El GARRUFIO La física en el gurrufio A continuación los nombres que le han pues-
El gurrufío es un juguete que se elabora con to en otras países:
Con el siguiente y oportuno templón de la un disco de metal, plástico (como el botón) o Argentina: zumbador, rumbador; cuerda, ésta se desenrolla y el proceso se repite con el madera al cual se le hacen dos agujeros en la Brasil: zunidor, berra-boi, urra-boi, rói-rói; Co- disco girando en sentido contrario. A medida que gira, lombia: rumbador, zumbador; parte central. Por esos agujeros se pasa un cor- el gurrufío alterna su energía de potencial a cinética y Chile: run run, también existe runrun del dia- del de aproximadamente 40 cm que se amarra de cinética a potencial; esto ocurre, gracias a las pro- blo,will will (mapudungún); en sus dos extremos. piedades elásticas de la cuerda y a la inercia rotacional Ecuador: zun-zun; El juego consiste en tomar el cordel con los del disco. Así que este dispositivo, no es más que un España: zumbado; dedos índice de cada mano, hacer movimientos oscilador mecánico forzado que disipa energía a medi- Guatemala: run run, chajalele; para enrollar el disco y luego mover hacia aden- da que gira por efecto de la fricción interna de los hi- Puerto Rico: run run; tro y hacia afuera las manos Con esto se consi- los. Para su funcionamiento se requiere coordinar los República Dominicana (Santo Domingo): run gue que gire de un lado a otro el disco. impulsos (templones) que se le imprimen, con las po- run;y siciones donde el dispositivo instantáneamente se de- Venezuela: gurrufio, furrunco, runcha tiene Como hacer un garrufio: El gurrufío o run-rún ha inspirado no sólo Garrufio de Colores. a los niños sino también músicos, poetas y pinto- Materiales: res se han conmovido de su sencillez y magia. En Círculo de Cartón, CD Venezuela es tan conocido el grupo de música Estambre tradicional Ensamble Gurrufío que casi le han ro- Lápiz bado el nombre al juguete. Esto se comprueba Colores fácilmente al preguntarles a las personas a qué le Papel suena ese nombre o al colocar la palabra en algún Pasos: buscador de Internet. Corta un círculo de cartón de 10cm. De diámetro. La mezcla de colores que produce el disco Corta un círculo de papel blanco del mismo tamaño al girar se ha plasmado en las en las obras de algu- Colorea el círculo de papel nos pintores, como los chilenos Pedro Lobos Pega el círculo de papel en el cartón. (1919-1968) y Fernando Morales Jordán (1920). Con un lápiz afilado, haz dos agujeros en el centro del círcu- Este último notó también el carácter poco inofen- lo. sivo del juguete en su obra de 1998 El peligroso Corta un metro de estambre por la mitad. Run-Rún. Algunas versiones de la llamada también Haz pasar cada tramo por uno de los agujeros y anuda las bramadora casera se hacen con forma dentada puntas. para competir entre varios y ver cuál logra romper Mueve el círculo hasta el centro del estambre y dale varias la cuerda del contrincante. vueltas para que este se retuerza. Después tira con fuerza de los cordeles para hacer que el círculo gire