN in order to increase
Samples were labelled and stored at room temperature upon arrival.
the net weight (Ma and Liu, 2012). Some businesses have been known
The sample information was listed in Table 1.
to mix low-quality EBN into high-quality EBN and selling that at a
high price. Occasionally, consumers have been counterfeited into pur-
chasing lower priced house EBN at a premium price associated with Extraction and digestion of EBN
cave EBN. About 40 publications are found in PubMed today, and A cup (a common market size) of dried EBN was accurately
nearly one-third of the publications are published in the last 5 years. weighed and soaked in a 100-fold volume of water (w/v) for

Table 1.  Information of edible bird’s nest (EBN) samples.

Sample code Colour Country of origin* Production site* Sample code Colour Country of origin* Production site*

1 White Indonesia House 14 White Thailand Cave


2 White Vietnam Cave 15 Yellow Indonesia House
3 White Thailand Cave 16 Yellow Indonesia House
4 White Indonesia House 17 Yellow Indonesia House
5 White Indonesia House 18 Yellow Indonesia House
6 White Malaysia House 19 Red Indonesia House
7 White Thailand Cave 20 Red Indonesia House
8 White Vietnam Cave 21 Red Indonesia House
9 White Thailand Cave 22 Red Indonesia House
10 White Malaysia House 23 Red Indonesia House
11 White Indonesia House 24 Red Indonesia House
12 White Vietnam Cave 25 Red Malaysia Cave
13 White Malaysia House

*The country of origin and production site of EBN were provided by the merchants.
Characterization of edible bird’s nest, 2017, Vol. 1, No. 1 85

