ZMT Admin Guide - En.es

Migración a Zimbra Collaboration
Servidor
ZCS 8.7
Avisos legales
Copyright © 2005-2016 Synacor, Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de Estados Unidos y de derechos de
autor y de propiedad intelectual internacionales. “Zimbra” es una marca comercial registrada de Synacor, Inc. en los Estados Unidos y otras
jurisdicciones. No se puede alterar o eliminar cualquier marca registrada, derechos de autor u otro aviso de las copias del contenido. Todas las demás
marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías.
Synacor, Inc.
40 La Riviere Drive, Suite 300 Buffalo,
Nueva York 14202
www.synacor.com
ZCS 8.7
de abril de el año 2016

Tabla de contenido
1 Introducción ................................................. .................................................. ....................................... 5
Requisitos del sistema ................................................ .................................................. ............................. 5
La obtención de la herramienta de migración de Zimbra ............................................. .................................................. ........ 6
Ejecución de la herramienta de migración de Zimbra ............................................. .................................................. ........... 6
2 Modo de usuario: Migración de un único buzón .......................................... .................................................. .... 7
Requisitos previos ................................................. .................................................. .......................................... 7
A partir ZMT ................................................ .................................................. ............................................ 7
Especificación del origen ............................................... .................................................. ............................... 8
Migración de un buzón de Exchange ............................................. .................................................. ...... 8
Migración de un buzón desde un PST ............................................ .................................................. .............. 8
Especificación del destino ............................................... .................................................. ....................... 9
Especificación de opciones ................................................ .................................................. ................................ 10
A partir de la migración ............................................... .................................................. ............................ 11
Durante la migración ................................................ .................................................. ................................... 11
Después de la migración ................................................ .................................................. ..................................... 12
3 Modo de escritorio Zimbra: Migración de un PST a Zimbra Desktop ........................................ ...................... 13
Requisitos previos ................................................. .................................................. ........................................ 13
A partir ZMT ................................................ .................................................. .......................................... 13
Especificación del PST Fuente .............................................. .................................................. ....................... 14
A partir de la migración ............................................... .................................................. ............................ 14
4 Modo servidor: Migración de múltiples buzones de Exchange .......................................... ................... 17
Requisitos previos ................................................. .................................................. ........................................ 17
Estrategia de migración ................................................ .................................................. ............................ 17
Estrategia de dominio ................................................ .................................................. ............................... 18
Definir las contraseñas de usuario ............................................... .................................................. ...................... 18
Configurar clases de servicio ............................................. .................................................. ...................... 18
Zimbra Collaboration Server ZCS 8.7 iii

Migración a Zimbra Collaboration Server
Inicio de la herramienta de migración de Zimbra ............................................. .................................................. ......... 19
Especificación del origen ............................................... .................................................. ............................. 19
Perfil de administración de Exchange ............................................... .................................................. ..................... 19
Credenciales directos ................................................ .................................................. .............................. 20
Especificación del destino ............................................... .................................................. ..................... 21
Selección de cuentas para migrar .............................................. .................................................. ................ 22
Adición de usuarios manualmente ............................................... .................................................. ....................... 22
Importar cuentas desde un archivo CSV ............................................ .................................................. ..... 22
Utilizando el selector de objetos .............................................. .................................................. ....................... 23
Uso del navegador LDAP .............................................. .................................................. ..................... 24
Selección de carpetas públicas para migrar ............................................. .................................................. ......... 25
La página de Migración ............................................... .................................................. ................................... 26
A partir de la migración Inmediatamente .............................................. .................................................. ... 26
Planificación de una migración en el futuro ............................................ .................................................. ... 26
Vista previa de una migración de ............................................... .................................................. ...................... 26
5 El Zimbra consola de migración ............................................. .................................................. ............. 27
Correr ZMC ................................................ .................................................. ......................................... 27
Modo de usuario................................................ .................................................. ......................................... 27
Modo de servidor ................................................ .................................................. ...................................... 27
El archivo XML CONFIG .............................................. .................................................. .............................. 28
<SourceServer> ............................................... .................................................. .................................. 30
<ZimbraServer> ............................................... .................................................. .................................. 30
<UserProvision> ............................................... .................................................. ................................. 31
<ImportOptions> ............................................... .................................................. ................................ 31
<AdvancedImport> ............................................... .................................................. ............................ 32
<GeneralOptions> ............................................... .................................................. .............................. 34
iv ZCS 8.7 Zimbra Collaboration Server

Introducción
1 Introducción
La herramienta de migración de Zimbra (ZMT) migra correo electrónico, calendario, contactos, tareas, reglas y
datos fuera de la oficina de Microsoft® Exchange Server ( “Cambio”) o archivos PST de Outlook a Zimbra
Collaboration Server (ZCS).
La herramienta cuenta con 3 modos, dividido de la siguiente manera:
• Modo de servidor está destinado únicamente para su uso por los administradores y permiten la migración de
uno o más cuentas, o las carpetas públicas desde Exchange
• Modo de usuario y Modo de escritorio Zimbra están destinados principalmente a usuarios finales, lo que
les permite migrar su cuenta de Exchange o Outlook PST.
El proceso de migración se replica la jerarquía de carpetas de la cuenta de origen. Categorías de Outlook y

palabras clave se convierten en etiquetas ZCS.
La ZMT también está disponible como una utilidad de línea de comandos llamada Zimbra consola de migración ( ZMC).
Esto se describe en la sección 5.
Requisitos del sistema

