Anda di halaman 1dari 96

UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR

DECANATO DE ESTUDIOS PROFESIONALES


COORDINACIÓN DE TECNOLOGÍA E INGENIERÍA ELÉCTRICA

PROCEDIMIENTO PARA DISEÑAR UN SISTEMA DE ENERGÍA DE


RESPALDO PARA CARGAS CRÍTICAS DE UN DATA CENTER

REALIZADO POR:
GABRIEL PAOLINO CORTES

INFORME DE PASANTÍA
Presentado ante la Ilustre Universidad Simón Bolívar
como requisito parcial para optar al título de
Ingeniero Electricista

Sartenejas, Junio de 2017


UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
DECANATO DE ESTUDIOS PROFESIONALES
COORDINACIÓN DE TECNOLOGÍA E INGENIERÍA ELÉCTRICA

PROCEDIMIENTO PARA DISEÑAR UN SISTEMA DE ENERGÍA DE


RESPALDO PARA CARGAS CRÍTICAS DE UN DATA CENTER

REALIZADO POR:
GABRIEL PAOLINO CORTES

REALIZADO CON LA ASESORÍA DE:


TUTOR ACADÉMICO: ING. ALEXANDER BUENO
TUTOR INDUSTRIAL: ING. HENRY VARGAS

INFORME DE PASANTÍA
Presentado ante la Ilustre Universidad Simón Bolívar
como requisito parcial para optar al título de
Ingeniero Electricista

Sartenejas, Junio de 2017


v

PROCEDIMIENTO PARA DISEÑAR UN SISTEMA DE ENERGÍA DE RESPALDO


PARA CARGAS CRÍTICAS DE UN DATA CENTER
POR
GABRIEL PAOLINO CORTES

RESUMEN

El tema a tratar en este informe son los sistemas de energía de respaldo para
cargas críticas de un data center. Se describen los elementos principales que ayudan
a mantener la continuidad de operación del sistema y se dan recomendaciones de
diseño basándose en normas nacionales e internacionales, literatura técnica y en
recomendaciones comerciales. Se realiza a partir de un data center especificado un
procedimiento para diseñar un sistema de energía de respaldo para cargas críticas de
un data center, basado en la investigación previamente hecha y en el estándar Tier
del Uptime Institute. Por último, se analiza un sistema de respaldo de una empresa
real y se realizan las conclusiones.

Palabras claves: Carga crítica, Confiabilidad, Motogenerador, ATS, UPS y Data


Center.
vi

DEDICATORIA

A mis Padres
quienes fueron la inspiración
para estudiar ingeniería
vii

AGRADECIMIENTOS

A mi FAMILIA, en especial a mis PADRES, quienes me han brindado la


oportunidad de poder vivir, tener educación, y de poder lograr este trabajo, además
de siempre velar por mí.

A mi HERMANO, quien siempre me ha guiado y apoyado durante toda mi vida.

A PATRICIA GASCÓ, por acompañarme y motivarme durante todo este


proyecto.

A mis amigos GIAMPAOLO, ROMERO, ANTHONY, ADRIANA Y ANDREINA,


por todos aquellos momentos juntos.

A la agrupación USB SOLAR, que fue una de las mejores experiencias en la


Universidad.

A la empresa ELECTRIC FORCE SOLUTIONS, C.A., y a su personal, por


brindarme la oportunidad de trabajar en una empresa llena de conocimientos y
experiencia, en un ambiente cálido de trabajo.

Y por último quiero hacer un ESPECIAL agradecimiento a la UNIVERSIDAD


SIMÓN BOLÍVAR, a la COORDINACIÓN DE TECNOLOGÍA E INGENIERÍA
ELÉCTRICA y a sus PROFESORES por toda la ayuda y conocimientos que me han
aportado.
viii

ÍNDICE

RESUMEN ...................................................................................................................................... v

DEDICATORIA ............................................................................................................................. vi

AGRADECIMIENTOS ................................................................................................................. vii

ÍNDICE......................................................................................................................................... viii

ÍNDICE DE FIGURAS .................................................................................................................. xi

ÍNDICE DE TABLAS ................................................................................................................... xii

INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................... 1

CAPITULO 1 DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA ..................................................................... 2

CAPÍTULO 2 ELEMENTOS PRINCIPALES DEL SISTEMA DE RESPALDO ...................... 4

2.1 Motogenerador ...................................................................................................................... 5

2.1.1 Métodos de arranque ...................................................................................................... 6

2.1.1.1 Sistema de arranque eléctrico. ..................................................................................... 6

2.1.2 Sistema de escape ........................................................................................................... 7

2.1.3 Gobernador de velocidad y regulador automático de tensión ........................................ 7

2.1.4 Generadores auto-excitados vs generadores excitados por separado [4] ....................... 9

2.1.5 Sistema de combustible [3] [4] ....................................................................................... 9

2.1.6 Tipos de generador ....................................................................................................... 11

2.1.7 Especificaciones ........................................................................................................... 12

2.1.8 Ubicación [12] .............................................................................................................. 13

2.1.9 Ruido ............................................................................................................................ 15

2.2 Interruptor de Transferencia Automático [1]....................................................................... 16

2.2.1 Tipos de transferencias ................................................................................................. 17

Transferencia abierta ............................................................................................................. 17

Transferencia cerrada ............................................................................................................ 18


ix

2.2.2 Circuito incorporado de desvío y mantenimiento (Bypass) ......................................... 19

2.2.3 Accesorios del ATS ...................................................................................................... 20

2.2.4 Interruptor de transferencia de 3 polos vs 4 polos ........................................................ 20

2.3 Sistema de potencia ininterrumpida (UPS) ......................................................................... 23

2.3.1 Configuración On-Line................................................................................................. 24

2.3.2 Configuración Off-Line ................................................................................................ 26

2.3.3 Configuración Line-Interactive .................................................................................... 27

2.3.4 Baterías del UPS [14] [15] ........................................................................................... 28

2.4 Protecciones ......................................................................................................................... 29

2.5 Carga.................................................................................................................................... 29

2.5.1 Carga crítica.................................................................................................................. 29

2.5.2 Carga futura: ................................................................................................................. 31

2.5.3 Carga debido al UPS .................................................................................................... 31

2.5.4 Carga de iluminación .................................................................................................... 31

2.5.5 Carga del aire acondicionado ....................................................................................... 32

CAPÍTULO 3 CONFIABILIDAD DEL SISTEMA: ESTANDAR TIER ................................... 33

3.1 Tier I – Infraestructura básica .............................................................................................. 33

3.4 Tier IV - Infraestructura tolerante a fallas .......................................................................... 39

3.5 Comparación de las características de las clasificaciones Tiers .......................................... 42

CAPITULO 4 PROCEDIMIENTO .............................................................................................. 44

4.1 Paso 1. Expectativas y alcances ........................................................................................... 46

4.2 Paso 2. Especificaciones técnicas e investigación ............................................................... 46

4.3 Paso 3. Nivel de prioridad de las cargas ............................................................................. 50

4.4 Paso 4. Selección del UPS ................................................................................................... 51

4.4.1 Configuración del UPS ................................................................................................. 52

4.4.5 Tensión ......................................................................................................................... 53


x

4.4.6 Selección del equipo UPS............................................................................................. 53

4.5 Paso 5 - Selección de motogenerador .................................................................................. 54

4.5.1 Tipo de Generador ........................................................................................................ 54

4.5.2 Capacidad del motogenerador ...................................................................................... 54

4.5.2 Combustible .................................................................................................................. 57

4.5.3 Tensión ......................................................................................................................... 58

4.5.4 Frecuencia..................................................................................................................... 58

4.5.5 Excitación del generador .............................................................................................. 58

4.5.6 Selección del equipo motogenerador ............................................................................ 58

4.6 Paso 6 - Selección del interruptor de transferencia automático........................................... 59

4.6.1 Tensión ......................................................................................................................... 59

4.6.2 Capacidad ..................................................................................................................... 59

4.6.4 Tipo de equipo de transferencia ................................................................................... 60

4.6.5 Polos ............................................................................................................................. 60

4.7 Paso 7. Propuestas ............................................................................................................... 61

CAPITULO 5 ANALISIS DE UN SISTEMA DE ENERGIA DE RESPALDO REAL............. 64

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................................ 68

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .......................................................................................... 69

ANEXO 1 ...................................................................................................................................... 70

ANEXO 2 ...................................................................................................................................... 75

ANEXO 3 ...................................................................................................................................... 81
xi

ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 1.1 Organigrama de ELECTRIC FORCE SOLUTIONS, C.A. [13] ................................... 3


Figura 2.1 Esquema básico de un sistema de respaldo .................................................................... 5
Figura 2.2 Aplicación de la carga al motogenerador con y sin control de velocidad [3] ................ 8
Figura 2.3 Transferencia abierta .................................................................................................... 17
Figura 2.4 Tensión en la carga Transferencia abierta.................................................................... 17
Figura 2.5 Transferencia cerrada ................................................................................................... 18
Figura 2.6 Tensión en la carga Transferencia cerrada [16]. .......................................................... 18
Figura 2.7 Transferencia cerrada ante falla en la fuente normal ................................................... 19
Figura 2.8 ATS con tres polos con puente de conexión equipotencial ......................................... 21
Figura 2.9 ATS con tres polos sin puente de conexión equipotencial........................................... 22
Figura 2.10 ATS con cuatro polos con puente de conexión equipotencial ................................... 23
Figura 2.11 UPS Configuración On-Line modo normal ............................................................... 24
Figura 2.12 UPS Configuración On-Line modo batería ................................................................ 25
Figura 2.13 UPS Configuración On-Line modo bypass ................................................................ 25
Figura 2.14 UPS Configuración Off-Line ..................................................................................... 26
Figura 2.15 UPS Configuración Line-Interactive.......................................................................... 27
Figura 2.16 Norma IEC 62040-3: Especificaciones de magnitud y duración de alteraciones de
tensión de CA aceptable para la compatibilidad con cargas de SMPS [6] .................................... 28
Figura 2.17 Cargas de un data center [5] ....................................................................................... 30
Figura 3.1 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier I .................................................... 35
Figura 3.2 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier II ................................................... 37
Figura 3.3 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier III .................................................. 39
Figura 3.4 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier IV .................................................. 41
Figura 4.1 Flujograma del procedimiento ................................................................................... 45
Figura 4.2 Diagrama del sistema de respaldo ................................................................................ 63
Figura 5.1 Diagrama simplificado de un sistema de respaldo real. ............................................... 64
xii

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 3.1 Características de las clasificaciones Tiers.................................................................... 42


Tabla 4.1 Características de las cargas criticas del data center. .................................................... 51
Tabla 4.2 Cálculo de la potencia del UPS ..................................................................................... 53
Tabla 4.3 Carga máxima entre los UPS y carga debido a las baterías de ambos UPS .................. 56
Tabla 4.4 Potencia de las diferentes cargas y Potencia de carga total ........................................... 57
1

INTRODUCCIÓN

En la actualidad la energía proveniente de las empresas proveedoras de


electricidad no es 100% confiable en Venezuela, los pequeños cortes de energía o la
baja calidad de la energía proporcionada pueden ocasionar grandes pérdidas de dinero
para las empresas con cargas críticas. Es por esto que los sistemas de energía de
respaldo son de gran importancia para estas empresas. Los sistemas de respaldo
pueden ser de diferentes topologías y cuentan con elementos que aumentan el nivel
de disponibilidad y de confiabilidad del data center, haciendo que las empresas
puedan mantener la continuidad del servicio.

Los elementos que componen un sistema de energía de respaldo deben ser


seleccionados para el correcto funcionamiento del mismo, debido a que estos deben
responder cuando sean requeridos y sin previo aviso, de manera que permitan
garantizar la confiabilidad de una carga crítica.

El siguiente informe tiene como objetivo principal el desarrollo de un


procedimiento para diseñar un sistema de energía de respaldo para cargas críticas de
un data center. En el informe se describen los elementos principales de un sistema de
energía de emergencia para un data center. Se dan recomendaciones de diseño para
cada elemento basándose en las normas, literatura técnica y en recomendaciones
comerciales. Se describen los niveles de confiabilidad del Uptime Institute para
sistemas de respaldo de los data centers (Estandar Tier). También se analiza un
sistema de respaldo de una empresa que posee un data center en Caracas, Venezuela.
Por último, se realiza las conclusiones y las recomendaciones.
CAPITULO 1

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA

ELECTRIC FORCE SOLUTIONS, C.A., es una empresa venezolana líder en el


mercado nacional, con proyección internacional, que nace en 2010 como una respuesta
al cambio de la globalización de los negocios corporativos. Se encuentra conformada
por un equipo profesional y motivado en el desarrollo de proyectos de ingeniería,
planificación, construcción, gerencia, operación y mantenimiento.