3–15 h (3 h for White EBN; 10 h for Yellow EBN; 15 h for Red parameters were set as follows: (i) pepsin A as the digestion enzyme,
EBN), as described previously (Chan et al., 2013b). After discard- (ii) allowing absence of two internal cleavage sites, (iii) oxidation of
ing the soaked water to remove contaminants, the EBN was rinsed methionine as a variable modification, (iv) ±1 Da for peptide mass
with water three times. The soaked EBN was put into a stewing tolerance, and (v) ±0.8 Da for fragment mass tolerance. The false
pot with 30 volumes of water. The soaked EBN was stewed for discovery rate was below 5% by evaluating the number of matched
8–40 h at 98 ± 2°C until it was completely molten (8 h for White proteins in the search of real database and decoy database. The
EBN; 16 h for Yellow; 40 h for Red EBN). The sample was dia- peptide sequences were searched in the NCBI library and Chaetura
lyzed overnight against water in a dialysis bag with 2000 cut- pelagica (Chimney swift) database.
off molecular weight and then filtered, freeze-dried, and stored
at 4°C until use. The EBN lyophilized powder was dissolved and
Data analysis
digested with a SGF (pH 2), consisting of pepsin and SGF without
PCA is an unsupervised statistical model that transforms a set of
enzyme, for 1 h at 37°C. The digest was neutralized with sodium
observations of possibly correlated variables into a smaller group
hydroxide and then filtered by 0.45  µm hydrophilic filter. The
of linearly uncorrelated variables, thereby avoiding subjective deci-
total protein content of EBN was determined by Kjeldahl method
sions, making data easy to explore, and allowing for the visualiza-
(Codex Alimentarius International Food Standards, 1999), and
tion of significant differences in complex data sets with many factors
the extracted protein was determined by the Bradford method
(Abdi and William, 2010). Only those characteristic peaks having
(Bio-Rad, Herculues, CA).
higher than their respectively limit of quantification (LOQ) values
were quantified and used for subsequent data analysis. Five peaks
SDS–PAGE analysis (A, B, C, D, and E) could reach the LOQ requirement, and they were
The EBN lyophilized powder was suspended in 1 ml Milli-Q water. selected and quantified with reference to the spiked protein apro-
The samples were treated with direct lysis buffer (0.125 M Tris–Cl, tinin. PCA was performed using SIMCA 13 (Umetrics, Sweden) with
pH 6.8, 4% SDS, 20% glycerol, 2% 2-mercaptoethanol, and 0.02% the parameter set to ‘PCA-X’. The relative amount of peaks A–E
bromophenol blue) at 95°C for 5  min, and subsequently 10 μg of from the chromatographic fingerprints was used for PCA, and the
extracted proteins of EBN were loaded onto a 15% SDS polyacryla- score plot, loading plot, and dendrogram were examined in order
mide gel and run at 60 V for electrophoresis. After separation of to reveal possible relationship between peptide mapping and EBN.
protein, the gel was stained by Coomassie blue reagent and then Statistical tests were done by using one-way analysis of variance
destained by a solution consisting of water, methanol, and acetic (ANOVA) provided in GraphPad Prism 6.0. Statistically significant
acid. Gel photos were captured by a scanner. changes were classed as [*] where P < 0.05, [**] where P < 0.01, and
[***] where P < 0.001.
HPLC conditions
The chromatographic separation was performed on an Agilent
HPLC 1200 series system (Agilent, Waldbronn, Germany), which Results
was equipped with a diode array detector (DAD), a degasser, a
Optimization of protein digestion on EBN
binary pump, an autosampler, and a thermo-stated column compart-
Twenty-five EBN samples collected from a Hong Kong market
ment. The EBN samples were separated by a SymmetrySheild™ RP
(Table  1) were extracted by the over-stewing method in order to
C18 column (5 mm i.d., 250 mm × 4.6 mm). The mobile phase was
ensure the complete solubility of EBN protein. To calculate the total
composed of 0.1% trifluroacetic acid in water (A) and acetonitrile
amount of protein in EBN (soluble or insoluble), nine crude EBN
(B) using the following gradient program: 0–10  min, linear gradi-
samples, including different colour, country of origin, and production
ent 5–15% (B); 10–30 min, linear gradient 15–30% (B); 30–50 min,
site, were sent to a food laboratory for protein analysis by Kjeldahl
isocratic gradient 30% (B); 50–60 min, linear gradient 30–50% (B);
method (Codex Alimentarius International Food Standards, 1999), a