El equipo de Windows utiliza para ejecutar ZMT debe cumplir los siguientes requisitos:
• OS: Windows 10 con todas las actualizaciones actuales, Windows 7 con Service Pack
1, versión en Inglés solamente, Windows Vista con Service Pack 2. El sistema operativo debe tener todas las
actualizaciones de Windows y Service Pack.
• Memoria: Memoria RAM recomendada - 4 GB.
• Disco: el espacio disponible en disco duro recomendado - 400 GB. Esto se debe principalmente a registros de almacén
generados por la ZMT. Si el registro no está activado (página 7), se requiere mucho menos espacio en disco.
• . NET Framework: v4 o posterior
• Microsoft® Outlook: El equipo en el que se realiza la migración debe tener Outlook instalado
porque ZMT utiliza componentes MAPI para tener acceso a los datos de origen y es actualmente
sólo posible obtener estos componentes mediante la instalación de Outlook. versiones de Outlook
compatibles: 2007,
2010, 2013 y 2016. Tanto las versiones 32 y 64 bits son compatibles.
• ZMT valor de bits: La ZMT está disponible en 32 y 64 bits ediciones. El valor de bits debe coincidir con el valor
de bits de la Perspectiva instalado. Donde sea posible, se prefiere de 64 bits ya que esto permite ZMT para
apoyar la migración de adjuntos más grandes.
Correo electrónico Fuente:
• Intercambiar: Puede migrar datos de Exchange 2003, 2007, 2010, y

2013.
Zimbra Collaboration Server ZCS 8.7 5

• PST: Puede migrar archivos PST de Outlook creados mediante Outlook 2003 y versiones posteriores.
Servidor de destino:
• ZCS v8.6 o posterior
• Zimbra Desktop v8.6 o posterior
La obtención de la herramienta de migración de Zimbra
La ZMT está disponible a partir de:
• El administrador del sistema
• Su servidor ZCS - utilizando un navegador web, vaya a la URL
o https: // <nombre del servidor> /downloads/index.html
o Encontrará 32 y 64 bits versiones de la ZMT en virtud de la sección

Asistente General de Migración
• Los parches también se realizan periódicamente a disposición en el Portal de soporte en Zimbra https://support.zimbra.com
.
Ejecución de la herramienta de migración de Zimbra
ZMT se empaqueta como un archivo ZIP. Descomprimir este a una carpeta en su computadora; no hay necesidad de ejecutar un
instalador. Es una buena idea para descomprimir en una carpeta que no está demasiado profundamente anidado en la jerarquía de
carpetas de Windows' si va a utilizar la función de migración programada (página 26).
La carpeta contendrá 2 ejecutables:
• ZimbraMigration.exe - la principal herramienta de migración
• ZimbraMigrationConsole.exe - versión de línea de comandos
Nota: Al migrar desde Exchange (sección 4), se recomienda que estas herramientas pueden ejecutar con derechos de
administrador (clic derecho -> Ejecutar como administrador), incluso si la cuenta de Windows tiene derechos de
administrador. Esto se debe a la ZMT necesita tener acceso a Active Directory para algunas operaciones.
6 ZCS 8.7 Zimbra Collaboration Server

Modo usuario: Migración de un único buzón
2 Modo usuario: Migración de un único buzón
Modo de usuario permite a un usuario para migrar un único buzón de un archivo PST o Exchange para ZCS.
Requisitos previos
ZCS debe ser v8.6 o posterior.
El buzón de destino ya debe crearse en ZCS.
Para migrar un buzón de Exchange, es necesario crear el perfil de Outlook Exchange para el buzón
en cuestión antes de comenzar ZMT.
A partir ZMT
1. Iniciar ZimbraMigration.exe y selecciona migración de usuarios:
2. Si ya ha guardado un archivo de configuración (página 10), puede cargar haciendo clic Carga
3. Elegir un nivel de registro de la ingrese los detalles caja. Los registros se escriben en carpeta
% Temp% / ZimbraMigration / Logs y son útiles para el diagnóstico de problemas de migración. El apoyo
puede solicitar registros si necesita ayuda. Se recomienda que ajuste el nivel de registro a Verboso mientras se
familiariza con la herramienta. Tenga en cuenta también que los registros se eliminan automáticamente
después de 7 días para ahorrar espacio en disco, por lo que es posible que desee hacer copias de seguridad si
necesita asistencia de más de 7 días después de realizar una migración.

Durante la migración, puede abrir un archivo de registro haciendo clic Abrir archivo de registro sobre el resultados página.
4. Tenga en cuenta que puede obtener ayuda adicional sobre cualquiera de las páginas haciendo clic ZMT
Ayuda en la esquina superior derecha
Hacer clic Siguiente
Especificación del origen
Migración de un buzón de Exchange

Para migrar un buzón de Exchange, ya que haber creado un perfil de Outlook para esa
cuenta, antes de iniciar la ZMT.
Escoger Perfil de Outlook y seleccione el perfil de la lista desplegable.
Migración de un buzón desde un PST
Para migrar un PST, que proporcione la ruta de acceso al PST:

Cuando se especifica un PST, ZMT crea un perfil de la perspectiva temporal para acceder a la PST en el inicio de
la migración y lo borra al final. Hacer clic Siguiente.
Especificación del destino

Introduzca los detalles del servidor de destino y haga clic ZCS Siguiente. ZMT comprueba la conexión con el
servidor ZCS.
Tenga en cuenta que la cuenta de destino ya debe existir en el servidor.