Objetivo principal de la empresa [13]:

“Asumir cada proyecto sin importar su nivel de complejidad y enfocarlo a las


necesidades únicas del cliente”.

Misión de la empresa [13]:

"Crear Soluciones Integrales mediante comercialización de productos y servicios de


calidad para sistemas eléctricos críticos satisfaciendo las necesidades de nuestros
clientes globales mediante la experticia técnica más avanzada y desarrollada del
mercado".

Visión de la empresa [13]:

"Convertirnos en los proveedores de soluciones para sistemas eléctricos críticos más


confiable de Latinoamérica ofreciendo a nuestros clientes innovación, calidad y
compromiso".
3

ELECTRIC FORCE SOLUTIONS, C.A., ofrece los siguientes servicios [13]:

• Gestión, elaboración y mantenimiento de obras eléctricas de media y baja


tensión.

• Estudios de Calidad de Energía y Ahorro Energético.

• Estudios de Sistemas de Puesta a Tierra y Protección contra Descargas


Atmosféricas.

• Gestión y Monitoreo de Sistemas de Energía AC y DC.

• Mantenimiento de Plantas Eléctricas, Transferencias y Tanques de


combustible.

• Sistemas de Aire Acondicionado.

• Cursos y Adiestramiento de personal Técnico, de Ingeniería y Operaciones

• Prevención y Protección Contra Incendios.

La empresa se encuentra estructurada como se muestra en el organigrama de la


Figura 1.1

Figura 1.1 Organigrama de ELECTRIC FORCE SOLUTIONS, C.A. [13]


CAPÍTULO 2
ELEMENTOS PRINCIPALES DEL SISTEMA DE RESPALDO,
RECOMENDACIONES Y NORMAS

La sección 702 del Código eléctrico nacional [9] se define lo siguiente: “Se entienden
por sistemas de respaldo opcionales aquellos que protegen las propiedades públicas o
privadas donde la integridad de la vida no depende del funcionamiento del sistema.
Los sistemas de reserva opcional están destinados a alimentar la carga seleccionada
en forma manual o automáticamente generando energía eléctrica en sitio”. Los
sistemas de energía de respaldo para cargas críticas de un data center se hallan
dentro de esta categoría y deben acatar todo lo que se encuentra dentro de esta. Estos
sistemas están compuestos principalmente por motogeneradores, interruptores de
transferencia automáticos (ATS), sistemas de potencia ininterrumpida (UPS) y la
carga crítica, en la Figura 2.1 se encuentra un esquema básico de un sistema de
respaldo.

El sistema de energía de respaldo debe funcionar de manera que, cuando ocurra


una falla en el suministro de energía por parte de la compañía proveedora de
electricidad (la fuente normal del sistema), el UPS alimentará a la carga critica
manteniendo la continuidad del servicio mientras el motogenerador arranca y se
estabiliza dentro de los valores de tensión y frecuencia aceptables para el interruptor
de transferencia automático, cuanto se encuentre dentro de estos valores se realiza la
transferencia de la carga al motogenerador de emergencia. A continuación, se
explicarán los elementos principales de un sistema de respaldo para cargas críticas.
5

Figura 2.1 Esquema básico de un sistema de respaldo

2.1 Motogenerador

El motogenerador es un grupo electrógeno con motor reciprocante (Motor de


combustión interna a pistones los cuales compensan el desplazamiento de unos con
otros en forma recíproca). Este motor se encuentra acoplado directamente al
generador y realiza la conversión de energía química-térmica en energía mecánica y
6

el generador eléctrico se encarga de convertir la energía mecánica en energía eléctrica


[3]. Un motogenerador está compuesto de diferentes sistemas y elementos, de los
cuales se explicarán a continuación los que se consideran de mayor relevancia al
momento de realizar un diseño de sistema de energía de respaldo para data center.

2.1.1 Métodos de arranque


Para lograr el encendido del motor usualmente se usan dos métodos, por medio
de un sistema eléctrico compuesto por acumuladores o por medio neumático (Por aire).
Para sistemas de respaldo opcionales o de emergencia se utiliza un arranque eléctrico,
los arranques neumáticos se utilizan “en unidades grandes, donde un arranque por
baterías es impracticable” [2].

2.1.1.1 Sistema de arranque eléctrico.


Este sistema posee una o varias baterías en conjunto que deben ser capaces de
girar el motor a más de 100 rpm (en menos de 10 segundos) a través de uno o varios
motores de arranque, los cuales manejan gran potencia, pero por un tiempo
determinado. El conjunto o banco de baterías se construye a partir de las conexiones
en serie y/o paralelo de las baterías, (una batería estándar posee 12 V y se pueden
obtener de 400 a 1200 A/h para este uso). El banco de baterías debe garantizar en al
menos 4 o 5 intentos de un minuto (período máximo de funcionamiento continuo del
motor de arranque) el arranque del motogenerador [3].
Las baterías se deben ubicar tan cerca del generador como sea permisible, con
el fin de minimizar la resistencia del circuito de arranque. Se debe permitir un fácil
acceso para el debido mantenimiento de las baterías y la ubicación debe minimizar la
exposición al agua, suciedad y aceite. Estas baterías pueden ser de plomo–ácido o de
níquel–cadmio y deben estar destinadas para este uso
Una de las principales causas de falla del sistema de energía de respaldo es el
arranque del grupo electrógeno, por lo cual se considera de vital importancia
mantener las baterías cargadas y en buen estado. El banco de baterías debe tener un
sistema de recarga que, alimentado por el proveedor de electricidad, mantenga
7

cargado el banco mientras el motogenerador no está operando, y cuando esté


funcionando este se encargará de cargar las baterías [2].

2.1.2 Sistema de escape


El sistema de escape es el conjunto de materiales y dispositivos para disponer
de forma eficiente y segura los gases de escape de los motores de combustión interna
al medio ambiente. Estos gases son muy perjudiciales para el medio ambiente por la
producción de lluvias ácidas que afectan a la tierra [3]. Se deberán respetar las
recomendaciones del fabricante, normas NFPA y el DECRETO N° 638 del 26 de
ABRIL de 1995 “Normas sobre calidad del aire y control de la contaminación
atmosférica” en donde se decreta la concentración máxima de emisión permisible de
un contaminante del aire, descargado a la atmósfera a través de una chimenea o
ducto, establecida para proteger la salud y el ambiente.

2.1.3 Gobernador de velocidad y regulador automático de tensión


En un sistema de energía de emergencia o de respaldo es necesario mantener
la tensión y la frecuencia estable, cuando se transfiere la carga al motogenerador estos
parámetros varían transitoriamente y es necesario que el equipo de una respuesta lo
más rápido y preciso posible para mantener estable estos valores, por lo que se
necesitan de dispositivos como controladores o gobernadores de frecuencia y
reguladores automáticos de tensión.

2.1.3.1 Controladores electrónicos de frecuencia


La frecuencia eléctrica tiene relación directa con la velocidad de rotación del
generador, esta velocidad es dada por el motor y se controla ajustando el flujo de
entrada de combustible al motor, en consecuencia, a mayor inyección de combustible
mayor será la velocidad y por lo tanto la frecuencia. Los controladores electrónicos
funcionan mediante un sensor magnético llamado MPS (Magnetic Pickup Sensor) que
detecta la velocidad y en conjunto con circuitos electrónicos se encargan de regular la
entrada de combustible al motor [3].
8

En la Figura 2.2 se pueden observar los efectos en la velocidad cuando se aplica


una carga y el equipo no posee controlador, en la imagen (b) se muestra como desde el
momento en que se aplica la carga, el controlador actúa para estabilizar la velocidad
al valor nominal sin mayores fluctuaciones.

Figura 2.2 Aplicación de la carga al motogenerador con y sin control de velocidad [3]

2.1.3.2 Regulador automático de tensión


El regulador automático de tensión o AVR por sus siglas en inglés (Automatic
Voltage Regulator) se encarga de regular continuamente la tensión de salida, si por
ejemplo el AVR detecta una caída o subida de tensión, este responde aumentando o
disminuyendo respectivamente la corriente de campo en el alternador para recuperar
la tensión nominal. Cuando se aplica en un solo paso el 100% de la carga (con factor
de potencia del 0.8) que puede soportar el generador, la caída de tensión será de un
15 a 45 por ciento y la recuperación de la tensión nominal ocurre de 1 a 10 segundos,
que es el tiempo entre la aplicación de la carga y del regreso de la tensión al rango de
regulación de tensión (Aprox. 2%) [4].
La recuperación del nivel de tensión y de frecuencia depende de la naturaleza
de la carga y el diseño del conjunto generador. El desempeño varía entre conjuntos
9

generadores debido a las diferencias en la capacidad de respuesta del gobernador de


velocidad, del regulador de tensión, del diseño del sistema de combustible, y de cómo
los motores y generadores están hermanados [4].

2.1.4 Generadores auto-excitados vs generadores excitados por separado [4]


Los generadores auto-excitado suelen ser el más económico disponible por los
fabricantes, esta clase de generadores presta un buen servicio durante su operación
si el motogenerador está bien dimensionado para la aplicación, a pesar de esto, en
sistemas de energía de respaldo para data center se recomienda el uso de generadores
excitados por separado debido a que poseen las siguientes características:
• Mayor tolerancia a cargas no lineales. Las cargas no lineales son comunes
cuando se soporta cargas de grandes instalaciones de computadoras (Data
centers), inversores (UPS), entre otras cargas.
• Soporta corrientes de falla sostenida. Puede soportar dos o tres veces la
corriente nominal durante aproximadamente diez segundos, tiempo suficiente
para que actúe la protección correspondiente. Este comportamiento es deseado
porque no deja de alimentar a la carga crítica
• Menores caídas de tensión. Ayuda a mantener la calidad de la energía
requerida por las cargas sensibles.
• Mejor arranque de motor.

2.1.5 Sistema de combustible [3] [4]


El diésel es el combustible por preferencia para los sistemas de energía de
respaldo debido a la facilidad de almacenamiento, al bajo costo y a la confianza que
ha generado en estos sistemas. Es recomendable tener filtros separadores de agua en
el sistema ya que este combustible se contamina frecuentemente con agua por la
condensación dentro del tanque debido a los espacios de aire. Otros combustibles
utilizados en esta aplicación son:
10

• El biodiesel es un combustible sustituto del diesel, pero su eficiencia y las


emisiones del motor no se pueden garantizar cuando se opera con este
combustible y normalmente las compañías no asumen la responsabilidad en la
garantía de reparación si se llega a usar el biodiesel como sustituto del diesel.
• El gas natural puede ser una opción más económica, aunque los motores de gas
natural exigen que esté limpio, seco y de tubería de calidad para generar la
potencia nominal y garantizar una vida del motor óptima. Para sistemas de
respaldo es posible contar con un almacenamiento de gas licuado de petróleo,
ya que este se puede almacenar indefinidamente. La estabilidad de la
frecuencia de los motogeneradores con motor de chispa puede no ser tan buena
como los motogeneradores con motor diesel. La buena estabilidad de la
frecuencia es importante cuando se suministra a cargas de sistemas de
alimentación ininterrumpida y es un factor deseado como se ha explicado
anteriormente.
• Es importante saber que la gasolina no es un combustible adecuado para
sistemas de energía de respaldo, debido a la volatilidad y a la corta vida de
almacenaje.

