2112 K Pid 2009

am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
P U T U S A N
si
No. 2112 K/Pid / 2 009
ne
ng
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
MA H K A MA H A G U N G
do
gu memer i k sa perka r a p idana da lam t i n g ka t kasas i te l a h
memutuskan sebaga i ber i k u t da lam perka ra Terdakwa :
In
A
Nama : ASIAH bin t i SAKUN ;
Tempat l ah i r : Banyuwang i ;
ah
lik
Umur / tangga l l ah i r : 43 tahun / 0 9 November
1965 ;
Jen i s ke l am in : Perempuan ;
am
ub
Kebangsaan : Indones i a ;
Tempat t i n g ga l : KM.10 Perumahan Pur i Indah
ep
k
Perawang Blok H No.4 Perawang

Kabupa ten Siak ;
ah
R
Agama : Is l am ;
si
Peker j a a n : Wiraswas t a ;
ne
ng
Termohon Kasas i / T e r d a kwa berada d i da lam tahanan

:
1. Peny i d i k se j a k tangga l 26 Desember 2008 sampai
do
gu
dengan tangga l 14 Janua r i 2009 ;

2. Perpan j angan o leh Kepa la Kejaksaan Neger i se j a k
In
A
tangga l 15 Januar i 2009 sampai dengan tangga l 15

Februa r i 2009 ;
ah
3. Penun tu t Umum se j a k tangga l 16 Februa r i 2009

lik
sampai dengan tangga l 05 Mare t 2009 ;

4. Hakim Pengad i l a n Neger i se j a k tangga l 06 Mare t
m
ub
2009 sampai dengan tangga l 04 Apr i l 2009 ;

5. Perpan j angan o leh Waki l Ketua Pengad i l a n Neger i
ka
ep
se j a k tangga l 05 Apr i l 2009 sampai dengan

tangga l 03 Jun i 2009 ;
ah
6. Hakim Pengad i l a n Tingg i se j a k tangga l 02 Jun i

R
es
2009 sampai dengan tangga l 01 Ju l i 2009 ;

M
7. Perpan j angan o leh Waki l Ketua Pengad i l a n Tingg i

ng
on
gu
Hal . 1 dar i 12 ha l . Put . No. 2112

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
ep
hk
a
se j a k tangga l 02 Ju l i 2009 sampai dengan tangga l
si
30 Agustus 2009 ;
yang d ia j u kan d imuka pers i d angan Pengad i l a n Neger i
ne
ng
Pekanba ru karena d idakwa :
KESATU :
Bahwa ia Terdakwa ASIAH bin t i SAKUN pada
do
har i dan
gu tangga l yang t i dak di i nga t lag i dengan past i tahun 2007
sampai dengan tahun 2008 atau set i dak - t i daknya pada waktu
In
A
la i n dalam tahun 2007 sampai dengan 2008 ber tempat di KM.
10 Perumahan Pur i Indah Perawang Blok H No.4 Perawang
ah
lik
Kabupaten Siak atau set idak - t i daknya pada tempat la i n yang
masih te rmasuk dalam daerah hukum Pengadi l an Neger i yang
dida l am daerah hukumnya Terdakwa ber tempat t i ngga l , berd iam
am
ub
te rakh i r , di t empat ia dike temukan atau di tahan , hanya
berwenang mengadi l i perkara Terdakwa te r sebu t , apabi l a
ep
k
tempat kediaman sebagian besar saks i yang dipanggi l leb ih

dekat pada tempat Pengadi l an Neger i i tu dar i pada tempat
ah
R
kedudukan Pengadi l an Neger i yang di dalam daerahnya t i ndak
si
pidana i t u di l akukan (be rdasa rkan Pasal 84 ayat 2 KUHAP),
ne
ng
menjad ikan sebaga i suatu peker j aan atau kebiasaan untuk

membel i barang- barang berupa Madu Bal i t a , Madu Ekst rak
Ginseng, Honey Mengkudu Juice , Kopi Br ian , Kopi Premium,
do
gu
Kopi Ginseng Linzh i , Madu Bangka, Madu Royal Jel i Jambi ,

Beras Organik , MGL Kapsul , Teh Brian , Xamthone, Vermark
In
A
Mulber r y Green Tea, Vermark Rosel l e dengan maksud

memastikan penggunaan atas barang- barang i tu untuk di r i
ah
sendi r i atau orang la i n , tanpa melunas i pembayarannya

lik
dengan to ta l leb ih kurang Rp.1 . 780 . 906 . 8 00 , - (sa tu milya r

tu juh ra tus delapan puluh ju t a sembi lan ra tus enam r ibu
m
ub
delapan ra tus rup iah ) perbuatan te rsebu t di l a kukan Terdakwa

dengan cara sebagai ber i ku t :
ka
ep
Pada waktu dan tempat sebaga imana te rsebut di atas

berawal dar i Terdakwa se laku mit ra atau anggota produk UFO
ah
menemui saks i El l y Marl i na yang juga mit ra atau anggota

R
es
produk UFO te l ah membel i barang produk PT. UFO berupa Madu

M
Bal i t a , Madu Ekst rak Ginseng, Honey Mengkudu Juice , Kopi

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
ep
hk
a
Brian , Kopi Premium, Kopi Ginseng Linzh i , Madu Bangka, Madu
si
Royal Je l i Jambi , Beras Organik , MGL Kapsul , Teh Br ian ,
karena saks i El l y Mar l i na percaya kepada Terdakwa atas
ne
ng
permintaan dar i Terdakwa te rsebut tanpa membayarnya
te r l e b i h dahulu , saks i El l y Marl i na mengajukan Surat
Pernya taan Peminjaman Produk kepada PT. UFO di Jakar t a agar
do
gu pihak PT. UFO di Jakar ta mengir imkan barang sesua i pesanan
dar i Terdakwa yang dibayar oleh saks i El l y Marl i na , yang
In
A
mana barang produk PT. UFO yang te l ah di te r ima oleh
Terdakwa sesua i pesanan dar i saks i El l y Marl i na dengan
ah
lik
r i nc i an yai tu :
- Bahwa per tama pada tangga l 04 Agustus 2008 Terdakwa
membel i produk PT. UFO berdasarkan Surat Nomor
am
ub
00109 /SP/SS/UFO/V I I I / 0 8 dengan to ta l Rp.267 .654 . 0 00 , -
(dua ra tus enam puluh tu juh ju ta enam ra tus l ima puluh
ep
k
empat r ibu rup iah ) yang pengi r imannya di tu j ukan kepada

