2
Paso rosas
del contenido de "No dbo’ En estos aos 5 mis bien el anata el que produce
‘Trecho en nombre des buen gc” aa
‘Srpmene dopo lana ~en edd un analizente— es quelque ante
“lnpuntbasn el enomeno ya par de aber que no quena éecirexo scepa aug
‘gure decals. Tmiben cepa gue 0 posia haber id dicho si le pe
Since alin l-ecucscntiende Ales donde eempies a diutle pos
Sound dcr. Yano importa odio, ni quén odio, sacl anata Alfce,
fn slice ns dl cence came "cod Oe.
lm dee eiponsabiad Tnbien dea de impert a buena logic, dents
Inca dono tends ad qu ver ae
Cartruto IV
Que se diga queda olvidado... (0 no?)
Hoy es nuestra cunt reuitn , ta como es props a nico de muse
cventos de este ao, seguremosintentand abort el concept de interpetacn
‘psicoanlsisa pride un record sobre cers aspects del lengua, Conide-
‘SO gae nuesue tba, tendiente aestablcer un wso gro para oe éminos “en
fre infant y“lengoje adult ene por objetivo genera stu lscandiiones de
fosbidad para la interpreta en a clinica picoanaiia Leanna sani,
“Ahora bien supongo que ts raya habrinnotado que nen da una p>
mera wel cste problema por la via de una oposici significant que, en def
tigre una de as maneras de proceder mis cercanas 2 Lacan. Eo a ees re
bane perl eposegn pone tomar por el camino mss ago pas leg 2 destino
Me imagine gue sera mds deseable para slgunos de ustedes que yo dyer inter
pretacion es alco Tambien seria deseable que uno pda tenes tanta lectin
Und en el dece crane el ands aunque, en al caso, nos quedaramos sin be
jou, tNoneaintentaron abrir un serainano de Laan, de esos que evan po lo
Tr concept (angosta, sanscrencia, ideniacion, ct), natando de encontrar
Achncion de exe concept ends sores! verdad? Tat eas ariuacones
9 cla dededor de sunto muestran con clara que, puesto que tabaumos
Zon el agnficane es meester deci alguna oss “elpicamente,Damos wes
eroeae volts evan onentadasyenen un senso, Ustedes que -2unque mee
Evchan- sn mis letore, deen exablece,
storms Gemposen fos que he estado mey en contacto cen gete ave
se nin em au prt lnc, me ha resultado fecuente encomtarme con preg
Ta tes de cb interven en la clinic pscoanaliis lacaniana on nis con
‘hescmamientos aera de cro interpret, He ebido tals pregentas rae
sopernioneey porto genralenccsones enn gue el anata vncado que
ser srrewenciones no han producido efectos, oa menos ese sesacign Par
tide a eval me iterogan.
Senet ar etic enue os anaes au, asin
rota poranci especto de como funciona lengua Por “no
3frm res
rn nena sda ber io gu anti cin
srr acta dl problema gue falment cbs por reforl. Entones, a
Frere ecto stemando qui hemo eesronado lo suicente acerca del
Sgune nina ass enencons a cles sen mds pcan
Jeerettansloecic que tumbicn ended incdenea en lacniason pe
‘Sones en es 09
Qa eta ae pendent ded nies sepa rani, saute ta
questo ete tudo End. Les prope una ds fase qu Lacan
Sebel proc dl eto
“Ques dasa adit was lo ques dice en lo ques escuchsentinde'!