Los criterios de cálculo de la capacidad del tanque principal dependerán de la


autonomía, del suministro y de la dificultad de transporte del combustible, la
ubicación del tanque dependerá a su vez de la accesibilidad para llenarlo y de la
seguridad de la edificación (riesgo potencial de accidentes), se deberán revisar las
normas COVENIN No. 2239-91 Materiales Inflamables y Combustible.
Almacenamiento y Manipulación y la Norma NFPA-110, que tienen como finalidad la
protección ambiental y la protección contra incendios. Se deberá estudiar el acceso y
descarga del combustible al tanque de almacenamiento, al igual que la resistencia de
la vía de acceso y la maniobrabilidad de los camiones transportadores.
11

2.1.6 Tipos de generador


El estándar ISO 8528 define 4 clasificaciones de tipos de generador, los cuales son
[10]:
• Emergency standby power: el promedio de la potencia no debería ser mayor a
70% de la potencia nominal cuando se opera por más de 24 h. Estos
generadores no pueden operar por más de 200 horas al año con intervalos de
mantenimiento.
• Limited time running power: Son capaces de operar hasta 500 horas por año
con intervalos de mantenimiento y llevando a cabo los procedimientos
prescritos por los fabricantes. El uso típico de estos generadores es para
reducción de picos de carga.
• Prime running power: Puede operar por un tiempo ilimitado mientras cumpla
con las condiciones de operación con los intervalos de mantenimiento y llevando
a cabo los procedimientos prescritos por los fabricantes. El promedio de la
potencia de salida no debería ser mayor a 70% de la potencia nominal cuando
se opera por más de 24 h.
• Continuous operating power: Puede operar de por un tiempo ilimitado mientras
cumpla con las condiciones de operación con los intervalos de mantenimiento y
llevando a cabo los procedimientos prescritos por los fabricantes. Puede operar
con un factor de carga no variable entre 70% y 100%.

A pesar de estas definiciones, hay fabricantes que definen su propia clasificación


de generadores teniendo algunas categorías que no se encuentran dentro del estándar
ISO 8528. En el caso específico de los fabricantes Caterpillar, poseen la categoría
“Mission Critical Standby” que permite un factor de carga más alto, el cual se ha
vuelto un requerimiento en el mercado, especialmente en data centers [11].
• Mission Critical Standby: Uso típico de 200 horas por año, con un máximo de
500 horas al año. El factor de carga promedio es de 85% y soporta picos de
demanda hasta del 100% de la potencia nominal por un 5% del tiempo de
operación. No es posible la sobrecarga ni para aplicaciones mantenidas en
12

paralelo. Las aplicaciones típicas son en cuidados de salud y en data centers


[10].

2.1.7 Especificaciones
Al momento de escoger las especificaciones del equipo es importante tomar en
cuenta las siguientes consideraciones [1]:
• Tipo de generador
• Potencia
• Tensión
• Frecuencia
• Velocidad (rpm)
• Factor de potencia
• Eficiencia
• Controles
• Combustible
• Localidad
• Ambiente

La carga crítica para los sistemas que manejan centro de datos se puede resumir
en: el aire acondicionado, las luces, seguridad, accesos, sistemas contra incendio y el
UPS que respalda al data center, siendo el sistema de potencia ininterrumpida y el
aire acondicionado los más relevantes en cuanto a potencia, por lo que es esencial
advertir al proveedor que se trabajará con cargas no lineales las cuales podrían
sobrecalentar el motogenerador sino se cuenta con un equipo que filtre los armónicos.
La capacidad del generador debe ser suficiente para suplir la carga máxima ya
habiendo tomado en cuenta el factor de potencia. Un criterio común es especificar 25%
más de capacidad para la actual condición máxima de carga y en caso de una futura
expansión es posible inclusive tener hasta el doble de capacidad de la carga actual [1],
ya que ningún grupo electrógeno debería trabajar en régimen continuo a menos del
40% de su capacidad [3]. En aplicaciones de respaldo o de emergencia donde se
13

necesiten arranques muy rápidos (0-10 seg.), se recomienda el uso de grupos


electrógenos con motor reciprocante (motogeneradores) y con combustible líquido [3].
Es prudente establecer cuáles son las necesidades específicas del sistema de
energía de respaldo antes de comprar el equipo, ya que el costo del equipo va a ser
proporcional a las siguientes especificaciones y requerimientos [2]:
• Mayor vida útil del equipo.
• Mayor capacidad.
• Mayor sensibilidad en la regulación de frecuencia.
• Mayor sensibilidad en la regulación de tensión.
• Libre de transitorios de frecuencia y voltaje.
• Incremento de la disponibilidad.
• Incremento de la confiabilidad.
• Funcionamiento silencioso.
• Seguridad ante peligros de combustible.
• Funcionamiento libre de contaminación.
• Libre de armónicos.

2.1.8 Ubicación [12]


Se debe considerar los siguientes puntos para determinar la ubicación del
motogenerador:

• Instalación del motogenerador. (Espacio para las grúas y equipos necesarios


para lograr una instalación adecuada).
• Circuitos auxiliares.
• Distancia entre el motogenerador, el interruptor de transferencia automático,
del tablero de distribución y las cargas. La distancia entre estos elementos del
sistema debe ser la más corta posible para disminuir la posibilidad de falla,
además de disminuir la caída de tensión.
• La ubicación del motogenerador debe facilitar el acceso para el servicio de
inspección, de mantenimiento y de reparación. También debe facilitar el acceso
14

para realizarle al equipo pruebas con carga.


• Protección ante incendios, inundaciones y otras.

La ubicación del motogenerador puede ser en interiores o exteriores de un


establecimiento, según sea el caso se debe verificar lo siguiente:

Exteriores

- Si se desea ubicar el motogenerador en el exterior del establecimiento, es bueno


examinar la idea de utilizar una caseta o cabina insonorizada que ayudará a mejorar
los siguientes factores:

• Ruido. Se debe revisar el nivel de ruido permitido por la ley, ya que si este se
viola se debe colocar una caseta con aislamiento de ruidos.
• La temperatura del medio ambiente. Si las temperaturas son muy bajas es
posible que el sistema de arranque tarde más tiempo de lo estipulado en
arrancar, para tener una operación óptima de los sistemas se pueden usar
calentadores de combustible, refrigerantes. También se puede instalar una
caseta que aísle el equipo de temperaturas bajas o igualmente que tenga
posibilidad de calefacción.
• Si el establecimiento donde se colocará el equipo queda en una zona costera,
donde la salinidad y la humedad del aire puede corroer, desgastar y oxidar el
motogenerador, los tanques de combustible o las tuberías, se puede hacer uso
de una caseta especial con pinturas anticorrosivas.
• Una caseta puede ofrecer protección contra daños por el medio ambiente en
general, seguridad y estética.
• Si se desea usar una caseta, esta debe contar con acceso para realizar
mantenimiento, reparaciones, inspecciones y pruebas con carga.

- Distancia con otros límites de propiedad.


15

- Protección contra rayos.

- Las emisiones provenientes del sistema de escape debido a las combustiones del
motor deben estar dirigidas a zonas abiertas sin riesgo de contacto con la vida
humana. Se debe revisar las normativas del país para las emisiones.

- Se debe contar con medidas de seguridad para que sólo tenga acceso el personal
autorizado.

- Puesta a tierra de las carcasas de los equipos para evitar descargas eléctricas a
personas.

Interiores

- Las estructuras del establecimiento, específicamente en donde se encontrará el


motogenerador debe resistir vibraciones, además de la carga del peso de estos equipos,
por lo que deben estar diseñadas para este propósito.

- El cuarto en donde se encontrará el motogenerador y sus equipos debe ser a prueba


de fuego por un tiempo determinado por la ley.

- Se debe proveer el fácil acceso para realizar el debido mantenimiento técnico, las
inspecciones, reparaciones y las pruebas con cargas.

- Sistema de ventilación.

- Las emisiones provenientes del sistema de escape debido a las combustiones del
motor deben estar dirigidas a zonas abiertas sin riesgo de contacto con la vida
humana. Se debe revisar las normativas del país para las emisiones.

2.1.9 Ruido
La norma COVENIN 1565:1995 establece que el límite de exposición en sitios
16

ocupacionales es de 85 dB para una jornada de 8 horas, del mismo modo la normativa


OSHA establece un límite de 90 dB.

En la zona en que se encuentra el motogenerador se debe verificar que el nivel


de ruido continuo sea igual o menor a 85 dB a un metro de distancia. En caso de no
cumplirse lo anterior se debe hacer uso de una cabina de insonorización y/o
implementos reductores de sonido para el personal expuesto.

De igual manera que las casetas, las cabinas de insonorización deben ser de un
tamaño tal que permita el acceso para realizar inspecciones, reparaciones,
mantenimiento y pruebas con cargas. Además, esta cabina debe permitir el flujo de
aire de refrigeración, pero sin permitir la salida de ruido hacia el exterior. Se
recomienda ampliamente investigar si el proveedor del equipo motogenerador cuenta
con cabinas o casetas ya diseñadas para estos propósitos.

2.2 Interruptor de Transferencia Automático [1]

El interruptor de transferencia automático, también conocido como ATS


(Automatic Tranfer Switch) por sus siglas en inglés, es un componente clave en los
sistemas de energía de respaldo para data centers. Este equipo se encarga de
transferir la carga de una fuente normal o preferencial a una alternativa cuando
ocurre una falla en el suministro de energía o sencillamente cuando no cumpla con
una calidad requerida. El ATS está continuamente monitoreando los valores de
tensión y frecuencia provenientes de ambas fuentes, y cuando en la fuente
preferencial los parámetros estén fuera de unos límites previamente establecidos se
procede a transferir la carga a la fuente alternativa. Una vez que se haya despejado
la falla en el sistema y se reestablezcan los parámetros de la fuente normal, se procede
a hacer la retransferencia de la carga. Dependiendo de las características del ATS
existen diferentes modos de hacer la transferencia.
17

2.2.1 Tipos de transferencias

Transferencia abierta
Cuando se realiza una transferencia abierta, el interruptor de transferencia
automático abrirá la conexión con la fuente primaria, le dará una orden al generador
de emergencia para que arranque, y cuando la tensión y la frecuencia se encuentren
dentro de los límites establecidos el ATS pasará a hacer la transferencia a la fuente
alternativa. En la Figura 2.3 (A, B y C) se observan las maniobras que realiza el ATS
para hacer la transferencia, mientras que en las imágenes (D, E y F) se observan las
maniobras de retransferencia que hace el ATS.

N = Fuente normal
E = Fuente de emergencia

Figura 2.3 Transferencia abierta [1]

1) Aplicación del bloque de carga al generador de respaldo o emergencia y


2) Cuando la máquina logra un estado estable después de que la carga es aplicada

Figura 2.4 Tensión en la carga Transferencia abierta [16].


18

Como se puede observar en la Figura 2.3 debido a la operación de esta


transición la carga crítica quedara momentáneamente desenergizada, sin importar
que ambas fuentes se encontraran disponibles, esto se evidencia en la Figura 2.4 en
donde no hay tensión en la carga antes de la aplicación del bloque de carga al
generador.

Transferencia cerrada
La transferencia cerrada tiene la ventaja de que, mientras las dos fuentes se
encuentren disponibles, se podrá hacer la transferencia manteniendo siempre
alimentada a la carga, para esto se colocarán ambas fuentes en paralelo cuando se
cumpla que la diferencia de tensión sea menor al 5%, que la diferencia de frecuencia
sea menor al 2% y que el desfasaje entre las fuentes sea menor a 60 grados eléctricos,
las fuentes duraran en paralelo un tiempo menor a 100 milisegundos.
En la Figura 2.5 se puede apreciar cómo se llevan a cabo las operaciones para
realizar transferencias y retranferencias cerradas, sin que la carga quede
desenergizada ya que se mantiene la continuidad como se observa en la Figura 2.6.

Figura 2.5 Transferencia cerrada [1].

1) Aplicación del bloque de carga al generador de respaldo o emergencia

Figura 2.6 Tensión en la carga Transferencia cerrada [16].


19

En los momentos cuando ocurre una falla en la fuente normal, no se pondrán


las fuentes en paralelo, por lo que el ATS en modo de transferencia cerrada hará las
mismas maniobras que el modo de transferencia abierta para pasar la carga a la
fuente de emergencia; así como se muestra en la Figura 2.7 en las maniobras A, B, y
C. Al momento de hacer la retransferencia se hace de manera cerrada ya que ambas
fuentes se encontrarán disponibles, se observa en la Figura 2.7 (maniobras D, E y F).
Por este lapso de tiempo en que la carga se encontrará desenergizada se recomienda
el uso de un sistema de potencia ininterrumpida (UPS), el cual alimentará a la carga
por un determinado tiempo de manera que esta no se entere de la interrupción de
energía. Es importante saber que ningún ATS puede suplir el funcionamiento de un
UPS.

