Oleh:
021511133046
Obat intracanal dalam terapi pulpectomy digunakan untuk mengurangi rasa sakit
dan proses inflamasi pada pulpa dan jaringan periapikal. Propolis telah dikenal
sebagai antibiotik alami dan telah menjadi subyek penelitian dalam bidang
kedokteran dan kedokteran gigi karena sifat terapeutik seperti antibiotik, analgesik
dan efek anti-inflamasi. Tujuan: untuk melaksanakan study in vivo mengenai
respon jaringan periapikal untuk pasta propolis bila digunakan sebagai obat
intrakanal pada gigi anjing setelah pulpectomy. Bahan dan Metode: gigi seri 72
anjing dipilih untuk percobaan. Setelah persiapan biomekanik saluran akar diisi
dengan obat kortikosteroid-antibiotik, pasta propolis, dibuat dua kontrol yaitu
non-obat (kontrol negatif) atau non-pulpectomy sama sekali (kontrol positif).
Obat-obat dibiarkan di dalam saluran akar selama 7, 14 atau 28 hari. Pada akhir
periode percobaan disiapkan bagian histologis dan dianalisis menggunakan
mikroskop optik. Bagian yang diamati secara histologis diklasifikasikan menurut
skor mewakili peristiwa inflamasi yang diamati: kehadiran neutrofil
polimorfonuklear, eosinofil polimorfonuklear, limfosit dan sel plasma, makrofag,
kondensasi berserat dan abses. Hasil: Ada perbedaan yang signifikan secara
statistik antara reaksi jaringan yang disebabkan oleh dua zat yang diuji, setelah
periode percobaan yang berbeda, dengan jaringan periapikal yang kontak dengan
pasta propolis menunjukkan reaksi peradangan lebih sedikit dibandingkan dengan
obat kortikosteroid antibiotik. Kesimpulan: respon jaringan rendah dari pasta
propolis menunjukkan bahwa bahan ini dapat dianggap sebagai pilihan untuk
pengobatan saluran akar setelah pulpectomy.
1.2 Tujuan
Sebanyak saluran akar gigi seri 72 dari 6 anjing berusia 2 sampai 4 tahun
dipilih untuk percobaan. Protokol yang digunakan telah disetujui oleh lokal etika
Komite (CEP ulbra: 2003-015A; Cep UPF: 276/2004). Hewan-hewan itu berada
di bawah anestesi umum dilengkapi dengan infiltrasi anestesi lokal ke daerah
prosedur seluruh operasi. jaringan dan gigi lembut disterilisasi menggunakan
solusi alcoholiodine (Vico-farma, Lages, SC, Brasil).
Saluran akar dari 66 gigi yang diakses pada permukaan bukal gigi
menggunakan diamond bur # 1012 (Metalurgica Fava Industria e Comercio Ltda.,
Franco da Rocha, SP, Brazil) dengan kecepatan tinggi dengan pendingin water-
air. Setelah melakukan radiografi pada setiap gigi individual, panjang kerja
didirikan pada 1 mm singkat dari akar apeks. Berikut membersihkan saluran akar,
persiapan biomekanik dilakukan dengan menggunakan teknik manual sequential.
Saluran akar diinstrumentasi menggunakan Flexofile ® file K (Dentsply, Maillefer
Instrumen SA, Ballaigues, Swiss), finishing dengan instrumen # 40. Kanal yang
diairi dengan 2 mL larutan pada setiap perubahan instrumen, bergantian antara 1%
sodium hypochlorite (Vico-farma) dan 17% trisodium asam
ethylenediaminetetraacetic (EDTA) (Vico-farma) dengan pH 7,3. Setelah
persiapan kemomekanis selesai, melewati puncak 2 mm di luar panjang bekerja
file # 20. Kanal kemudian dikeringkan dengan poin kertas penyerap # 40 (Tanari
Industria e Comercio Ltda., Paraíba do Sul, RJ, Brasil) yang telah diautoklaf.
Saluran akar kemudian dikemas dengan obat untuk dianalisis: di masing-masing 6
anjing, lima saluran akar yang dikemas dengan larutan 10 mg / mL hidrokortison /
3400 U / mL neomycin sulfat / 10.000 U / mL polimiksin B sulfat, persiapan
kortikosteroid antibiotik dan 5 lain yang dikemas dengan pasta propolis
eksperimental.