Yespcifcamenté cn aquellos ler habia dicho gu ms adelante iba a ae
‘bar ef queda obvidido™ ods la eunin de oy estes destunada atte de en
tender qué quiere decir en ea Fase el “gues olvidado” Pas xo vamos proce-
der hacer na letra de a e6n del de dciembre de 1958 del Seminario V2)
“EL dso ys inerpretaci.* Usted saben que ls setinaris de Lacan son pa
‘oso un enorme problema como material de abso, Lot “Escrito son dc
le pe fo “semiano” son doo, lo que es cho peor tosaia, Lacan dit
‘ez aos de emianos antes de pense ls powbad de pula ee mater,
Lapropues fede Jacques Alain Miler y Lacan lac La histo de pubie
“aio de ee mate eu capitulo en stort el pounds, un capt le
rn depen, demand jas y pt qe a oy 0 0
ye tage ayn he
_Eepctal en el vorwulton dle Lacan, Pata hos seusnanos public adhos :
Posotros vamos a realizar un recor i no VIgue no ha
se “EP
Ss a Sead Fa, 200, pag 9 y
produc por ls seca intevnints~ com aque cl rte noo
‘cid por Adriana Calera, Hugo Levin, me Resesy Duna Wesndahaly con
In colaboncin de Adela Joram en et marco dels EFBA
‘Entonces, vamos a abl dase dc 3 de diciembre de 1958, dl Seminano
VI. Le voy 3 proponer una légca posible parler a clive areal com tot
blema que estamos estdiando Vamos alae de acan del, con ete
Seminario de 8.
Lacan toma como referencia else de Anna Feud alg adios de). Nox
sorte polo general lo tomar come un sto, per en ela son pbs
{Recurdan que Feud peda peso para contac parte del who? Hatori
mente nos eetnosa como "suc de Ania Feu pero en 80 Ves
os colo sta Lean Les waco de la version etenogrfic, pin 21
“uta nivel del suede Anna Feu cha epee i con? Ee cee
to quae presntan de form problemi, mbps, qu perme gb pie
fasta cto puro ue Feud doting un frencs ene el suco el hoy
veto dl ado
enero Lacan econo rd blem genpon come ts
usancon are pore dele pena
eee Fro seund,sbenen qe Lacsnecon eons donee el
WiSiet del Game no sete donc ete el ot
{a tones ns dee eres
Tne ene Sea aris
dete yet eon ein ak
oR sR nema ¥ eve etapa
sunt arya ade Amo
ae
ona eee eset de at 7 veaty
“plume hae aac: seine depos dele
Soa fale Bacon —
Pt gatnce Lacan se prt cio sia rpc nana 7 eure
in ess palabras, va pega cadens ent er
Fa mt pce ensued nbc compen, Fo
ne
mae Li Ve daa ra 08
“ian we aePa Psa
dere clcas yeido bre abs cadena Yani Qt asian.
Gisele gor boi ectvuente co. aul que se pode rept por
tn rede ws penona puede thar man ss foci de hace
rE ast meor oe un del nocd de“olobat” so lage de losceene
tun peo hoy vamos rane slumente sob que propane ene Seminars
‘1 Levees pucdn blanc Semnano 1 ene Stra 1). Ene se
inno, propone gu
“(ilo sene un smb: tenet?