Figura 2.7 Transferencia cerrada ante falla en la fuente normal [1].

2.2.2 Circuito incorporado de desvío y mantenimiento (Bypass)


El interruptor de bypass es de operación manual, se encuentra dentro del
equipo del ATS en paralelo al interruptor de transferencia automático, este circuito
de desvío permite hacerle mantenimiento al ATS mientras la carga está alimentada
por cualquiera de las fuentes por medio del “bypass” aumentando así el nivel de
confiabilidad a un bajo costo.
Para poder hacer estas maniobras de transferencias y de mantenimiento, se
requiere que el ATS posea la capacidad de:
• Cerrar ante corrientes de arranque sin fundir sus contactos
• Aguantar la corriente a carga máxima sin calentarse
• Soportar corrientes de cortocircuitos sin abrirse y luego de actuar la protección
debe conmutar sin problemas.
20

2.2.3 Accesorios del ATS


El equipo de ATS puede incluir las siguientes características y accesorios [2]:
• Monitores de tensión que poseen configuraciones ajustables para los límites de
tolerancia de la tensión suministrada por la fuente normal para la
transferencia a la fuente de emergencia y de los límites de aceptación de la
fuente normal para hacer retransferencia. Típicamente los niveles de
tolerancia son del 75% a 95% y de los niveles de aceptación son de 80% a 98%.
• Interruptor de prueba para simular fallas en el suministro y hacer pruebas
periódicas de la fuente de emergencia y de la operación de la transferencia.
• Circuito para iniciar el arranque y la parada del motogenerador dependiendo
de la disponibilidad de la fuente normal.
• Temporizador en el conmutador de transferencia para permitir una
programación adecuada del funcionamiento del interruptor de transferencia.
Generalmente es ajustable de 0 a 6 s, se utiliza para “proporcionar la anulación
de las interrupciones momentáneas y para iniciar el arranque del motor y la
transferencia de energía si la interrupción o la reducción de tensión se
mantiene”, además de minimizar el desgaste del sistema de arranque del
motor. Después de que el motor haya arrancado y la salida del generador esté
a la tensión y frecuencia apropiadas, se activará otro relé de retardo para
permitir que la salida del generador se estabilice sin carga; Este retardo de
tiempo se ajusta típicamente por menos de 1 min. Con el tiempo de espera, la
carga se transfiere a la fuente de reserva.
• Controles para la transición cerrada si el diseño del ATS lo permite. Esto
permitirá la transferencia manual del normal al alimentador de emergencia y
viceversa sin la interrupción momentánea de la transferencia.

2.2.4 Interruptor de transferencia de 3 polos vs 4 polos


En los sistemas de energías de respaldo donde se utilice el conductor neutro
como parte del circuito para suministrar energía, es necesario ser cuidadosos con el
21

sistema de puesta a tierra. De no serlo, se pueden generar problemas con corrientes


parásitas en el neutro y fallas a tierra por vías no planificados que pueden tener
efectos adversos en la operación del equipo de protección de falla a tierra, y disparos
innecesarios en los breakers. Cuando se utiliza un interruptor de transferencia
automático de 3 polos, los neutros de ambas fuentes se encontrarán sólidamente
interconectados y es posible crear un camino por el cual pasen corrientes no deseadas
por el neutro y el conductor de puesta a tierra [1].
La Figura 2.8 muestra un ejemplo donde corrientes parasitas fluyen por el sistema
de conexión a tierra debido al puente de conexión equipotencial en la fuente de
emergencia. El puente de Conexión Equipotencial es un conductor confiable que
asegura la conductividad eléctrica necesaria entre las partes metálicas que deben
estar conectadas eléctricamente [9].
En la Figura 2.9 se observa que al quitar el puente de conexión equipotencial
deja de circular las corrientes parasitas.

Figura 2.8 ATS con tres polos con puente de conexión equipotencial
22

Figura 2.9 ATS con tres polos sin puente de conexión equipotencial

Una solución a este problema es usar un ATS de 4 polos, en donde se usa el 4to
polo para el neutro, por lo que los conductores de neutro no están sólidamente
conectados, convirtiendo al generador de emergencia en un sistema derivado
separadamente como se observa en la Figura 2.10. El ATS de 4 polos funciona de
manera que el interruptor del neutro cierra de primero y abre de último, asegurando
que el neutro de la carga siempre esté conectado a la fuente normal o alternativa antes
de que se energice [1]. El ATS de 4 polos permite el uso de equipos de protección de
falla a tierra para ambas fuentes.
23

Figura 2.10 ATS con cuatro polos con puente de conexión equipotencial

La sección 250.30 del CEN [9] habla sobre la conexión de sistemas puestos y no
puestos a tierra de sistemas de corriente alterna derivados separadamente, además,
el Código Eléctrico Nacional en la sección 702.10 (B) [9] menciona que, en la puesta a
tierra, para generadores portátiles en sistemas no derivados separadamente, el
conductor a tierra será conectado equipotencialmente con el sistema del electrodo a
tierra. El equipo de transferencia deberá cumplir también con lo estipulado en la
norma 702.6 CEN [9].

2.3 Sistema de potencia ininterrumpida (UPS)

El UPS (Uninterruptible Power Supplies por sus siglas en ingles), es un


respaldo de energía para asegurar la continuidad del servicio eléctrico; también es un
equipo que provee protección contra fluctuaciones del suministro eléctrico como la
variación de tensión o frecuencia, distorsiones en la forma de onda, etc. El UPS está
constituido por un rectificador, un cargador conectado a la batería, un inversor y un
24

interruptor bypass de estado sólido. Comúnmente el UPS está disponible en estas


configuraciones: On-Line, Off-Line y Line-Interactive:

2.3.1 Configuración On-Line


Es la más usada en grandes instalaciones de cargas críticas. En el modo normal
de esta configuración la fuente alimenta el rectificador, y en conjunto con el cargador
de baterías mantiene totalmente cargadas las baterías, mientras que por la salida del
inversor es alimentada la carga, como se observa en la Figura 2.11.

Figura 2.11 UPS Configuración On-Line modo normal

En caso de una falla del suministro eléctrico proveniente de la fuente


preferencial el UPS entrará en modo batería, donde el inversor utilizará la energía
que se encuentra almacenada en las baterías para alimentar a la carga sin que esta
note una falta o alteración de la alimentación, ver Figura 2.12.
25

Figura 2.12 UPS Configuración On-Line modo batería

Si por algún motivo el inversor no puede alimentar la carga (ya sea por sobre
carga o recalentamiento), el interruptor bypass se activará quedando la carga
alimentada directamente por la fuente en modo bypass. Este modo también es usado
para hacer mantenimiento al UPS, ver Figura 2.13

Figura 2.13 UPS Configuración On-Line modo bypass


26

La ventaja de la configuración On-Line es que la carga siempre se encontrará


alimentada ya que ante fallas en la fuente preferencial “la conmutación a la batería
es automática, sin interrupción ni en la entrada ni en la salida del inversor” [2]. Esta
fuente alternativa también sirve como un segundo propósito: la entrada del
rectificador bloquea picos y sobretensiones, mientras que en la salida del inversor se
encontrará una nueva onda sinusoidal con excelente estabilidad en frecuencia que
alimentará a la carga.

2.3.2 Configuración Off-Line


Se diferencia a la configuración On-Line en que, durante la operación normal
del sistema, la energía suministrada por la fuente preferencial se utiliza para
alimentar directamente la carga crítica y para mantener las baterías cargadas, y
cuando exista una falla en la fuente se utilizara la energía almacenada en las baterías.
“Esta configuración es favorable para aplicaciones de menor potencia donde el
acondicionamiento de la potencia suministrada no sea necesario” [1]. Ver Figura 2.14.

Figura 2.14 UPS Configuración Off-Line


27

2.3.3 Configuración Line-Interactive


La configuración Line-Interactive es una clasificación de la configuración Off-
Line. Como se puede apreciar en la Figura 2.15, la configuración Line-Interactive
utiliza la energía de la fuente para alimentar a la carga crítica a través de los equipos
Buck-Boost, que regulan la energía cuando se opera en modo normal. Además de
alimentar a la carga mantiene las baterías cargadas, de tal manera que cuando exista
una falla en la fuente, las baterías son llamadas para suministrarles energía a la
carga.
Esta configuración está alcanzando rápidamente fama en la industria debido
al bajo costo, simplicidad en el diseño y que el equipo ocupa menos espacio [2][1].

Figura 2.15 UPS Configuración Line-Interactive

Se debe tomar en cuenta que el tiempo de conmutación del interruptor de


bypass es de 4 milisegundos aproximadamente, por lo que se debe saber que tan
sensible es la carga a la interrupción, si la carga es muy sensible se debe usar la
configuración On-Line debido a que esta no necesita conmutar para entrar en modo
batería.
28

Los equipos IT son los computadores y equipos de telecomunicación que se usan


para almacenar, recuperar, transmitir y manipular datos. Casi todos los equipos IT
poseen una fuente de alimentación conmutada (SMPS), la Figura 2.16 (norma IEC
62040-3) muestra las especificaciones de magnitud y duración de alteraciones de
tensión de CA aceptable para la compatibilidad con cargas de SMPS. La zona verde
se encuentra dentro de los límites de magnitud y duración de las perturbaciones que
se consideran aceptables para una carga SMPS [6], por lo que la salida de tensión de
los UPS debería mantenerse dentro de esta zona.

Figura 2.16 Norma IEC 62040-3: Especificaciones de magnitud y duración de


alteraciones de tensión de CA aceptable para la compatibilidad con cargas de SMPS
[6]

2.3.4 Baterías del UPS [14] [15]


Existen diferentes tipos de baterías que se utilizan en los sistemas de potencia
ininterrumpida, estas baterías se pueden agrupar en:
29

• Plomo Ácido Ventiladas: Estas baterías no son selladas, ventilan hidrógeno y


oxígeno y requiere reposición de agua. Estas baterías pueden operar a altas
corrientes, usualmente se usan para sistemas mayores a 500 kW y tienen una
vida útil entre 15 y 20 años.
• VRLA: Son baterías selladas, el hidrógeno y el oxígeno se recombinan
internamente. Opera a altas corrientes, usualmente se usan para sistemas
menores a 500 kW y tienen una vida útil de 3 a 10 años. Son mucho más livianas
que las baterías de plomo ácido ventiladas y de menor costo tanto en instalación
como en mantenimiento

2.4 Protecciones

Para aumentar la confiabilidad y la continuidad del suministro de energía


eléctrica hacia la carga crítica, es necesario que exista una buena coordinación en el
sistema de protecciones del sistema preferencial de energía, ya que de activarse
indebidamente una protección aguas arriba del circuito por falta de selectividad,
puede activar el sistema de emergencia.
El sistema de protecciones debe estar hecho a la medida, es decir, se debe
evaluar cuidadosamente y asegurar la aplicación adecuada de la protección de los
equipos y la fiabilidad del suministro de energía hacia la carga crítica. El código
eléctrico nacional en la sección 702.6 [9] permite que el equipo de transferencia
“contenga otros dispositivos suplementarios de protección de sobrecorriente con
régimen de interrupción suficiente para la corriente de falla que pueda producir el
generador” siempre y cuando se encuentre después de la protección del circuito ramal.

2.5 Carga

2.5.1 Carga crítica


Para los fines de este proyecto la carga crítica comprenderá la totalidad de los
componentes de hardware del data center que conforman la arquitectura comercial:
30

servidores, routers, computadoras, dispositivos de almacenamiento, equipos de


telecomunicación, etc., así como los sistemas de seguridad, aire acondicionado,
sistema contra incendios y de monitoreo que los protegen [5]. Es importante saber que
el cliente tiene potestad de elegir cuales cargas son críticas para él además del data
center.

En la Figura 2.17 se ilustra cómo se divide la capacidad eléctrica entre las diferentes
cargas de un data center.

Figura 2.17 Cargas de un data center [5]

La determinación del dimensionamiento de la carga crítica es un ejercicio necesario


para la planificación de sistemas de energía de respaldo. Si el data center ya se
encuentra instalado se debe hacer un estudio de la carga, como por ejemplo con el
equipo de analizador de energía y de la calidad eléctrica 435 Serie II Fluke, en el que
se vea el comportamiento durante un período de al menos una semana (un ciclo de
trabajo) monitoreando la tensión y corriente de la carga desde el interruptor principal
del circuito de carga crítica, de modo que se pueda observar si la carga varía en función
del día de la semana y se pueda determinar la potencia pico que consume, la potencia
base, frecuencia, tensión, potencia activa kW, potencia aparente kVA, entre otros.
También se debe realizar una lista de las características de las cargas en donde se
31

incluya la potencia nominal, la tensión, y si el equipo es trifásico o monofásico [5].


Esta información será útil al momento de dimensionar y seleccionar los equipos del
sistema de energía de respaldo.

2.5.2 Carga futura:


Es la evaluación realista del crecimiento y actualizaciones a futuro de la carga
crítica, con el fin de permitir una adecuada planificación para la determinación inicial
de los requisitos de potencia.

2.5.3 Carga debido al UPS


En escasas ocasiones los sistemas de alimentación ininterrumpida funcionan en su
punto de máxima eficiencia, en consecuencia, para obtener un valor realista de la
potencia total de la carga eléctrica que se va a respaldar, se debe tomar en cuenta un
factor de eficiencia debido a la UPS, este factor es de 88% [5]. Además de la eficiencia
del UPS es necesario tomar en cuenta también el cargador de las baterías, a pesar de
que en condiciones normales de operación el cargador no consume una cantidad de
energía significativa mientras las baterías se encuentran cargadas, cuando las
baterías se han descargado total o parcialmente el cargador podría consumir un
porcentaje importante de la carga nominal del UPS. Este porcentaje depende del
equipo UPS ya que la mayoría de estos equipos tienen una “función limitadora de
corriente para controlar la carga máxima que puede aplicar a su fuente de poder, la
cual se expresa como un porcentaje de la capacidad de carga plena del UPS” [4].

2.5.4 Carga de iluminación


Normalmente las cargas de iluminación que se consideran son las correspondientes
al espacio ocupado por el data center. “Para calcular este tipo de carga, puede usarse
como regla general la relación de 2 vatios por pie cuadrado o 21.5 vatios por metro
cuadrado” [5].
32

2.5.5 Carga del aire acondicionado


El mantenimiento preciso de las condiciones ambientales es muy importante en los
espacios del data center porque garantiza óptimas condiciones de funcionamiento de
los equipos IT. Un aire acondicionado de precisión es esencial para asegurar un
ambiente correcto para los equipos electrónicos y alargar su vida util.

En caso de no saber este dato o si se está proyectando a futuro, se puede asumir


que: si el aire acondicionado es de sistema de agua enfriada, que por lo general son los
más eficientes, el consumo de energía puede considerarse el 70% de la carga pico total
a la que le ofrece soporte. Si el sistema es de expansión directa consumirá
aproximadamente la misma cantidad de energía que la carga pico total a la que le
ofrece soporte [5].
CAPÍTULO 3
CONFIABILIDIAD DEL SISTEMA: ESTANDAR TIER

La asociación de la industria de telecomunicaciones (TIA, por sus siglas en inglés)


cuenta con el estándar de clasificaciones Tier, que describe las características y
condiciones que debe cumplir un data center para ser clasificado por su nivel de
confiabilidad y disponibilidad. La clasificación Tier es creada bajo el formato
ANSI/TIA-942 por el Uptime Institute y básicamente establece cuatro niveles Tier
(Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV) de confiabilidad y disponibilidad, en donde a mayor
nivel Tier, mayor disponibilidad y confiabilidad.
El instituto Uptime revisa que sus estándares sean cumplidos para poder certificar
a los centros de datos. Para una empresa el hecho de obtener una certificación en su
centro de datos asegura una confiabilidad, pero, sobre todo, un prestigio dentro del
mercado nacional e internacional, siendo un gran diferenciador entre los data center,
tanto en la confiabilidad y en la seguridad que brinda a sus clientes. Esta es la razón
por la cual, día con día, más empresas a nivel mundial están interesadas en obtener
este tipo de certificaciones para sus Data Center.
Las clasificaciones Tier describen la topología de infraestructura de un sitio que se
necesita para sostener las operaciones de un centro de datos. El cumplimiento de los
requisitos de cada Tier se mide a través de pruebas de confirmación basadas en los
resultados y el impacto en las operaciones [10].

3.1 Tier I – Infraestructura básica

El nivel de clasificación Tier I es el más básico de todos y posee una disponibilidad


del 99,671 % que son 28,8 horas al año [8]. El Tier I posee espacios dedicados a los
sistemas IT, un UPS, un ATS, un motogenerador y equipos de enfriamiento, además
34

de equipos de distribución como tableros y PDU´s [10]. Un data center es de


clasificación Tier I si cumple con [10]:

a) El requisito fundamental:
• No tiene capacidad de redundancia en sus componentes vitales y sólo posee un
camino no redundante de distribución que alimenta el centro de datos.
• Doce horas de almacenamiento local de combustible para el motogenerador.
b) Pruebas de confirmación de desempeño:
• Hay capacidad suficiente para cubrir las necesidades del sitio.
• El trabajo planificado requiere el apagado de todos o casi todos los sistemas
afectando al sistema de computadoras y usuarios finales.
c) El impacto en las operaciones:
• Cualquier fallo en un componente o en el camino de distribución de la
alimentación impactará el sistema de computadoras.
• El sitio es susceptible a la desconexión debido a actividades planificadas y no
planificadas.
• Para realizar de manera segura el mantenimiento preventivo y reparaciones la
infraestructura se debe mantener fuera de servicio al menos una vez al año. De
no realizar este mantenimiento se corre el riesgo de estar fuera de servicio con
mayor frecuencia debido a interrupciones no planificadas.
• Error en las operaciones o fallas espontaneas causarán la interrupción del data
center.

En la Figura 3.1 se muestra la topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier I


en la cual se puede observar sus componentes básicos
35

Figura 3.1 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier I

3.2 Tier II - Componentes redundantes


El nivel de clasificación Tier II es conocido como N+1 por la redundancia de sus
componentes de capacidad de energía crítica y de enfriamiento, esta es la principal
diferencia con la clasificación Tier I, normalmente los componentes redundantes son:
36

generadores, UPS, bombas, unidades de enfriamiento y depósitos de combustible [10].


Esta categoría posee una disponibilidad del 99,749 % que son 22 horas al año [8].
Un data center es de clasificación Tier II si cumple con [10]:
a) El requisito fundamental:
• Tiene componentes de capacidad redundantes, pero sólo posee un camino no
redundante de distribución que alimenta el centro de datos.
• Doce horas de almacenamiento local de combustible para el motogenerador.
b) Pruebas de confirmación de desempeño:
• Los componentes de capacidad redundantes se pueden retirar del servicio de
forma prevista sin provocar el cierre de ninguno de los sistemas del entorno
crítico
• La retirada del servicio de las redes de distribución para realizar trabajos de
mantenimiento u otras actividades requiere el cierre del entorno critico
• Hay suficiente capacidad instalada permanentemente para satisfacer las
necesidades del sitio cuando los componentes redundantes se retiran del
servicio por cualquier motivo
c) El impacto en las operaciones:
• El sitio está sujeto a interrupciones debido a actividades imprevistas o eventos
imprevistos
• Cualquier fallo en un componente de capacidad o en el camino de distribución
de la alimentación puede impactar el sistema de computadoras.
• Para realizar de manera segura el mantenimiento preventivo y reparaciones la
infraestructura se debe mantener fuera de servicio al menos una vez al año. De
no realizar este mantenimiento se corre el riesgo de estar fuera de servicio con
mayor frecuencia debido a interrupciones no planificadas.

En la Figura 3.2 se muestra la topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier II,


se puede ver la redundancia de la fuente de emergencia y del UPS además de los
elementos básicos.
37

Figura 3.2 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier II

3.3 Tier III – Infraestructura actualmente mantenible


La clasificación Tier III además de tener la redundancia en sus componentes
críticos, posee un segundo camino de distribución que se encuentra en modo pasivo
para emergencia, en caso de que el camino primario falle, por lo que todos los equipos
IT deben tener doble entrada de alimentación. Esta categoría también debe tener una
segunda fuente normal. Los costos del sistema aumentan significativamente en esta
clasificación debido al segundo camino de distribución además se complica el control,
38

coordinación y mantenimiento, etc. A pesar de que el segundo camino de distribución


no requiere UPS, el sistema está expuesto a la calidad de energía proveniente de esta
fuente. Esta clasificación posee una disponibilidad del 99,982 % que equivalen a 1,6
horas al año [8].
Un data center es de clasificación Tier III si cumple con [10]:
a) El requisito fundamental:
• El data center es actualmente mantenible, tiene redundancia en sus
componentes vitales y múltiples redes de distribución pero únicamente se
requiere de una red de distribución para dar servicio.
• Todos los equipos IT deben tener doble entrada de alimentación.
• Doce horas de almacenamiento local de combustible para el motogenerador.
b) Pruebas de confirmación de desempeño:
• Cada uno de los componentes y elementos de distribución pueden ser removido
del servicio bajo planificación sin causar ninguna interrupción.
• Hay suficiente capacidad instalada permanentemente para satisfacer las
necesidades del sitio cuando los componentes redundantes se retiran del
servicio por cualquier motivo.
c) Impacto en las operaciones
• Errores de operación y actividades imprevistas pueden causar una interrupción
de los equipos informáticos.
• Un corte o fallas espontaneas de cualquier sistema de capacidad o elemento de
distribución afectaran al entorno crítico
• Se puede realizar trabajos de mantenimiento de manera segura utilizando la
redundancia de los sistemas.
• Durante las actividades de mantenimiento el riesgo de interrupción puede
aumentar.

En la Figura 3.3 se muestra la topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier III


se puede observar que además de cumplir con un Tier II posee un segundo camino de
distribución alimentado por la fuente normal B que se encuentra de modo pasivo. Al
39

mismo tiempo también tiene “un centro de control de motores críticos que debe
permitir la operación completa del data center por el segundo camino de distribucion”
[8].

Figura 3.3 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier III

3.4 Tier IV - Infraestructura tolerante a fallas

Esta es la clasificación más exigente que implica cumplir con los requisitos de Tier
III, además de soportar fallas en cualquiera de sus componentes que inhabilite una
línea. Posee una disponibilidad de 99,995% equivalentes a 0,4 horas al año. Los
sistemas con esta clasificación son totalmente redundantes, dos sistemas operando
activamente en paralelo, donde cada camino debe ser capaz de soportar el 100% de la
40

carga y por consecuencia ningún camino en operaciones máximas normales debe


sobrepasar el 50% [8].
Un data center es de clasificación Tier IV si cumple con [10]:
a) El requisito fundamental:
• El data center es actualmente mantenible, tiene redundancia en sus
componentes vitales y múltiples redes de distribución independientes,
variadas y activas que alimentan el centro de datos.
• Todo equipo IT es doblemente alimentado e instalado apropiadamente para ser
compatible con la topología de la arquitectura del sitio.
• Los sistemas complementarios y caminos redundantes deben estar físicamente
separados para evitar que un solo evento pueda impactar a ambos
simultáneamente.
• Se requiere de enfriamiento continuo
• Doce horas de almacenamiento local de combustible para el motogenerador.
b) Pruebas de confirmación de desempeño:
• Cada uno de los componentes y elementos de distribución pueden ser removido
del servicio bajo planificación sin causar ninguna interrupción.
• El sistema de controles de la infraestructura ofrece una respuesta autónoma
ante una falla a la vez que sostiene el entorno crítico
• Una sola falla en cualquier equipo o sistema o elemento de distribución no
interrumpirá al data center.
• Hay suficiente capacidad instalada permanentemente para satisfacer las
necesidades del sitio cuando los componentes redundantes se retiran del
servicio por cualquier motivo.
c) Impacto en las operaciones:
• El data center no es susceptible a interrupción debido a un solo evento
imprevisto o por ninguna actividad de trabajo prevista
• Se puede realizar trabajos de mantenimiento de manera segura utilizando la
redundancia de los componentes de capacidad y las redes de distribución.
41

• La operación de la alarma de incendios, la supresión de incendios o la función


de apagado de emergencia pueden provocar una interrupción del centro de
datos
• Durante las actividades de mantenimiento el riesgo de interrupción puede
aumentar.

En la Figura 3.4 se muestra la topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier IV


se puede observar que posee un segundo camino de distribución alimentado por la
fuente Normal B de forma activa en paralelo con la fuente Normal A. Al mismo tiempo
también tiene “un centro de control de motores críticos que debe permitir la operación
completa del data center por el segundo camino de distribución” [8].

Figura 3.4 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier IV


42

3.5 Comparación de las características de las clasificaciones Tiers

El resumen de las características más importantes de las clasificaciones Tier se


encuentra en la Tabla 4.1:

Tabla 3.1 Características de las clasificaciones Tiers

Requisito del TIER Tier I Tier II Tier III Tier IV

Fuente N N+1 N+1 Mínimo de N+1

Sistema de 2
1 activo y 1
componentes Sólo 1 Sólo 1 simultáneamente
pasivo
redundantes. activas

Caminos de
No No Si Si
distribución.
Actualmente
No No Si Si
mantenible

Tolerante a fallas No No Si Si

Disponibilidad 99,671% 99,749% 99,982% 99,995%

Tiempo de
inactividad anual 28,8 22 1,6 0,4

Horas
Costo estimado de
construcción 10.000,00 11.000,00 20.000,00 22.000,00

$/kW

Se puede observar que a medida que la disponibilidad aumenta en la clasificación


Tier, disminuye el tiempo de inactividad anual y aumenta el costo estimado de
construcción.
43

En la industria existen muchas clasificaciones de sistemas para definir la


disponibilidad de un data center, y a pesar que el estándar de Uptime Institute no
siempre es seguido, es una importante guía para las industrias.
CAPITULO 4
PROCEDIMIENTO PARA DISEÑAR UN SISTEMA DE ENERGÍA DE RESPALDO
PARA UN DATA CENTER EN ESPECÍFICO

El procedimiento presentado a continuación es para un data center en específico,


en el cual se realiza un ejemplo a partir de unos datos de carga basados en una
empresa que posee un data center y así poder diseñar un sistema de energía de
respaldo acorde a estos datos.

A continuación, se presenta en la Figura 4.1 un flujograma en donde se desglosan


7 pasos del procedimiento que se explicará más delante en este capítulo.
45

Paso 1
PROCEDIMIENTO PARA DISEÑAR UN
•Expectativas y alcances
SISTEMA DE ENERGIA DE RESPALDO
PARA UN DATA CENTER

Paso 2 Paso 3
•Especificaciones técnicas e investigación •Nivel de prioridad de las cargas

Paso 5 - Selección del motogenerador


Paso 4 - Selección de UPS •Tipo de Generador
•Configuración de UPS •Capacidad del motogenerador
•Dimensionamiento del UPS •Combustible
•Autonomía •Tensión
•Tensión •Frecuencia
•Selección de equipo UPS •Excitación de generador
•Selección del equipo motogenerador

Paso 6 - Selección del ATS


•Tensión Paso 7
•Capacidad
•Propuestas
•Tipo de equipo de transferenca
•Polos
•Selección del equipo ATS

Figura 4.1 Flujograma del procedimiento


46

4.1 Paso 1. Expectativas y alcances

El primer paso deber ser reunirse con el cliente, de manera que se aclaren los
puntos importantes, las expectativas y alcances en el proyecto de ambas partes y así
evitar desacuerdos generados por desconocimiento. Además, el ingeniero diseñador
debe hacer una investigación de la zona en donde se ubica el data center, con el motivo
de saber diferentes características que pueden influenciar en la selección de equipos;
características como el clima, altura con respecto al mar y una descripción de los
alrededores de la empresa.
Una vez hecha esta reunión se debe obtener la siguiente información. Ejemplo:
Expectativas y alcances:
- Selección de equipos del sistema de respaldo
- Diseño del diagrama del sistema de respaldo para un data center tipo Tier
II.

Características de la empresa cliente:


- Zona donde está ubicado: Urbana (Caracas, Venezuela)
- Clima: Templado tropical de montaña, donde la temperatura media en el
mes más frío es de 23° C y la temperatura media del mes más cálido es 25°
C.
- Elevación: 910m con respecto al mar
- Alrededores de la empresa: Avenida y edificios comerciales alrededor.
- La instalación cuenta con 6 pisos, planta baja y un sótano, además de un
estacionamiento al aire libre.

4.2 Paso 2. Especificaciones técnicas e investigación

Una vez que se encuentran esclarecidas las expectativas y actividades alcanzables


por parte de ambos (el cliente y el ingeniero diseñador), se continúa con una segunda
junta donde se definen los objetivos y especificaciones técnicas. Esta conversación
debe tener como objetivo ser más específicos e ir puliendo el objetivo del proyecto
mediante los alcances aceptados por las dos partes.
47

El ingeniero diseñador le debe solicitar al cliente la siguiente información y


cualquier otra información que considere importante para el caso particular:
• Diagrama unifilar.
• Estudio de carga reciente
• Planos
• Recibo de electricidad

En caso de que el cliente no posea la información del diagrama unifilar y/o de un


estudio de carga reciente hecho por una empresa especialista, se debe proceder a
realizar el levantamiento del diagrama unifilar, planos y/o el estudio de carga.
El estudio de carga debe tener una duración mínima de una semana y debe hacerse
como por ejemplo con el equipo Analizador de Energía y de la Calidad Eléctrica 435
Serie II Fluke que cumple con la clase A del estándar IEC 61000-4-30, con el fin de
saber cómo varía la carga con respecto a los días. También el estudio debe
proporcionar datos de picos de consumo, frecuencia, tensión, potencia activa kW,
potencia aparente kVA, factor de potencia y consumo de energía, entre otros.
El recibo de electricidad es necesario para verificar cuales son los picos de consumos
registrados por el ente que suministra electricidad (CORPOELEC). También es
necesario para verificar cual es la carga contratada.
En esta reunión también se deben responder estas preguntas y cualquier otra
pregunta que se considere relevante:
• ¿Cuáles son las cargas críticas del data center?
- Es importante saber cuáles son las cargas que alimentará el sistema de
energía de respaldo
• ¿Las cargas críticas se encuentran en un circuito separado de las cargas no
preferenciales?
- Si la carga crítica no se encuentra en un circuito por separado de las demás
cargas, se debe realizar un proceso de reingeniería para separar la carga
crítica de la carga no preferencial, de lo contrario se debe tomar en cuenta
la carga no preferencial que se encuentra en el mismo circuito que la crítica.
48

• ¿Cuáles son los posibles espacios destinados para los equipos del sistema de
energía de respaldo y donde está ubicado el data center?
- Saber con cuales espacios se dispone es de suma importancia debido a que
es esencial para saber la disposición espacial que se tiene para ubicar los
equipos.
• ¿Cuál es el nivel de tensión de servicio y cuáles son las tensiones de las
requeridas por las cargas críticas?
-Estos son datos fundamentales para la selección de los equipos del sistema de
respaldo
• ¿Cuál es la proyección del crecimiento porcentual de la carga a futuro?
- Con este conocimiento es posible tener una mejor idea de la máxima
expansión del centro de datos con la finalidad de hacer una adecuada
selección de los equipos del sistema de respaldo.
• ¿Cuál va a ser la clasificación Tier del data center?
- Saber cuál es la clasificación Tier que se quiere para el data center es de
suma importancia ya que el sistema de respaldo se basará en las
características del tipo de Tier. Este es un dato proporcionado por el cliente.
• ¿Con cuáles equipos y fabricantes el cliente ha tenido experiencia?
• ¿Con cuáles equipos y fabricantes tiene personal capacitado?
- Si el cliente ya tiene la experiencia de trabajar con alguna marca y tiene
personal capacitado para trabajar con equipos de esa marca, una buena
opción es seguir escogiendo equipos de esa marca, debido a que se
disminuyen los errores humanos, además de no tener que capacitar al
personal en usar otro equipo de otra marca.

Una vez realizado esta reunión se debe tener un mayor conocimiento acerca de la
información técnica del cliente, para el caso del ejemplo:
- Las cargas críticas del data center comprende: Aire acondicionado, equipos
IT y la carga lumínica del data center.
- Las cargas críticas del data center se encuentran en un circuito separado al
del resto de las cargas del edificio
49

- Ubicación de los equipos IT: Planta baja.


- Espacios destinados al Sistema de respaldo: Se dispondrá de espacios en
sótano 1, planta baja y del estacionamiento al aire libre.
- Tensión de servicio: 480 V
- Tensiones: 480/277 V y 208/120 V
- Proyección de crecimiento del equipo IT: se planea crecer hasta un 30% en
un tiempo aproximado de 36 meses
- Nivel de clasificación Tier solicitado: Tier II
- El cliente no ha tenido experiencia con equipos ni marcas.

Debido a que no se pudo realizar un estudio de carga, los datos que se usaran para
propósitos de este informe son datos recogidos desde el grupo electrógeno cuando se
realizaba un mantenimiento menor con carga en una empresa que posee un sistema
de respaldo, donde se obtuvo los siguientes datos:

- Potencia Aparente: 589 kVA


- Factor de Potencia: 0.9
- Potencia Activa: 530,1 kW

Los datos anteriores incluyen la potencia debido al UPS del sistema de respaldo de
la empresa, por lo tanto, partiendo de la Figura 2.17, se puede obtener un estimado
del consumo de las cargas de iluminación, aire acondicionado y de los equipos IT con
los cuales podemos trabajar.

Potencia aire acondicionado: 530,1 x 0,5 = 265,05 kW

Potencia iluminación: 530,1 x 0,03 = 15,9 kW

Potencia equipos IT: 530,1 x 0,36 =190,84 kW

Por lo tanto, la potencia base sería: 471,79 kW


50

La potencia pico se debe obtener del estudio de carga, pero para propósitos de este
informe se asumirá que la potencia base es el 80% de la potencia pico, por lo tanto, la
potencia pico es 589,73 kW

4.3 Paso 3. Nivel de prioridad de las cargas

Una vez obtenido el estudio de carga, se debe hacer también una lista de
características que incluyan los datos de placa de la potencia nominal, la tensión, y si
el equipo es trifásico o monofásico [5], ver Tabla 4.1. Los tipos de carga se pueden
agrupar de la siguiente manera:
• Cargas Aire acondicionado.
• Cargas de iluminación.
• Cargas de equipos IT
• Otras cargas

El nivel de prioridad de cada carga debe ser escogido por el cliente, debido a que
este es el que impone el nivel de importancia que tiene cada carga para su empresa.
Es importante mencionar que el factor de diversidad a usar será 1, ya que toda la
carga crítica se considerará constante y estará en operación durante las 24 horas del
día.
51

Tabla 4.1 Características de las cargas criticas del data center.

Carga Tensión Potencia Tipo de Prioridad


alimentación
V kW

Iluminación 120 15.9 Monofásico Baja


Fluorescente

Aire 480 265.05 Trifásico Media


acondicionado
tipo expansión
directa

Equipos IT 208 190.84 Trifásico Alta

Una vez que se determinen los niveles de prioridad de las cargas se debe hacer un
diseño preliminar del diagrama unifilar, para este caso el diseño preliminar que se
usara es la Figura 3.2 Topología ilustrativa de un sistema eléctrico Tier II, de manera
que se cumplan los requisitos de redundancia del Tier II.
Ahora se comenzará a seleccionar los equipos que conforman el sistema de respaldo,
en donde el ingeniero de diseño, después de haber evaluado plenamente tanto la
aplicación prevista y el entorno operativo, ahora debe esforzarse para especificar los
equipos que se necesitan para este sistema de respaldo.

4.4 Paso 4. Selección del UPS

El UPS otorgará respaldo a las cargas de alta prioridad que no puedan tener
variación o interrupciones prolongadas. Los equipos IT no pueden tener
interrupciones de más de 10 milisegundos (más de medio ciclo) en la alimentación de
la fuente, como se observa en la Figura 2.17, en consecuencia, es necesario que estos
equipos estén respaldados por un UPS para mantener la continuidad de las
52

operaciones del data center.