a pre-equilibration period of 20  min was used between each run.
well-established test to investigate the total protein amount of food.
The flow rate was 0.6 ml/min; the column temperature was 25°C;
The average protein content of three White EBN was 48.5 ± 5.1%
and the injection volume was 10 µl. The DAD wavelength was set
(Sample 1, 2, 6); Yellow EBN was 55.7 ± 2.0% (Sample 15, 16, 17);
to 214 nm since the peptide bond showed the highest absorbance at
Red EBN was 53.1 ± 3.2% (Sample 19, 21, 25) of the dried weight
this wavelength.
that was very close to the literature value, i.e. 50% (Jiangsu New
Medicine College, 1977). Thus, the reported value was adopted as
Protein identification by LC–MS/MS the denominator in calculating the extraction rate for simplicity. By
The eluent at 9–40 min from the peptide fingerprint was collected determining the extracted protein, 83.7 ± 10.0% (Sample 1–14) and
by a Gilson FC203B fraction collector at 1  min per fraction. Five 81.5  ±  10.9% (Sample 15–18) of proteins were extracted among
fractions representing peaks A, B, C, D, and E were collected and White and Yellow EBN samples, respectively; whereas 65.6 ± 7.3%
subjected to protein identification. The samples were desalted, con- (Sample 19–25) were found in Red EBN samples. The low extrac-
centrated, and purified by ZipTip and then analysed by a Thermo tion efficiency revealed in Red EBN was consistent with historical
Scientific LTQ Velos Dual-Pressure Ion Trap Mass Spectrometer cou- wisdom of subjecting this EBN to a longer stewing time (Chan
pled with a Thermo Accela 600 pump, an Accela autosampler LC, et al., 2013b).
and ETD source (spray voltage 1.6 kV, capillary temperature 250°C). The extracted proteins of White EBN (Sample 1) were separated
A Thermo Scientific BioBasic-18 column was used (150.0 × 0.1 mm, by SDS polyacrylamide gel, and most of them were stacked at the top
5 μm). Formic acid at 0.1% in MS-grade water and 0.1% formic of gel, which suggested that most of the soluble EBN proteins were
acid in MS-grade acetonitrile were used as mobile phase A and B, over 200  kDa (Figure  1A). After SGF digestion, the size of White
respectively; with a flow rate of 0.15 ml/min. Mascot Daemon (ver- EBN proteins was decreased in a time-dependent manner. The pep-
sion 2.3.0) was used as a sequence database searching engine. The sin from SGF served as a control at ~35 kDa. The EBN digest was
86 C.-F. Wong et al., 2017, Vol. 1, No. 1

Figure  1.  Digestion of White EBN with SGF. (A) Fifty milligrams White EBN
extract (Sample 1) was digested in 5 ml SGF for 2 h. The digest was collected
every 15 min and then neutralized immediately by sodium hydroxide. EBN Figure  2.  HPLC chromatogram of EBN digests and its fake products. Fifty
lane represents EBN extract (indicated) without digestion; SGF lane with milligrams of EBN, or same amount of fake products extract, was digested in
pepsin (indicated) served as blank control. The digested EBN protein (10 μl) 5 ml SGF for 1 h and then neutralized.Ten microliters of the digest was injected
was separated and analysed by 15% SDS–PAGE followed by Coomassie blue into HPLC system. (A) The chromatographic patterns of White EBN, Yellow
staining. (B) The protein contents of above different time of SGF digests were EBN, and Red EBN were revealed, and similar peaks B–E were identical.
analysed by Bradford protein assay. Values are expressed in mg/ml, mean The common fake products, including agar, Tremella fungus, gelatin, pig
± SEM, n  =  4. Statistically significant is as [***] P  <  0.005. (C) EBN digest skin, and carrageenan, showed very different pattern. (B) Aprotinin was
was collected at different time points and analysed by HPLC, as shown in spiked into the EBN digest for HPLC fingerprinting. A  calibration curve of
Figure 2A. The area of peaks B, C, D, E and the total peaks area at different aprotinin protein content was shown in the insert. The peak content in the
time points in peptide fingerprint indicated the digestion was completed fingerprint was quantified with reference to aprotinin. n  =  4. EBN, edible
after 60 min. n = 4. EBN, edible bird’s nest; HPLC, high performance liquid bird’s nest; HPLC, high performance liquid chromatography; SGF, simulated
chromatography; SDS–PAGE, sodium dodecyl sulfate–polyacrylamide gel gastric fluid.
electrophoresis; SGF, simulated gastric fluid.
Characterization of edible bird’s nest, 2017, Vol. 1, No. 1 87