Especificación de opciones
En esta página, puede aplicar filtros para controlar la cantidad del buzón de origen se migra.
Nota:
• Por defecto, Elementos enviados, Objetos eliminados, y Basura carpetas no se migran.

Para migrar estos, marque en Carpetas adicionales.
• En el Tipos de Elementos caja, Reglas y Fuera de la oficina sólo están disponibles cuando se migra un
buzón de Exchange.
• los Las carpetas públicas caja no puede ser marcada (esto sólo es relevante para Servidor
migraciones - véase la Sección 4).
• Puede especificar filtros adicionales en el Filtros adicionales caja.
o Por ejemplo, es posible que desee evitar la migración de los mensajes antiguos o
citas de calendario utilizando el Migrar en o después caja.
o Se puede establecer un tamaño máximo de mensaje utilizando la Máximo

el tamaño del mensaje caja. El tamaño del mensaje incluye el mensaje y archivos adjuntos. Consulte
con el administrador del sistema para averiguar el tamaño máximo que puede migrar. Cuando en
blanco, no se impone ningún límite de tamaño.
o También puede saltar y carpetas por nombre. Saltarse una carpeta hará que todos
incluyendo todas las subcarpetas - - también a ser omitidos artículos contenidos.
• Saltar elementos migrados anteriormente funciona de la siguiente manera:
o Durante la migración, ZMT genera un archivo histórico que contiene los detalles de
todos los artículos que ha migrado y coloca este archivo en el equipo en el que se ejecuta la
ZMT. El archivo se coloca en% temperatura%.

o Si el mismo migración se ejecuta de nuevo, y Saltar migrado previamente

artículos está marcada, cualquier artículo en el archivo histórico se omiten.
o Ejecución de la misma migración más sin marcar la casilla se

en consecuencia los elementos duplicados se crea en el buzón de destino.
o Tenga en cuenta que si una migración similar se ejecuta en un equipo diferente, o si
los archivos de la historia se han eliminado (ya que el% temperatura% carpeta ha sido
limpiado), entonces Saltar elementos migrados anteriormente no funcionará.
Una vez que haya configurado la opción deseada, considere la posibilidad de guardar los ajustes haciendo clic en el Salvar botón.
Estos pueden cargarse haciendo clic Carga sobre el Bienvenido
página caso de que desee ejecutar la ZMT de nuevo con las mismas opciones.
A partir de la migración
La migración comienza cuando hace clic en el Emigrar botón.
durante la migración
los resultados página proporciona información sobre el progreso de la migración, que muestra el número total de
artículos procesados, emigró y se saltó, el número de errores y advertencias y el tiempo transcurrido.
los Leer: Escribir (% del tiempo) columna muestra la proporción de tiempo dedicado a la lectura de datos desde la
fuente vs el tiempo dedicado a escribir al destino. En general, para una migración PST, que se puede esperar Escribir a
ser significativamente mayor que Leer ya que los datos que se lee de un archivo local. En una migración de cuenta de
Exchange,

Escribir y Leer deben ser ambos aproximadamente el 50% si el sistema está bien equilibrado.
Doble clic en la cuenta en la lista se abre una nueva pestaña que le permite ver el progreso de la carpeta por
carpeta para esa cuenta:
En esta ficha, se pueden ver algunas otras estadísticas - Min, Promedio, Max. Estos son el mínimo, los tiempos de
media y máxima en milisegundos adoptadas para procesar artículos. Tomados en conjunto con el Leer escribir tiempo,
que puede ser útil para el diagnóstico de los cuellos de botella de rendimiento.
Abrir archivo de registro accede al archivo de registro. No debería ser necesario hacer esto a menos que lo solicite un
ingeniero de soporte.
después de la migración
Cuando la migración se ha completado, usted debe comprobar que no hay errores en la

resultados página y verifique que todos los elementos se migran y legible en ZCS antes de eliminar el buzón de correo
de Exchange de origen o PST.
También es recomendable llevar una copia de seguridad de los registros de
% Temp% \ Logs \ ZimbraMigration ya que estos se eliminan automáticamente después de 7 días.

Modo de escritorio Zimbra: Migración de un PST a Zimbra Desktop
3 Modo de escritorio Zimbra: Migración de un PST a

Zimbra Desktop
ZMT también se puede utilizar para migrar un PST a una cuenta local en el cliente de Zimbra Desktop. No
es posible migrar un buzón de Exchange a Zimbra Desktop.
Requisitos previos
Zimbra Desktop debe estar en funcionamiento antes de empezar ZMT.
A partir ZMT
El procedimiento es similar a la migración de un PST a ZCS como se describe en la sección 2, excepto que en
el Bienvenido página, usted elige Zimbra Desktop Migration.
Elija un nivel de registro como se describe en la página 7.
Hacer clic Siguiente.

Especificación del PST Fuente

Navegar a la PST que desea migrar:
Hacer clic Siguiente
Consulte la página 10 para obtener orientación sobre las opciones anteriores. Tenga en cuenta que las carpetas públicas no
está disponible para Zimbra Desktop migración.
A partir de la migración
Hacer clic Emigrar.