Terdakwa ;
ah
R
- Bahwa kedua pada tangga l 13 Agustus 2008 Terdakwa
si
ne
ng

( l ima ra tus sembi lan puluh tu juh ju ta delapan ra tus
empat r ibu rup iah ) yang pengi r imannya di tu j ukan kepada
do
gu
Terdakwa ;
- Bahwa ket iga pada tangga l 26 Agustus 2008 Terdakwa
In
A

ah
(empat puluh l ima ju ta sera tus l ima puluh empat r ibu

lik
dua ra tus rup iah ) yang pengi r imannya di tu j ukan kepada

Terdakwa ;
m
ub
- Bahwa keempat pada tangga l 26 Agustus 2008 Terdakwa

ka
ep

( l ima ra tus t i ga puluh tu juh ju t a dua ra tus t i ga puluh
ah
tu juh r ibu enam ra tus rup iah ) yang pengi r imannya

R
es
di tu j ukan kepada Terdakwa ;

M
- Bahwa ke l ima tangga l 2 September 2008 Terdakwa membel i

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
ep
hk
a
produk PT. UFO berdasa r kan Sura t Nomor
si
00103 /SP/SS/UFO/V I I I / 0 8 dengan to t a l Rp.34 . 500 . 0 00 , -
(t iga pu luh empat ju ta l ima ra t u s r ibu rup i a h ) yang
ne
ng
peng i r i mannya d i t u j u k a n kepada Terdakwa ;
- Bahwa keenam tangga l 22 September 2008 Terdakwa
membel i produk PT. UFO berdasa r kan Sura t
do
Nomor
gu 00116 /SP/SS/UFO/V I I I / 0 8 dengan to t a l Rp.298 .557 . 0 00 , -
(dua ra t u s sembi l a n pu luh de lapan j u t a l ima ra t u s l ima
In
A
pu luh tu j u h r ibu rup i a h ) yang peng i r i mannya d i t u j u k an
kopada Terdakwa ;
ah
lik
Dimana se t i a p barang produk PT.UFO te r sebu t yang d ibe l i
o leh Terdakwa ada yang d i t e r i ma o leh Terdakwa l angsung
d i t empa t Terdakwa dan atau d i t e r i ma l angsung o leh mi t r a
am
ub
atau anggo ta Terdakwa , bahwa Terdakwa melakukan pembel i a n
se l a ku mi t r a atau anggo ta produk UFO seca ra beru l a ng ka l i
ep
k
kepada saks i El l y Mar l i n a di j ad i k an o leh Terdakwa sebaga i

mata penca r i a n n ya yang mana barang produk UFO te r s ebu t
ah
R
Terdakwa j ua l kembal i kepada mi t r a atau anggo ta Terdakwa ,
si
namun Terdakwa t i d a k membayar atas barang - barang produk UFO
ne
ng
yang d ibe l i dar i saks i El l y Mar l i n a ;

Akiba t dar i perbua t an Terdakwa saks i El l y Mar l i n a
menga lami kerug i a n l eb i h kurang sebesa r Rp.1 . 780 . 906 . 800 , -
do
gu
(sa t u mi l ya r tu j u h ra t u s de l apan pu luh j u t a sembi l a n ra t u s

enam r i b u de lapan ra t u s rup i a h ) ;
In
A
Sebaga imana d ia t u r dan d iancam p idana da lam Pasa l 379

a KUHPidana ;
ah
ATAU
lik
KEDUA :
Bahwa i a Terdakwa ASIAH b in t i SAKUN pada har i dan
m
ub
tangga l yang t idak di i nga t l ag i dengan pas t i tahun 2007

sampai dengan tahun 2008 atau se t i d a k - t i d a kn ya pada waktu
ka
ep
la i n tahun 2007 sampai dengan 2008 ber t empa t di KM. 10

Perumahan Pur i l ndah Perawang Blok H No.4 Perawang
ah
Kabupa ten Siak atau se t i d a k - t i d a kn ya pada tempa t la i n yang

R
es
masih te rmasuk da lam daerah hukum Pengad i l a n Neger i yang

M
d ida l am daerah hukumnya Terdakwa ber t empa t t i n g ga l , berd i am

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
ep
hk
a
te r a kh i r , d i t empa t ia d i ke t emukan atau d i t a han , hanya
si
berwenang mengad i l i perka r a Terdakwa te r s ebu t , apab i l a
tempa t ked i aman sebag i an besa r saks i yang d ipangg i l l eb i h
ne
ng
deka t pada tempa t Pengad i l a n Neger i itu dar i pada tempa t
kedudukan Pengad i l a n Neger i yang d ida l am daerahnya t i ndak
p idana i t u d i l a k u kan (be rdasa r kan Pasa l 84 aya t
do
2 KUHAP),
gu dengan maksud un tuk menguntungkan d i r i send i r i atau orang
la i n seca ra melawan hukum, dengan mempergunakan sebuah nama
In
A
pa l su atau sua tu si fa t pa l su , dengan mempergunakan t ipu
musl i h a t , ataupun dengan mempergunakan susunan ka ta - ka ta
ah
lik
bohong , menggerakan seseo rang un tuk menyerahkan sesua tu
benda berupa Madu Bal i t a , Madu Ekst r a k Ginseng , Honey
Mengkudu Ju i ce , Kopi Br i an , Kop i Peremium, Kop i Ginseng
am
ub
L inzh i , Madu Bangka , Madu Roya l Je l i Jambi , Beras Organ i k ,
MGL Kapsu l , Teh Br i an , untuk mengadakan per j a n j i a n hutang
ep
k
ataupun untuk meniadakan p iu t a ng , atau supaya member i