collected every 15 min and analysed by SDS–PAGE. The protein con- and Supplementary Table S1 show the estimated peptide contents
tent of EBN digests, as well as the disappearance of high molecular of all identified fragments of different types of EBN. In general, the
weight protein, was decreased to a steady status after 60 min indi- peptide contents of Red EBN were lower than the others: this low
cating a full digestion by SGF (Figure 1A and 1B). The EBN digests amount could be an outcome of lower amount of extractable protein
(Sample 1, 2, 3, and 4) at different time intervals were injected into derived from Red EBN.
HPLC for fingerprinting analysis. Absorption at 214 nm was chosen To verify the authenticating power of peptide fingerprint, the pep-
to obtain maximal peak height. Four distinguishable and dominant tide fingerprints of three White EBNs from different sources and two
peaks (B–E) were selected as the reference points (Figure 2A). The adulterated EBN (being mixed with fake EBN) were generated. The
areas of those peaks were analysed along the time course, and they chromatographic patterns of all samples were revealed, and similar
reached maximum peak area after 60 min of digestion (Figure 1C). peaks B–E were observed (Supplementary Figure S2). The relative
This digestion profile was revealed also from Yellow EBN (Sample amounts of peaks B–E were determined. As illustrated in Figure 3B,
15, 16, 17, and 18)  in Supplementary Figure S1A, and Red EBN the amounts of peaks B–E for EBN (Indonesia), EBN (Malaysia),
(Sample 19, 20, 21, and 25)  in Supplementary Figure S1B. Thus, and EBN (Vietnam) were comparable to that of genuine EBN. The
60 min was decided as the complete digestion time of EBN extract. amounts of peaks of EBN mixed with fake EBN were significantly
To identify major EBN proteins, the peaks of A–E were col- lower than genuine EBN (Figure 3B). Muc-5AC-like protein (peak
lected and sent to ion-trap LC–MS/MS analysis. Hundreds of pro- D) was therefore being considered as a tentative marker with the
teins, including origins from avian, mammals, insects, and bacteria, highest discriminative power in authenticating EBN.
were matched; and some of them had been reported in previous
studies, including AMCase-like (Liu et al., 2012; You et al., 2015) Principal component analysis
and transferrin (Hou et  al., 2015). None of the proteins identified PCA was performed on the peptide mapping of 25 EBN to detect
from EBN extracts matched with Aerodramus, likely because the anomalies and to study relationships in the data. Each sample num-
genome sequence of swiftlet was not completed. We then searched ber was labelled in the model for a better visual illustration and
the protein sequences from C. pelagica, a species in the same family interpretation. By using the relative peak amount of HPLC peptide
as A. fuciphagus. The common proteins were selected among three fingerprints, the dendrogram, score plot, and loading plot based on
trials, and blank SGF was served as a control. Only the fragments different classifications of EBN were generated.
of AMCase-like, lysyl oxidase homolog 3, Muc-5AC-like fragment, From the score plot (Figure  4A), Red EBN and White/Yellow
and AMCase-like were identified in peak B, C, D, and E, respec- EBN could be unambiguously identified utilizing the first two princi-
tively, in all samples, which confirmed the identities of EBN proteins pal components, PC1 (t1) and PC2 (t2), which accounted for 85.8%
(Table 2). Although fragments from peaks B and E were identified as of the total variation. The values of fitness of data (R2) and predic-
AMCase-like proteins, they represented unique AMCase-like frag- tive ability (Q2) were 85.6% and 92.3%, respectively, in the model.
ments matching to accession numbers in the database. Analysis showed no samples being outside the Hotelling T2 95%
confidence ellipse that could influence the analyses. Based on the
Peptide fingerprint and its application loading plot (Figure 4B), Mucin-5AC-like (peak D) showed the high-
The HPLC peptide fingerprints were generated from 25 SGF-digested est positive loading score of 0.70, accounting for the colour discrimi-
EBN samples, and typical fingerprints of White, Yellow, and Red nation of samples by PC1. In agreement with the results of PCA,
EBN were given in Figure 2A. In contrast, the products commonly application of PCA–HCA (Figure 4C) for the whole data set resulted
used to imitate EBN (e.g. agar, Tremella fungus, gelatin, pig skin, and in a distinct classification of the samples according to their colours.
carrageenan) did not show any similarity to the EBN fingerprint. The Twenty-five samples were correctly classified according to their col-
peptide fingerprints showed a close similarity among White, Yellow, our; nonetheless, White EBN and Yellow EBN were not distinguish-
and Red EBN, except that the peak heights were varied (Figure 2A). able according to the score plot and dendrogram.
To quantify the characteristic peaks of EBN fingerprints, apro- Since colour of EBN shows significant variation in fingerprint
tinin, a small protein of ~6 kDa, was used as an external standard. and PCA, only White EBN samples were used for comparison of
Aprotinin was spiked into EBN samples, and it did not interfere with production site of EBN to hold other factors constant. House White
most of the characteristic peaks (Figure 2B). By referring to aprotinin EBN and cave White EBN could be distinctly classified into two
peak, the peak retention time and peak height could be calibrated, clusters using the first two principal components (t1 and t2), which
and a calibration curve from 0.5 to 10 µg of aprotinin was estab- explained a total of 82.7% variation (Supplementary Figure S3).
lished by absorption at 214 nm (Figure 2B insert). Using this stand- Analysis showed no samples being outside the Hotelling T2 95%
ard curve, the relative peptide content could be estimated. Figure 3A confidence ellipse. Fitness of data (R2) of this model was 82.7%,

Table  2.  Protein identification by liquid chromatography–tandem mass spectrometry (LC–MS/MS). AMCase-like, acidic mammalian chi-
tinase-like.

Peak* Protein** Major matched fragment Score Accession***

A Unknown
B AMCase-like LYEGPSDTGDLV 43 XP_010005363.1
C Lysyl oxidase homolog 3 LKGGAKVGEGRVEVLR 71 XP_010006484.1
D Muc-5AC-like MWDKKTSIF 41 XP_009994736
E AMCase-like AIGGWNFGTAKF 39 XP_010006620.1

*Peaks A–E in peptide fingerprint of EBN were collected (Figure 2A) and subjected to LC–MS/MS for protein identification. n = 3.
**The peptide sequences were matched with Chaetura pelagica (Chimney swift) protein database in NCBI.
***Accession number was reference to C. pelagica in NCBI database.
88 C.-F. Wong et al., 2017, Vol. 1, No. 1

Figure  3.  The relative amounts of peaks A–E in peptide fingerprint of


EBN. The peptide contents of peaks A–E, as indicated in Figure  2A, were
calibrated according to the spike aprotinin, as shown in Figure 2B. (A) White
EBN contained the highest amount of the five distinguishable peaks, while
Red EBN contained the least. Minimum and maximum peptide content of
different groups are depicted by black caps, the box signifies the upper and
lower quartiles, and the median is represented by a short black line within
the box for each types of EBN. (B) The peptide fingerprints of three White
EBNs from different sources (Indonesia, Malaysia, and Vietnam) and two
adulterated EBN being mixed with fake EBN [Sample 3 + Tremella fungus (1:1
by weight); Sample 4 + fried porcine skin (1:1)] were generated as indicated
in Supplementary Figure S2. The amounts of peaks B–E for EBN (Indonesia),
EBN (Malaysia), and EBN (Vietnam) were comparable to that of genuine
EBNs. The amounts of peaks of EBN mixed with fake EBN were significantly
lower than genuine EBN. Values are presented in relative amount as
compared to that of aprotinin. Mean ± SEM, n = 4. EBN, edible bird’s nest.

and the model was of predictive ability (Q2) of 63.0%. In order to


Figure  4.  The differentiation of chromatographic fingerprints of various EBN
evaluate the predictive power of this model, the third and fourth
colour. Twenty-five EBN peptide fingerprints from different colours were
principal components (t3 and t4) were also investigated. Although
generated: White (1–14); Yellow (15–18); Red (19–25). (A) Score plot of EBN
house White EBN and cave White EBN could be classified into two samples.The ellipse represents the HotellingT2 with 95% confidence. (B) Loading
clusters using the first and third principal components (t1 and t3) plot for five characteristic peaks (A–E as shown in Figure 2A). (C) Dendrogram
in both score plot and dendrogram, as indicated in Supplementary showing hierarchical clustering results of EBN samples. EBN, edible bird’s nest.
Figure S4, the predictive ability (Q2) of this model dropped to
57.46%. The R2 and Q2 value distinctly increased to 98.0% and (t1 and t4) in the model. Furthermore, house White EBN and cave
88.9%, respectively, by using first and fourth principal components White EBN could be clearly classified into two clusters using the
Characterization of edible bird’s nest, 2017, Vol. 1, No. 1 89