Modo de escritorio Zimbra: Migración de un PST a Zimbra Desktop
los resultados página proporciona información sobre el progreso de la migración.
Los datos migrado aparece en una subcarpeta, cuyo nombre coincide con el nombre de la fuente de PST.
Compruebe que los datos se ha migrado con éxito antes de eliminar la fuente de PST.

dieciséis ZCS 8.7 Zimbra Collaboration Server

Modo servidor: Migración de múltiples buzones de Exchange
4 Modo servidor: Migración de múltiples

buzones de Exchange
Modo de servidor es una extensión de Modo de usuario, con opciones adicionales para seleccionar varias cuentas de origen,
o las carpetas públicas de Exchange. También puede migrar la configuración de fuera de la oficina de una cuenta.
Además, usted tiene la opción de programar la migración para un momento posterior, o simplemente una vista previa de
la migración.
Antes de comenzar la migración, tenga en cuenta su estrategia general de migración, identificar la información que
desea migrar, y crear un plan de comunicación para notificar a los usuarios acerca de la migración a Zimbra.
Requisitos previos
El servidor ZCS debe ser de la versión 8.6 o posterior.
La máquina que ejecuta ZMT idealmente debe ser iniciado sesión en el dominio de la organización, y
tienen conexiones rápidas a la vez la fuente (Exchange) y servidores de destino (ZCS).
Desactivar el programa de copia de seguridad y asegúrese de que todas las cuentas implicadas en la migración están
activos.
Estrategia de migración
La migración sigue típicamente una de las siguientes estrategias:
• Una vez: Aquí es donde se reemplaza el sistema de correo electrónico de Exchange existente con ZCS en una
sola, la migración de una sola vez. Lo mejor es llevar a cabo este tipo de migración fuera de las horas pico. Los
usuarios pueden seguir para acceder al servidor de Exchange de origen durante la migración, pero cualquier
correo electrónico que se envía o entrega de la cuenta de origen después de la migración ha comenzado no se
puede migrar.
• por etapas: Esto es más apropiado para las grandes organizaciones en las que necesita para ejecutar el sistema de
correo de ZCS en paralelo con el sistema existente de Exchange. La migración se realiza en etapas. Algunas cuentas
se migran a ZCS, mientras que otras cuentas continúan en el sistema de correo electrónico existente. Se puede
realizar una migración por fases si su sistema de correo electrónico ofrece algunas de las características de
enrutamiento de correo que Zimbra ofrece. Para más información, ver
http://wiki.zimbra.com/wiki/Split_Domain.
Antes de comenzar la migración, determinar cómo la migración debe ser implementado.

Considera lo siguiente:

• ¿Cuántos usuarios se va a migrar en una sola sesión?
• ¿Cuántas cuentas que desea migrar al mismo tiempo? Por defecto, ZMT migra 4 cuentas
simultáneamente en hilos separados, pero es posible cambiar esto. El número óptimo de hilos
depende del rendimiento de Exchange, el rendimiento y el ancho de banda de red ZCS y sólo
se puede determinar experimentalmente. Véase la descripción de < MaxThreadCount>
en la página 34 para saber cómo cambiar el número de subprocesos.
• ¿Cuál es la cuota de cuenta que debe darse a los usuarios que migran? Este es el límite de almacenamiento
permitido para una cuenta. mensajes de correo electrónico, libretas de direcciones, calendarios, tareas y archivos
contribuyen a la cuota.
• ¿Quieres migrar todos los datos, o filtrar algunos fuera?
• Determinar cuándo desea programar la migración. Las migraciones se pueden iniciar de inmediato
o programar para una fecha y hora específicas.
Cuando se utiliza ZMT en modo servidor, utiliza credenciales de administrador, tanto para el servidor de
origen y de destino. Esto permite ZMT cuidar de aprovisionamiento (crear) las cuentas de destino deseado (al
contrario que en el modo de usuario, donde es necesario asegurarse de la cuenta de destino ya existe en
ZCS).
Cuando el aprovisionamiento de cuentas, ZMT necesita saber en qué dominio para colocar las cuentas, y qué
clase de servicio (COS) a utilizar, por lo que estos deben configurarse antes de ejecutar ZMT.
Estrategia de dominio
ZMT migra sólo un único dominio por corrida.
Se recomienda que el dominio ZCS es el mismo que el dominio de Exchange para evitar direcciones de correo
electrónico que cambia. Por ejemplo, si el dominio de origen eran
marketing.domain.com, pero el dominio de destino eran
marketing.example.domain.com, a continuación, una dirección de correo electrónico para ese dominio cambiaría a partir de:
joe@marketing.domain.com -> joe@marketing.example.domain.com.
Cambios en una dirección de correo electrónico pueden causar problemas en ámbitos como la convocatoria de reunión y de
respuesta a la funcionalidad.
Definir las contraseñas de usuario
Si la autenticación se gestiona desde un directorio LDAP externo, los usuarios pueden seguir utilizando sus
contraseñas existentes.
De lo contrario, puede crear una contraseña por defecto que todas las cuentas utilizan la primera vez que se conecten.
Configurar clases de servicio
Antes de migrar las cuentas de usuario, puede crear clases de servicio (COS) en el servidor Zimbra para que coincida
con los usuarios características y preferencias existentes en la mayor medida posible. También puede configurar la
cuota cuenta en el COS.