En pm, sitesi wn ipo de pico ques xr sey
ssimpreuin cits an enimento pte Les poponges modo de seo
‘laombr sopra dlr lola yel amor Sete pr spel
‘rc norms de luo, epee conformed
Sapontan qc en ne momento o pars "eg Se ten prime tr
er in rcs nn abn
Sonat dente lala, Abra ben sotto, palo costae
wr en qu tod sano Ge, pred ec)esaan desempeta,
depo eee a Es decir, se trataria de una holofrase. |
otc le gue Lan propane eg aco de Ana Fed, extend
«ome anced pala guns nunc dec desde piste oy
1a del enuncadoentenddo como demands, podria educiae a una
et ei pd ed inteeceis
des eg decree
fede Arma Freud perme opener
18 Yungueya serena porque
so, mio ue
Lacan sostene que et forma de armar
nea dicura deli con el deur univer
or qu, ls adele algo: énoaron queen la eadens hay
" pee sr reducd aun pedido de comida? éCuil eset
'ermino Su propio nombre. Ls eenbo la cadena para que no ls oven,
Hana Frad Een Hebe, ips Papy®
so quer deci "Ann Feu, Fe
na la le dc Anna Freud, Fes, ress sess, beeen papa Lae
tin ne parses ion a marca dels mis erga nan
Supe isn pees ao nid. Pro
alee ponunoacin de eo Sendo, Per
atrenen uc ay apsenlacaena ure eel sn
seme én aun itenecion gut
pemaraacin Peo mis dsamlo, Hay que situa ahora a enuncacibn, Lo
soe geste la equ la cnuncactn x en Is ase del enna. O te
arrow nunc, sempre puede uber en la base, en el fundamen de
can Segundo, arma que en el sueto de Anna Feu
Tear
se
santo del qu sata (hasta hora, en el enunciao, un pedo decomide)n0 ed
Consitido Sclament porla cadena dela demands en Rancs Sc lt en Cs
{Sin pores tenemos Gut lee ahel sumo en eves"), Conclasin e so
(elves tta no est consuuio solamente en ase y por afase.Yentonce,
fresena a cpovcin dl dscuso de ri con caro univer ques anti
Pe nediant an semplo, Die enlapigina 23 de la estencyaba
.) Ge css nos marc ie i onl en cde de pale
TAS Sienna apne cn fay pore el eno
sa ve candolindadvoolnmatied oie "pn? es
Squad pes eeu rece ort me
I cnr mo ane ned de mancane se aan ie
Scent"
cia es mis que clara. Elemisr de mens noses sansa pat
ne ie Ris hs rods ene no le
Ounce ce poms acon en are
cr ec eundoe] suo bumano fable wl nie 2
Se etzats Yes mmo qe sms gucaundo un ato aman hae
Sra el lenguaje (Lacan lo hace valer también para el caso de toda una mutitud cov
ae er eet enunv ceails ii: sea Le
abe oe sede Eon Bs dec qe sundae bbls
ac ucns ensue det
sTeng sa emo pn dence Laan oe
sen rian mtr ines con ne te ne
Fa eran Pl Eve Yor Oe eds a a
erty incern no dice ou fe shea ne de
Fae hemanos Lain acne el era ances de
erent no purecomanceno ge EM
siete apne apoyo per
Se ane momen mF
Fe a qn quent cn el G62
cen eames eo (See sg si) nenuncds No pe
sea ands delenit _
igen tenet ee
ae ie een el uncado pena somo na Ma
Stn del sj de a enunenc =
cn go vn eo i abn La oa
Pema de ‘se puede interpreta dem:
rode vl on de
gp ene ce pa ug de redness amin
perenneserac gamit rsponde a Formato des interectign, Pero eta propeest no
tov nspctcin, hay algo mus. Apuce el nombre de Anna y Lacan lo us
‘tomo un emino gu, fen aparece ena eae, no petnece a ease. La aps
trio dl nome de Aan on le sxuencs de or signe que nombra isco
“Stig ll goa comer no ene nada que er cn eenunigdo ue
‘ue sure en el Es apuion da cuenta dela intoduccdn en el enutiado de
Cinermin ga epresets oo vee ie del eri,
Eto de loc toma eo ahora vancemas un poco mis para intad
‘lo qu se. Enel piso siguiente, Lacan propone grgar a tpologi de at
{oscadens con a qe vena tabaindo, ot opalogi
“Ld peen gues ata aqui de itopoli de eri *
primer vex en ee desarollo haba del reprsin,La pes de Lacan
‘ene absalutamente nada qu ver onl represin de Feud Sen Lacan lave
prow de Feud intoduce seo dt herninclo, es hombeto dene de
hombre que dcide cul epresemtaén pata cul no. Pra Lacan, tts de ota
esa qu ahora vamos aver Peroen ese contest de intodccion de a epson,
‘ambi pregunta: antes estaba de saber como ubiar autho de Aa reed
Se enacaioy nc Se lpg cate
de la estenogratia) lad ‘ aanauneel
“eCai t verades recente a form gue toma el deco en eta ae
sen ct, ys oma compa pa si
ces encco dean» Senet geomet
Suelo dl ido / Sue dl ado
acu de nino Disco del ado
co ene suo) dl ni, respect del alta ame gue Fad spond
‘regu sin ninguna expe de ambighedd, Les le cna, enc, porque dit
Fore noublement de sven espaol
“ho hay ninguna difcatad er afiente gue eo fan deb ue
imemene es del orden dela ens"
‘Lacan habia dcho que ibs a ecu a topoog dea epesi, peo afin
_que Feud uber espondio asta pregunta haciendo interven aa censura. No
{ES entrictamente lo mimo l epreson yl censra~quiro spear cea let
‘Sangnica de Freud en a gue ns formamos. Noes fo mismo, bay diferencia.