Figure  6.  The differentiation of chromatographic fingerprints of EBN from


Figure  5.  The differentiation of chromatographic fingerprints of EBN from
country of origin. Fourteen White EBN peptide fingerprints from different
production sites. Fourteen White EBN peptide fingerprints from different
country of origin were generated according to the procedures: Indonesia (1,
production sites were generated according to the procedures: House (1, 4,
4, 5, and 11); Malaysia (6, 10, and 13); Vietnam (2, 8, and 12); Thailand (3,
5, 6, 10, 11, and 13); cave (2, 3, 7, 8, 9, 12, and 14). The relative peak area
7, 9, and 14). The relative peak area from the chromatographic fingerprints
from the chromatographic fingerprints was calculated and used for PCA. (A)
was calculated and used for PCA. (A) Score plot of EBN samples. The ellipse
Score plot of EBN samples. The ellipse represents the Hotelling T2 with 95%
represents the Hotelling T2 with 95% confidence. (B) Loading plot for five
confidence. (B) Loading plot for five characteristic peaks (A–E as shown in
characteristic peaks (A–E as shown in Figure 2A). (C) Dendrogram showing
Figure  2A). (C) Dendrogram showing hierarchical clustering results of EBN
hierarchical clustering results of EBN samples. EBN, edible bird’s nest; PCA,
samples. EBN, edible bird’s nest; PCA, principal component analysis.
principal component analysis.

first and fourth principal components (t1 and t4) in score plot two clusters based on their production site, as illustrated in loading
(Figure 5A). AMCase-like (peak E) showed the highest positive load- plot (Figure  5B). In agreement with results of PCA-X, application
ing score at 0.60 accounting for the discrimination of samples into of PCA–HCA (Figure  5C) for the whole data set resulted to good
90 C.-F. Wong et al., 2017, Vol. 1, No. 1

separation of the samples; and all of them were correctly classified water. In order to enhance good extraction efficiency of EBN, an
according to their production sites. over-stewing method was developed. Only water was utilized in our
In order to eliminate the critical variation from EBN colour in extraction: because this should be the method used for preparation
fingerprint and PCA, only White EBN samples were used for com- of EBN for human consumption. About 66~84% of EBN proteins
parison of EBN from different countries of origin. As illustrated in were extracted, supporting the hypothesis that over-stewing method
the score plot (Figure 6A), White EBN from different countries could could be a suitable way to extract EBN proteins. Using the same
not be clearly classified into clusters by using the first two princi- extraction protocol, White and Yellow EBN showed better extrac-
pal components (t1 and t2), which explained 82.7% of the total tion efficiency as compared to that of Red EBN. The difference in
variation. The values of fitness of data (R2) and predictive ability extraction rate of White EBN (~84%) and Red EBN (~66%) may be
(Q2) were 82.7% and 63.0%, respectively, in this model. Analysis due to conformational or structural difference of the major proteins.
showed no samples being outside the Hotelling T2 95% confidence Indeed, much longer time was required to extract Red EBN, which
ellipse. PCA–HCA (Figure 6C) showed that the peptide fingerprint implied Red EBN possessed higher resistance to protein digestion.
could not clearly determine country of origin, which was consistent Therefore, the protein in Red EBN might not be fully extracted by
with the results of PCA. Moreover, EBN samples from Indonesia stewing. Moreover, very limited research has been reported on Red
and Malaysia clustered on the right of score plot, and EBN samples EBN, especially the protein part. Thus, further studies have to be
came from Vietnam and Thailand clustered on the left. From the conducted on the proteomics of Red EBN.
loading plot (Figure 6B), Mucin-5AC (peak D) showed the highest The lack of a complete genome sequence of Aerodramus pre-
positive loading score at 0.80: this could serve as a tentative maker sents a challenge for protein identification in EBN. The identified
in discriminating the samples between Indonesia/Malaysia EBN and peptide sequences were matched with animal species in NCBI data-
Vietnam/Thailand EBN. base; however, no useful result was achieved. The present identified
protein is based on C. pelagica that belongs to the same family as
Method validation Aerodramus. Thanks to the complete genome sequence of C. pelag-
Sensitivity, linearity, accuracy, and precision of the HPLC peptide fin- ica, a member of the Apodidae, the EBN proteins were searched with
gerprint technique were evaluated. Sensitivity was evaluated by the this database. Muc-5AC-like, AMCase-like, and lysyl oxidase pro-
limit of detection (LOD) and limit of quantification (LOQ). A series tein fragments were identified in the fingerprint. Mucins are a family
of decreasing concentrations of aprotinin was evaluated to deter- of glycoprotein with high molecular weight produced by epithelial
mine the LOD and LOQ. LOD was determined as the concentra- tissues in most organisms (Marin et al., 2007). The major character-
tion with a signal-to-noise ratio (S/N) of at least 3; while LOQ was istic of mucin is that it is able to form a gel, which therefore is a key
the lowest concentration with a S/N of at least 10. Linearity was component in most gel-like secretions, e.g. saliva. In addition, the
evaluated by five calibrators prepared by spiking the aprotinin in mucin secreted in airways is Muc-5AC, and as a result it is found
blank matric at concentrations of 0.5, 1, 2, 5, and 10 µg. Precision in the saliva. Chitinases have a family of 18 glycosyl hydrolases;
and accuracy were evaluated on the peak area of the characteristic however, their physiological functions are still not fully resolved.
peaks. Intra-batch precision was evaluated by six determinations per AMCase belongs to the glycosyl hydrolase family in mammals (Boot
single concentration in a day. Inter-batch precision was evaluated et  al., 2001; Bussink et  al., 2007). In the present work, AMCase-
by one determination per single concentration at six different days. like protein was reported in EBN for the third time, and it seemed
Precision was expressed as the percent of relative standard deviation strange that ‘mammalian’ chitinase was found in birds. Until now,
(RSD) calculated by using six determinations. The value of recov- chitinase protein sequences have not been found in the databases
ery was expressed as the ratio of determined concentration from of C. pelagica and M. gallopavo, and thus only the homologues of
six individual tests to corresponding known concentration of the AMCase-like protein were matched. Insects are the common food
spiked marker. A  known amount of aprotinin was spiked into the of Aerodramus, and the existence of chitinase in swiftlets could
EBN digest, and recovery was calculated based on the concentration facilitate the digestion of insect. Lysyl oxidase is a copper-dependent
of obtained from the chromatogram and the spiked amount. The amine oxidase that plays a critical role in the biogenesis of connec-
results of method validation were listed on Table 3. tive tissue matrices by cross-linking the extracellular matrix proteins,
collagen, and elastin (Li and Kagan, 1998). The presence of lysyl
oxidase could explain why a previous study found that EBN could
Discussion facilitate the synthesis of collagen (Chua et al., 2013).
Traditionally, EBN is stewed with water for 1–2  h before eating, In a 2011 study, nitrite was detected in EBN available in the mar-
but most of the EBN proteins still remain insoluble: this stewing ket, especially Red EBN. This incident revealed the insufficient qual-
method accounts only ~5% protein extraction rate. Before any ity control of EBN products in the industry. A variety authentication
kind of protein analysis, the EBN proteins need to be dissolved in methods based on the appearance (Liu and Zhang, 1995; Wu et al.,

Table 3.  Method validation. EBN, edible bird’s nest; LOD, limit of detection; LOQ, limit of quantification.

LOD* LOQ* Linearity** Correlation coefficient** (R) Intra-batch precision*** Inter-batch precision*** Recovery****

0.2 µg 0.5 µg 0.5–10 µg >0.995 1.5% 3.5% 90.7%

*LOD and LOQ were calculated by aprotinin. n = 6.


**Linearity and correlation coefficient (R) were calculated by calibration curve of aprotinin. n = 6.
***Intra-batch precision and inter-batch precision were reference to peak D in EBN peptide fingerprint. n = 6.
****A known amount of aprotinin was spiked into the EBN digest; and recovery was calculated on the concentration of obtained from the chromatogram
and the spiked amount. n = 6.
Characterization of edible bird’s nest, 2017, Vol. 1, No. 1 91

2007), total proteins (Hu and Lai, 1999; Liu et al., 2012; Zhang et al., clearly demonstrate peptide profile differences between genuine and
2012), N-acetylneuraminic acid (Chan et al., 2013a), sialic acid (Wang adulterated EBN samples, which provide a comprehensive picture
et al., 2006), DNA (Wu et al., 2010), and sodium nitrate (Chan et al., in quality assurance of EBN. The protein identification results sug-
2013b) of EBN have been established; but no official method could be gested that Muc-5AC-like protein was the major protein in EBN. To
found for quality control of EBN by specific protein analysis, regard- our knowledge, the present work is the first report highlighting the
less of its abundance. Here, we utilized SGF digestion and HPLC to use of protein, which is main component of EBN, in HPLC finger-
generate the peptide fingerprint, which could authenticate EBN on a printing studies.
qualitative and quantitative basis robustly and therefore provide a
comprehensive picture in quality control of EBN. The peptide finger-
print was able to clearly demonstrate the differences between genuine Supplementary Material
and fake EBN samples, and thus this method could serve as an authen- Supplementary material is available at Food Quality and Safety
ticating tool for EBN. Muc-5AC-like fragment (peak D) was the major online.
peptide in the fingerprint of EBN, accounting of ~20% total content in
the fingerprinting. This indicated mucin-like protein could be the most
abundant protein in EBN. In addition, this mucin peak could serve as Funding
an internal marker for the fingerprinting. The chromatographic pat- This research was supported by the grants of Hong Kong Research
tern of peptide fingerprint was highly similar among EBN samples Grants Council TBS (T13-607/12R), GRF (661110, 662911,
with different colours, suggesting that total extractable protein com- 660411, 663012, 662713), ITC (UIM/254), TUYF12SC02,
position does not vary widely based on colour. TUYF12SC03, TUYF15SC01, The Hong Kong Jockey Club
From the score plot and dendrogram, significant differences were Charities Trust (HKJCCT12SC01) and Foundation of The
recorded between White EBN and Red EBN. Red EBN is known Awareness of Nature (TAON12SC01), SRFDP and RGC ERG Joint
to dissolve poorly in water, and indeed the protein extraction from Fund (2013009614001/M-HKUST604/13) to Karl Wah-Keung
EBN is much lower than that of White or Yellow EBN, as shown Tsim; and National Natural Science Foundation Item (81173498)
in the present work. This low solubility of Red EBN protein could to Xiao-Ping Lai.
account for such a difference, as observed in our PCA. White EBN
could change to Red EBN by treating with sodium nitrite in acidic
medium, as reported (But et al., 2013; Chan et al., 2013b; Paydar Acknowledgements
et  al., 2013). Herein, Paydar group suggested Red EBN could be Chun-Fai Wong received a HK JEBN scholarship.
a result of formation of aryl-C-N and NO2 side group in aromatic
amino acids of White EBN by sodium nitrite (Paydar et al., 2013). Conflict of interest statement. None declared.
Thus, we proposed that this structural change in Red EBN could be
the reason of low water solubility and high resistance to enzymatic
References
digestion. Moreover, further studies have to be conducted on the
underlying mechanism of how EBN gets red. Abdi, H., William, L. J. (2010). Principal component analysis. Wiley Interdis-
No significant difference was found among the country of ori- ciplinary Reviews: Computational Statistics, 2: 433–459.
Aswir, A. R., Wan Nazaimoon, W. M. (2011). Effect of edible bird’s nest on
gin of White EBN, thus implying the protein composition should be
cell proliferation and tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) release in vitro.
more or less the same regardless their production sources. However,
International Food Research, 18: 1123–1127.
EBN samples from Indonesia and Malaysia clustered on the right of
Boot, R. G. et al. (2001). Identification of a novel acidic mammalian chitinase
score plot, and EBN samples from Vietnam and Thailand clustered distinct from chitotriosidase. Journal of Biological Chemistry, 276: 6770–
on the left. The geographic location may explain the difference, i.e. 6778.
Indonesia and Malaysia or Vietnam and Thailand are neighbouring Bussink, A. P., Speijer, D., Aerts, J. M. F. G., Boot, R. G. (2007). Evolution of
countries. mammalian chitinase (-like) members of family 18 glycosyl hydrolases.
The PCA results suggested that there was a difference between Genetics, 177: 959–970.
house and cave White EBN in both dendrogram and score plot. The But, P. H., Jiang, R. W., Shaw, P. C. (2013). Edible bird’s nests—how do the red
protein composition is probably different due to habitat of the swift- ones get red? Journal of Ethnopharmacology, 145: 378–380.
Chan, G. K., Zheng, K. Y., Zhu, K. Y., Dong, T. T., Tsim, K. W. (2013a). Deter-
lets. Most of the caves are located at the seafront and on islands,
mination of free N-acetylneuraminic acid in edible bird nest: a develop-
whereas bird nest houses often are built in suburban areas or forests.
ment of chemical marker for quality control. Journal of Ethnobiology and
The diet of swiftlets could be different and thus affect the secretion
Traditional Medicine, 120: 620–628.
of EBN. Besides, the environment of a bird nest house can be main- Chan, G. K., Zhu, K. Y., Chou, J. Y., Guo, J. Y., Dong, T. X., Tsim, W. K. (2013b).
tained and regulated by the farmers, which may be different from the Surveillance of nitrite level in cubilose: evaluation of removal method and
natural cave environment. These findings complement a recent study proposed origin of contamination. Food Control, 34: 637–644.
by Cheng’s group whose differentiated between house and cave EBN Chan, K. L. et al. (2015). Edible bird’s nest, an Asian health food supplement,
based on amino acid composition (Seow et al., 2016). possesses skin lightening activities: identification of N-acetylneuraminic
acid as active ingredient. Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences
and Applications, 5: 262–274.
Conclusion Chinese Pharmacopoeia Commission, China. (2015). Pharmacopoeia of the
People’s Republic of China. China Medical Science Press.
PCA suggested that the peptide fingerprint could serve as a promis-
Chua, K. H. et al. (2013). Edible bird’s nest extract as a chondro-protective
ing and useful tool to classify EBN samples by colour and production agent for human chondrocytes isolated from osteoarthritic knee: in vitro
site. As proposed by the model developed in this study, Muc-5AC- study. BMC Complementary and Alternative Medicine, 13: 19.
like and AMCase-like proteins were the markers with the highest Codex Alimentarius International Food Standards. (1999). Recommended
discriminative power. In addition, HPLC fingerprints were able to Methods of Analysis and Sampling, CODEX STAN 234.
92 C.-F. Wong et al., 2017, Vol. 1, No. 1