Inicio de la herramienta de migración de Zimbra
Haga clic con ZimbraMigration.exe -> Ejecutar como administrador
Elija la migración del servidor:
Elija un nivel de registro (página 7).
Especificación del origen

El intercambio fuente servidor puede especificarse ya sea por una especificación de un preexistente perfil de administrador
de Outlook Exchange, o introduciendo directamente las credenciales. La máquina de la migración debe estar en el dominio
de utilizar este último.
Perfil de administración de Exchange
Escoger Perfil de Outlook y seleccione el perfil de administración de Exchange en la lista desplegable:

Credenciales directos
Haga clic en Exchange Server e introduzca los datos de cambio:
Un usuario de Exchange temporal y buzón de llamada zmmbox se crean con la contraseña introducida en el Clave
de administrador campo. Estos se eliminan automáticamente después de la migración.
Una ventana de seguridad de Windows podría mostrar después de hacer clic Siguiente. Esta ventana emergente
solicita las credenciales para el perfil zmprof temporal. Introduzca el nombre del buzón como zmmbox @ <domain.tld>
y la contraseña de administrador, y cheque
Recuerda mis credenciales.

Especificación del destino

Introduzca los detalles del servidor de destino y haga clic ZCS Siguiente.
El valor por defecto Puerto de administración es 7071, y Usar conexión segura normalmente debe ser marcada.
Consulte la página 10 para obtener orientación sobre las opciones anteriores. Cabe destacar que en Modo de servidor,
reglas, Fuera de la oficina, y Las carpetas públicas casilla ahora están habilitadas.
• Si Las carpetas públicas se deja sin marcar, Siguiente le lleva a la usuarios página
• Si Las carpetas públicas está marcada, Siguiente le lleva a la Las carpetas públicas página

Selección de cuentas para migrar

Sobre el usuarios página, crear una lista de buzones de correo para migrar. Hay 4 maneras de elegir los buzones de
correo:
• Añadir usuarios manualmente
• Importar usuarios desde un archivo CSV
• Utilice el Selector de objetos de Windows
• Utilizar el navegador LDAP
Adición de usuarios manualmente
Haga clic en la lista y especificar nombre de origen y de destino Nombre:
Si no va a cambiar el nombre de cuenta, el nombre de destino es opcional.
Utilizar el Añadir y retirar botones para gestionar los usuarios.
Hacer clic guardar CSV guardar la lista de usuarios.
Importar cuentas desde un archivo CSV
Se puede cargar un archivo CSV previamente guardada haciendo clic Cargar CSV.
También puede crear manualmente un archivo CSV que contiene una lista de usuarios a migrar.
Esto debería tener el siguiente formato:

• Nombre de usuario es el nombre de usuario de Exchange.
• mappedName será el nuevo nombre de Zimbra. Esto no puede tener espacios o símbolos de uso. Usted
puede escribir un punto (.) Entre las palabras. Por ejemplo: john.smith
Utilizando el selector de objetos
Hacer clic Selector de objetos para seleccionar los usuarios de Active Directory:
Para seleccionar los tipos de objetos para migrar, haga clic Tipos de objetos.
• Construir-en las entidades de seguridad: Objetos que representan grupos integrados por defecto y las entidades de
seguridad. Los ejemplos incluyen administradores, operadores de sistemas, usuarios, usuarios avanzados, todo el
mundo, los usuarios autenticados, inicio de sesión anónimo, invitados y sistema.
• Ordenadores: Objetos que representan el acceso de un ordenador a los recursos de red.
• grupos: Objetos que pueden tener los usuarios, equipos y otros grupos como sus miembros.
• usuarios: Los objetos que permiten a las personas acceder a los recursos de red.
Para seleccionar la ubicación raíz de la que para comenzar su búsqueda, haga clic Ubicaciones.
En el Introduzca los nombres de objeto para seleccionar cuadro de texto, escriba nombres de usuario y haga clic
Comprobar nombres. A medida que escribe los nombres de los objetos, se obtiene una lista de nombres que

parcialmente igualar. Por ejemplo, si escribe Jo, se muestran todos los nombres que comienzan con Jo.
Para realizar una búsqueda más detallada, haga clic en el Avanzado botón.
• Introduzca los criterios para definir su búsqueda y haga clic en Buscar ahora. Nota: Si no se introduce
valores, todos los objetos especificados en Tipos de objetos y ubicaciones se buscan, lo que podría
requerir recursos de red significativas en función del alcance de la búsqueda.
• Seleccione el nombre del objeto y haga clic DE ACUERDO. El origen y el destino buzones de cuadro de
diálogo muestra con sus selecciones en la lista. Las selecciones se añaden al nombre de origen y de
destino Nombre de campos.
Uso del navegador LDAP

LDAP Browser le permite seleccionar los usuarios de LDAP:
La opción del navegador LDAP utiliza el siguiente filtro para cualquier consulta LDAP hecho en el que ha iniciado sesión en un
envase para búsqueda de los usuarios:
(| (& (= ObjectCategory usuario) (nombre = <nombre_de_usuario>)))
Si desea buscar en todo el sub-árbol, seleccione la opción.
• Hacer clic LDAP Browser para seleccionar los grupos de cuentas para migrar.
• En la columna izquierda, seleccione el grupo raíz, o introducir el nombre o comodín (*) en el Filtrar cuadro de diálogo
y haga clic Consulta. En la columna de la derecha seleccionar las cuentas para migrar.
Hacer clic DE ACUERDO.