Fesodcbemoscomprender que paals funda del sue en el testo temprano det
Traut, aean prefiis poner en boc de red el mine "census" ms que
lide "epresin, Junto est noduccin de a censu, Lacan define aa enun-
‘isn como lo “no dicho, comb lo que no st dicho en el ennciad.¥ ent
Seongie un recorndo de cémo, por a enunciacén, se puede bua a censur.Es
SESE Que read habia enbstata mucho en ls Bawmdarng Lacan da un oe
‘lo muy smpiico con Tin, un peronaje de hina may poplar em car
Pi ances (a tanto como Aus) read por Hege. Se tata de un ovenito que
Buda vaando po el mundo juno a v4 persto Mou yal apt Hak, de
‘cubrendo coms, invesiando, "
‘No ensendo por que este palo no aparece en a venin espaol Lo encom
ceain en la pigna 28 de la extenogatia, Dice as
Hay fxn ns sips an de as que Freud pslment arcu” *
hablo deco, pola nunca ped bu a ces Fed
habia dado emplos pero Lacan aSema que os hay mis snc,
“cen sm oe
eerie re ete
ce ren
Bertie ines
primer ante
‘hor eran aquelspardaros de os dos.”
sexes digs gue Lacan few
emp es car, Si io “sut ede nue we das Lan
loco, tend que pear conmigo" Ya To de, en
pares
To Piga8
8ato snes
os Lau, uno ce de Tin os eer, Poe lment 8 L ne
ios de nbeon sbcini puso etme, cande man 48
Sttrenontsan Lae oe gue spoye Ge de Ha ee hay oe
sence prac ego
nce con cnt pede utara cen. Lach prune de nde
st como migra cou odie ala educa, Yo deoacsdoe oe
te cap demo suse dels nos ace ples on pene
‘Satoh sme dune yc lee
Arava pun cochatn elas lenin Elo qe
tua de proponetesbce to.Taduco un pra delnpigan 3 gue een
"Vemon que dee quel vepresin se introduce ota vez Wel ua repre
‘nen ee "censure pda dec que comme su propia desizamieno) ed
‘erinerie isda apanconabuluamentenecesaa dl boramietoy a
‘eupancon dl suctoa ell proce de ls nunciacn®
{Petre eg arc’ Lacan propone que cando se ioduc
rewi,duha oducan exe el boramenta ye despancon del net de
ceuncasin Exton qe a epreon we ntadlca eo determinant pase
sree cp quent “guca cade” es fancn deh,
im modus, de Lacan, por laedsscien Y pore, pas ee eng
tnt odes narcacin nos ors, no que dade peo
spurin dma cna yon epen Gon ocean te
gu una icrenc poe ene lenge manly lenges ao nivcnt ng
smo mcin anin eee Shree pe
{ead sto eo develo que rcachoentende eo ho cei
“QUE se digs mo queda ofsdado™ “ a acum
Sumo aumento de aca am poco ms. Después afi:
“Toda pada em aot yet eh mpicad dics dl Ou.