Salah satu saluran akar dari setiap anjing dikemas dengan gliserin, yang
dianggap sebagai kelompok pembawa (kontrol negatif), dan gigi yang lain tidak
menerima pengobatan apapun, dianggap sebagai kelompok non-obat (kontrol
positif). Pilihan obat intrakanal dan kontrol dilakukan secara acak. persiapan
kortikosteroid-antibiotik disimpan dalam tabung anestesi bersih dan disterilkan
dan solusi diperkenalkan ke kanal dengan jarum suntik Carpule dan jarum 27G set
1 mm. Pasta propolis eksperimental sebelumnya dimanipulasi berikut komposisi:
ekstrak propolis 1%, titanium dioksida, gliserin. Pasta disimpan dalam tabung
steril dan pada saat saluran akar mengisinya diperkenalkan menggunakan # 35
Lentulo spiral (Pró Dent, São Paulo, SP, Brazil), dikalibrasi dalam dua milimeter
dari saluran akar panjang dan berjalan bekerja pada kecepatan rendah searah
jarum jam. Dalam kasus kedua jenis obat, penyisipan dihentikan ketika refluks
adalah diamati di pintu masuk kanal. Rongga itu kemudian dibersihkan, diisi
dengan kapas steril dan disegel dengan lapisan 2 mm dari semen ionomer gelas
(Vidrion R ® - SS White Artigos Dentários Ltda., Rio de Janeiro, RJ, Brasil),
disusun sesuai dengan instruksi pabriknya.
Hewan-hewan coba harus beristirahat selama 28 hari dengan obat intrakanal,
selama waktu tersebut mereka dipantau oleh dokter hewan. Setelah 7, 14 atau 28
hari dengan obat intrakanal, anjing-anjing di eutanasia dan sampel dikumpulkan.
Jaringan dibersihkan menggunakan perfusi intravena dari 4% buffered
paraformaldehyde. Rahang atas dan rahang bawah telah dihilangkan dan di
postfixed 10% formalin netral. Sampel demineral di EDTA 4,13% pada pH 7,2,
mengikuti protokol proses parafin, lima mikrometer bagian histologis dan
hematoxylin dan eosin. Bagian dianalisis menggunakan mikroskop optik dengan
perbesaran × 100, × 200 dan × 400 oleh pemeriksa tunggal, yang merupakan
seorang histologist berpengalaman dan buta terhadap bahan yang diuji. Subjek
analisis adalah daerah periapikal dan spesimen dengan tingkat terbesar
peradangan dipilih dari masing-masing sampel. Pengamatan kualitatif berikut
dicatat: kehadiran neutrofil polimorfonuklear, eosinofil polimorfonuklear, limfosit
dan sel plasma, makrofag atau sel raksasa, kondensasi berserat dan abses. Setiap
elemen disebabkan nilai numerik sesuai dengan protokol yang diusulkan oleh
Figueiredo, et al. 12 ( 2001). Sekitar 30 hari setelah analisis asli dari bagian, 10%
dari mereka dianalisa untuk menguji kesepakatan intraexaminer antara peristiwa
yang diamati dan diberikan skor. Hasil diuji menggunakan faktorial ANOVA,
dilanjutkan dengan tes Tukey Mann Whitney dan, dengan tingkat signifikansi 5%
(SPSS 12.0). Perjanjian Intraexaminer dinilai menggunakan W Kendall, dengan
tingkat signifikansi 5% (SPSS 12,0).
HASIL
Gambar 2- Perkembangan limfosit skor media dari kelompok atas waktu eksperimental. (A)
perbedaan yang signifikan dari pasta propolis pada 14 hari; (B) perbedaan yang signifikan dari
pasta propolis pada 28 hari; (*) Perbedaan yang signifikan dalam substansi dari waktu ke waktu
Dengan kaitannya dengan limfosit dan sel plasma, diilustrasikan pada Gambar
2, kelompok non-obat memiliki skor terendah rata-rata dan tidak ada variasi
sepanjang waktu. Meskipun zat uji menunjukkan nilai yang sama dalam 7 hari,
pada akhir periode percobaan perbedaan besar adalah diamati antara kelompok
eksperimen dengan skor media yang lebih tinggi untuk persiapan kortikosteroid-
antibiotik dan kelompok pembawa. Ketika masing-masing zat uji dianalisis dalam
isolasi dengan kaitannya dengan variabel waktu, persiapan kortikosteroid-
antibiotik menunjukkan perbedaan yang signifikan (p = 0,012), terdeteksi oleh tes
Tukey, antara 7 dan 14 dan antara 7 dan 28 hari. Dalam analisis ini, pasta propolis
sekali lagi menunjukkan tidak ada perbedaan yang signifikan antara kali (p =
0,41). Mann-Whitney tes nonparametrik menunjukkan tidak ada perbedaan yang
signifikan antara statiscally zat diuji selama 7 hari. Perbedaan yang signifikan
antara persiapan dan pasta propolis kortikosteroid-antibiotik, dan antara pasta
propolis dan kelompok pembawa pada 14 dan 28 hari, dengan p = 0,01 dan 0,02,
berturut-turut, dengan skor yang lebih tinggi untuk persiapan kortikosteroid-
antibiotik dan kelompok pembawa; ada perbedaan antara persiapan kortikosteroid-
antibiotik dan kelompok pembawa; ada perbedaan antara pasta propolis dan
kelompok non-obat.