Deng, Y. E., Sun, S. Q., Zhou, Q., Li, A. (2006). Analysis and discrimination of Liu, X., Zhang, J. S. (1995). Research on the identification of edible bird’s
Collocalia esculenta L. via FTIR spectroscopy. Spectroscopy and Spectral nest and its products. Chinese Journal of Tour Medical Science, 1: 26–
Analysis, 26: 1242–1245. 28.
Department of Health, Hong Kong. (2010). 4.3 High-performance liquid Ma, F., Liu, D. (2012). Sketch of the edible bird’s nest and its important bioac-
chromatography fingerprinting. Hong Kong Chinese Materia Medica tivities. Food Research International, 48: 559–567.
Standards, Vol. 3. pp. 13–20. Marin, F. D.  R., Luquet, G., Marie, B, Medakovic, D. (2007). Molluscan
Guo, C.-T. et  al. (2006). Edible bird’s nest inhibits influenza virus infection. shell proteins: primary structure, origin, and evolution. Current Topics in
Antiviral Research, 70: 140–146. Developmental Biology, 80: 209.
Hou, Z. et al. (2015). Lactoferrin and ovotransferrin contribute toward anti- Matsukawa, N. et al. (2011). Improvement of bone strength and dermal thick-
oxidative effects of Edible Bird’s Nest against hydrogen peroxide-induced ness due to dietary edible bird’s nest extract in ovariectomized rats. Biosci-
oxidative stress in human SH-SY5Y cells. Bioscience, Biotechnology, and ence, Biotechnology, and Biochemistry, 75: 590–592.
Biochemistry, 79: 1570–1578. Paydar M., Wong Y. L., Wong W. F., Hamdi O. A. A., Kadir N. A., Looi C. Y.,
Hu, S. M., Lai, D. M. (1999). SDS-PAGE identification of edible bird’s nest. (2013). Prevalence of Nitrite and Nitrate Contents and Its Effect on Edible
Journal of Chinese Medicine, 24: 331–334. Bird Nest’s Color. Journal of Food Science, 78: 1940–1947.
Jiangsu New Medicine College (Former of Nanjing Medical University). Seow, E. K., Ibrahim, B., Muhammad, S. A., Lee, L. H., Cheng, L. H. (2016).
(1977). Dictionary of Traditional Chinese Medicine, Vol. 2. Shanghai Peo- Differentiation between house and cave edible bird’s nests by chemometric
ple’s Publishing House, China, pp. 2653–2654. analysis of amino acid composition data. LWT - Food Science and Tech-
Kang, N., Hails, C. J., Sigurdsson, J. B. (1991). Nest construction and egg- nology, 65: 428–435.
laying in edible-nest swiftlets Aerodramus spp. and the implications for Wang, H., Ni, K. Y., Wang, Y. (2006). Determination of sialic acid in edible
harvesting. IBIS, 133: 170–177. bird’s nest. Chinese Journal of Pharmaceutical Analysis, 26: 1251–1253.
Kong, Y. C., Keung, W. M., Yip, T. T., Ko, K. M., Tsao, S. W., Ng, M. H. (1987). Wu, R. H., Chen, Y., Wu, Y. J., Zhao, J. Y., Ge, Y. Q. (2007). Review of EBN
Evidence that epidermal growth factor is present in swiftlet’s (Collocalia) authentication method. Inspection and Quarantine Science, 17: 60–62.
nest. Comparative Biochemistry and Physiology, Part B: Biochemistry & Wu, Y. J. et al. (2010). Application of SYBR green PCR and 2DGE methods
Molecular Biology, 87: 221–226. to authenticate edible bird’s nest food. Food Research International, 43:
Kong, Y. C., Tsao, S. W., Song, M. E., Ng, M. H., Lin, Z. F. (1989). Potentiation 2020–2026.
of mitogenic response by extracts of the swiftlet’s (Apus) nest collected Yew, M. Y., Koh, R. Y., Chye, S. M., Othman, I., Ng, K. Y. (2014). Edible bird’s
from Huai-Ji. Acta Zoologica Sinica, 35: 429–435. nest ameliorates oxidative stress-induced apoptosis in SH-SY5Y human
Koon, L. C., Cranbrook, E. (2002). Swiftlets of Borneo – Builders of Edible neuroblastoma cells. BMC Complementary and Alternative Medicine, 14:
Nests. Natural History Publication (Borneo) SDN, B.H.D., Sabah, Malay- 391.
sia, pp. 1–171. You, Y. Y. et al. (2015). Purification and identification of α 2–3 linked sialo-
Li, S. M., Kagan, H. M. (1998). Lysyl oxidase: properties, regulation and mul- glycoprotein. European Food Research and Technology, 240: 389–397.
tiple functions in biology. Matrix Biology, 16: 387–398. Zhang, S. W. et al. (2012). Competitive enzyme-linked immunoassay for sialo-
Liu, X. Q. et al. (2012). Proteomic profile of edible bird’s nest proteins. Journal glycoprotein of edible bird’s nest in food and cosmetics. Journal of Agri-
of Agricultural and Food Chemistry, 60: 12477–12481. cultural and Food Chemistry, 60: 3580–3585.

Anda mungkin juga menyukai