hutang maupun menghapuskan p iu t a ng , perbua t an te r s ebu t
ah
R
d i l a k u kan Terdakwa dengan cara sebaga i ber i k u t :
si
Pada waktu dan tempa t sebaga imana te r s ebu t di atas
ne
ng
berawa l dan Terdakwa se l a ku mi t r a atau anggo ta Produk PT.

UFO menemui saks i El l y Mar l i n a yang j uga mi t r a atau anggo ta
produk UFO te l a h membel i barang atau benda berupa produk
do
gu
PT. UFO kepada saks i El l y Mar l i n a kemudian Terdakwa

menghubung i saks i El l y Mar l i n a membel i Produk PT. UFO
In
A
berupa , Madu Bal i t a , Madu Eks t r a k Ginseng , Honey Mengkudu

Ju i ce , Kopi Br i a n , Kop i Peremium, Kop i Ginseng L inzh i , Madu
ah
Bangka , Madu Roya l Je l i Jambi , Beras Organ i k , MGL Kapsu l ,

lik
Teh Br i an , karena saks i El l y Mar l i n a percaya kepada

Terdakwa atas permin t a an dar i Terdakwa te r s ebu t tanpa
m
ub
membayarnya te r l e b i h dahu l u , saks i El l y Mar l i n a menga jukan

Sura t Pernya t aan Pemin j aman Produk kepada PT. UFO di
ka
ep
Jaka r t a agar p ihak PT. UFO d i Jaka r t a mengi r imkan barang

sesua i pesanan dar i Terdakwa yang d ibaya r o leh saks i El l y
ah
Mar l i n a , yang mana barang produk PT. UFO yang te l a h

R
es
d i t e r i ma o leh Terdakwa sesua i pesanan dar i saks i El l y

M
Mar l i n a dengan r i n c i a n ya i t u :
ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
ep
hk
a
- Bahwa per t ama pada tangga l 04 Agus tus 2008 Terdakwa
si
membel i produk PT. UFO berdasa r kan Sura t Nomor
00109 /SP/SS/UFO/V I I I / 0 8 dengan to t a l Rp.267 .654 . 0 00 , -
ne
ng
(dua ra t u s enam pu luh tu j u h j u t a enam ra t u s l ima pu luh
empat r i b u rup i a h ) yang peng i r imannya d i t u j u k a n kepada
Terdakwa ;
do
gu - Bahwa kedua pada tangga l 13 Agustus 2008 Terdakwa
In
A
( l i ma ra t u s sembi l a n pu luh tu j u h ju ta de lapan ra t u s
ah
lik
empat r i b u rup i a h ) yang pang i r imannya d i t u j u k a n kepada
Terdakwa ;
Bahwa ke t i g a pada tangga l 26 Agus tus 2008 Terdakwa
am
ub
ep
k
(empa t pu luh l ima ju ta sera t u s l ima pu l uh empat r ibu

dua ra t u s rup i a h ) yang peng i r i mannya d i t u j u k a n kepada
ah
R
Terdakwa ;
si
ne
ng

( l i ma ra t u s t i g a pu luh tu j u h j u t a dua ra t u s t i g a pu luh
do
gu
tu j u h r i bu enam ra t u s rup i a h ) yang peng i r imannya

d i t u j u k a n kepada Terdakwa ;
In
A
- Bahwa ke l ima tangga l 02 September 2008 Terdakwa

ah

lik

m
ub

ka
ep

ah

R
es
kepada Terdakwa ;
M
Dimana se t i a p barang produk PT. UFO te r s ebu t yang be lum

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
ep
hk
a
d ibaya r o leh Terdakwa ada yang d i t e r i ma o leh Terdakwa
si
l angsung d i t empa t Terdakwa dan atau d i t e r i ma l angsung o leh
mi t r a atau anggo ta Terdakwa atas permin t a an dar i Terdakwa ,
ne
ng
namun Terdakwa yang te l a h ada mener ima pembayaran dar i atas
barang - barang produk UFO dar i mi t r a n ya atau anggo tanya yang
d ibe l i dar i saks i El l y Mar l i n a t i dak menyerahkan
do
has i l
gu pen jua l a n te r s ebu t kepada saks i El l y Mar l i n a se l a ku pemi l i k
barang produk UFO dan ke t i k a saks i El l y Mar l i n a melakukan
In
A
penag i han Terdakwa mengatakan be lum d ibaya r o leh mi t r a
Terdakwa dan harga sawi t sedang tu r un , namun tanpa
ah
lik
sepenge tahuan dan tanpa se i z i n dar i saks i El l y Mar l i n a ,
Terdakwa te l a h mempergunakan uang pembayaran produk PT. UFO
te r s ebu t untuk membayar hutang kepada mi t r a Terdakwa karena
am
ub
Terdakwa membuat sua tu keg i a t a n di l ua r PT. UFO ya i t u usaha
i n ves t a s i ;
ep
k

menga lami kerug i a n l eb i h kurang sebesa r Rp.1 . 780 . 906 . 800 , -
ah
R
si
ne
ng
Sebaga imana d ia t u r dan d iancam p idana da lam Pasa l 378

KUHPidana ;
ATAU
do
gu
KETIGA :
Bahwa i a Terdakwa ASIAH b in t i SAKUN pada har i dan
In
A
tangga l yang t idak di i nga t l ag i dengan pas t i tahun 2007

sampai dengan tahun 2008 atau se t i d a k - t i d a kn ya pada waktu
ah
la i n tahun 2007 sampai dengan 2008 ber t empa t di KM. 10

lik
Perumahan Pur i Indah Perawang Blok H No.4 Perawang

Kabupa ten Siak atau se t i d a k - t i d a kn ya pada tempa t la i n yang
m
ub
masih te rmasuk da lam daerah hukum Pengad i l a n Neger i yang

d ida l am daerah hukumnya Terdakwa ber t empa t t i n g ga l , berd i am
ka
ep
te r a kh i r , d i t empa t ia d i ke t emukan atau d i t a han , hanya

berwenang mengad i l i perka r a Terdakwa te r s ebu t , apab i l a
ah
tempa t ked i aman sebag i an besa r saks i yang d ipangg i l l eb i h

R
es
deka t pada tempa t Pengad i l a n Neger i itu dar i pada tempa t

M
kedudukan Pengad i l a n Neger i yang d ida l am daerahnya t i ndak

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
ep
hk
a
p idana i t u d i l a k u kan (be rdasa r kan Pasa f 84 aya t 2 KUHAP),
si
dengan senga j a menguasa i seca ra melawan hukum, sesua tu
benda berupa Madu Bal i t a , Madu Ekst r a k Ginseng , Honey
ne
ng
Mengkudu Ju i ce , Kopi Br i an ,Kop i Peremium, Kop i Ginseng
L inzh i , Madu Bangka , Madu Roya l Je l i Jambi , Beras Organ i k ,
MGL Kapsu l , Teh Br i an , yang se l u r u hnya atau sebag i an ada l ah
do
gu kepunyaan orang la i n , yang berada padanya bukan karena
ke j aha t a n , perbua t an te r sebu t d i l a k u kan Terdakwa dengan
In
A
cara sebaga i ber i k u t :
Pada waktu dan tempa t sebaga imana te r s ebu t di atas
ah
lik
berawa l dar i Terdakwa se l a ku mi t r a atau anggo ta produk PT.
UFO menemui saks i El l y Mar l i n a yang j uga mi t r a atau anggo ta
produk UFO te l a h membel i barang atau benda berupa produk
am
ub
PT. UFO kepada saks i El l y Mar l i n a kemudian Terdakwa
menghubung i saks i Ely Mar l i n a membel i barang produk UFO
ep
k
berupa Madu Bal i t a , Madu Ekst r a k Ginseng , Honey Mengkudu

Ju i ce , Kopi Br i a n , Kop i Peremium, Kop i Ginseng L inzh i , Madu
ah
R
Bangka , Madu Roya l Je l i Jambi , Beras Organ i k , MGL Kapsu l ,
si
Teh Br i an , karena saks i El l y Mar l i n a percaya kepada
ne
ng
Terdakwa atas permin t a an dar i Terdakwa te r s ebu t tanpa

membayarnya te r l e b i h dahu l u , saks i El l y Mar l i n a menga jukan
Sura t Pernya t aan Pemin j aman Produk kepada PT. UFO di
do
gu
Jaka r t a agar p ihak PT. UFO d i Jaka r t a mengi r imkan barang

sesua i pesanan dar i Terdakwa yang d ibaya r o leh saks i El l y
In
A
Mar l i n a , yang mana barang produk PT. UFO yang te l a h

d i t e r i ma o leh Terdakwa sesua i pesanan dar i saks i El l y
ah
Mar l i n a dengan r i n c i a n ya i t u :
lik
- Bahwa per t ama pada tangga l 04 Agus tus 2008 Terdakwa

m
ub

(dua ra t u s enam pu luh tu j u h j u t a enam ra t u s l ima pu luh
ka
ep
empat r i b u rup i a h ) yang peng i r imannya d i t u j u k a n kepada

Terdakwa ;
ah
- Bahwa kedua pada tangga l 13 Agustus 2008 Terdakwa

R
es

M

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
ep
hk
a
( l i ma ra t u s sembi l a n pu luh tu j u h ju ta de lapan ra t u s
si
empat r i b u rup i a h ) yang pang i r imannya d i t u j u k a n kepada
Terdakwa ;
ne
ng
- Bahwa ke t i g a pada tangga l 26 Agus tus 2008 Terdakwa
do
gu (empa t pu luh l ima ju ta sera t u s l ima pu l uh empat r ibu
dua ra t u s rup i a h ) yang peng i r i mannya d i t u j u k a n kepada
In
A
Terdakwa ;
ah
lik
( l i ma ra t u s t i g a pu luh tu j u h j u t a dua ra t u s t i g a pu luh
am
ub
tu j u h r i bu enam ra t u s rup i a h ) yang peng i r imannya
d i t u j u k a n kepada Terdakwa ;
ep
k
- Bahwa ke l ima tangga l 02 September 2008 Terdakwa

ah
R
si
ne
ng

do
gu

In
A

kepada Terdakwa ;
ah
Dimana se t i a p barang produk PT. UFO te r s ebu t yang be lum

lik
d ibaya r o leh Terdakwa ada yang d i t e r i ma o leh Terdakwa

l angsung d i t empa t Terdakwa dan atau d i t e r i ma l angsung o leh
m
ub
mi t r a atau anggo ta Terdakwa atas permin t a an dar i Terdakwa ,

namun Terdakwa yang te l a h ada mener ima pembayaran dar i atas
ka
ep
barang - barang produk UFO dar i mi t r a n ya atau anggo tanya yang

d ibe l i dar i saks i El l y Mar l i n a t i dak menyerahkan has i l
ah
pen jua l a n te r s ebu t kepada saks i El l y Mar l i n a se l a ku pemi l i k

R
es
barang produk UFO mela i n kan Terdakwa pergunakan untuk

M
kepen t i n g an pr i b ad i dar i Terdakwa tanpa sepenge tahuan dan

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am
u b
ep
hk
a
tanpa se i z i n dar i saks i El l y Mar l i n a ;
si
menga lami kerug i a n Ieb i h kurang sebesa r Rp.1 .780 . 9 06 . 8 00 , -
ne
ng
Sebaga imana d ia t u r dan d iancam p idana da lam Pasa l
do
372
gu KUHPidana ;
Mahkamah Agung te r s ebu t ;
In
A
Membaca tun t u t a n p idana Jaksa /Penun tu t Umum pada
Kejaksaan Neger i Pekanbaru tangga l 19 Mei 2009 sebaga i
ah
lik
ber i k u t :
1. Menya takan Terdakwa ASIAH b in t i SAKUN te l a h te r buk t i
bersa l a h melakukan t i ndak p idana “Pengge l a pan ”
am
ub
sebaga imana d ia t u r dan d iancam p idana da lam Pasa l 372
KUHPidana ;
ep
k
2. Menja t uh kan p idana te r hadap Terdakwa ASIAH b in t i SAKUN

dengan p idana pen j a r a se l ama 3 (t iga) tahun dan 6
ah
R
(enam) bu lan d i ku r ang i se l ama Terdakwa berada da lam
si
masa tahanan dengan per i n t a h Terdakwa te t a p d i t a han ;
ne
ng
3. Menya takan barang buk t i berupa :

Sura t pernya t a an pemin j aman produk yang d ia l ama t kan
kepada Terdakwa dar i bu lan Agustus sampai dengan bu lan
do
gu
September 2008 , te r l amp i r da lam berkas perka r a ;

4. Menenetapkan supaya te r p i d a na d ibeban i b iaya perka r a
In
A
sebes ra Rp.1 . 000 , - (se r i b u rup i a h ) ;

Membaca pu tusan Pengad i l a n Neger i Pekanbaru No.
ah
214 /P i d . B / 2 009 / PN.PBR tangga l 01 Jun i 2009 yang amar

lik
l engkapnya sebaga i ber i k u t :

1. Menyatakan Terdakwa ASIAH bin t i SAKUN, te rsebut di
m
ub
atas te l ah te rbuk t i seca ra sah dan menyak i n kan

bersa l a h melakukan t i n d ak p idana : “ PENGGELAPAN” ;
ka
ep
2. Menja t uhkan p idana te r hadap Terdakwa o leh ka rena itu

dengan p i dana pen j a r a se l ama 1 ( s a t u ) t a h un ;
ah
3. Menetapkan masa penahanan yang te l a h di j a l a n i o leh

R
es
Terdakwa d i ku r ang i se l u r u h n y a da r i pidana ya n g

M
di j a t uhkan ;
ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am
u b
ep
hk
a
4. Menetapkan agar Terdakwa te t a p berada da lam tahanan ;
si
5. Mene t a p k a n ba r a n g buk t i be r u p a :
- Sura t Pernya t aan Pemin j aman Produk yang
ne
ng
d ia l ama t kan kepada Terdakwa dar i bu lan Agus tus
sampa i dengan bu lan September 2008 , te t a p
te r l amp i r da l am berkas perka r a i n i ;
do
gu 6. Membebankan kepada Te r d a kwa un t u k membaya r biaya
pe r k a r a sebesa r Rp . 1 .000 . - ( se r i b u rup i a h ) ;
In
A
Membaca pu tusan Pengad i l a n Tingg i Pekanbaru No.
261 /P ID / 2009 /PTR tangga l 24 Agustus 2009 yang amar
ah
lik
l engkapnya sebaga i ber i k u t :
• Mener ima permin t a an band i ng dar i Jaksa Penun tu t Umum
dan Penas i ha t Hukum Terdakwa te r s ebu t ;
am
ub
• Membata l kan kan putusan Pengad i l a n Neger i Pekanbaru tangga l 1
Jun i 2009 Nomor : 214 /P i d . B / 2 009 /PN .PBR atas nama

ep
k
Terdakwa Asiah b in t i Sakun yang d imohonkan band ing

te r s ebu t ;
ah
R
MENGADILI SENDIRI :
si
1. Menyatakan perbua t an yang didakwakan te r hadap
ne
ng
Terdakwa Asiah bin t i Sakun te r buk t i te t ap i perbua t an

itu bukan merupakan t i n da k pidana ;
2. Melepaskan Terdakwa te r sebu t dar i sega l a tun t u t a n
do
gu
hukum (on t s l a g van al l e r ech t ve r v o l g i n g ) ;

3. Menetapkan agar Terdakwa d i ke l u a r k a n dar i
Rutan se te l a h pu tusan i n i ;
In
A
4. Memulihkan hak Terdakwa dalam kemampuan,

kedudukan dan harka t ser ta martaba tnya ;
ah
lik
5. Menetapkan barang bukt i berupa :

• Sura t pernya t a an pemin j aman produk yang d ia l ama t kan
m
ub
kepada Terdakwa dar i bu lan Agustus sampai dengan

bu lan September 2008 , te t a p te r l amp i r dalam berkas
ka
perkara ;
ep
6. Membebankan biaya perkara kepada Negara ;

ah
Menginga t akan ak ta ten t a ng permohonan kasas i No.

R
67/Ak t a . P i d / 2 0 09 / PN.PBR yang d ibua t o leh Pan i t e r a pada

es
M
Pengad i l a n Neger i Pekanbaru yang menerangkan , bahwa pada

ng
tangga l 27 Agustus 2009 Jaksa / Penun tu t Umum pada Kejaksaan

on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am
u b
ep
hk
a
Neger i Pekanbaru menga jukan permohonan kasas i te r h adap
si
putusan Pengad i l a n Tingg i te r s ebu t ;
Memperha t i k a n memor i kasas i tangga l 07 September 2009
ne
ng
dar i Jaksa / Penun tu t Umum pada Kejaksaan Neger i Pekanba ru
sebaga i Pemohon Kasas i yang d i t e r i ma di Kepan i t e r a an
Pengad i l a n Neger i Pekanba ru pada tangga l 08
do
September
gu 2009 ;
Membaca sura t - su ra t yang bersangku t an ;
In
A
Menimbang , bahwa putusan Pengad i l a n Tingg i te r s ebu t
te l a h d ibe r i t a h u kan kepada Jaksa /Penun t u t Umum pada
ah
lik
Kejaksaan Neger i Pekanbaru pada tangga l 27 Agustus 2009 dan
Jaksa /Penun t u t Umum pada Kejaksaan Neger i Pekanbaru
menga jukan permohonan kasas i pada tangga l 27 Agus tus 2009
am
ub
ser t a memor i kasas i n ya te l a h d i t e r i ma di Kepan i t e r a a n
Pengad i l a n Neger i Pekanbaru pada tangga l 08 September 2009
ep
k
dengan demik i a n permohonan kasas i bese r t a dengan a lasan -

a lasannya te l a h d ia j u k an da lam tenggang waktu dan dengan
ah
R
cara menuru t undang - undang , o leh karena itu permohonan
si
kasas i te r s ebu t fo rma l dapa t d i t e r i ma ;
ne
ng
Menimbang , bahwa a lasan - a lasan yang d ia j u k an o leh

Pemohon Kasas i : Jaksa /Penun t u t Umum pada pokoknya sebaga i
ber i k u t :
do
gu
Bahwa Pengad i l a n Tingg i Riau te l a h menja t uh kan putusan

yang amarnya berbuny i seper t i te r s ebu t di atas da l am
In
A
memer i k sa dan mengad i l i perka ra te r s ebu t te l a h melakukan

keke l i r u a n dengan a lasan : “Cara mengad i l i t i dak
ah
d i l a k sanakan menuru t ke ten t u an undang- undang (hukum acara )

lik
dan t i dak menerapkan pera t u r a n hukum atau menerapkan

pera t u r a n hukum t i d a k sebaga imana mest i n ya ” yakn i :
m
ub
1. Bahwa sesuai dengan Pasal 236 ayat 2 KUHAP disebutkan

selama tu juh har i sebelum pengi r iman berkas perkara
ka
ep
kepada Pengadi l an Tinggi , pemohon banding waj ib diber i

kesempatan untuk mempela ja r i berkas perkara te rsebut
ah
di Pengadi l an Neger i ;
R
es
Sedangkan dalam Putusan Pengadi l an Tinggi Riau Nomor

M
261 /P ID / 2009 / PTR tangga l 24 Agustus 2009 halaman

ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am
u b
ep
hk
a
sepuluh disebutkan adanya Sura t Pember i t ahuan untuk
si
mempela ja r i berkas perkara te r t angga l 06 Jul i 2009 Nomor
: W4.U1/2697 /HN.01 . 10 /V I I / 2 0 0 9 yang di tu j ukan kepada
ne
ng
Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa, dimana untuk i t u te l ah
diber i k an kesempatan untuk mempela ja r i berkas perkara di
Kepani t r a an Pengadi l an Neger i Pekanbaru te rh i t ung
do
sejak
gu tangga l 06 Jul i 2009 s/d 14 Jul i 2009 se lama tu juh har i
ker j a sebe lum berkas perkaranya dik i r im ke Pengadi l an
In
A
Tingg i Riau untuk pemer iksaan t i ngka t banding ;
Bahwa kami Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Neger i
ah
lik
Pekanbaru t i dak pernah mener ima adanya sura t
pember i t ahuan untuk mempela ja r i berkas perkara
te r t angga l 16 Juni 2009 te rsebu t sampai perkara in i
am
ub
diputus oleh Pengadi l an Tinggi Riau , yang mana apabi l a
hal in i kami te r ima maka kami dapat mengetahu i
ep
k
per t imbangan apa yang di j ad i k an alasan untuk menja t uhkan

pu tusan Pengad i l a n Neger i karena kami se l a ku Jaksa Penuntu t Umum
ah
hanya mener ima pet i k a n putusan sa j a bukan putusan l engkap ;

R
si
2. Bahwa Putusan Pengad i l a n Tingg i Riau Nomor
261 /P ID / 2009 /PTR tangga l 24 Agustus 2009 menyatakan :
ne
ng
Menimbang bahwa Maje l i s Hak im t i n g ka t band i ng menjad i k an alasan

per t i mbangan Terdakwa t idak dapa t di tun tu t secara pidana
do
gu
mela i n kan seca ra perda t a maka Terdakwa harus l a h di l e p askan dar i

sega l a tun t u t a n hukum (ons l ag van a l l e rech t ve r v o l g i n g ) ;
Bahwa kami Jaksa Penuntu t Umum t idak sependapa t bahwa
In
A
per t i mbangan Pengad i l a n Tingg i Riau da lam memutuskan perka r a in i

;
Adapun sebabnya karena Pengad i l a n Tingg i t idak memperha t i k a n
ah
lik
ke te r a ngan saks i korban El l y Mar l i n a yang dipe r kua t oleh saks i

l a i n n ya ya i t u saks i Pip i t pihak PT. UFO di Jakar t a yang
m
ub
pengg i r i mannya d i t e r i ma oleh Terdakwa bahwa Terdakwa mener ima

barang yang dipesannya dar i saks i El l y Mar l i n a dan bahwa
ka
Terdakwa te l a h mener ima uang pembayaran atas barang te r s ebu t

ep
dar i mi t r a nya , namun t i d a k d ibaya r kan oleh Terdakwa kepada saks i

El l y Mar l i n a se l a ku pemi l i k barang dan i n i d ipe r kua t o leh saks i
ah
l a i n n ya ya i t u Welman Ef f end i , Dince Saf r i n a , dan Er l i n d a ser t a

R
uang has i l pen j ua l a n barang te r sebu t yang seharusnya dibe r i k a n

es
kepada saks i El l y Mar l i n a yang di ke t ahu i o leh saks i El l y Mar l i n a

M
ng
dipe r gunakan oleh Terdakwa untuk kepen t i n gan pr i bad i n ya di l u a r

on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am
u b
ep
hk
a
s i s t em PT. UFO tanpa se i z i n dan tanpa sepenge tahuan dar i saks i
R
El l y Mar l i n a yang diaku i oleh Terdakwa dipe r s i d a ngan bahwa
si
Terdakwa t i dak ada d ipaksa da l am member i kan ke te r angan di
Kepo l i s i a n , seh i ngga kami t idak sependapa t atas kesa l ahan
ne
ng
Pengad i l a n Tingg i da lam penerapan hukum pembukt i a n yang
menganggap kesa l ahan t idak te r buk t i dengan cara membuang has i l
do
gu pembukt i a n
mer i ngankan
dengan mengambi l
Terdakwa dan pengakuan
per t i mbangan
Terdakwa l a i n n ya ,
dar i saks i
yang mana
yang
has i l pembukt i a n sudah cukup kami pero l e h kesa l ahan Terdakwa
In
A
da l am pers i d angan Pengad i l a n Neger i yang memenuhi unsur Pasa l
372 KUHPidana ;
Menimbang , bahwa atas a lasan - a lasan te r s ebu t Mahkamah
ah
lik
Agung berpendapa t :
Bahwa a lasan - a lasan kasas i Jaksa /Penun t u t Umum t i d a k
am
ub
dapa t d ibena r kan karena Judex Fac t i (Pengad i l a n Tingg i )
t i dak sa l ah menerapkan hukum karena hubungan hukum anta r a
Terdakwa dengan saks i
ep El l y Mar l i n a d idasa r i per j a n j i a n
k
seca ra l i san , dan sebe l umnya pembayaran yang d i l a k u kan

ah
Terdakwa ber j a l a n l anca r , maka hubungan hukum te r s ebu t

R
si
te rmasuk hubungan hukum keperda t a an , seh i ngga j i k a Terdakwa
t i dak memenuhi kewaj i b a nnya merupakan perbua t an c i de r a
ne
ng
j an j i (wanp res t a s i ) yang dapa t d i t u n t u t seca ra perda t a ;

Menimbang , bahwa berdasa r kan per t imbangan di atas ,
do
gu
l ag i pu la te r n ya t a , pu tusan Judex Fact i (Pengad i l a n Tingg i )

da lam perka r a in i t i dak ber t en t a ngan dengan hukum dan /a t a u
undang- undang , maka permohonan kasas i dar i Pemohon Kasas i :
In
A
Jaksa /Penun t u t Umum te r s ebu t harus d i t o l a k ;

Menimbang , bahwa o leh karena permohonan kasas i dar i
ah
lik
Pemohon Kasas i : Jaksa /Penun t u t Umum d i t o l a k dan Termohon

Kasas i / T e r d a kwa d i l e p askan dar i sega l a tun t u t a n hukum, maka
m
ub
b iaya perka r a da lam semua t i n g ka t perad i l a n d ibebankan

kepada Negara ;
ka
Memperha t i k a n Undang- Undang No. 48 Tahun 2009 , Undang-

ep
Undang No. 8 Tahun 1981 dan Undang- Undang No. 14 Tahun 1985
ah
sebaga imana yang te l a h d iubah dengan Undang- Undang No. 5

R
Tahun 2004 dan Perubahan Kedua dengan Undang- Undang No. 3

es
Tahun 2009 , ser ta pera tu r an perundang- undangan la i n yang

M
ng
bersangkutan ;
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am
u b
ep
hk
a
ME N G A D I L I
si
Menolak permohonan kasas i dar i Pemohon Kasas i :
JAKSA/PENUNTUT UMUM PADA KEJAKSAAN NEGERI PEKANBARU
ne
ng
te r s ebu t ;
Membebankan b iaya perka ra da lam t i n g ka t kasas i in i
kepada Negara ;
do
gu Demik i an l a h d ipu t u s kan da lam rapa t permusyawara t an
Mahkamah Agung pada har i RABU tangga l 31 MARET 2010 o leh H.
In
A
ATJA SONDJAJA, SH. , Hakim Agung yang d i t e t a p kan o leh Ketua
Mahkamah Agung sebaga i Ketua Maje l i s , SUWARDI, SH. , dan
ah
lik
Pro f .D r . TAKDIR RAHMADI, SH.LLM. , Hak im- Hak im Agung sebaga i
Anggo ta , dan d iucapkan da lam s idang te r buka un tuk umum pada
har i itu j uga o leh Ketua Maje l i s dengan d ihad i r i o leh
am
ub
Hakim- Hakim Anggo ta te r s ebu t , dan d iban t u o leh Hj . ENNY
INDRIYASTUTI , SH. , M.Hum. , Pani t e r a Penggan t i dan t i dak
ep
k
d ihad i r i o leh Pemohon Kasas i : Jaksa / Penun tu t Umum dan

Terdakwa .
ah
si
Anggo ta - Anggo ta :
ne
ng
Ketua :
t. t .d
t. t .d
do
gu
SUWARDI, SH.
H. ATJA SONDJAJA, SH. ,
In
A
t. t .d
Pro f .D r . TAKDIR RAHMADI, SH.LLM. ,
ah
Pani t e r a Penggan t i :
lik
t.t .d
Hj . ENNY INDRIYASTUTI , SH.
m
ub
Untuk Sal inan

Mahkamah Agung R. I
ka
Pan i t e r a
ep
Pani t e r a Muda Perka ra Pidana

ah
MACHMUD RACHIMI , S.H. ,M .H .

R
NIP. 040.018 . 310 .

es
M
ng
on
gu

d
K/P i d / 2 009
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15

2112 K Pid 2009

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

2112 K Pid 2009

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

am

Perawang Blok H No.4 Perawang

Termohon Kasas i / T e r d a kwa berada d i da lam tahanan

dengan tangga l 14 Janua r i 2009 ;

tangga l 15 Januar i 2009 sampai dengan tangga l 15

3. Penun tu t Umum se j a k tangga l 16 Februa r i 2009

sampai dengan tangga l 05 Mare t 2009 ;

2009 sampai dengan tangga l 04 Apr i l 2009 ;

se j a k tangga l 05 Apr i l 2009 sampai dengan

6. Hakim Pengad i l a n Tingg i se j a k tangga l 02 Jun i

2009 sampai dengan tangga l 01 Ju l i 2009 ;

7. Perpan j angan o leh Waki l Ketua Pengad i l a n Tingg i

Hal . 1 dar i 12 ha l . Put . No. 2112

tempat kediaman sebagian besar saks i yang dipanggi l leb ih

menjad ikan sebaga i suatu peker j aan atau kebiasaan untuk

Kopi Ginseng Linzh i , Madu Bangka, Madu Royal Jel i Jambi ,

Mulber r y Green Tea, Vermark Rosel l e dengan maksud

sendi r i atau orang la i n , tanpa melunas i pembayarannya

dengan to ta l leb ih kurang Rp.1 . 780 . 906 . 8 00 , - (sa tu milya r

delapan ra tus rup iah ) perbuatan te rsebu t di l a kukan Terdakwa

Pada waktu dan tempat sebaga imana te rsebut di atas

menemui saks i El l y Marl i na yang juga mit ra atau anggota

produk UFO te l ah membel i barang produk PT. UFO berupa Madu

Bal i t a , Madu Ekst rak Ginseng, Honey Mengkudu Juice , Kopi

Hal . 2 dar i 12 ha l . Put . No. 2112

empat r ibu rup iah ) yang pengi r imannya di tu j ukan kepada

00091 /SP/SS/UFO/V I I I / 0 8 dengan to ta l Rp.597 .804 . 0 00 , -

membel i produk PT. UFO berdasarkan Surat Nomor

(empat puluh l ima ju ta sera tus l ima puluh empat r ibu

dua ra tus rup iah ) yang pengi r imannya di tu j ukan kepada

- Bahwa keempat pada tangga l 26 Agustus 2008 Terdakwa

00101 /SP/SS/UFO/V I I I / 0 8 dengan to ta l Rp.537 .237 . 6 00 , -

tu juh r ibu enam ra tus rup iah ) yang pengi r imannya

di tu j ukan kepada Terdakwa ;

- Bahwa ke l ima tangga l 2 September 2008 Terdakwa membel i

Hal . 3 dar i 12 ha l . Put . No. 2112

kepada saks i El l y Mar l i n a di j ad i k an o leh Terdakwa sebaga i

yang d ibe l i dar i saks i El l y Mar l i n a ;

(sa t u mi l ya r tu j u h ra t u s de l apan pu luh j u t a sembi l a n ra t u s

Sebaga imana d ia t u r dan d iancam p idana da lam Pasa l 379

tangga l yang t idak di i nga t l ag i dengan pas t i tahun 2007

la i n tahun 2007 sampai dengan 2008 ber t empa t di KM. 10

Kabupa ten Siak atau se t i d a k - t i d a kn ya pada tempa t la i n yang

masih te rmasuk da lam daerah hukum Pengad i l a n Neger i yang

d ida l am daerah hukumnya Terdakwa ber t empa t t i n g ga l , berd i am

Hal . 4 dar i 12 ha l . Put . No. 2112

ataupun untuk meniadakan p iu t a ng , atau supaya member i

berawa l dan Terdakwa se l a ku mi t r a atau anggo ta Produk PT.

PT. UFO kepada saks i El l y Mar l i n a kemudian Terdakwa

berupa , Madu Bal i t a , Madu Eks t r a k Ginseng , Honey Mengkudu

Bangka , Madu Roya l Je l i Jambi , Beras Organ i k , MGL Kapsu l ,

Teh Br i an , karena saks i El l y Mar l i n a percaya kepada

membayarnya te r l e b i h dahu l u , saks i El l y Mar l i n a menga jukan

Jaka r t a agar p ihak PT. UFO d i Jaka r t a mengi r imkan barang

Mar l i n a , yang mana barang produk PT. UFO yang te l a h

d i t e r i ma o leh Terdakwa sesua i pesanan dar i saks i El l y

Hal . 5 dar i 12 ha l . Put . No. 2112

(empa t pu luh l ima ju ta sera t u s l ima pu l uh empat r ibu

membel i produk PT. UFO berdasa r kan Sura t Nomor

tu j u h r i bu enam ra t u s rup i a h ) yang peng i r imannya

- Bahwa ke l ima tangga l 02 September 2008 Terdakwa

00103 /SP/SS/UFO/V I I I / 0 8 dengan to t a l Rp.34 . 500 . 0 00 , -

(t iga pu luh empat ju ta l ima ra t u s r ibu rup i a h ) yang