Gambar 4- Perkembangan skor media abses dari kelompok atas waktu eksperimental. (B)
perbedaan yang signifikan dari propolis paste pada 28 hari; (*) Perbedaan yang signifikan dalam
substansi melalui waktu
Gambar 5- A- Non-diperlakukan sampel - citra daerah periapikal dari akar dengan penampilan
normal; B- Propolis setelah 28 hari - ringan reaksi inflamasi periapikal; C- Propolis setelah 28 hari
- makrofag hadir di wilayah periapikal (arrowed); D- Otosporin 28 hari - reaksi inflamasi yang
intens dengan abses (arrowed); E- Otosporin 28 hari - pembesaran lebih besar dari (D). F-
Otosporin 28 hari - zona pengungsi abses terlihat pada (E). M-makrofag; N-neutrofil; L-
lymphoplasmacytic menyusup. Bar: AE 200 m; FG 50 pM
1- MSc, Department of Biology and Health Science, University of Planalto Catarinense, SC, Brazil.
2- PhD, Adjunct Professor, Morphology Science Department, Federal University of Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brazil.
3- PhD, Biomedication Research and Development Group, Professional Masters Program in Pharmacy, Bandeirante University of São Paulo, São Paulo,
SP, Brazil. 4- MSc, Department of Pharmacy, Barriga Verde University Center, Florianópolis, SC, Brazil.
5- PhD, Senior Professor and Postgraduate Program, Dental School, University of Passo Fundo, Passo Fundo, RS, Brazil.
6- PhD, Professor Postgraduate Program, Lutheran University of Brazil; Adjunct Professor, University of Santa Cruz do Sul, Santa Cruz do Sul, RS, Brazil.
7- PhD, Coordinator of the Postgraduate Program in Dentistry, Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Corresponding address: Prof. Michelle Tillmann Biz - Campus Universitário Reitor João David Ferreira Lima - Centro de Ciências Biológicas - Departamento - de
Ciências Morfológicas - Trindade - Florianópolis - Santa Catarina - Brasil - 88040-970 - Phone: (+55) 48 3721 9229 - e-mail: micbiz@uol.com.br
Received: November 12, 2009 - Modification: May 13, 2010 - Accepted: May 30, 2010
abstract
Propolis has been known as a natural antibiotic and has been subject of medical and dental
research due to its therapeutic properties such as antibiotic, analgesic and anti-inflammatory
effects. Objective: The aim was to carry out an in vivo evaluation of the periapical tissue
response to propolis paste when used as an intracanal medication in the teeth of dogs after
pulpectomy. Material and Methods: 72 dog’s incisors were selected for the experiment. After
biomechanical preparation the root canal was filled with a corticosteroid-antibiotic
preparation, experimental propolis paste, non-medicament (negative control) or non-
pulpectomy at all (positive control). The medications were left inside the root canal for 7, 14
or 28 days. At the end of the experimental period histological sections were prepared and all
laboratories processes for Harris hematoxylin and eosin staining was proceeded followed by
the analysis using an optical microscope. Sections were classified according to a score
representing the inflammatory events observed: the presence of polymorphonuclear
neutrophils, polymorphonuclear eosinophils, lymphocytes and plasma cells, macrophages
and/or giant cells, fibrous condensation and abscesses. Results: There were statistically
significant differences between the tissue reactions caused by the two substances being
tested, after different experimental periods, with the periapical tissue that was in contact
with propolis paste exhibiting fewer inflammatory reactions in comparison to corticosteroid-
antibiotic preparation. Conclusions: The low tissue responses from propolis paste suggest
that this material could be considered as an option for root canal medication after
pulpectomy.
Figure 5- A- Non-treated sample – image of the periapical area of the root with a normal appearance; B- Propolis after
28 days – mild periapical inflammatory reaction; C- Propolis after 28 days – macrophages present in periapical region
(arrowed); D- Otosporin 28 days – intense inflammatory reaction with abscess (arrowed); E- Otosporin 28 days – greater
magnification than (D). F- Otosporin 28 days – displaced zone of abscess seen in (E). M-macrophages; N-neutrophils; L-
lymphoplasmacytic infiltrate. Bars: A-E 200 μm; F-G 50 μm
J Appl Oral Sci. 53 2012;20(1):50-6
RAMOS IFAS, BIZ MT, PAULINO N, SCREMIN A, DELLA BONA A, BARLETTA FB, FIGUEIREDO JAP
no statiscally significant differences between the literature, the main cellular events to be taken into
tested substances for 7 days. Significant consideration when attempting to observe an initial
difference between corticosteroid-antibiotic inflammatory response in tissues are neutrophils
preparation and propolis paste, and between and the presence of abscesses. When neutrophils
propolis paste and vehicle group at 14 and 28 are present it signify that an acute process is
days, with p=0.01 and 0.02, consecutively, with occurring, during which these cells are constantly
higher scores for corticosteroid-antibiotic recruited to contain inflammation. These are the
preparation and vehicle group; no difference first cells to migrate from blood vessels and to reach
between corticosteroid-antibiotic preparation and the site of aggression. Nevertheless, if the
vehicle group; no difference between propolis aggression is intense and neutrophils are unable to
paste and non-treated group. contain it rapidly, abscesses may form from a
The non-treated group had the lowest mean buildup of dead neutrophils, tissue liquids and
scores and had no variation throughout the time abnormal material, creating pus18.
for macrophages and giant cells. Analysis of the Corticosteroid based medicaments acts on the
mean scores between the tendencies of cellular synthesis of lipocortin and vasocortin, inhibiting the
expression for vehicle group, propolis paste and formation of edema and A2 phospholipasis enzymes,
corticosteroid-antibiotic preparation showed that once inhibiting this enzyme, membrane
these events were constantly present in the phospholipids cannot be converted into arachidonic
tissues analyzed, with no significant differences acid. Therefore, the cyclooxygenase and
between them. There were no significant lypooxygenase are blocked20,33. Corticosteroid
differences when each of the experimental preparation also acts on histamine, heparin, and
groups was analyzed alone with relation to the bradicinin, which are important chemical mediators
variable time (p>0.05) (Figure 3). in the initial phases of acute inflammation 10,29.
Figure 4 illustrates the mean scores for abscesses Propolis-based medicaments contains flavonoids
for the tested groups. In 7 days abscesses were which are considered as the main primary
practically absent for all groups. The non-treated group biologically active component, responsible for a
and the propolis paste group did not exhibit any large proportion of its known therapeutic
significant difference over time (p>0.05). However, as properties17,22. The flavonoids interfere in the
time passed, there was a drastic increase in the arachidonic acid metabolism and so interfere in the
corticosteroid-antibiotic preparation and vehicle group cyclooxygenase and lypooxygenase synthesis. Some
with statistically significant differences (p<0.05), of the substances derivate in this cascade are the
detected by the Tukey test, between 7 and 14 and prostaglandins, thromboxane and leukotriene which
between 7 and 28 days. For this event, corticosteroid- are important to keep the integrity of the
antibiotic preparation and vehicle group had the higher inflammatory reaction13,14. Therefore, it is expected
scores when compared with propolis paste and non- that the use of corticosteroid preparations and
treated group at 28 days, with a significant difference propolis-based medicaments cause changes in the
(p<0.05) as detected by Mann-Whitney nonparametric inflammatory response in the tissue as it was
test; there was no statiscally significant differences observed in this study and discussed in the following
between the substances for 7 and 14 days. sentences.