ato algo ae nos suena rar porque motos creemos que las palabras que
cio ts demon nosoton cree ot que tbe
coma ave sabemos de lo que hablamos, cre mos
“Vespers presamert gue de.
scree coamert qu deca io no dade qu tos pen
lovelies pensan que
1 muy daa a Uo les eel pensamiento con muchisima faiidad Y
20 Omar dtl a wees, saber lo que los chico van a queer no puede hacer
io Ring
2 teow
0
FuwQweyo4 DEL cuMIa cama LACAN Com Hos
sess rumpus bcee mag ish esa mnogo
"Gelien® Rept on spn meta Erte oe
waa ge tat irl ge snp
eobae hanrengapsintioend ape ones pope
ontasonhatn ha oye Sano ern fone
‘Sais aca pom pao pcm aloe Sago ce pce
esti ucts hemi lead pain Ie geo eras
cere esas Pen mee
in deco, lees ie ana
ald hdaretmcamo tos ani evince see oe
se te ae pls input volo cr ns pop
SS Rut dem cen tes
tessa que el versio, ripen deo ues consie gee
“Meee un cv, uncato doer egrmene, on cs dew oe
‘Stnna por lions aa peta
eee doce pepper cal alg qu parc todo i ay
SeAMe net ordn de unas, delororodc uee-
teem equ no seston lon ue spb el be ee
Semos nos fn eins mane inpue™
Lacan dc elo a no sent gue ns igonen a plist lo
ugg gue mo os aban.
es un eno legs
sprectamene eno que aut qu mi ot
TEEiSioe ds oq tamamon un mb de Bun
saa delarar ehectivament que pe
{Nen,no? El enferme Mega ni ose Potneeegey heli
Iabras que dl dice 10m impuestas pore! Otro. Novus
“wamipantnetemtenetneant
robe todo para los que alguna vez tuvimos
Uilzare siifcante ence
humana hala es eset fe,
Un elec con algo aCe
inane OL eco at 205
Tc se i Li XH Site: POEL
Wess ine ni
1 bom
ieaco Prseek
arrest rps mg ttn ean
setae kere ea ean eter
Stearate te ae
Ste seth aninae rece
2h eet iiaatnigna career
caeiSis epee ines ee Tape
ee Ee emai rere ne
Sega carer eae
Relies (iets Sere ielten Seat
(reeletaetastntrm
eee pt want
coos dna Riprmene S pee
mhendynomnnatceaetmennetet
mace rere rem tcpaeseenc ten
segs Nie etree meee
petcmbacieriings tnt deed cere
Fc ett cearecaes eae
tetas ody tact bapaeeanaee
incest acl dn ces ca
imratgoccnaegserianeiaactinac
fae le ES in Sm age
iThchemmeee
‘npg tana nemo gon
ex cca men
eae ey Pe
Seu Sateen ne
Sean cps pena
Perera gnc
‘madre de un no que tengo en ani me dijo en cera ocasia le fase que
spre tt tamer eit
tm ma me tach epee
iebdnom inane eas er a
je Finalmente, sel cones ¥en ta "
rape ants 8a contess. ¥en leone, els afm Hass qo ne me
‘Stabalzamos a oncion de
“ee in desde punto de vista dee significado, notamos que
de Rm penser nn ede oa
de Stone ieee Pace
sed ga ta
@
‘UNDIMENTOS DE LA CLEA oMNAINEA ACMA COM OS
ee ocd eg edo, eo oy que ipo? Ske, ide
Pend putea lod erqectorcoberes ie
cuentas hina qd ee ins pe soc eneaeneiocor
vie cao loge te rene sma bem por cnet Con
tee am tesdcla fine ones dela?