4.4.1 Configuración del UPS


Como se explica en el capítulo 3.3 existen diferentes configuraciones en los UPS con
diferentes características, por lo que la primera decisión es definir cuál configuración
es la más adecuada. Continuando con el ejemplo, debido a que existe una confiabilidad
reducida de la energía entregada por la compañía surtidora de electricidad (para el
caso puntual de Venezuela) la configuración más adecuada para el cliente sería la
configuración On-line, ya que esta acepta mayores distorsiones de tensión sin hacer
uso de la batería, además para la configuración Online no es necesario conmutar para
entrar en modo batería cuando existe una falla, en consecuencia la carga seguirá
alimentada sin interrupciones en su alimentación.

4.4.2 Dimensionamiento del UPS

Los UPSs se encuentran disponibles en el mercado desde potencias tan bajas como
300 VA hasta tan altas como 5000 kVA o más. Para saber cuál debe ser la potencia
nominal es necesario saber cuál es la carga de alta prioridad y de cuantos kVA es, en
este caso la carga son solamente los equipos IT. En caso de no saber cuál será la carga
futura se deberá dimensionar el UPS para que la carga nominal no sea mayor de un
porcentaje de la potencia nominal del UPS (normalmente 60, 70 u 80% dependiendo
de las expectativas de crecimiento del cliente). Es necesario tomar un espacio de
crecimiento debido a que los servidores nuevos tienden a tener requerimientos de
energía más altos que los modelos anteriores. El UPS que se adquiera deberá tener
una potencia nominal igual o el siguiente superior al número final que obtuvo que se
encuentre disponible en el mercado.
Para el caso del ejemplo, sabemos cuánto es la carga IT y cuál es el crecimiento
porcentual de esta, podemos calcular la potencia del UPS. En la tabla 4.2 se realiza el
cálculo para obtener la potencia del UPS.
53

Tabla 4.2 Cálculo de la potencia del UPS


Carga Potencia kW
Equipos IT 190.84
Proyección de crecimiento equipo IT 57,25
30%
Total 248,09

La potencia del UPS tiene que ser igual o el siguiente superior a 248,09 kW que
se encuentre disponible en el mercado

4.4.4 Autonomía.

El tiempo que el cliente basado en sus consideraciones quiere que esté funcionando
el UPS. Típicamente se dimensiona para una autonomía desde 15 minutos hasta una
hora como máximo, este tiempo de duración debe ser planificado para una operación
a plena carga. La autonomía del UPS ayudará a ganar tiempo en caso de una falla al
momento de arranque del generador de emergencia, dando oportunidad al personal
capacitado para solucionar el inconveniente. Se debe indicar al proveedor el nivel de
autonomía que se quiere al momento de solicitar el producto. Para este caso el cliente
fijó una autonomía de 30 min.

4.4.5 Tensión
Saber cuál es la tensión de operación, la tensión de entrada y salida del sistema de
alimentación ininterrumpida, que en este caso la tensión de servicio es 480 V y la
tensión de la carga es 208 V.

4.4.6 Selección del equipo UPS


En el Anexo 1 se encuentra un catálogo de General Electric en donde se observa
una gama de productos que van de 10 a 765 kVA y son de configuración On-Line. El
54

UPS que cumple con los 248,09 kW y con la tensión de entrada es el SG Serie de 400
kVA, el cual tiene una potencia de 320 kW con factor de potencia de 0.8. La tensión
de entrada y salida es 480 V por lo que se tiene que agregar un transformador de 480
V a 208 V para alimentar a la carga. Las baterías del UPS serán de tipo VRLA debido
a que son de libre mantenimiento y de menor costo de instalación y mantenimiento.

4.5 Paso 5 - Selección de motogenerador

4.5.1 Tipo de Generador


El tipo de generador será “Mission Critical Standby” de la clasificación para
motogeneradores de CATERPILLAR, este tipo de generador permite hasta una
potencia base 85% de la capacidad del motogenerador CATERPILAR [10], esta
clasificación admite una operación de 200 horas por año, con un máximo de 500 horas
al año. Además, para la clasificación Tier II es posible usar motogeneradores con
límites en horas continuas de operación.

4.5.2 Capacidad del motogenerador


Para dimensionar el motogenerador se deben incluir todas las cargas que
comprenderá el sistema de respaldo, es decir, cargas futuras, cargas debido al UPS,
carga de iluminación, cargas del aire acondicionado y cualquier otra carga que
considere el cliente.

La suma de las potencias de todas las cargas que le corresponden alimentar al


sistema de energía de respaldo incluyendo las cargas futuras no debe ser mayor a un
80 % de la potencia nominal del motogenerador de respaldo, debido al factor de carga
de la carga crítica y a que el motogenerador del tipo “Mission Critical Standby” no se
puede sobre cargar, además hay que tomar en cuenta un factor de reducción debido a
la altura. Al estar a 910 m sobre el nivel del mar el factor de reducción sería
aproximadamente 12% ya que por cada 304.8 m (1000 ft) sobre el nivel del mar se
55

debe aplicar un factor de reducción del 4% [2].

Es decir:

𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 = 𝑃𝑃𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈 + 𝑃𝑃𝐴𝐴𝐴𝐴 + 𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 + 𝑃𝑃𝑂𝑂𝑂𝑂 (4.1)


𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶
𝑃𝑃𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁1 = (4.2)
0.80∗0.88

Donde:

𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 : Potencia de la carga total en W

𝑃𝑃𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈 : Potencia de la carga del UPS más la Potencia debido al UPS en W

𝑃𝑃𝐴𝐴𝐴𝐴 : Potencia de la Carga Aire Acondicionado en W

𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 : Potencia de la Carga de Iluminación en W

𝑃𝑃𝑂𝑂𝑂𝑂 : Potencia de Otras Cargas en W

𝑃𝑃𝑁𝑁𝑀𝑀𝑀𝑀1 : Potencia nominal motogenerador

Es importante resaltar que todas las cargas se deben proyectar al futuro, por
ejemplo, la potencia que consumiría los aires acondicionados para el mantenimiento
preciso de las condiciones ambientales del data center cuando ya este se encuentre en
su máxima expansión.

Para obtener 𝑃𝑃𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈 hay que tomar en cuenta las características de un sistema de
respaldo tipo Tier II, para el cual es necesaria la redundancia de sus componentes
principales como lo es el UPS. Cuando se instala un UPS para respaldar a otro, ambos
deben estar en línea y no deben sobrepasar el 50% de su capacidad de carga, de
manera que si un UPS falla el otro puede asumir su carga [4], en este caso cada UPS
no puede tener una carga mayor a 160 kW. Como ambos se encuentran en línea al
momento de una falla en la fuente normal, pasarán a modo batería descargando las
baterías de cada UPS, en consecuencia, cuando el motogenerador asuma la carga del
56

UPS alimentará la carga de ambas baterías en simultáneo. En el Anexo 1 se puede


observar que la batería de cada UPS consume 80A cuando se están cargando.

Para calcular cuanta potencia consume las baterías se utiliza la siguiente fórmula:

𝑃𝑃𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵 = √3 ∗ 𝐼𝐼𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 ∗ 𝑉𝑉𝑓𝑓−𝑓𝑓 ∗ 𝑓𝑓𝑓𝑓 (4.3)

𝑃𝑃𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵 = √3 ∗ 80 𝐴𝐴 ∗ 480 𝑉𝑉 ∗ 0.8

𝑃𝑃𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵 = 53.208 𝑘𝑘𝑘𝑘

Tabla 4.3 Carga máxima entre los UPS y carga debido a las baterías de ambos UPS
Carga máxima entre los UPS en
320 kW
paralelo

Carga debido a las baterías de ambos


106,42 kW
UPS

Total 426,42 kW

Para calcular 𝑃𝑃𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈 se tiene que considerar que el UPS no trabaja en su máxima
eficiencia, debido a esto en [5] se propone utilizar una eficiencia del 88% para obtener
un valor más realista de la carga que se va a respaldar.

426,42
𝑃𝑃𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈 = = 484,56 𝑘𝑘𝑘𝑘 (4.4)
0,88

El área de iluminación no cambia ni la cantidad de lámparas, por lo que la carga


lumínica se mantiene en 15,9 kW.

Al no existir otras cargas 𝑃𝑃𝑂𝑂𝑂𝑂 será igual a 0.

Como no se posee el dato del crecimiento porcentual de la carga del aire


57

acondicionado se puede proyectar guiándonos de [5], como se mencionó en el capítulo


2, cuando en el data center el aire acondicionado es de tipo expansión directa
consumirá aproximadamente el 100% de la carga pico a la que soporta, es decir 500,46
kW.

Luego para calcular 𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 usamos la ecuación 4.1 y sumamos todas las cargas. En la
Tabla 4.3 se encuentran todas las potencias de las diferentes cargas y la Potencia de
carga total.

Tabla 4.4 Potencia de las diferentes cargas y Potencia de carga total


𝑃𝑃𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈𝑈 484,56 kW

𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 15,9 kW

𝑃𝑃𝐴𝐴𝐴𝐴 500,46 kW

𝑃𝑃𝑂𝑂𝑂𝑂 0 kW

𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 1000,92 kW

Luego para obtener la potencia nominal del motogenerador:

𝑃𝑃𝐶𝐶𝐶𝐶 1000,92
𝑃𝑃𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁1 = = = 1421,76 𝑘𝑘𝑘𝑘 (4.5)
0,85 ∗ 0,88 0,80 ∗ 0,88

4.5.2 Combustible
Como se menciona en el punto 2.1.5, el diesel es el combustible recomendado para
sistemas de energía de reserva, de igual manera se debe verificar que otros
combustibles como el biodiesel, gas licuado de petróleo o gas natural puedan ser una
mejor opción debido a su disponibilidad o al costo en comparación con el diesel.
58

El tanque de combustible tendrá una autonomía de 12 horas mínimo para cumplir


con el estándar de Tier II. De las especificaciones técnicas del grupo electrógeno se
debe obtener el consumo de litros por hora a plena carga, para saber la capacidad que
debe tener el tanque se debe multiplicar el consumo de litros por hora a plena carga
por la autonomía en horas que se requiere.

4.5.3 Tensión
En Venezuela, en nuestro caso de estudio, la tensión de operación debe corresponder
al suministrado por la compañía de electricidad a cargo, es usualmente baja tensión,
menor a 600V. Para este caso la tensión de servicio es de 480 V y es la tensión con la
cual se alimenta la carga crítica, en consecuencia, el motogenerador tiene que ser de
480 V.

4.5.4 Frecuencia
En todo el sistema eléctrico nacional de Venezuela la frecuencia nominal es de 60
Hz, por lo que el generador a usar debe ser de 60 Hz

4.5.5 Excitación del generador


Para los propósitos de este procedimiento donde la carga critica es el Data Center,
se recomienda ampliamente el uso de generador con excitación por separado debido a
que posee una mayor tolerancia a cargas no lineales, soporta corrientes de falla
sostenida y las caídas de tensión son menores.

4.5.6 Selección del equipo motogenerador


El motogenerador de CATERPILLAR de 1500 kW, 480 V, 60 Hz del tipo Mission
Critical Standby (ver Anexo 2), es el indicado para este sistema de respaldo, debido a
que cumple con los niveles de potencia, tensión y frecuencia requeridos. Como equipos
opcionales se escogerá:
- Cargador de baterías
59

- Alternador de carga
El motogenerador consume 411,2 L/hr al 100% de su carga, para el obtener el
volumen mínimo del tanque multiplicamos por 12 y tenemos como resultado que el
tanque del combustible debe ser de capaz de como mínimo almacenar 4934,4 L, es
decir un tanque mínimo de 5000 L.
Si el motogenerador es ubicado en el estacionamiento al aire libre se recomienda el
uso de una caseta para la protección por daños que puede causar la intemperie.

4.6 Paso 6 - Selección del interruptor de transferencia automático

Cuando se selecciona un ATS para un sistema de energía de respaldo o de


emergencia para cargas críticas, es importante saber que el ATS no puede ser de
interruptores o contactores, tiene que ser de servicio genuino certificado de acuerdo
con la norma U.L 1008.

4.6.1 Tensión
El ATS debe poseer la misma tensión de las fuentes a las cuales está conectada
directamente, es decir la misma tensión que la fuente normal y la fuente el generador
de emergencia, con el objetivo de que la configuración de protección del ATS referidos
a: tensión mínima, tensión máxima, frecuencia mínima y frecuencia máxima sean
cónsonos con la tensión real. Para este caso la tensión es 480 V.