Selección de carpetas públicas para migrar

Si marca Las carpetas públicas en la página Opciones, verá la página siguiente:
Escriba el nombre de la cuenta de Zimbra destino (si la cuenta no existe será aprovisionado
automáticamente) y elija el dominio.
Hacer clic Recibe las carpetas públicas.
ZMT Exchange consulta una lista de carpetas públicas disponibles y los añade a la lista de abajo. Esto puede
llevar algún tiempo.
Puede seleccionar las carpetas públicas que no desea migrar y haga clic Retirar.
Cuando haya terminado, haga clic Siguiente.

La página de Migración
los Emigrar página muestra una lista de los buzones de los usuarios que se van a migrar. Los buzones que
aparecen en gris no actualmente no existen y se pueden aprovisionar automáticamente utilizando los parámetros
que entran en el aprovisionamiento caja.
A partir de la migración Inmediatamente
Haga clic en el Emigrar botón.
Planificación de una migración en el futuro
Para programar una migración, ya debe haber guardado configuración ( página 10) y usuarios archivos
(página 22).
Hacer clic Programar, introducir la fecha y hora para la migración para empezar, y haga clic Tarea programada. ZMT añade una
tarea al programador de tareas de Windows.
Cuando llega el momento, la migración es ejecutado por la consola de migración Zimbra (véase la
sección 5).
Vista previa de una migración
A veces es ventajoso ejecutar una simulación de una migración para determinar el número de elementos
afectados. Usted puede hacer esto haciendo clic en el Avance botón.
los resultados pagina muestra el estado de la migración tal como se describe en la página 11.
Consulte la página 12 para las cosas que usted debe comprobar después de la migración se ha completado.

La consola de migración Zimbra
5 La consola de migración Zimbra
La herramienta de migración de Zimbra también está disponible en una versión de línea de comandos de gran alcance
llamada ZimbraMigrationConsole.exe ( ZMC). Usted puede encontrar esta junto ZimbraMigration.exe en el paquete
descomprimido ZMT.
ZMC le permite crear archivos por lotes para automatizar tareas de migración. Esto puede ser útil tanto para migraciones de
Exchange por etapas simples y complejas migraciones de una sola vez a cliente final donde se puede proporcionar a los
usuarios con un archivo por lotes ya hecha para evitar la necesidad de formar a utilizar ZMT.
ZMC también es invocado por ZMT cuando se programa un futuro-migración.
ZMC escribe registros a% temp% \ ZimbraMigrationConsole \ Logs.
correr ZMC
Abra un símbolo del sistema elevado en el directorio que contiene las herramientas ZimbraMigration
descomprimidos.
La forma general del comando ZMC es:
ZimbraMigrationConsole ConfigXMLFile = <ruta a xml> [Usuarios = <ruta a csv>]
dónde
• ConfigXMLFile es la ruta de acceso a un archivo de configuración que le dice ZMC qué opciones (tipo de
migración, fuente de e-mail, destino, filtros, etc.) que se utilizará para la migración
• usuarios es la ruta a un archivo CSV que contiene los detalles de los cuales cuentas para migrar (sólo se
requiere para el modo Server)
La forma más fácil de crear un ConfigXMLFile adecuada es aplicar una ZMT y haga clic Salvar
sobre el opciones página (página 10). También puede crear un ConfigXMLFile manualmente (véase más adelante en esta
sección).
Puede crear un archivo CSV con los usuarios ZMT, o de forma manual (página 22).
Modo de usuario
Para migrar un buzón PST o Exchange para ZCS, o un PST a Zimbra Desktop:
ZimbraMigrationConsole ConfigXMLFile = <ruta a xml>
Modo de servidor
Para migrar usuarios desde Exchange ::
ZimbraMigrationConsole ConfigXMLFile = <ruta a xml => Usuarios <ruta a csv>

El archivo XML CONFIG

El archivo de configuración XML tiene la forma siguiente:
<Config>
<SourceServer>
<Nombre de host />
<adminid />
<adminpwd />
<Perfil> Outlook </ Perfil> <DataFile />
<UseProfile> true </ UseProfile> </ SourceServer>

<ZimbraServer>
<Nombre de host> Zimbra_destination_server.com </ nombre de host> <puerto> 7071

</ Puerto> <UseSSL> true </ UseSSL> <adminid> admin </ adminid> <adminpwd>
ADMINPW </ adminpwd> </ ZimbraServer> <ImportOptions>
<Correo> true </ Correo> <Contactos> true

</ contactos> <Calendario> true </
Calendario> <tareas> true </ Tareas>
<DeletedItems> false </ DeletedItems> <basura> false </

basura> <Enviados> false </ enviados> <Reglas> true </
Reglas> <OOO> true </ OOO> </ ImportOptions>
<UserProvision>
<DestinationDomain> zimbra_destination_domain.com </ DestinationDomain> <UserProvision />

<AdvancedImportOptions>
<MigrateOnOrAfter> 2013-03-28T12: 09: 39.9843449 + 05: 30 </ MigrateOnOrAfter> <IsOnOrAfter> false </
IsOnOrAfter> <MaxMessageSize />
<IsMaxMessageSize> false </ IsMaxMessageSize> <IsSkipFolders>

false </ IsSkipFolders>
<IsSkipPrevMigratedItems> false </ IsSkipPrevMigratedItems> <MaxRetries> 0 </ MaxRetries>
<DateFilterItem> Correo, Calendario </ DateFilterItem <CSVDelimiter>; </

CSVDelimiter> </ AdvancedImportOptions> <GeneralOptions>
<MaxThreadCount> 0 </ MaxThreadCount> <MaxErrorCount>