“kc pane qo e's de pce nel nunca dels,
acre Fone Ost. Via amon deli desman
Ire enn tne hentai te rn
{Bic undue dean coy perm pre re
ase quay ovo un nel gure ano aan
oa i gurls cae ange nome desde pnt dis ea
Sten ene cso anno ‘
m i jestambién
ep plates iii gu cin
eae ia Po means canine Enna eon ner
See seme dance cilenoo uc someta sac! Hoje
{evel destinatano del pedido, debe hacer caso omiso del “no” para que ciena coma:
cee) onnnsiogectorniee
si nn ecco fake ope chs act
sett tt Condo pucndee “ion qn
ESS can cams ese po sgn oso
FA a a iroandod idee earls =u
sored snr np elon
ee ema cngonrdeadse
Deg sgn dlspgma 2a neon Tad
ego dee dos
Durint wn tempo el mio en entermente peso en el nego 8
eae.
sex que, durante un
pose bora elt
go lgiamente primer nto no se bera
rene funciona.
gn sino a or donee,
punciacign sig qve s man 2 tet
Sou pers dos ines oper e nero del xaedl Ss
fst idea como remiss Lacan abreuns ree
id x necesato pra que pueda produce arene
asa lise
nella on :
Ex pregunt oes oie Sac ae Pe
aque flee deste pba seb ene orempane rs AREA ISS
pelos HOU rua epic Secon So
Una spent. ges sc edn wo s
Te toon fq Leda" 3
1 aon ‘Pano Powers
Les propongo una tiduccién ponble parse prdximo plnao, que es algo in-
tinea en frances:
“Dia que dudo anes de comprometerme en una vs recto de acl dee
pots detodoyn quisiera ie arac ser in embargo una via concesia, Asa
be (on vi} que che mano «nocones de desarolo [para expla a repre
‘sn sabandepropamente Quiero dei: que todo ese impliada en el po.
Ce empinco a rive del call reprea proce, [nivel] de una interven
‘Sh dum nen empincayoxramenteneceanas per la neceided la
Sue ct incidencaemplicy, ene scidente empico viene a ete, que pec
sen forma [snes] es de a natal.
se pif my cond, Laan a muha ern
su dear Come corto, nos de aes de qu repens gnc nos
invaduce en lenge purr un sengoevltva, Nos uncon dl bem
td emit, augue -Lacan lo ima contd a ar parsipa da
{alain Gena endmeno que lama acon empl” En a prmer ut
ue no relia del seminary te Spieante chen emp donc
much. Les proponge qu tenemos qu imnpeato ponur ie cena Le
{lo cpn Mb dora sea ene ue pute foe
adn con las dl min empire” ule prodimos panos pcos.
Ilsa eceamor anoles. nnn maneor
Viyanos dace propeng clare inter st plo i on
opto ut pia mor uns pa et nappa 98 dea senograay
sata
ingen const en go pr glade una mann gue se 5
‘2 dnbleslmonn pb logue wand face cpa ero deh
{tae por lv gue amo loans)
{Erne genome aio aren ed pe
mesa de on mrt gue nada sobre capa
tien att Lacie ees —fperen fect
earls gu st erin ¥ ddan eu Go
fe lo gun maa parte ator Licn aba “cen sine
‘Sr mucodl cog produce el lng sobre ser haman ta de
nr un irene canter Comet Asi"
set mpi’ amb cig cone iene oe
{ger Esdras eta lg pas fnctonamor com el ine dentro del cal pod
thos pensarydesarols ucetos problemas, Avertan que le ety propontende
{in concep del Yo (que no eel Yo del estado dl ep slgo ditto: Yo pasa
‘eran tema de rmsciontynepacones formulada a pani el ope
ars, sistema bj el eal quedansometios los asurtos dl seta. Que
[erepte es etetuacion logis tule serum requenmiento explicit de nue
tos ponte sempre y ennda su psiiba enunestia pods ealieare a ptr
(el wo del "eng ado"
Fero