When the results were analyzed, corticosteroid-
Figure 5 shows representative images of samples antibiotic preparation had high scores for the
tested after 28 days in contact with periapical presence of neutrophils and abscesses, primarily
tissues. Figure 5A is a representative image of the from 14 days onwards. The intense neutrophil
non-treated group: normal periapical tissue, with no infiltrate, which was continuously present and had
inflammatory cells. In the corticosteroid-antibiotic not receded by 28 days, demonstrates the severity
preparation (Figure 5E-F), it is possible to observe of the inflammatory response to corticosteroid-
the presence of intense inflammation after antibiotic preparation. It was already discussed in
28 days, whereas there is merely mild periapical the literature that if this medication is left in contact
inflammation after exposure to the propolis paste with remaining apical tissues for longer periods the
(Figure 5B-D). tissue response in this region can become
completely compromised16. On the other hand, it
DISCUSSION could be possible that after 28 days, no more
corticosteroid-antibiotic should be in the root canal
During pulpectomy the pulp removal and and this fact could explain why corticosteroid-
chemical-mechanical preparation will lead the antibiotic preparation had the same inflammatory
periapical tissues into an acute inflammatory reaction in 28 days as the vehicle group (glycerin),
process5,25, which explains the result of the vehicle which is considered an inert substance.
group in this experiment. As it is known by the In contrast, the scores for neutrophils and
J Appl Oral Sci. 54 2012;20(1):50-6
Histopathological analysis of corticosteroid-antibiotic preparation and propolis paste formulation as intracanal medication after pulpectomy: an in vivo study
abscesses in the propolis paste group illustrate a experiment, propolis paste in contact with periapical
tissue reaction that is more favorable to the repair tissues after pulpectomy did not appear to be a
process, since their means were low and remained problem. Furthermore, the propolis paste was more
constant as the experimental period elapsed, quite effective at controlling the inflammatory response
similar to the non-treated group. This corroborates over the 28-day experimental period.
studies by Bretz, et al.4 (1998), Al-Shaher, et al.2 Here it was demonstrated that the experimental
(2004) and Silva, et al. 32 (2004), which have propolis paste had the lowest value of inflammatory
demonstrated that administering propolis-based cells events, with mean scores similar to the
substances leads to tissues exhibiting normal negative control group. This indicates that the
reorganization without increased vascular or cellular propolis paste could be considered as an intracanal
events, maintaining low levels of inflammation. medication possibility. However, it is important to
It is important to emphasize that, in this emphasize that this is part of a primary study with
study, after 7 days of experiment, all tested the experimental propolis paste. Basic science and
substance had the same behavior: low levels of clinical experimental should be performed to better
inflammatory cells. The differences between the know its properties and possible use in Endodontic
two substances were primarily observed after the treatments.
14 and 28-day experimental periods, with the
scores for neutrophils and abscesses being CONCLUSION
similar in 7 days. This result supports the
indication for using corticosteroid-based Within the context of the methodology proposed
medications for periods no longer than 7 days16. and results observed, it is possible to conclude that
With relation to the presence of lymphocytes propolis paste caused a periapical mild inflammatory
and plasma cells, these events characterize the response with no variation throughout the
presence of a chronic process. The mean values experimental period when compared with
for the corticosteroid-antibiotic preparation used corticosteroid-antibiotic preparation; corticosteroid-
at 14 and 28 days appear to be more worrying antibiotic preparation caused an increasing degree
since they indicate that there was intense of inflammatory response that was directly related
lymphoplasmacytic infiltrate, which did not to the length of time, being most severe at 28 days.
recede as the experimental period elapsed.
Regarding the absence of eosinophils, their REFERENCES
presence is intimately related with allergic
processes and thus, despite the literature 1- Abdel-Fattah NS, Nada OH. Effect of propolis versus
metronidazole and their combined use in treatment of acute
describing cases of allergy to propolis 15,19,28, at experimental giardiasis. J Egypt Soc Parasitol. 2007;37:691-
least in this study, this effect was not observed. 710. 2- Al-Shaher A, Wallace J, Agarwal S, Bretz W, Baugh D.
Analyzing cellular events as a whole, it was Effect of propolis on human fibroblast from the pulp and
observed that in the corticosteroid-antibiotic periodontal ligament. J Endod. 2004;30:359-61.
3- Amoros M, Lurton E, Boustie J, Girre L, Sauvager F, Cormier M.
preparation group, they increased as the
Comparison of the anti-herpes simplex virus activities of propolis and
experimental period elapsed, indicating a
3-methyl-but-2-enyl caffeate. J Nat Prod. 1994;57:644-7. 4- Bretz
deterioration of the inflammatory process. This was WA, Chiego DJ Jr, Marcucci MC, Cunha I, Custódio A,
not the case with the propolis paste, since no Schneider LG. Preliminary report on the effects of propolis on wound
significant difference between the events analyzed healing in the dental pulp. Z Naturforsch C. 1998;53:1045-