0 </ MaxErrorCount> <MaxWarningCount> 0 </
MaxWarningCount> <EnableLog> false </ EnableLog>
<LogLevel> Verbose </ LogLevel> </ GeneralOptions> </
Config>

Se compone de las siguientes secciones:
<Config>
• <SourceServer>
• <ZimbraServer>
• <ImportOptions>
• <UserProvision>
• <AdvancedImportOptions>
• <GeneralOptions>
Éstos se discuten a continuación. Tenga en cuenta que es posible para anular algunas de las opciones de configuración XML mediante
la especificación de los argumentos de línea de comandos adicionales.
Estos se muestran después de Anular: en las siguientes tablas. Por ejemplo, para anular
<ZimbraServer> ... <UseSSL>
se debería utilizar:
ZimbraMigrationConsole ConfigXMLFile = <ruta a xml> UseSSL = false

<SourceServer>
Esto especifica la fuente detalles PST / Exchange.
Elemento Descripción
<Nombre de host> Nombre de host del servidor de Exchange.
<Adminid> Nombre del administrador de Exchange
<Adminpwd> contraseña de administrador de Exchange.
<UseProfile> cierto para migrar a través de un perfil de Outlook, falso para migrar a través del recorrido PST
<Perfil> Nombre del perfil que desea utilizar. Se requiere si < UseProfile> es cierto.
<DataFile> Ruta de acceso a PST. Se requiere si < UseProfile> es falso
<ZimbraServer>
Esto especifica el destino de la información del servidor ZCS.
<Nombre de host> El nombre de host del servidor Zimbra destino.
Override: ZCSHost = <zimbrahost.com>
<Puerto> El puerto del servidor de administración predeterminado, 7071
Override: ZCSPort = <puerto>
<UseSSL> Establecer este valor a verdadero o falso.
Anulación: UseSSL = true | false
<Adminid> El Zimbra ID es el nombre de la cuenta de administrador en el servidor Zimbra destino.
Override: ZCSID =

<Adminpwd> Contraseña de la cuenta de administrador en el servidor Zimbra destino
Override: ZCSPwd =
<UserProvision>
En el elemento <UserProvision> se puede especificar el dominio de destino en el que las cuentas deben
crearse.
<DestinationDomain> Override: ZCSDomain =
<ImportOptions>
En el elemento <ImportOptions> puede establecer los valores para migrar mensajes de correo electrónico y archivos adjuntos, los
datos del calendario, listas de contactos, listas de tareas, reglas y fuera de entornos de oficina. El valor predeterminado es falso.
El artículo no se migra. Para cada elemento específico que desea importar establecer el valor true.
<Correo> Los mensajes y archivos adjuntos en la bandeja de entrada del usuario y todas las carpetas personales
<Contactos> Información del libro lista de contactos de los usuarios / dirección.
Contactos de anulación: = true | false
<Calendario> Todos los calendarios personales, pero no suscritas calendarios.
Anulación: Calendario = true | false
<tareas> Las listas de tareas
Invalidación: Tareas = true | false
<DeletedItems> Elementos de la carpeta eliminados / papelera
Invalidación: DeletedItems = true | false

<Vacío> Elementos de la carpeta de correo basura / spam
Anulación: Desperdicios = true | false
<Enviados> Los mensajes en la carpeta de Outlook Enviado
Anular: Enviado = true | false
Reglas <> reglas de Outlook que migran a las reglas de filtro de Zimbra
Reglas de anulación: = true | false
<OOO> Fuera de la oficina de información
Anulación: OOO = true | false
<AdvancedImport>
Aquí se puede establecer el intervalo de fechas para los artículos que se migrarán y el tamaño máximo de un mensaje de correo
electrónico y archivos adjuntos que puede ser importado, así como las carpetas designar que no deben ser importados.
<IsOnOrAfter> cierto para que el filtro de fecha, falso de otra manera
Anulación: IsOnOrAfter = true | false
<MigrateOnOrAfter> Fecha a utilizar en el filtro de fecha.
Anular: MigrateOnOrAfter = <AAAA-MM-DD>
<DateFilterItem> Si se define como un tipo de carpeta específica, como Correo,
<MigrateOnOrAfter> sólo es aplicable para el tipo de carpeta

especificada.
tipos de carpetas múltiples compatibles, separados por comas. valores de tipo de

artículo incluyen
Correo: Incluye todas las carpetas de correo, Bandeja de entrada, Borradores, Enviados,
Papelera
Calendario: Incluye todas las citas en el calendario.

Tareas.

<IsMaxMessageSize> cierto para permitir que el filtro de tamaño, falso en caso contrario
Si es verdadero, también configurar < MaxMessageSize>

parámetro.
Anular: IsMaxMessageSize = true | false
<MaxMessageSize> Establecer como KB. El tamaño del mensaje incluye el mensaje y archivos
adjuntos. Si no configura ningún valor, se utiliza la configuración del servidor
ZCS para el tamaño máximo de mensaje.
Anular: MaxMessageSize =
<IsSkipFolder> cierto para habilitar el filtro nombre de la carpeta, falso de otra manera.
Si cierto, especificar los nombres de las carpetas que no se deben migrar

en el < FoldersToSkip>.
ISSkipFolders = true | false
<FoldersToSkip> Los nombres de las carpetas que no se deben migrar, separados

por comas.
Esto puede incluir el correo electrónico, calendario, contactos, carpetas de tareas
Anular: FoldersToSkip = [carpeta1, folder8]
<MaxRetries> Número de ensayos para intentar antes de salir debido a cualquier error
<SkipPrevMigratedItems> Si reinicia una migración puede establecer esta en true y artículos que se
han migrado se omiten.
Anular: SkipPrevMigratedItems =
<CSVDelimiter> Definir un punto y coma como delimitador en archivos .csv.