4.6.2 Capacidad
La capacidad del interruptor de transferencia automático es medida en amperios no
en kVA, por lo que el ATS debe tener la capacidad de corriente del 100% de la carga
del generador. La capacidad se calcula de la siguiente manera:

𝑆𝑆𝑚𝑚𝑚𝑚 1875 𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘


𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼𝐼 = = = 2255,3 𝐴𝐴 (4.6)
√3 ∗ 𝑉𝑉𝑓𝑓−𝑓𝑓 √3 ∗ 480 𝑉𝑉
60

La capacidad del ATS tiene que ser 2255,3 A o el siguiente mayor que se encuentre
disponible en el mercado.

4.6.4 Tipo de equipo de transferencia


El tipo de transición de transferencia para el cual está capacitado el ATS dependerá
de la carga y del cliente. Dependiendo del tipo de transición el costo puede aumentar
hasta un 50% si el equipo es capaz de realizar una transición cerrada. Para este caso
se recomienda un equipo capaz de realizar transferencias de tipo cerrada, ya que
cuando ambas fuentes se encuentren disponibles no existirá interrupción en la
alimentación durante la transferencia ayudando a mantener los ciclos de vida de las
baterías del UPS.

4.6.5 Polos
El Código Eléctrico Nacional no hace mención a la necesidad de dispositivos de
protección a tierra para sistemas opcionales de respaldo, por lo que el ATS puede ser
de 3 o 4 polos, si el cliente se rige por normas internacionales avaladas por el CEN [9]
en donde sean necesarios dispositivos de protección a tierra para sistemas opcionales
de respaldo entonces el ATS será de 4 polos. Para este caso se usará un ATS de 3 polos
con el neutro sólidamente conectado.

4.6.6 Selección del equipo ATS


Se observa en el anexo 3 una gama de productos marca ASCO, dentro de esta gama
se escogerá los equipos ASCO 7000 Series Power Transfer Switch, debido a que estos
son para cargas críticas. Para ordenar un ATS de esta serie se debe completar el
número de catálogo que se encuentra en el anexo 3, para el ejemplo se elegirá el
siguiente:
7 A CTB A 3 2600 N 5X C
El cual significa:
7: Se refiere a los productos de serie 7000.
61

A: Interruptor automático de transferencia.


CTB: Transición cerrada con Bypass.
A: Neutro sólidamente conectado.
3: Cantidad de polos.
2600: Capacidad del equipo en amperios.
N: Significa que el nivel de tensión es de 480 V.
5X: Significa que el equipo contiene aplicaciones opcionales.
C: Indica el grado de protección de la carcasa del equipo eléctrico, para este caso
“C” es el equivalente al Tipo 1 del estándar NEMA para protección de gabinetes y
carcasas. Una protección del Tipo 1 es para uso en interiores y de propósito general.
Se incluyen las siguientes aplicaciones opcionales:
• ASCO 5200 Series power manager
• Surge protection (Protección contra sobre tensiones)
• Bypass-isolation switch options

4.7 Paso 7. Propuestas

El diseñador del sistema debe prever ciertos fallos. Las siguientes preguntas deben
ser consideradas para aumentar la confiabilidad del sistema [2]:

- ¿Es probable que un incendio cause la pérdida de energía normal y también la de


emergencia?

- ¿La pérdida de energía causará que un sistema de control de computadora en la


planta reinicie?

- ¿El sistema responderá correctamente a la restauración de la potencia normal?

Se sugiere al diseñador y al usuario a examinar sus sistemas para otros modos


de falla potenciales.

La mayoría de las veces las propuestas se definen por el tema económico, por lo
62

que se debe presentar una primera propuesta que cumpla con todos los requisitos y
necesidades del cliente, garantizando todas las medidas de seguridad, el nivel de
confiabilidad y disponibilidad solicitado por el cliente. Normalmente esta propuesta
es la más costosa para el cliente, por lo que siempre es conveniente tener preparado
otras dos propuestas con sugerencias que disminuyan los costos e impacten lo menos
posible los requerimientos del cliente.

Todas las propuestas son soluciones a la medida, no existe una solución única
para los sistemas de energía de respaldo para cargas críticas, porque depende de las
dimensiones físicas del lugar, del tipo de carga y del requerimiento del cliente, que
son tres variables muy importantes.

Finalmente, el diseñador presenta sus propuestas al cliente, dónde el cliente


decide, después de la explicación del porqué por parte del diseñador, si lo acepta o
habrá modificaciones.

Para el caso del ejemplo se presenta en la Figura 4.1 el siguiente diagrama:


63

Figura 4.2 Diagrama del sistema de respaldo


CAPITULO 5
ANÁLISIS DE UN SISTEMA DE ENERGÍA DE RESPALDO REAL

En la Figura 5.1 se presenta un diagrama basado en una empresa real, que ha sido
simplificado de manera que permita realizar el análisis del mismo sin que
comprometa información confidencial de esta empresa.

Figura 5.1 Diagrama simplificado de un sistema de respaldo real.


65

Las características de la empresa son las siguientes:


- Zona donde está ubicado: Urbana (Caracas, Venezuela)
- Clima: Templado tropical de montaña, donde la temperatura media en el
mes más frío es de 23° C y la temperatura media del mes más cálido es 25°
C.
- Elevación: 910m con respecto al mar
- Alrededores de la empresa: Avenida y edificios comerciales alrededor.
- Carga base de la carga crítica: 589 kVA.

El sistema posee redundancia en motogeneradores, la fuente de emergencia 1 tiene


las siguientes características:
• Potencia aparente: 1100 kVA
• Potencia activa: 880 kW
• Volteje: 480 V
• Factor de potencia: 0,8
• Frecuencia: 60 Hz
• Tipo de generador: Standby

La fuente de emergencia 2 tiene las siguientes características:


• Potencia aparente: 920 kVA
• Potencia activa: 736 kW
• Volteje: 480 V
• Factor de potencia: 0,8
• Frecuencia: 60 Hz
• Tipo de generador: Mission Critical Standby de CATERPILLAR

La fuente de emergencia 1 al pertenecer a la categoría Standby del estándar ISO


8528 [10], su factor de carga al que debe operar es de 0,7, mientras que, la fuente de
emergencia 2 es del tipo “Mission Critical Standby” de CATERPILLAR y su factor de
carga es de 0,85 [10], usando la formula (5.1) se calcula la potencia promedio.

𝑃𝑃𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 = 𝑃𝑃𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 ∗ 𝐹𝐹𝐹𝐹 (5.1)


66

La potencia promedio que soporta el motogenerador 1 es de 770 kVA y la del


motogenerador 2 es de 782 kVA. Debido a que una fuente es el respaldo de la otra,
cada una debe ser capaz tolerar la carga máxima, es decir que la potencia máxima
promedio de la carga debe ser de 770 kVA debido a que es la potencia que ambas
pueden tolerar.
Hay que tomar en cuenta un factor de reducción en la potencia debido a la altura,
el cual es de 12% (debido a que se encuentra a una altura de 910 m), con la ecuación
(5.2) se calcula la potencia base de la carga con el factor de reducción.

𝑃𝑃 = 𝑃𝑃𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 ∗ 𝐹𝐹𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟ó𝑛𝑛 (5.2)

𝑃𝑃 = 770 ∗ 0,88 = 677,6 kVA

La potencia base de la carga debe ser máximo de 677,6 kVA, si se toma en cuenta
que la potencia base de la empresa actualmente es de 589 kVA, se puede concluir que
esta puede crecer hasta un 15,04%.

Es importante destacar que la empresa diseñó el sistema de energía de respaldo de


la Figura 5.1 bajo sus propios estándares y no bajo el estándar Tier del Uptime
Institute.
El Uptime Institute considera que para pertenecer a alguna clasificación Tier, se
debe cumplir con todos los requisitos que exige cada Tier. Debido a que la carga 1 no
posee redundancia en el UPS, el sistema de respaldo es Tier I ya que no cumple con
todas las condiciones necesarias para pertenecer a alguna de las otras clasificaciones.
Pero, es importante mencionar que este sistema tiene algunas características del tipo
Tier II y Tier III que aumentan su confiabilidad y su disponibilidad.
Desde el punto de vista de la carga 2, que es la carga más crítica para la empresa,
el sistema de energía de respaldo se consideraría de categoría Tier II ya que posee
redundancia en el UPS, motogeneradores y sistema de aire acondicionado.
Además, el sistema posee las siguientes características:
67

• Todas las cargas tienen doble circuito de entrada, una pasiva y una activa
provenientes de la misma subestación y múltiples caminos de distribución.
• Cada motogenerador posee dos sistemas de arranque, es decir, dos
arrancadores, dos bancos de baterías, dos cargadores por cada equipo; de
manera que si un sistema de arranque falla el otro entra en operación,
disminuyendo así la posibilidad de falla del arranque del motogenerador, que
como se había mencionado en el capítulo 2 es una de las principales fallas de
la fuente de emergencia.
• El sistema posee una autonomía de 48 horas a plena carga.
• El sistema de respaldo posee un sistema de filtros de combustible en paralelo
para cada motogenerador, de manera que cuando uno de los motogenerador
esté operando no es necesario apagar el motogenerador para cambiar los
filtros.
68

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

• A medida que la disponibilidad aumenta en la clasificación Tier, disminuye el


tiempo de inactividad anual y aumenta el costo estimado de construcción.
• Se desarrolló un procedimiento contemplando las normas y condiciones que se
deben tomar en cuenta para el debido diseño de un sistema de energía de
respaldo para un data center.
• En los sistemas de energía de respaldo para cargas críticas de data center no
existe una solución única, ya que depende de muchas variables importantes,
como las dimensiones físicas del lugar, el tipo de carga y del requerimiento del
cliente. La correcta selección de los elementos del sistema de respaldo es vital
para el buen funcionamiento este.
• Del análisis podemos concluir que el sistema de respaldo de la empresa real
puede soportar un aumento del 15% de la potencia base.
• Se recomienda investigar sobre los diferentes estándares de confiabilidad y
disponibilidad como el ICREA.
• Se recomienda realizar una investigación acerca de los diferentes programas
que existen para la selección de UPS y motogeneradores.
• Se recomienda profundizar la investigación de los sistemas de puesta a tierra
para data centers.
69

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[1] Practical guide to emergency, standby and other auxiliary power systems
[2] IEEE Standar 446-1995. “Recommended practice for Emergency and Standby
power systems for industrial and commercial applications” 2000
[3] Ing. Octavio Casado Gonzalez, “Grupos electrógenos y centrales eléctricas de
generación distribuida”, Barcelona, República Bolivariana de Venezuela. Edición
2009. Editado por la Fundación COMELECINCA.
[4] Cummins Power Generation. Manual de aplicación
“Conjunto de Generadores Enfriados con Líquido”, 2010.
[5] APC by Schneider Electric. Informe Técnico 3. “Cálculo del requisito total de
potencia para los centros de datos”, 2010. Recuperado de
http://www.apc.com/salestools/VAVR-5TDTEF/VAVR-5TDTEF_R0_LS.pdf
[6] APC. Documento Técnico n°79. “Comparación técnica de los diseños SAI online e
interactivo”, 2004. Recuperado de www.apc.com
[7] Uptimes rating
[8] ABB Data Centers. Raleigh, Carolina del Norte, Estados Unidos, “Designe for
uptime” 2013
[9] Código Eléctrico Nacional
[10] Understanding Generator Set Ratings, Agosto 2013, Caterpillar
[11] Demystifying Generator Set Ratings, October 2012, Caterpillar
[12] Sosa Cardenas, Manuel A. ”Desarrollo de una guía para la selección y
especificación de sistemas de generación de emergencia.” Universidad Simón Bolívar.
Sartenejas.
[13] http://efs.com.ve/
[14] APC Whitte paper 39. “Battery Technology For Data Centers And Network
Rooms: VRLA Reliability And Safety”. 2002. Recuperado de www.apc.com
[15] APC Whitte paper 30. “Battery Technology For Data Centers And Network
Rooms: Lead-Acid Battery Options.”. 2008 Recuperado de www.apc.com
[16] Curso de instrucción básica sobre equipos de generación de energía para
aplicaciones de emergencia en espera y de energía primaria. ELECTRIC FORCE
SOLUTIONS, C.A.
70

ANEXO 1
71
72
73
74
75

ANEXO 2
76
77
78
79
80
81

ANEXO 3
82
83
84