<CSVDelimiter>; </ CSVDelimiter>

<GeneralOptions>
<Loglevel> Depuración, información, Trace
Anular: Loglevel =
<Detallado> Añadir el registro detallado. Proporciona diversos niveles de registro. Establecer

como verdadero o falso. El valor por defecto es falso Esto permite que los datos
adicionales que se registren. Si un mensaje no se migra y se habilita esta
opción, se puede inspeccionar el registro para determinar la causa del fracaso
Anular: = verbose
<MaxThreadCount> Número máximo de cuentas para migrar al mismo tiempo.

Por defecto: 4
Anular: MaxThreadCount =
<MaxErrorCount> número máximo de errores a tolerar antes del paro
Anular: MaxErrorCount =

ZMT Admin Guide - En.es

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

ZMT Admin Guide - En.es

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Migración a Zimbra Collaboration

de abril de el año 2016

1 Introducción ................................................. .................................................. ....................................... 5

Requisitos del sistema ................................................ .................................................. ............................. 5

La obtención de la herramienta de migración de Zimbra ............................................. .................................................. ........ 6

Ejecución de la herramienta de migración de Zimbra ............................................. .................................................. ........... 6

2 Modo de usuario: Migración de un único buzón .......................................... .................................................. .... 7

Requisitos previos ................................................. .................................................. .......................................... 7

A partir ZMT ................................................ .................................................. ............................................ 7

Especificación del origen ............................................... .................................................. ............................... 8

Migración de un buzón de Exchange ............................................. .................................................. ...... 8

Migración de un buzón desde un PST ............................................ .................................................. .............. 8

Especificación del destino ............................................... .................................................. ....................... 9

Especificación de opciones ................................................ .................................................. ................................ 10

A partir de la migración ............................................... .................................................. ............................ 11

Durante la migración ................................................ .................................................. ................................... 11

Después de la migración ................................................ .................................................. ..................................... 12

3 Modo de escritorio Zimbra: Migración de un PST a Zimbra Desktop ........................................ ...................... 13

Requisitos previos ................................................. .................................................. ........................................ 13

A partir ZMT ................................................ .................................................. .......................................... 13

Especificación del PST Fuente .............................................. .................................................. ....................... 14

Especificación de opciones ................................................ .................................................. ................................ 14

A partir de la migración ............................................... .................................................. ............................ 14

Durante la migración ................................................ .................................................. ................................... 15

Después de la migración ................................................ .................................................. ..................................... 15

4 Modo servidor: Migración de múltiples buzones de Exchange .......................................... ................... 17

Requisitos previos ................................................. .................................................. ........................................ 17

Estrategia de migración ................................................ .................................................. ............................ 17

Estrategia de dominio ................................................ .................................................. ............................... 18

Definir las contraseñas de usuario ............................................... .................................................. ...................... 18

Configurar clases de servicio ............................................. .................................................. ...................... 18

Zimbra Collaboration Server ZCS 8.7 iii

Inicio de la herramienta de migración de Zimbra ............................................. .................................................. ......... 19

Especificación del origen ............................................... .................................................. ............................. 19

Perfil de administración de Exchange ............................................... .................................................. ..................... 19

Credenciales directos ................................................ .................................................. .............................. 20

Especificación del destino ............................................... .................................................. ..................... 21

Especificación de opciones ................................................ .................................................. ................................ 21

Selección de cuentas para migrar .............................................. .................................................. ................ 22

Adición de usuarios manualmente ............................................... .................................................. ....................... 22

Importar cuentas desde un archivo CSV ............................................ .................................................. ..... 22

Utilizando el selector de objetos .............................................. .................................................. ....................... 23

Uso del navegador LDAP .............................................. .................................................. ..................... 24

Selección de carpetas públicas para migrar ............................................. .................................................. ......... 25

La página de Migración ............................................... .................................................. ................................... 26

A partir de la migración Inmediatamente .............................................. .................................................. ... 26

Planificación de una migración en el futuro ............................................ .................................................. ... 26

Vista previa de una migración de ............................................... .................................................. ...................... 26

Durante la migración ................................................ .................................................. ................................... 26

Después de la migración ................................................ .................................................. ..................................... 26

5 El Zimbra consola de migración ............................................. .................................................. ............. 27

Correr ZMC ................................................ .................................................. ......................................... 27

Modo de usuario................................................ .................................................. ......................................... 27

Modo de servidor ................................................ .................................................. ...................................... 27

El archivo XML CONFIG .............................................. .................................................. .............................. 28

<SourceServer> ............................................... .................................................. .................................. 30

<ZimbraServer> ............................................... .................................................. .................................. 30

<UserProvision> ............................................... .................................................. ................................. 31

<ImportOptions> ............................................... .................................................. ................................ 31

<AdvancedImport> ............................................... .................................................. ............................ 32

<GeneralOptions> ............................................... .................................................. .............................. 34

iv ZCS 8.7 Zimbra Collaboration Server

La herramienta cuenta con 3 modos, dividido de la siguiente manera: